# (סה)

> מקור: https://rabenu.app/books/avtzr-nchmny/65/

סִפֵּר לִי רַבִּי יִצְחָק מֵאִיר קוֹרְמָן זַ"ל מִלֻּבְּלִין, שֶׁהוּא נִתְקָרֵב בְּבַחֲרוּתוֹ בְּפוֹלִין וְאַחַר כָּךְ נִתְעוֹרֵר לִנְסֹעַ לְאוּמָן (וְזֶה הָיָה בְּעֵרֶךְ בִּשְׁנַת תרס"ז - תרס"ח), וְנָסַע עִם רַבִּי בֶּן צִיּוֹן אַפְּטֶער, וְאָז סִפֵּר בַּאֲרֻכָּה נְסִיעָתוֹ דֶּרֶךְ בַּרְדִּיטְשׁוֹב, וְלָנוּ אָז בְּבֵית-הַמִּדְרָשׁ שֶׁל הָרַב הַקָּדוֹשׁ מִבַּרְדִּיטְשׁוֹב, וּבַבֹּקֶר כְּשֶׁבָּאוּ הַקָּהָל לְהִתְפַּלֵּל וְרָאוּ שֶׁשְּׁנֵי בַּחוּרִים צְעִירִים יְשֵׁנִים עַל הַסַּפְסָלִים לֹא רָצוּ לְהַפְרִיעָם וְהִתְפַּלְלוּ בְּחֶדֶר אַחֵר בַּפָּאלִישׁ (חֶדֶר הַמָּבוֹא). עוֹד סִפֵּר הַרְבֵּה דְּבָרִים שֶׁאֵרַע לָהֶם בְּדֶרֶךְ נְסִיעָתָם לְאוּמָן אֲבָל נִשְׁכַּח מִמֶּנִּי הָרוֹב. כְּשֶׁהִגִּיעוּ לְאוּמָן הָיָה עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה. (וּכְבָר כָּתַבְתִּי בְּמָקוֹם אַחֵר מַה שֶּׁשָּׁמַעְתִּי מֵרַבִּי בֶּן צִיּוֹן אַפְּטֶער מֵאֲמִירַת הַסְּלִיחוֹת שֶׁל מוֹרֵנוּ רַבִּי אַבְרָהָם שְׁטֶרְנְהַארְץ זַ"ל).

וְסִפֵּר לִי רַבִּי יִצְחָק מֵאִיר, שֶׁהָיָה כַּמָּה שָׁנִים בְּאוּמָן עַד שֶׁחָזַר לְפּוֹלִין וְהִתְחַתֵּן שָׁם, וּבְאוֹתָם הַשָּׁנִים סָפַג וְקָלַט שִׂיחוֹת וְדִבּוּרִים נִפְלָאִים מִכָּל זִקְנֵי אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ אֲשֶׁר יָשְׁבוּ בְּאוּמָן וּבַעֲיָרוֹת שׁוֹנוֹת כְּמוֹ בְּרֶסְלֶב, טֶפְּלִיק, טִירָהאוִויצֶא, טוּלְטְשִׁין, טְשֶׁערִין, בַּרְדִּיטְשׁוֹב, וּבִכְּפָרִים שׁוֹנִים שֶׁיָּשְׁבוּ שָׁם גַּם כֵּן אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ. וְחָרַשׁ אֵצֶל כָּל הַזְּקֵנִים מֵאַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ לְהוֹצִיא מֵהֶם שִׂיחוֹת יְקָרוֹת, מַמָּשׁ אוֹצָרוֹת לֹא יְדוּעִים לְאַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ, וּבְעִקָּר מֵרַבִּי אַבְרָהָם בֶּן רַבִּי נַחְמָן זַ"ל, כִּי נָסַע עִמּוֹ נְסִיעוֹת גַּם לְפּוֹלִין וּמִמֶּנּוּ שָׁמַע רַבּוֹת, סִפּוּרִים וְדִבּוּרִים מֵרַבֵּנוּ זַ"ל וּמִמוֹהֲרַנַ"ת זַ"ל וְתַלְמִידֵיהֶם (וּמִמֶּנּוּ שָׁמַע גַּם כֵּן שֶׁהָאִישׁ שֶׁנָּסַע עִם רַבֵּנוּ זַ"ל לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָיָה רַבִּי שְׁמֶעלֶ'ה מְשַׁמֵּשׁ רַבֵּנוּ זַ"ל - עַיֵּן בְּמָקוֹם אַחֵר הַוִּכּוּחַ שֶׁהָיָה לִי עִם ר' לֵוִי יִצְחָק בְּעִנְיָן זֶה).

