# קמ

> מקור: https://rabenu.app/books/michtavei-rabbi-natan-br-yehuda/140/

בָּרוּךְ ה', יוֹם ב' מַטּוֹת וּמַסְעֵי [כג תמוז] תרמ"ב, פֹּה טְבֶרְיָא תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן.

שָׁלוֹם וְיֵשַׁע רַב לִכְבוֹד אֹהֲבֵי נַפְשִׁי, אַחַי וְרֵעַי וַחֲבֵרַי וּבָנַי, כְּבוֹד שֵׁם תִּפְאַרְתָּם, מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י, עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ וּבְנוֹ נ"י, וְר' יִצְחָק אַיְזִיק נ"י, וּכְבוֹד כָּל בְּנֵי הַנְּעוּרִים מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ שֶׁיִּחְיוּ.

מִכְתָּבְכֶם מִג' בָּלָק וּמִד' פִּנְחָס קִבַּלְתִּי אֶתְמוֹל לְעֵת עֶרֶב – בְּהַחֲנוּת שֶׁל ר' חַיִּים יְהוֹשֻׁעַ נ"י, וַאֲנִי גַּם־כֵּן שָׁלַחְתִּי לָכֶם בְּיוֹם ב' הֶעָבַר עַל־יְדֵי הַחֲנוּת הַנַּ"ל מִכְתָּב – וַאֲנִי חָתַמְתִּי אוֹתוֹ בְּקַאנְוֶוערְט[1173]; וְאֵינִי יוֹדֵעַ אִם הִגִּיעַ אֲלֵיכֶם, כִּי אֵין אַתֶּם כֹּתְבִים כְּמוֹ סוֹחֲרִים – לִכְתֹּב הַיּוֹם שֶׁקִּבַּלְתֶּם וּמֵאֵיזֶה יוֹם נִשְׁלַח.

וְהִנֵּה, כְּפִי הַמִּכְתָּבִים שֶׁלָּכֶם נִרְאֶה שֶׁאֵין אַתֶּם הוֹלְכִים בְּהָעֵצָה שֶׁל רַבֵּנוּ זַ"ל – 'הַיּוֹם אִם בְּקֹלוֹ תִשְׁמָעוּ'[1174], וְגַם עִם 'בְּטוּבוֹ מְחַדֵּשׁ בְּכָל יוֹם תָּמִיד מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית'[1175], וְהָעַצְבוּת מִתְגַּבֵּר עֲלֵיכֶם מְאֹד: הַאִם אֵין לָכֶם בַּמֶּה לְהַחֲיוֹת נַפְשְׁכֶם? הֲלֹא כָּל אֶחָד מֵאִתָּנוּ רֹאִין חַסְדֵי ה' יִתְבָּרַךְ בְּכָל עֵת, וְאֵיךְ ה' יִתְבָּרַךְ מַשְׁגִּיחַ עָלֵינוּ, בִּזְכוּת רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ, בְּהַשְׁגָּחָה פְרָטִיּוּת, בְּבָנֵי חַיֵּי וּמְזוֹנָא – שֶׁלֹּא עַל־פִּי דֶּרֶךְ הַטֶּבַע כְּלָל! וְאִם הָיִינוּ מַאֲמִינִים בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה שֶׁה' יִתְבָּרַךְ מַשְׁגִּיחַ עָלֵינוּ – הָיָה עָלֵינוּ הַהַשְׁגָּחָה עוֹד בְּיֶתֶר שְׂאֵת וְיֶתֶר עָז[1176]! הַאִם תּוּכְלוּ לְסַפֵּר חַסְדֵי ה' שֶׁעָשָׂה עִמָּנוּ בְּכָל יוֹם וָיוֹם? רַק הָעַצְבוּת שֶׁלָּנוּ וְהַדְּאָגוֹת – מַפְסִידִין הַחֲסָדִים מֵאִתָּנוּ, וּבִפְרָט אָנוּ שֶׁבָּרוּךְ ה' אָנוּ מְקֹרָבִים לַבֶּעטְלֶיר הָעִוֵּר[1177] – שֶׁכָּל הָעוֹלָם הַזֶּה אֵינוֹ עוֹלֶה אֶצְלוֹ כְּהֶרֶף־עָיִן; וּמַה לָּנוּ לִדְאֹג עַל הָרַע עָיִן, כִּי יְשׁוּעוֹת ה' כְּהֶרֶף עָיִן.

