# לג

> מקור: https://rabenu.app/books/orach-chaim1/1788/66/33/

וְזֶהוּ מַה שֶּׁהִזְכִּירוּ אֵצֶל הָאַזְהָרָה לְהַשְׁלִים פָּרָשִׁיּוֹתָיו עִם הַצִּבּוּר שְׁנַיִם מִקְרָא וְאֶחָד תַּרְגּוּם: 'וַאֲפִלּוּ עֲטָרוֹת וְדִיבוֹן', וְלָמָּה תָּפְסוּ 'עֲטָרוֹת וְדִיבוֹן' דַּיְקָא, הֲלֹא יֵשׁ עוֹד פְּסוּקִים שֶׁאֵין לָהֶם תַּרְגּוּם, כְּגוֹן 'רְאוּבֵן וְשִׁמְעוֹן' וְכוּ'?

אַךְ בָּזֶה רָמְזוּ לָנוּ עִנְיָן נִפְלָא הַמְרֻמָּז בְּדִבְרֵיהֶם, עַל־פִּי מַה שֶּׁכָּתוּב בַּתּוֹרָה 'תִּקְעוּ' הַנַּ"ל בְּסוֹפָהּ, שֶׁכָּל מַה שֶּׁנֶּאֱמַר שָׁם, הַכֹּל הוּא בְּחִינַת מִלְחֶמֶת עוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן, עַיֵּן שָׁם הֵיטֵב. כִּי 'עוֹג' הוּא בְּחִינַת הַקְּלִפָּה שֶׁרוֹצָה לִינֹק מֵהָרַחֲמָנוּת וְהַדַּעַת וְכוּ', וְהַכְנָעָתוֹ עַל־יְדֵי הַבַּעַל כֹּחַ הַנַּ"ל וְכוּ' וְכוּ', שֶׁהוּא בְּחִינַת מֹשֶׁה שֶׁקִּבֵּל הַתּוֹרָה וְהָרַג אוֹתוֹ עַל־יְדֵי־זֶה וְכוּ', כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב שָׁם. וְעַל־כֵּן תָּפְסוּ 'עֲטָרוֹת וְדִיבוֹן' וְכוּ', שֶׁהֵם הָעֲיָרוֹת שֶׁל עֵבֶר הַיַּרְדֵּן שֶׁהָיוּ שֶׁל סִיחוֹן וְעוֹג, כִּי עִקַּר הַתִּקּוּן שֶׁל קְרִיאַת הַפָּרָשָׁה 'שְׁנַיִם מִקְרָא וְאֶחָד תַּרְגּוּם', שֶׁהוּא בִּשְׁבִיל לִזְכּוֹת לִבְחִינַת קַבָּלַת הַתּוֹרָה, שֶׁהוּא בְּחִינַת קְרִיאַת הַתּוֹרָה בְּצִבּוּר כַּנַּ"ל, הָעִקָּר הוּא לִזְכּוֹת לַשִּׁיר הַנַּ"ל שֶׁיִתְעַר בְּעֵת שֶׁיִּהְיֶה חִדּוּשׁ הָעוֹלָם, שֶׁעַל־יְדֵי־זֶה מַכְנִיעִין עֲקֵב־עֵשָׂו, שֶׁהוּא בְּחִינַת קְלִפַּת עוֹג, בִּבְחִינַת: 'וּמַחְיֵהּ בְּקַרְסוּלֵיהּ וְקַטְלֵיהּ', כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב שָׁם.

וּמְבֹאָר שָׁם, שֶׁחִדּוּשׁ הָעוֹלָם הוּא בִּבְחִינַת אֶרֶץ־ יִשְׂרָאֵל וְכוּ', וַעֲיָרוֹת שֶׁל סִיחוֹן וְעוֹג הָיוּ סְמוּכִין לְאֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ יוֹנְקִים מִקְּדֻשַּׁת אֶרֶץ־ יִשְׂרָאֵל הַרְבֵּה, וְעַל־כֵּן הָיָה קָשֶׁה מְאֹד לְהַכְנִיעָם, כִּי הֵם עָמְדוּ עַל גְּבוּל הַקְּדֻשָּׁה, שֶׁהוּא אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְלֹא רָצוּ לְהַנִּיחַ אֶת יִשְׂרָאֵל לִכְנֹס לְתוֹכָהּ, וְהָיָה בִּלְתִּי אֶפְשָׁר לְהַכְנִיעָם כִּי אִם עַל־יְדֵי מֹשֶׁה רַבֵּנוּ שֶׁהָיָה בַּעַל כֹּחַ גָּדוֹל וְכוּ' וְכַנַּ"ל. וְעַל־כֵּן הִזְכִּירוּ 'עֲטָרוֹת וְדִיבוֹן', שֶׁהֵם עֲיָרוֹת שֶׁל עֵבֶר הַיַּרְדֵּן שֶׁהָיוּ שֶׁל סִיחוֹן וְעוֹג שֶׁהָיוּ סְמוּכִים לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, שֶׁצְּרִיכִים בִּשְׁעַת קְרִיאַת הַפָּרָשָׁה 'שְׁנַיִם מִקְרָא וְאֶחָד תַּרְגּוּם' - לִקְרוֹת גַּם שֵׁמוֹת אֵלּוּ הָעֲיָרוֹת, כְּדֵי לְהַכְנִיעַ וּלְבַטֵּל מֵהֶם קְלִפּוֹת סִיחוֹן וְעוֹג כְּדֵי לְכָבְשָׁם בִּקְדֻשַּׁת יִשְׂרָאֵל.