# שצ

> מקור: https://rabenu.app/books/alimlitrufa/1173/1074/390/

בעזרת השם יתברך, יום ו' ערב שבת קדש פרשת חקת תר"ב אומאן.

שלום לאהובי בני חביבי הרבני מורנו הרב **דוד צבי** נרו יאיר ולזוגתי הצנועה מרת **דושיל** תחיה עם כל יוצאי חלציהם שיחיו ולבני חורגי הרבני מורנו הרב **שמעלקא** נרו יאיר.

באתי לפה אומאן ביום ד' העבר, והייתי בקהלת שדה לבן. והנה על ידי אחי ר' יודיל שלחתי ששה רובל חדש. ואתמול שלחתי לבני ר' איציק שיחיה לטולטשין סך שבעה רובל חדש (וכו' כנ"ל במכתב הקדום). לעת עתה אין בידי מעות וקויתי לה' שמקהלת טשעהרין אשלח עוד בעזרת השם יתברך. ומוסר כתב זה נחוץ מאד ואי אפשר להאריך.

דברי בעלך ואביכם הדורש שלומכם תמיד ומעתיר בעדכם.

**נתן** מברסלב.

שלום לבני **נחמן** שיחיה, ולבני **יוסף יונה** שיחיה.

למען השם יתברך באגערט צו לערנין, וועט אייך תמיד גוט זיין. דיא וועלט איז גאר ניט. סע בלייבט מער ניט נאר תורה און תפלה און מעשים טובים. וואס איר וועט דארפין נייטיק וועל איך אייך העלפין בעזרת השם יתברך, אין גרוסקייט באדארף מען ניט. די טייערי מלבושים פאר אימירין דעם מענטשין דאס לייבין, בפרט גימייני לייט בפרט אזויני נרדפים וויא מיר, זענין וואס איטליכער גילדין קומט מיר אן בנס גדול, וואס מע קאן גאר ניט דער ציילן, מכל שכן ארויס שרייבן. בברדיטשוב האב איך היינט גאר ניט גימאכט קיין מעות נאר על הוצאות בקהלת שדה לבן עפיס. נאר פין דעסט וויגין וועט אונז גאט ברוך הוא העלפין עסין אין טרונקען אין א קאפטין. נאר לערינט אין דאווינט און הוט אייך פין שלעכץ אין זייט פרייליך. גם זעהט איר זאלט שרייבן אויך אלע טאג. און האלט ערליך אמכם הכשרה. למען השם איר זאלט אייך ניט קרויגן, מכל שכן ניט שלאגין חס ושלום. איר זאלט קיין צער חס ושלום ניט אן טאן לאמכם תחיה, זיא האריווט ארום אייך גינוג. אין זאגט תהלים אלע טאג. און הייבט אייך אן צוא גיויינין אויס ריידין זיך דאס הארץ פאר השם יתברך וועט אזוי וואול אייך זיין. ניט אייך אליין שרייב איך דאס, כי גם לאחיכם הגדולים שיחיו שרייב איך דאס אויך. זייא דארפין אלע דיא רייד, נאר איהר זענט יונגע קינדער איר זאלט לאנג לעבין, בעדארפט איהר פין היינט זיך געוויינין דער מיט צו גיין צו טראכטין רק אויף דעם אינטערשטין תכלית. איר זענט ברוך השם ניט קיין טפשים חס ושלום. איר וועט פאר שטיין מייני רייד נאר אז איר וועט זייא מקיים זיין, וועט איר נאך בעסער פאר שטיין. והשם יתברך יאריך ימיכם ושנותיכם בתורה ומעשים טובים אמן. [למען השם יתברך התמידו בלמוד, יהיה לכם טוב תמיד, העולם הזה הוא כלום, לא נשאר יותר רק תורה ותפלה ומעשים טובים, מה שאתם תצטרכו בהכרח אעזר לכם בעזרת השם יתברך, וגדולות אין צריכים, הלבושים היקרים ממרמרים לאנשים את החיים, בפרט אנשים פשוטים ונרדפים כמותינו, שכל זהוב באים לי בנס גדול שאי אפשר לספר ומכל שכן לכתוב. בבארדיטשוב לא עשיתי שום מעות היום, רק על הוצאות בקהלת שדה לבן משהו. אך בכל זאת יעזר לנו אלקים ברוך הוא באכילה ושתיה ולבוש, רק למדו והתפללו ושמרו עצמכם מכל רע ותהיו שמחים. גם תראו לכתוב בכל יום, ולכבד היטב את אמכם הכשרה, למען השם שלא תריבו, ולא להכות חס ושלום, ושלא תגרמו שום צער לאמכם תחיה, היא מתיגעת סביבכם מספיק, תגידו תהלים בכל יום, ותתחילו להרגיל עצמכם לשפוך כל לבכם לפני השם יתברך, ויהיה לכם טוב. לא רק לכם לבד אני כותב זאת, כי גם לאחיכם הגדולים שיחיו אני כותב זאת, גם הם צריכים את כל הדבורים הללו, רק אתם הנכם נערים צעירים שתאריכו ימים, הנכם צריכים מהיום להרגיל את עצמכם ללכת עם זה, להרגיל עצמכם לחשב על התכלית האחרונה, אתם ברוך השם לא טפשים ואתם תבינו דברי! אך כשתקימו אותם תבינו אותם יותר טוב. והשם יתברך יאריך ימיכם ושנותיכם בתורה ומעשים טובים אמן.]

**נתן **הנ"ל.

ושלום לבני הרבני וכו' מורנו הרב שכנא נרו יאיר עם שלום זוגתו ויוצאי חלציהם שיחיו. ושלום לבתי הצנועה מרת חנה ציריל תחיה עם כל יוצאי חלציה שיחיו עם שלום בעלה חתני ידידי המפלג מורנו הרב ברוך נרו יאיר.

להודיע לבתי הנ"ל שאבי חמותה משדה לבן כבר נפטר בקיץ הזה. על כן אין צורך עוד שיסע חתני לשם כי דודיו אינם נגידים גדולים ואיני יודע אם יחזירו לו בעד הוצאות. השם יתברך יפרנסם מידו הרחבה והמלאה בכבוד.

כל מה שכתבתי לבני הקטנים שיחיו נאמרים לכלכם ולכל אנשי שלומנו שיחיו, ויפרסו בשלום כולם באהבה רבה.

ושלום להצדקת מרת אדיל תחיה ולחתנה ידידי הנגיד מורנו הרב שמחה ברוך שיחיה ולזוגתו הצנועה מרת רבקה מרים שתחיה עם כל יוצאי חלציהם שיחיו. להודיע לר' שמחה ברוך שבדרכי פגע בי ידידינו ר' אפרים נרו יאיר מקרומינטשאק ושלח לו על ידי סך עשרה רובל חדש וכבר שלחתים אתמול לטולטשין לבני ר' איציק שם. גם עשרה זהובים שלח לר' מאטיל נרו יאיר שלומד עם בנו ר' יחיאל שיחיה וגם אגרת אליו, וכבר שלחתים הכל אתמול לטולטשין. ושלום וחיים וששון ושמחה לכלכם. גדול ה' מאד. אין טאקי פארט אשרינו וכו' וכו'.