וְסִפֵּר, שֶׁבִּהְיוֹתוֹ בְּאוּמָן שָׁמַע מֵהַזְּקֵנִים אֶת הָאֲמִירַת תְּהִלִּים שֶׁלָּהֶם וְגַם אֲמִירַת תִּקּוּן חֲצוֹת וְהַלִּקּוּטֵי תְּפִלּוֹת שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְצַיֵּר וּלְתָאֵר (מִכָּל שֶׁכֵּן בִּכְתָב) אֶת הַנְּעִימוּת וְהַמְתִיקוּת וְהָהִשְׁתַּפְּכוּת הַלֵּב וְהַנֶּפֶשׁ בְּעֶרְגָּה כָּזֹאת שֶׁלֹּא רָאָה וְלֹא שָׁמַע כָּזֹאת מֵעוֹלָם - "אַ שְׁטֵיין הָאט גִיקֶענְט צוּגַאסְן וֶוערְן פִין גְרוֹיְס זִיסְקַיְיט אִין גִישְׁמַאקֵייט, מַמָּשׁ צוּגַאסֶענֶע הֶערְצֶער הָאבְּן זֵיי גִּיהַאט אִין זֵייעֶר זָאגְן מִיט זֵייעֶר גִיבֵּייט, יֶעדֶער אַיְינֶער מִיט זַיין נִגּוּן מִיט זֵיינֶע זִיסֶע תְּנוּעוֹת מִיט זַיין קְרֶעכְצְן אִין זִיפְצְן מִיט זַיין גִיוֵויין, עֶס אִיז גִיוֶוען אַזֶעלְכֶע וָואס הָאבְּן פַארְגֶאסְן טֵייכְן טְרֶערֶן בַּיְיא יֶעדְן וָוארְט, זֵייעֶר פָּנִים אִיז גִיוֶוען רוֹיְט אִין פַארְוַואשְׁן מִיט טְרֶערֶן, מֶע זֶעהְט נִישְׁט אַזֶעלְכֶעס אִין דֶער וֶועלְט, אִין וֶוער רֶעדְט נָאךְ בַּיְים "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" אוֹיְפְן רֶעבִּינְס צִיּוּן דָאס אִיז גָאר אוּמֶעגְלִיךְ פַאר צוּשְׁטֶעלְן אוּן אוֹיְסְמָאלְן וָואס פַארַא בְּרֶענֶענְדִיגֶע הֶערְצֶער אוּן גֶעפְלַאמְטֶע פֶענִימֶער אִיז דָארְט גִיוֶוען, אוּן רִיטְשְׁקֶעס טְרֶערֶן הָאבְּן זִיךְ גִיגֶאסְן אַזוֹי וִיא אַ קְוַואל, אִיךְ הָאבּ זִיךְ גֶעווּנְדֶערְט פִין ווּאנֶען נֶעמֶען אַזֶעלְכֶע עֶלְטֶערֶע מֶענְטְשֶׁן דֶעם כֹּחַ צוּ שְׁטֵיין כַּמָּה שָׁעוֹת בַּיְים צִיּוּן מִיט הִשְׁתַּטְחוּת אִין מִיט אֲזוֹיְנֶע גִישְׁרֵייעֶן... קוֹלוֹת אֲשֶׁר לֹא יְאֻמַּן כִּי יְסֻפַּר".

