# תולדות אדם

> רבי יצחק מאיר קורמן

סִיפּוּר הַקָּדוֹשׁ מֵהוֹלָדַת אדומ"ר מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ רַבִּי נַחְמָן זצק"ל מִקְּהִלַּת קֹדֶשׁ בְּרֶסְלֶב זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן.
וְאִתּוֹ שָׁזוּר סִפּוּר הַנְּסִיעָה הַפִּלְאִי שֶׁל הַבַּעַל שֵׁם טוֹב הַקָּדוֹשׁ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.

מקור: https://rabenu.app/books/tvldvt-adm/

---

## זֶה סֵפֶר תּוֹלְדוֹת אָדָם

בָּזֶה יְסוּפַּר מֵהוֹלָדַת הָרַב הַצַּדִּיק אוֹר יִשְׂרָאֵל וּקְדוֹשׁוֹ הַמְּפֻרְסֵים בְּכָל קַצְוֵי אֶרֶץ וְיָם רְחֹקִים שְׁמוֹ קֹדֶשׁ, נַ'חַל נ'וֹבֵעַ מְ'קוֹר חָ'כְמָה, מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ רֹ'אשׁ בְּ'נֵי יִ'שְׂרָאֵל 'רַ'בִּ'י נַחְמָן זצק"ל מִקְּהִלַּת בְּרֶסְלֶב.

בַּעַל הַמְּחַבֵּר סֵפֶר לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן שְׁנֵי חֲלָקִים, סֵפֶר הַמִּדּוֹת שְׁנֵי חֲלָקִים, וְסֵפֶר סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת, וְכוּ' וְכוּ'. בֶּן הָרַב הַוָּתִיק וְחָסִיד מוהר"ר שִׂמְחָה זצק"ל, בֶּן הַצַּדִּיק הָרַב הַקָּדוֹשׁ הַמְּפֻרְסֵים מוהר"ר נַחְמָן הָאֲרִידַעַנְקִיר זצק"ל. וּמִצַּד אִמּוֹ הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת בְּשֵׁם טוֹב, מָרַת פֵיגָא זַצַ"ל, בִּתָּהּ שֶׁל הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת בְּכָל כַּדּוּר הָעוֹלָם מָרַת אָדְל זַצַ"ל, בַּת בִּתוֹ שֶׁל הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבָּן שֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל קָדוֹשׁ שְׁמוֹ מוהר"ר יִשְׂרָאֵל בַּעַל שֵׁם טוֹב זצק"ל, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ. יִשְׂמַח אָבִיךָ וְאִמֶּךָ וְתָגֵל יוֹלַדְתֶּךָ עֲטֶרֶת זְקֵנִים בְּנֵי בָנִים בִּזְכוּתָם יָאִיר עָלֵינוּ חַסְדֵי דָּוִד הַנֶּאֱמָנִים וְנִזְכֶּה לְחַזּוֹת בְּנֹעַם ה' פָּנִים בְּפָנִים חִישׁ קַל מְהֵרָה נָשִׁיב לְצִיּוֹן בִּרְנָנִים. בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ אָמֵן.

אִין דֶעם סִפּוּר וֶוערט דֶער צֵיילְט פוּן דִיא הֵיילִיקֶע הוֹלָדָה פוֹן דֶעם גְרוֹסֶען קָדוֹשׁ עֶלְיוֹן דֶער הֵיילִיקֶער רַבִּי ר' נַחְמָן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב בַּעַל הַמְּחַבֵּר סֵפֶר לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן וְסֵפֶר הַמִּדּוֹת וְסִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת וְכוּ' נֶכֶד הַבַּעַשֵׁ"ט זצק"ל.

רֹאשׁ חֹדֶשׁ כִּסְלֵיו שְׁנַת תרצ"ז פֹּה עִיר הַקֹּדֶשׁ יְרוּשָׁלַיִם תבב"א.

**הַקָּטָן יִצְחָק מֵאִיר ב"ר חַיִּים יוֹסֵף שְׁלִיטָ"א וּבֶן סִימָא מֶינְדִּיל ע"ה קוֹרְמַן מֵחֲסִידֵי בְּרֶסְלֶב.**

## "יֵשׁ אֵיזֶה אִיסְטַאנְבּוּל בָּעוֹלָם"

בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ.

