# לד

> מקור: https://rabenu.app/books/michtavei-rabbi-natan-br-yehuda/34/

ברוך ה', יום ג' לסדר שמיני [כא אדר־ב] תרל"ח לפרט קטן, פה עיר הקדש טבריא.

לכבוד ידידי עז, אהב נפשי, הלוא הוא המפלא מורנו הרב נתן נ"י, עם שלום אביך היקר נרו יאיר ויופיע כאור שמש, עם שלום בנך סענדיר חיים נ"י.

תהלה לאל ברוך ה', כלנו בקו החיים והשלום; כה אזכה לשמע מכם החיים והשלום בשלמות ובבשורות טובות ובשמחה שלמה, אמן נצח סלה ועד.

מכתבך עם הלירא פראנציזי[316] עם הששת בישליקיס וחצי, וסך הכל עשרה עשרים[317] – קבלתי לנכון, ונתתי שני עשרים שכר טרחה. והחייתני מאד בשמחתכם בשמחת פורים הקדוש, וגם מזה שכתבת לי שהאברך נתן היה גם־כן עמכם בשמחת פורים הקדוש – גם מזה היה לי נחת, כי היה לי צער גדול מה שנפרד נפש מאתנו. ומי יתן שרבנו ז"ל ימתיק מאתנו כל הדינים על־ידי שמחת פורים[318], וישלח ה' יתברך רפואה שלמה לזוגתך תחיה, ויתן לה הריון חיש מהר.

ולאחיך היקר נ"י ישלח ה' יתברך חיש מהר רפואה שלמה, ויגדל דעתו – דעה צלולה ובשמחה. וה' יתברך יקבץ כל פזרונכם מכל המקומות – חיש מהר – שנתפזרו המעות היקר שלכם. ומחמת נחיצת המיקער קצרתי ואמר שלום.

אהבכם באמת המעתיר בעדכם תמיד,

**נתן מברסלב**

ופרס בשלום להאברך מורנו הרב נתן בן ר' יצחק נ"י, ופרס בשלום לכל אנשי שלומנו, וגם אחותי תחיה שולחת לידך על־ידי המיקער זידיל אחד בישליק, בכדי שתחלק: לר' נחמן נ"י, ולר' איצילע נ"י, ולר' דב נ"י, ולר' קלמן נ"י – לכלם בשוה. ומטראויצע לא קבלתי שום מכתב, ואתה שואל אותי – ואני שואל אותך, ובזה אנו נשארים; ואין אני יכול עוד לסבל צער זוגתי תחיה ובכיתה, ובפרט כשראה שבא איזה מכתב מבני – בזה צערה גדול מאד. אך מה לעשות? הכל בהשגחת ה' יתברך שרוצה לצער אותנו, ויהיה כפרת עונותינו.

דברי הנ"ל,

**נתן מברסלב**

[316] +=לירה צרפתית.

[317] =10 מטבעות '20 פארה'.

[318] +שיהר"ן קלא.