(אֶבֶן הָיְתָה יְכוֹלָה לִמַּס מִגֹּדֶל הַמְתִיקוּת וְהָעֲרֵבוּת, מַמָּשׁ לְבָבוֹת נִשְׁפָּכִים הָיוּ לָהֶם בַּאֲמִירָתָם וּבְבַּקָּשָׁתָם. כָּל אֶחָד עִם הַנִּגּוּן שֶׁלּוֹ, עִם הַ'תְּנוּעוֹת' הַמְּתוּקוֹת שֶׁלּוֹ, עִם הָאֲנָחָה וְהַגְּנִיחָה שֶׁלּוֹ, עִם הַבְּכִיָּה שֶׁלּוֹ, הָיוּ כָּאֵלּוּ שֶׁשָּׁפְכוּ נְהָרוֹת דְּמָעוֹת בְּכָל מִלָּה, הַפָּנִים שֶׁלָּהֶם הָיוּ אֲדֻמּוֹת וּשְׁטוּפוֹת בִּדְמָעוֹת, לֹא רוֹאִים כָּאֵלֶּה בָּעוֹלָם. וּמִי מְדַבֵּר בִּשְׁעַת אֲמִירַת הַ"תִּקּוּן הַכְּלָלִי" עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ, זֶה בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי לְתָאֵר וּלְצַיֵּר אֵיזֶה לְבָבוֹת בּוֹעֲרִים וּפָנִים מֻלְהָבוֹת הָיוּ שָׁם, וּשְׁלוּלִיּוֹת שֶׁל דְּמָעוֹת נָזְלוּ שָׁם כְּמוֹ מַעְיָן. וַאֲנִי תָּמַהְתִּי מֵהֵיכָן לוֹקְחִים אֲנָשִׁים מְבֻגָּרִים כָּאֵלֶּה אֶת הַכֹּחַ לַעֲמֹד בַּצִּיּוּן כַּמָּה שָׁעוֹת בְּהִשְׁתַּטְּחוּת וְעִם זְעָקוֹת כָּאֵלּוּ). (הַסִּפּוּר מֵרַבִּי אַיְיזִיק מֵאוּמָן זַ"ל בַּאֲמִירַת הַתִּקּוּן הַכְּלָלִי כְּבָר רָשׁוּם אֶצְלִי בְּמָקוֹם אַחֵר).

וְאָמַר לִי אָז כַּמָּה תְּנוּעוֹת נְעִימוֹת וְנֻסְחָאוֹת אֲשֶׁר הִבִּיעוּ הַזְּקֵנִים הִשְׁתּוֹקְקוּתָם וְגַּעְגּוּעֵיהֶם וְהִתְלַהֲבוּתָם בַּאֲמִירָתָם אֶת הַמִּלִּים כְּדִלְהַלָּן אֲבָל אֵינִי זוֹכֵר לִכְתֹּב בְּשֵׁם אוֹמְרָם מִי וָמִי מֵהַזְּקֵנִים אָמַר זֹאת וּמִי אָמַר זֹאת, רַק זֹאת אֲנִי זוֹכֵר שֶׁהִזְכִּיר חֲבוּרַת זְקֵנִים כְּמוֹ רַבִּי דָּוִד צְבִי דָּאשִׁיוֶוסְקֶע מֵאוּמָן, רַבִּי מִיכְלִי מִטּוּלְטְשִׁין, רַבִּי יִשְׂרָאֵל טְרָהאוִויצֶער, רַבִּי מָאטְל שׁוֹחֵט מִבְּרֶסְלֶב, רַבִּי שִׁמְשׁוֹן מֵאוּמָן, רַבִּי גֶּעצִי מֵאוּמָן, אֵיזֶה זָקֵן מִטְּשֶׁערִין, רַבִּי יִשְׂרָאֵל קַרְדוֹנֶער, רַבִּי בָּרוּךְ בַּארְדִיטְשׁוֹבֶער וְכוּ' וְכוּ'