וּמָה אֹמַר לָכֶם, אַחַי יְדִידַי, בְּיוֹם שַׁבַּת קֹדֶשׁ לָמַדְתִּי הִלְכוֹת תְּפִלִּין הֲלָכָה ה' – עַל הַמַּעֲשֶׂה[1178], וְאֶתְמוֹל בָּרוּךְ ה' גָּמַרְתִּי אוֹתָהּ, וּמַמָּשׁ תַּאֲמִינוּ לִי שֶׁבִּשְׁעַת הַלִּמּוּד יָשַׁבְתִּי בְּגַן־עֵדֶן; וַה' יִתְבָּרַךְ יִתֵּן שֶׁיִּהְיֶה זֶה הַגַּן־עֵדֶן שֶׁלָּנוּ. וְאֵיךְ אָנוּ [צְרִיכִים] לְהַחֲיוֹת וּלְשַׂמֵּחַ נַפְשֵׁנוּ, שֶׁבְּכָל הָעוֹלָם, וַאֲפִלּוּ בְּעָרֵי יְהוּדָא – זְעִירִין אִינוּן[1179] שֶׁנִּמְצָאִים אֶצְלָם הָאוֹצָרוֹת הַיְקָרִים אֲשֶׁר אֵין עֲרֹךְ אֲלֵיהֶם, וַאֲפִלּוּ כְּשֶׁנִּמְצָאִים – אֵין לוֹמְדִים, וְאֶצְלֵנוּ הֵם נִמְצָאִים כָּל הָאוֹצָרוֹת, וּמַנִּיחִים אוֹתָנוּ לְחַפֵּשׂ בְּגִנְזַיָּא דְמַלְכָּא – כָּל אֶחָד וְאֶחָד לְפִי רְצוֹנוֹ בֶּאֱמֶת, וּכְפִי הָאֱמוּנָה וּכְפִי הַשִּׂמְחָה שֶׁשָּׂמֵחַ, וְאָנוּ צְרִיכִים לוֹמַר בְּכָל רֶגַע 'אַשְׁרֵינוּ', וּבְכָל דְּאָגָה שֶׁעוֹבֵר עָלֵינוּ צְרִיכִין אָנוּ לְהַחֲיוֹת עַצְמֵנוּ: 'הֲלֹא אֶצְלֵנוּ נִמְצָאִים סִפְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ, וַאֲנִי מַאֲמִין בָּרוּךְ ה' בָּהֶם, וַאֲנִי מִתְגַּעְגֵּעַ לִלְמֹד אוֹתָם וּלְקַיֵּם כְּכָל הַכָּתוּב בָּהֶם, וְלֵית רְעוּתָא טָבָא דְּיִתְאֲבִיד'![1180] וְאַל תֵּעָצְבוּ כְּלָל, כִּי עֶזְרַת אֲבוֹתֵינוּ הוּא מֵעוֹלָם, מָגֵן וּמוֹשִׁיעַ בְּכָל דּוֹר וָדוֹר – וּבְוַדַּאי לֹא יַעֲזֹב אוֹתָנוּ, רַק אַמָאל אַמָאל דַּארְף מֶען אַבִּיסְל אִיבֶּער וַוארְטְן[1181]; וְאֵין לָנוּ שׁוּם עֵצָה לְשׁוּם דָּבָר כִּי אִם תְּפִלָּה וְתַחֲנוּנִים, וְהָעֵצָה הַזֹּאת אַל תְּהִי יְשָׁנָה אֶצְלֵנוּ – כִּי אִם לְחַדֵּשׁ הָעֵצָה הַזֹּאת בְּכָל עֵת, לְהַקְדִּים רַחֲמִים לְרֹגֶז[1182]. הַכְּלָל, מִיר דַּארְפְן טָאג אוּן נַאכְט נָאר מַאכְן מִיט דֶּעם מוֹיל[1183], כִּי זֶה הוּא יְרוּשָׁה לָנוּ מִמֹּשֶׁה רַבֵּנוּ, וְרַבֵּנוּ זַ"ל מוֹלִיךְ אוֹתָנוּ בַּדֶּרֶךְ הַזֶּה.

וִידִידִי אֹהֵב נַפְשִׁי ר' נָתָן נ"י: לְמַעַן ה', אֵין עֲצָתִי מַסְכִּים לְמַחֲלֹקֶת – רַק מַה שֶּׁתּוּכַל בְּטוֹב; רַק לְהַשְׁלִיךְ עַל ה' יְהָבְךָ וְהוּא יְכַלְכְּלֶךָ. וְתִזָּהֵר שֶׁלֹּא יִהְיֶה חַס־וְשָׁלוֹם מִצִּדְּךָ חִלּוּל ה'.