בִּימֵי הַקָּדוֹשׁ עֶלְיוֹן הָרַב הַצַּדִּיק מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ הָרַב ר' יִשְׂרָאֵל בַּעַל שֵׁם טוֹב זצק"ל[1], בִּמְּדִינוֹת אוּקְרַיְנָה סָמוּךְ לְעִיר מֶעזִיבּוּז, הָיָה אִישׁ אֶחָד תַּלְמִיד חָכָם גָּדוֹל מְאֹד, וְהָיָה גַּם עָנִי וְאֶבְיוֹן גָּדוֹל רַחֲמָנָא לִצְּלַן, בְּעֵירֹם וּבְחֹסֶר כֹּל. וְלֹא הָיָה לוֹ בַּמֶּה לְהַחֲיוֹת נַפְשׁוֹת בְּנֵי בֵּיתוֹ, וְהָיָה מְקֹרָב אֱמֶת לְהַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל.

וְתָמִיד הָיָה דַּרְכּוֹ שֶׁהָלַךְ בְּרַגְלָיו (בִּלְשׁוֹן אַשְׁכְּנַז צִיא פִיס) לְרַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְמֶעזְבּוּז, וְסִפֵּר לְרַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל כָּל לִבּוֹ, הֵן מֵעֲבוֹדַת ה' וּבִפְרָט מִגֹּדֶל הַחֶסְרוֹנוֹת וְהָעֲנִיּוּת וְהַמְּרִירוּת שֶׁשּׂוֹרֵר בְּבֵיתוֹ רַחֲמָנָא לִצְּלַן אֲשֶׁר טְפָלָיו שׁוֹאֲלִים לְלֶחֶם חֲרֵבָה וְאֵין לוֹ לִתֵּן לָהֶם וְגַם אֵין לוֹ אֲפִלּוּ אַף פְּרוּטָה אַחַת בְּכִיסוֹ לִקְנוֹת עֲבוּרָם אֹכֶל לְהַחֲיוֹת נַפְשָׁם הָרְעֵבָה. וְעוֹד שֶׁהוֹלְכִים יְחֵפִים בְּלִי מִנְעָלִים וְגַם מַלְבּוּשִׁים קְרוּעִים, וּבְלִי לְבָנִים עַל גּוּפָם רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וְאִשְׁתּוֹ מְצַעַרְתּוֹ מְאוֹד מְאֹד וּמְקַלֶּלֶת אוֹתוֹ עַל מָה שֶׁהוּא רֹעַ מַזָּל שֶׁקּוֹרִין שְׁלִימֶע זַאלְנִיק[2], וְיוֹדֵעַ שֶׁצֶּדֶק אִתָּהּ, וַחֲבָל עַל יָמָיו שֶׁהוּא גּוֹרֵם לְצַעֵר בְּנֵי בֵּיתוֹ כָּל כָּךְ בְּחִנָּם. וְגַם עוֹד מָה יִהְיֶה הַסּוֹף מִזֶּה, כִּי רוֹאֶה שֶׁאֵין לוֹ שׁוּם דָּבָר וְעֵצָה שֶׁיּוּכַל עַל יְדֵי זֶה לְהִוָּשַׁע. וּמֵאַיִן יָבוֹא יְשׁוּעָתוֹ. וּבִפְרָט שֶׁבְּנוֹתָיו מִתְגַּדְּלוֹת, וְהֵן הָגוּן וְרָאוּי לְהַשִּׂיאָן, אֲשֶׁר עַל זֶה דָּאֲבָה עָלָיו לִבּוֹ וְנַפְשׁוֹ בְּיוֹתֵר.

