# קפב

> מקור: https://rabenu.app/books/alimlitrufa/1173/1067/182/

ברוך השם, יום ו' ערב שבת קדש פרשת מצרע תקצ"ה ברסלב.

שלום רב לאוהבי תורתך ואין למו מכשול, לכבוד אהובי ידידי כנפשי הרבני הנגיד הותיק וכו' מורנו הרב **דב בער** נרו יאיר, עם כבוד בניו היקרים ולכל יוצאי חלציו שיחיו. ולכבוד ידידי כנפשי, הלוא הוא הרבני הנגיד הותיק מורנו הרב **צבי הירש** נרו יאיר, ולכבוד בניו היקרים וכל יוצאי חלציהם שיחיו, כלם יעמדו על הברכה חיים ושלום וכל טוב לנצח אמן כן יהי רצון.

כבר שלחנו לכם שני מכתבים מגדל צרותינו, ונפלאתי מאד מאד על אשר אתם כמסתיר פנים ממנו ואין אתם משיבים דבר. ודעו אחי ורעי כי עדין לא נשקט המחלקת כלל והם חורקים שניהם בכל יום ובכל עת וחושבים מחשבות ויועצים עצות רעות על כל אחד ואחד, ובפרט עלי לגרשני חס ושלום מפה ומכל העירות חס ושלום, יגרשם ה' ויעקרם. לולא ה' עזרתה לנו שעושה עמנו נסים ונפלאות בכל יום ובכל עת. ועקר הסבה הוא על ידי שופטי המדינה שאף על פי שהם מרבים בשחדים ובידינו אין כסף, עם כל זה השם יתברך מרחם ועוזר לנו לפעל במעט, יותר ממה שהם פועלים בהרבה, בפרט שכלם יודעים שהאמת והצדק אתנו. אבל על כל פנים גם על זה המעט אנו צריכים להוציא הוצאות הרבה כאשר יבינו בעצמם. כי על פראשענעס [התביעה] לבד כבר כלה אצלנו סך רב, ולפעמים צריכין להוציא עוד איזה הוצאות כי לפטר בלא כלום אי אפשר.

והנה באתי לביתי זה ה' שבועות ואי אפשר לי לילך אל החוץ, כי יוצאים נערים ומקללים ומבזים אותי בכל מיני בזיונות, וגם פעם אחת שברו חלון אחד בביתי בחל המועד פסח והכרחתי לשלח אל האדון הגרדנטשיק [המושל] ותפס את הנער לבית הסהר. ואחר כך השתדלו בית משה המהפך לשמה ומשואה עם שאר המתנגדים, והוציאו הנער וחזר ובזה הרבה. ובשבת פרשת שמיני העבר היה רעש גדול פה, כי נכנסו נערים בני בליעל בבית המדרש שלנו וקלקלו הדלת ובזו אנשי שלומנו, וכבר עשו כן כמה וכמה פעמים, שנכנסים לבית המדרש שלנו וקורעים ומבזים הספרים הקדושים שלנו בפני אנשי שלומנו, ובשבת הנ"ל עמדו כנגדם מאנשי שלומנו עד שנעשו הכאות ביניהם. ורץ נער אחד לאביו, ובא אביו עם עוד אחד והכו את אנשי שלומנו הכה ופצוע, וגם הלכו להגארדאנטשיק ותפסו את אנשי שלומנו ארבעה אנשים כשרים ויקרים, וישבו כל השבת וביום א'. והיה רעש גדול, וגם חפשו בביתי את רבי מרדכי מטעפליק אולי אין לו בילעט [רשיון]. ואחר כך לא נתקררו בזה ומסרו אותי בפני האדון הנ"ל, עד ששלח הקווארטאליניע עם דעסאטניקיס [אנשי חיל] אחרי ורצו לתפס אותי במשמר חס ושלום. בתוך כך סבבו את ביתי אנשים ונשים וטף עד שנתמלא כל הרחוב שסביב ביתי, והיה לי בזיון גדול אשר לא יאמן כי יספר.