וְגַם יְדִידִי ר' אַיְזִיק נ"י: עָלֶיךָ הוּא לְפֶלֶא בְעֵינָי – מָה אַתָּה דּוֹאֵג, הֲלֹא הַנָּדָן[1184] שֶׁנָּתַן לְךָ אָבִיךָ נ"י הוּא בִשְׁלֵמוּת, וַהֲלֹא אַתָּה בָּרוּךְ ה' בְּאֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל עֵרֶךְ אַחַד עָשָׂר שָׁנִים, וּבָרוּךְ ה' חָיִיתָ עַד עַתָּה, וּבָרוּךְ ה' הָיִיתָ שְׁנֵי פְעָמִים עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה בְּאוּמָן, וְהַנְּסִיעָה בַּהֲלִיכָה וּבַחֲזָרָה עָלָה לְאֵיזֶה סַךְ מָעוֹת – וְהַכֹּל עָזַר לְךָ ה' יִתְבָּרַךְ, עַל־כֵּן עַתָּה יֵשׁ לְךָ טְעָנָה גְדוֹלָה לַה' יִתְבָּרַךְ: "עֶזְרָתִי הָיִיתָ, אַל תִּטְּשֵׁנִי וְאַל תַּעַזְבֵנִי"[1185]; אֲבָל הַכֹּל בְּרַחֲמִים וּבְשִׂמְחָה, וּמוֹדֶה עַל הֶעָבַר וְצוֹעֵק עַל לְהַבָּא[1186]. וּמָרָה שְׁחוֹרָה אֵין מוֹעִיל כְּלָל, וְאִסּוּר גָּמוּר[1187]; וְאַחַר־כָּךְ שֶׁיַּעֲזֹר לְךָ ה' יִתְבָּרַךְ – תֵּבֹשׁ מֵהַמָּרָה שְׁחוֹרָה שֶׁלְּךָ; וַאֲפִלּוּ חַס־וְשָׁלוֹם דַּחֲקוּת צְרִיכִין לְקַבֵּל בְּשִׂמְחָה, כִּי שִׂמְחָה הִיא חֵרוּת וְעַצְבוּת הוּא עֶבֶד[1188]. וְאִם יִרְצֶה ה' עַל שַׁבַּת קֹדֶשׁ פָּרָשַׁת עֵקֶב אֶהְיֶה בְמַחְנְכֶם קָדוֹשׁ, וְאָז יִתְקַיֵּם בָּנוּ וּמְקַבְּלִין דֵּין מִן דֵּין[1189].

כֹּה דִּבְרֵי אֹהַבְכֶם בֶּאֱמֶת הַמְחַכֶּה וּמְצַפֶּה לִרְאוֹת עִמָּכֶם בְּיַחַד בְּנֶחָמוֹת צִיּוֹן וִירוּשָׁלָיִם,

**נָתָן מִבְּרֶסְלֶב**

גַּם יְדִידִי, אֹהֵב נַפְשִׁי, מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י: אִיךְ[1190] אִם יִרְצֶה ה' אֶסַּע לְמַחְנְכֶם, אִם יִרְצֶה ה' רְצוֹן זוּגָתִי תִּחְיֶה גַּם־כֵּן לִנְסֹעַ, מֵחֲמַת שֶׁבְּעֵת חָלְיָהּ רַחֲמָנָא לִצְּלָן – כִּמְעַט בִּלְשׁוֹן נֶדֶר אָמְרָה: כְּשֶׁיַּעֲזֹר לָהּ ה' יִתְבָּרַךְ הַחַיִּים, רְצוֹנָהּ לִהְיוֹת עַל צִיּוּן הָאֲרִ"י וְעַל צִיּוּן רַבִּי שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי; עַל־כֵּן לִכְתֹּב לִי הֵיכָן הִיא יְכוֹלָה לַעֲמֹד לָלוּן וְלָפוּשׁ שָׁם, וְאֶפְשָׁר תּוּכַל זוּגָתְךָ תִּחְיֶה לֵרָאוֹת עַצְמָהּ עִם הָאִשָּׁה חַוָּה תִּחְיֶה – אֶפְשָׁר יֵשׁ לָהּ מְקוֹם מְנוּחָה. גַּם זוּגָתִי תִּחְיֶה מְבַקֶּשֶׁת מֵאִתְּךָ שֶׁתִּשְׁלְחוּ לָהּ הַצִּיכִין[1191], כִּי נָחוּץ לָהּ. וְזוּגָתִי תִּחְיֶה וַאֲחוֹתִי תִּחְיֶה פּוֹרְסִים בִּשְׁלוֹם זוּגָתְךָ תִּחְיֶה, וּבִשְׁלוֹם בִּנְךָ – לְעוֹלָם.