וּבָכָה הַרְבֵּה לִפְנֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל בִּדְמָעוֹת שָׁלִישׁ עַל רֹעַ מַזָּלוֹ וְעָנְיוֹ וְכוּ'. וְתָמִיד הָיָה מִשְׁתּוֹקֵק וּמְצַפֶּה לִשְׁמֹעַ מִפִּי רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֵיזֶה עֵצָה וּתְשׁוּבָה יְשָׁרָה וּנְכוֹנָה שֶׁל אֵיזֶה סִבָּה וְעִנְיַן טוֹב שֶׁיּוּכַל עַל יְדֵי זֶה עַל כָּל פָּנִים לְפַרְנֵס אֶת בְּנֵי בֵּיתוֹ אֲפִלּוּ בְּצִמְצוּם, וְלֹא בַּעֲנִיּוּת הַנּוֹרָאָה הַזֶּה אֲשֶׁר כָּשַׁל כֹּחַ הַסַּבָּל.

וְכָל פַּעַם יָצָא מִפִּי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל רַק זֶה הַדִּבּוּר הַקָּדוֹשׁ לְבַד, שֶׁהָיָה בְּתֹאַר שֶׁל מַעֲנֶה וּתְשׁוּבָה וְעֵצָה כְּלָלִי, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט[3]. וְלֹא דִּבֵּר עִם הָאִישׁ הַנַּ"ל יוֹתֵר, וְלֹא הִסְבִּיר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל שׁוּם דָּבָר פְּרָטִי בָּזֶה.

וְהָאִישׁ הֶעָנִי הַנַּ"ל הֶאֱמִין לְדִבְרֵי רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ אֲבָל לִבּוֹ נִשְׁבַּר וְנָמַס בְּקִרְבּוֹ כִּי לֹא שָׁמַע מֵעוֹלָם מִשֵּׁם הָעִיר סְטַאמְבָּאל הַזֶּה. וּמִי יוֹדֵעַ כַּמָּה רִחוּק מָקוֹם הַזֶּה, בְּאֵיזֶה מְדִינָה נִמְצֵאת הָעִיר סְטַאמְבָּאל הַנַּ"ל. וְגַם עוֹד אֵיךְ יוּכַל לַחְשֹׁב מַחֲשָׁבוֹת בְּזֶה אֲשֶׁר אֵין בְּיָדוֹ לְפָרְטָהּ אֲפִלּוּ שָׁוֶה פְּרוּטָה עַל הוֹצָאוֹת הַדֶּרֶךְ, וּמִי יוֹדֵעַ כַּמָּה שָׁנִים יִהְיֶה צָרִיךְ לִסְבֹּל טִלְטוּל שֶׁל נָע וְנָד וּמְרִירוּת עַד שֶׁיָּבוֹא לְעִיר סְטַאמְבָּאל הַנַּ"ל, אֲשֶׁר בְּתוֹךְ מֶשֶׁךְ זֶה הַזְּמַן בְּוַדַּאי יַעֲבֹר עָלָיו מָה שֶׁיַּעֲבֹר. וְחִיל וּרְעָדָה וְשָׁרָב גָּדוֹל אָחֲזָה בּוֹ אֲשֶׁר שִׁבֵּר כּוֹחוֹ וַעֲצָמָיו, וּבִפְרָט אֵיךְ יַנִּיחַ אֶת בְּנֵי בֵּיתוֹ בְּעֵרוֹם וּבְחֹסֶר כַּנַ"ל. וַאֲפִלּוּ כְּשֶׁיָּבוֹא לְשָׁם לְסְטַאמְבָּאל אֵיךְ יוּכַל לְהַמְצִיא עֲבוּרוֹ אֵשֶׁ"ל[4] כִּי רוֹאֶה שֶׁאֵין לוֹ שׁוּם סְגֻלּוֹת וּמַזָּל שֶׁל פַּרְנָסָה, אַחַר רֹב הַהִשְׁתַּדְּלוּת שֶׁל עֲסָקִים שׁוֹנִים שֶׁעָסַק בִּמְדִינָתוֹ אוּקְרַאיְנָה, הֵן בְּמִסְחָר וְהֵן בַּעֲבוֹדָה פְּשׁוּטָה וְכוּ' וְכוּ', וְלֹא הָיָה מַצְלִיחַ כְּלָל וּכְלָל לֹא, וְגַם הוּא בַּעַל חוֹב גָּדוֹל אֲשֶׁר אֵין בִּיכָלְתּוֹ לְשַׁלֵּם אֶת הַחוֹבוֹת הַנַּ"ל, וְאֵין שׁוּם בֶּן אָדָם מְרַחֵם עָלָיו וְעַל בְּנֵי בֵּיתוֹ.