והשם יתברך עשה נסים ונפלאות! כי לא נמצא מי שילך בשבילי להאדון, כי כל הנגידים ובעלי בתים מצדם, ויש שאוחזים בלבבם עמי, אבל אימת הצורר והנגידים דפה עליהם ומתיראים להשתדל בהצלתי. לולא איזה אביונים ואשת רבי שמואל ווינבערג הלכו אליו, וסגר הדלת ולא רצה להניחם לכנס. אך בחמלת ה' דחקו עצמן ונכנסו וטענו עמו הרבה עד שנתקרר כעסו קצת. ואף על פי כן הייתי מכרח לילך, ולא היה לי דרך לילך מרבוי ההמון שסבבו אותי, והכרחו הדעסאטניקיס [החוקרים מהממשל] לגרש במקלות את ההמון ולהכות אותם כדי שיהיה לי דרך. ובתוך דרך הליכתי בבזיון גדול כזה יצאתה הבת בליעל מרים רייצא בת עלקא ימח שמה, שהיא אשת ידידנו רבי אברהם בער שיחיה שנתהפכה למתנגדת גדולה מאד מאד יותר מכלם, ובזתה אותי ברבים בחרופים גדולים. ואחר כך נכנסתי להאדון הגרדנטשיק, ומחמת שכבר הפיסו אותו קצת דבר עמי מעט ופטר אותי לשלום. והמרשעת הנ"ל נכנסה גם כן להגארדאנטשיק הנ"ל ובזתה אותי גם בפניו, וזה היה לי לטובה קצת, כי האדון הנ"ל ואשתו בזו אותה וחרפו אותה, על שהיא חצופה כל כך לבזות זקן כזה ויצאתה מהם בבזיון.

ועתה מאליכם תבינו גדל הצרה והרעש והבזיון שהיה לנו לכלנו, ובפרט להצדקת מרת אדיל תחיה, וגם על זה הכרחנו להוציא הוצאות לעכב הקווארטאליניע (החוקרים) קצת כדי שיוכלו בתוך כך לפיס האדון הנ"ל שלא יתפס אותי במשמר כאשר אמר תחלה. ואחר כך במוצאי שבת הכרחנו לכתב פראשעניע [תביעה]. וביום א' הוציאו את כל האסורים שלנו והיו בהם פצעים, וצוה לעשות וויזייע [תחבושת] אצל הדאקטור, וגם על זה הכרחנו להוציא הוצאות כאשר יבינו בעצמם. ואחר כך הכו המתנגדים עוד אחד מאנשי שלומנו עני ואביון, והכרחנו לתן עוד פראשעניע, ועדין לא היה סלעדסטווע [חקירה] ולא משפט על שום פראשעניע, אך אף על פי כן מועילים הפראשעניעס שעל ידי זה נופל פחד עליהם, ולולא זאת היו הורגים אותנו בפרהסיא חס ושלום, כי כבר התר דמנו כמפרסם.

ואחר כך נתקבצו המתנגדים ביום א' וקבצו נדבה רעה גדולה מכל המכסנים ונתיעצו מה לעשות לי, ונסכמה עצתם הרעה ושחדו את האדונים שהקווארטאלנע [החוקר] יתן פראשעניע עלי שנודע לו שאני נביא שקורין אצלם סאניגאג, וגם שיש אצלי סימבראניעס [התקבציות], ועוד מסירות, וכבר נתן הקווארטאלנע כתב כזה להפליצייע [למשטרה], ורצו שגם הגרדנטשיק [המושל]והסטראפטשיק [הקצינים] יחתמו על זה. ומאליכם תבינו גדל הרעש והפחד והצרה שהיה לנו, עד אשר לא קמה רוח באיש מאנשי שלומנו. ובחמלת ה' שלח ה' דבורים בפי ידידנו רבי שמואל ווינבערג ואשתו ודברו הרבה עם הגרדנטשיק, עד שעכב את ידו מלחתם עצמו מיד, וגם עם הסטראפטשיק דברו קצת ועכב גם כן. וכפי הנשמע לא שלחו הדבר לקאמיניץ, אך עדין אין אנו יודעים ברור הדבר לאמתו, ולבנו ובפרט לבי, יחיל בקרבי וכו'.