בְּזוֹ הָרֶגַע קִבַּלְתִּי מִכְתָּב מִיּוֹם ב' מַטּוֹת וּמַסְעֵי, וְרָאִיתִי גֹּדֶל צַעֲרָהּ; ה' יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלֶיהָ וְיִהְיֶה סוֹף לְצָרוֹתֶיךָ, וְיִפְקֹד אוֹתְךָ ה' יִתְבָּרַךְ מִתּוֹךְ הַצָּרָה – לִפְקֹד אוֹתָהּ וְאוֹתְךָ בְּזֶרַע שֶׁל קַיָּמָא חִישׁ מַהֵר.

וּפְרֹס בְּשָׁלוֹם, לִידִידִי עֹז, אֹהֵב נַפְשִׁי, אָבִיךָ נ"י, עִם שְׁלוֹם אָחִיךָ, וּבִשְׁלוֹם הַוָּתִיק וְחָסִיד, אֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז, כְּבוֹד שֵׁם תִּפְאַרְתּוֹ, מוֹרֵנוּ הָרַב נַחְמָן נ"י, וּבִשְׁלוֹם הַנָּגִיד ר' חַיִּים קְרַאסִין־שְׁטֵיין נ"י, וּבִשְׁלוֹם ר' אַבָּא כַּץ־מָאן נ"י עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ תִּחְיֶה, וְעִם שְׁלוֹם הַנָּגִיד ר' יַעֲקֹב, וּבִשְׁלוֹם אֹהֵב נַפְשִׁי בֶּאֱמֶת מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י בֶּן ר' יִצְחָק זַ"ל, וּבִשְׁלוֹם אָחִיו מוֹרֵנוּ הָרַב יוֹאֵל צְבִי נ"י עִם שְׁלוֹם בְּנוֹ מוֹרֵנוּ הָרַב אַבְרָהָם נ"י, וּבִשְׁלוֹם יְדִידִי, אֹהֵב נַפְשִׁי, מוֹרֵנוּ הָרַב הֶענִיךְ נ"י, וְר' אַבְרָהָם הִירְשׁ נ"י, וְר' מֵאִיר נ"י – לְכֻלָּם בְּאַהֲבָה עַזָּה.

מִכְתָּבְךָ עִם הַצִּיכִין וְהַפִיסָאלְיֶס[1192] קִבַּלְתִּי לְנָכוֹן הַיּוֹם. וְהַמּוֹסֵר כְּתָב זֶה אָמַר לִי שֶׁאַתָּה אֵינְךָ בְּקַו הַבְּרִיאָה בִּשְׁלֵמוּת, וְזוּגָתְךָ תִּחְיֶה וְאִמְּךָ תִּחְיֶה רוֹצִים שֶׁתִּסַּע אֶל הַמָּאלְקִין[1193] – כִּי הַדָּאקְטִיר[1194] אָמַר לְךָ שֶׁתִּסַּע לְשָׁם וְיִהְיֶה לְךָ לִרְפוּאָה; בִּכְדֵי לָצֵאת יְדֵי הַבְּרִיּוֹת – תִּבְחֹן שְׁנֵי שָׁבוּעוֹת, וּתְקַשֵּׁר עַצְמְךָ לִדְבַר ה', וְיִשְׁלַח לְךָ ה' יִתְבָּרַךְ רְפוּאָה שְׁלֵמָה בְּכָל דָּבָר שֶׁבָּעוֹלָם[1195].

**יְדִידְךָ, נָתָן הַנַּ"ל **

[1173] +=מעטפה.

[1174] +ליקו"מ ערב.

[1175] עי' ליקו"ה תפילין ה, ה.

[1176] עי' ליקו"ה משא ומתן ד, ג.

[1177] +סיפו"מ יג, יום א'.

[1178] המעשה מהבעטליר העיוור הנ"ל.

[1179] +=מעטים הם.

[1180] =אין שום רצון טוב שנאבד (זוהר תרומה קנ:)

[1181] =רק לפעמים לפעמים צריכים להמתין.

[1182] ספר המידות תפלה ח; עי' ליקו"ה מתנה ה, עא.

[1183] =אנו צריכים רק להפעיל את הפה יומם ולילה.

[1184] +=נדוניה.

[1185] +תהלים כז, ט.

[1186] +ברכות נד:

[1187] +ליקו"מ ח"ב מח.

[1188] +ליקו"מ ח"ב י.

[1189] +ליקו"מ לד.

[1190] +=אני.

[1191] +=הסדינים.

[1192] +=הסדינים והשעועית.

[1193] +=מקום שרוחצים בו במֵי חלב לרפואה.

[1194] +=הרופא.

[1195] +ליקו"מ ח"ב א.