# סט

> מקור: https://rabenu.app/books/michtavei-rabbi-natan-br-yehuda/69/

ברוך ה', יום ו' ערב שבת קדש במדבר [כח אייר] תרט"ל לפרט קטן, באראט[619].

לכבוד ידידי אהב נפשי חביבי, כבוד שם תפארתו, מורנו הרב נתן נ"י, עם שלום אביך נ"י וחמיך נ"י – עם שלום בני ביתם, וזוגתך תחיה ובנך נ"י.

מהודענא שבאתי לפה לשלום בזו הרגע. והיה לי נס גדול בהדרך, שבזה המים שהשלך ר' שמואל בענדיריר – עמדתי בשם, והפרדה שלי רצה לשתות – והלך עמי בתוך המים, ושם זומפ[620] גדול – עד שלא היה באפשר לזוז משם, רק ה' יתברך הזמין מיקער[621] אחד – והלך לתוך המים וצעק על הפרדה, ועשה ה' יתברך נס – ונתן כח בפרדה והלכה בנס גדול חוץ למים; וכלם אמרו שנס גדול. ואני תולה בזכות רבנו ז"ל, וזכות אנשי שלומנו שלוו אותי באהבה גדולה[622]; כן יעמד זכות זה לי בהליכה להתם ובחזרה לארץ־ישראל. ואני על ראש־השנה אתפלל בעד כלכם.

[וגם] שר' פעסי נ"י ור' משה נ"י ור' לייזיר נ"י[623] נסעו לירושלים – כי אחרו זמן מירון[624].

ומאד בקשתי להודיע לאמי תחיה, ולזוגתי תחיה, ולאחותי תחיה – שבאתי בשלום לבאראט, ואם ירצה ה' ביום ב', אם ירצה ה', אנהיג נסיעתי על הספינה.

ולפרס בשלום לכל אנשי שלומנו, לידידנו אהבי באמת: ר' נחמן נ"י, ור' איצילע נ"י, ור' דב נ"י, ור' נתן בן ר' יצחק נ"י, ואחיו נ"י, ובנו נ"י, ולהגביר ר' חיים קראסין־שטיין נ"י, ולכל אנשי שלומנו – באהבה עזה.

דברי אהבכם באמת,

**נתן מברסלב**

ומאד בקשתי לשלח תכף מכתב לטבריא תבנה ותכונן, ואם ירצה ה' כשאהיה על הספינה אשלח לכם מכתב על־ידי ר' יעקב קאניאר נ"י. ומאד בקשתי: אם ירצה ה' אחר עשרה ימים תחקר מבני ביתי מה הם עשים – ותכתב לי לטייטרא[625], ופאסט געלט[626] על חשבוני; ולתן לערל [של] ר' נתן נ"י בן ר' יצחק ז"ל שני צוואנציקרליך[627].

[619] =ביירות. משם קיווה להפליג לחו"ל – לאומן.

[620] +=ביצה טובענית.

[621] +=חמר.

[622] עי' ספר המידות דרך יב.

[623] ר' פסח זאסלבסקי – מנגידי אנ"ש בטשעהרין, ורבי משה ברסלבר לוברסקי, ור' אליעזר ביאליסטוצקי.

[624] =אחרו את הילולת רשב"י.

[625] +=עיר ברומניה.

[626] +=דמי שליחת דואר.

[627] =שתי מטבעות '20 פארה'.