אהה אחי ורעי, אי שמים, הביטו וראו אם יש מכאוב כמכאובנו ואם יש בזיון ופחדים כבזיוננו, חיינו ובפרט חיי תלואים מנגד בכל עת. ברוך הנותן ליעף כח, אשר נתן לי כח ברזל לסבל כל זה. על כן אחי ורעי מאליכם תבינו גדל ההכרח שתשלחו מיד על כל פנים הסך שכתבנו לכם זה פעמיים. כי מאליכם תבינו שהוא סך מעט מאד לפי ערך הצרה הזאת. ואין מי שיעמד בעדנו, כי כל הנגידים הם מתנגדים שלנו, ולא נשאר אצלנו כי אם עניים ואיזה בעלי בתים, וגם הם מתיראים מהצורר ומהעשירים לעזר לנו. ואף על פי כן כבר הוציאו בשביל עסק זה הרבה יותר ממאה קערבליך, מלבד מה שצריכים להחזיק אותי בפרנסתי, כי קפחו את פרנסתי מכל הצדדים. ומלבד מה שאינם נותנים לי ולכל אנשי שלומנו לא קמח ולא מעות חטים וכו' על פסח, אף גם משה המהפך הנ"ל הולך בעצמו לקלקל הפרנסה והחיות של כל אחד. לא יספיקו כמה יריעות לבאר מה שעושה משה וכל המתנגדים לכל אנשי שלומנו בכל יום בענין הפרנסה, אך על זה אין אנו מסתכלים כלל, רק הם חותרים למסר אותי חס ושלום בכל מיני עלילות ומסירות חס ושלום, ה' יפיר עצתם ויקלקל מחשבתם.

על כן למען השם אל יעכבו עוד, וישלחו תכף ומיד על כל פנים הסך הנ"ל בלי תרוץ, למען לא יצטרכו חס ושלום חס ושלום לשלח בכפל כפלים, ומי יודע אם יועיל אחר כך. כי עתה יש תקוה עדין להציל עצמנו במעט הוצאות, אך לפטר בלא כלום אי אפשר כי "סוס מוכן ליום המלחמה ולה' התשועה". ומגדל הצער והטרדא אי אפשר להאריך יותר. ומבטחני בטוב לבבכם שאף על פי שכבד עליכם הדבר תקימו דברי בלי שום עכוב, כי חלילה להתמהמה אפלו יום אחד. כי המתנגדים אינם שוקטים, והרשעים כים נגרש. ואי אפשר לבאר גדל הנסים והנפלאות שהשם יתברך עושה עמנו בכל יום להצילנו מהם, אך אף על פי כן מסבב השם יתברך על ידי איזה סבה קלה, "והכסף יענה את הכל" כאשר תבינו כל זה בעצמכם. ואין להאריך יותר לחכמים ונדיבי לב כמותם.

למען השם אל תחרישו ואל תשקטו מלהתפלל עבורנו ובפרט עלי בכל יום להצילנו מהם, כי הדבר נוגע לכלנו. ובודאי שמעתם מה שנעשה בטירהאוויצע. וכעת נשמע פה שבא סאוועטניק [חוקר] לאומאן על אודות עסק הפרצות שעשו להקלויז שלנו, ושתפסו כמה מהמתנגדים לבית הסהר, והכרחו להוציא סך רב כדי להוציאם על ערבות, אבל עדין אין אנו יודעים בפרטיות איך הוא, אם כל הנ"ל אמת בברור. ואף על פי כן צריכין עדין ישועה גדולה שנצליח במשפט נגדם, השם יתברך ירחם.

דברי אוהבכם באמת לנצח המצפה לתשובתכם, ושיקימו מיד דברי הנ"ל, ומיחל ומקוה לישועת ה' מהרה.

**נתן** בן מורנו הרב **נפתלי הירץ** ז"ל מברסלב.

ושלום לכל אנשי שלומנו באהבה רבה ובפרט לידידנו כבוד הרבני וכו' מורנו הרב יודל נרו יאיר, אין צריך לזרזו להתפלל הרבה עבורנו, כי מבטחני שבודאי הוא מעתיר הרבה עבורנו וה' ישמע תפלותיו ותפלותינו.

אדיל תחיה וכל יוצאי חלציה והרב נרו יאיר, וכל אנשי שלומנו פורשים שלום באהבה.