# כ

> מקור: https://rabenu.app/books/michtavei-rabbi-natan-br-yehuda/20/

ברוך ה', יום ה' קרח [כו סיון] תרל"ז, פה טבריא תבנה ותכונן במהרה בימינו, אמן סלה.

לכבוד ידידי, אהב נפשי, האברך המפלא, ותיק וחסיד, מורנו הרב נתן נ"י.

תהלה לאל כלנו בחיים ושלום; כה אזכה לשמע מכם גם בכל עת החיים והשלום, [אמן] נצח סלה ועד.

מכתביכם היקרים על־ידי ר' שמואל העליר נ"י קבלתי לנכון – והיו לי למשיבת נפש, ובפרט מהבשורה שהאברך ר' נפתלי נ"י הוא בשלום עם זוגתו תחיה; ותכף כתבתי לר' אפרים נ"י ולר' יעקב נ"י – להחיות נפשם הנדכאות מצרותיו. ה' יתברך ירחם עליו בזכות התורה ותפלה שלו.

ואני שולח לך סך עשרה בישליקיס[204]. ומאד בקשתי ממך: איך שהיה לי מכתב מאחי זאב נ"י – שבאלו הימים ישלח לי מעות, ולעת עתה היה לי על הוצאות – ולויתי מאלו המעות סך שש וחצי בישליקיס; על־כן אני מבקש ממך שתעשו למעני: אם לא אשלח לך קדם שנחסר הסך עשרה בישליקיס – אזי תתן עבורי הסך שש וחצי בישליקיס, ואני תכף בבא לי המעות אשלח לך בכל גוני.

ור' יעקב אמר לי בפרוש שהסך אחד רובל כסף שכתב לאביך נ"י – לתן עד שיבא חמיו של ר' נפתלי, יכול לתן לו; ור' יעקב בודאי יחזיר בטח על־ידי מי שיכתב לו תכף. והמעות אני שולח על־ידי ר' דב – נאמן מר' חיים יהושע. והוצאות שלי לירושלים היה סך חמש מאות וששים גראש. רק ברוך ה' ברוך ה' ברוך ה' שהייתי בעיר הקדש – בירושלים, וממש החייתי את נפשי במקומות הקדושים שזכה אותי ה' יתברך במתנת חנם ונדבת חסד להיות שם.

ואם היה אצל אחותי חנה תחיה מעות – לא הייתי צריך לבקש אותך להלוות לי, אך עתה אין לה מעות בביתה כלל וכלל, לכן אני מבקש ממך. ואל תדאגו כלל, כי אני אפרע לך חיש מהר בכל גוני – לא יאחר מחדש ימים.

גם אני מבקש ממך שתאמר לר' קלמן נ"י: איך שהיה לו מנעלים, ומכר אותם לאיש אחד בעד שלשים ושש גראש – ולא קבל מעות, ועתה זה האיש קבץ בכאן ערך סך עשרים גראש – וברח מכאן; ועתה נשמע שהוא בצפת תבנה ותכונן, [והוא] מבקש אותו – אולי יקבל עבור המנעלים. וגם הצואה מסר בעל הבית שלו לערל אחד מצפת תבנה ותכונן, וכתב לי לתן לו עשרים פאריס[205] – ולא היה לי לתן לו הסך הנ"ל; ועדין אותה הצואה אצלו, על־כן יקבל מאתו הצואה.

ודע בני ידידי, שאני למדתי בזה הלילה הלכות פקדון הלכה ה' – על התורה "חדי רבי שמעון"[206], ושם מבאר תרוץ על כל ההרפתקאות שעובר עלינו – מחמת שאנו פוגמין באמונת חכמים, ודי למבין; והספרים אינם נחשבים אצלנו כמו שצריכים להחשב בעינינו. על־כן בני חזקו והתחזקו בחשק חדש ללמד הספרים, ויהיו נמתקין כל הדינים והצמצומים, וישפע עלינו כל טוב.

**דברי אהבך, נתן מברסלב**

ופרס בשלום לאביך היקר, עם שאר בשרך מורנו הרב ליזיר נ"י, ולידידנו הרב ותיק וחסיד ר' נחמן נ"י, ולר' איצילע נ"י, ולר' דב שוחט ובודק נ"י עם בנו ר' העניך נ"י – ולומר לו עבורי מזל טוב. אודות השדוך אדבר עם שאר בשרך מורנו הרב משה, ואחקר בזה, ואכתב לכם. ופרס בשלום לאהבי באמת: מורנו הרב נתן בן ר' יצחק נ"י, ולאחיו מורנו הרב יואל הירש נ"י עם בנו נ"י, ולידידנו אהב נפשי מורנו הרב קלמן נ"י, ולכל אהבי באמת; ובפרט לבנך היקר והנחמד מורנו הרב סענדיר חיים נ"י, ולומר לו שיזמר עבורי איזה נגון אם ירצה ה' בשבת קדש.

[204] +=שם מטבע.

[205] +=שם מטבע.

[206] +בסי' סא.