# (ד)

> מקור: https://rabenu.app/books/avtzr-nchmny/4/

רַבֵּנוּ זַ"ל בְּשִׂיחָתוֹ עִם הָאֶפִּיקוֹרְסִים בְּאוּמָן אָמַר לָהֶם פַּעַם: "וָואס דַארְפְט אִיהר אַזוֹי פִּיל פַאר שְׁוַוארְצְט וֶוערְן אַז סְ'זָאל פִין אַיְיךְ גָארְנִישְׁט בְּלַיְיבְן, וֶוערְט וִוינְצִיגֶער פַאר שְׁוַוארְצְט וֶועט פִין אַיְיךְ עֶפֶּעס מֶערֶער בְּלַיְיבְן" (מַה צְּרִיכִים אַתֶּם כָּל כָּךְ לְהַשְׁחִיר עַצְמְכֶם, כְּדֵי שֶׁכְּלוּם לֹא יִשָּׁאֵר מִכֶּם, הַשְׁחִירוּ עַצְמְכֶם פָּחוֹת, וְיִשָּׁאֵר מִכֶּם מַשֶּׁהוּ יוֹתֵר). כְּלוֹמַר הַיְגִיעוֹת וְהַטְּרָחוֹת וְהָרְדִיפוֹת הָרַבּוֹת אַחַר עִסְקֵי הַגַּשְׁמִיִּים בָּעוֹלָם הַזֶּה מַשְׁחִירִים אֶת הָאָדָם כָּל יְמֵי חַיָּיו, וְעוֹקְרִים אוֹתוֹ מִן הָעוֹלָם מִבְּלִי לְהַשְׁאִיר שְׁאֵרִית בָּאָרֶץ, אֲבָל מִי שֶׁמְּמַעֵט עַצְמוֹ מִלִּרְדֹּף וּלְהַשְׁחִיר בְּעִנְיְנֵי הָעוֹלָם בְּמִעוּט אַחַר מִעוּט, וּלְהֵפֶךְ הוּא מַרְבֶּה בִּדְבָרִים שֶׁבִּקְדֻשָּׁה "וֶוערְט עֶר נִישְׁט אַזוֹי פִּיל פַאר שְׁוַוארְצְט" (הוּא לֹא נַעֲשָׂה כָּל כָּךְ שָׁחֹר), וְיֵשׁ לוֹ תִּקְוָה טוֹבָה וּשְׁאֵרִית טוֹב בָּעוֹלָם (שָׁמַעְתִּי מֵר' לֵוִי יִצְחָק).

וְר' אֵלִיָּהוּ חַיִּים הָיָה אוֹמֵר בְּנֹסַח כָּזֶה: "זַייט נִישְׁט אַזוֹי פִּיל פַאר שְׁוַוארְצְט אִין דֶּער וֶועלְט, אַז סֶע זָאל פִין אַיְיךְ גָאר נִישְׁט פַאר בְּלַיְיבְן". (אַל תִּהְיוּ כָּל כָּךְ שְׁחֹרִים בָּעוֹלָם הַזֶּה, שֶׁלֹּא יִשָּׁאֵר מִכֶּם כְּלוּם).