וְהָיָה מְעֻטָּף בְּמַחְשַׁבְתּוֹ בַּצַּעַר הַגָּדוֹל הַזֶּה מִכָּל הַנַּ"ל. וּבִפְרָט מֵחֲמַת אֲשֶׁר לֹא הֵבִין בִּפְרָטִיּוּת פֵּרוּשׁ הַתְּשׁוּבָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁל רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, לְהָבִין וְלֵידַע דָּבָר פְּרָטִי, אֵיךְ וּמָה לְהַתְחִיל לַעֲסֹק בִּנְסִיעָה זוֹ לָבוֹא לְעִיר לִסְטַאמְבָּאל. וְצַעֲרוֹ הַגָּדוֹל הָיָה בְּכִפְלַיִם, רֵאשִׁית שֶׁהוּא עָנִי וְאֶבְיוֹן כָּזֶה בִּמְרִירוּת גָּדוֹל כָּזֶה מִכָּל צַד כַּנַ"ל, וְהַשֵּׁנִית אֲשֶׁר אֵינוֹ זוֹכֶה לֵידַע מְפֹרָשׁ פִּרְטֵי הַתְּשׁוּבָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁל רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט זַצַ"ל, עַד אֲשֶׁר עָבַר וּפָרַח וּבָרַח כַּמָּה שָׁנִים בְּתוֹךְ יָגוֹן וַאֲנָחוֹת שֶׁל מְרִירוּת גָּדוֹל רַחֲמָנָא לִצְּלַן עָלָיו וְעַל כָּל בְּנֵי בֵּיתוֹ, וְעָבַר עֲלֵיהֶם מֶה שֶׁעָבַר, רַחֲמָנָא לִצְּלַן.

וְכָל פַּעַם שֶׁבָּא לְרַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל בַּשָּׁנִים הַלָּלוּ וְהִתְנַצֵּל לְפָנָיו כְּדַרְכּוֹ, לֹא שָׁמַע יוֹתֵר מִפִּי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל רַק תְּשׁוּבָה זוֹ כַּנַ"ל עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. עַד שֶׁפַּעַם אַחַת הֻסְכַּם בְּדַעְתּוֹ בְּהֶחְלֵט גָּמוּר, וְכֵן לְבַל לְגַלּוֹת לִבְנֵי בֵּיתוֹ מִזֶּה, לְהַתְחִיל לֵילֵךְ רַגְלָיו, מִכְּפָר לִכְפָר מֵעִיר לְעִיר מִמְּדִינָה לִמְדִינָה לְקַיֵּם וּלְמַלֹּאות רְצוֹן רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, כִּי בְּמֶשֶׁךְ הַזְּמַן הַזֶּה נִתְוַדַּע עַל יְדֵי אֲנָשִׁים שֶׁהָעִיר סְטַאמְבָּאל נִמְצֵאת בִּמְדִינַת הַתּוֹגָר[5], וְעִיר גְּדוֹלָה מְאוֹד הִיא, אַף עַל פִּי שֶׁמֵּעוֹלָם לֹא הָיָה בְּעִיר גְּדוֹלָה, וּבִפְרָט בִּמְדִינָה אַחֶרֶת, וְעוֹד שֶׁהַיָּם בְּתוֹכָהּ וְסָבִיב לָהּ, אָנַּח אֲנָחוֹת רַבּוֹת מֵעֹמֶק הַלֵּב עַל כָּל הַנַּ"ל, אֲבָל הֻסְכַּם וְהֶחְלִיט לְעַצְמוֹ עוֹד הַפַּעַם, שֶׁיִּהְיֶה מָה שֶׁיִּהְיֶה, וְיָשִׂים לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו לְמַלֹּאות רְצוֹן רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, וְאֶפְשָׁר עוֹד עַל יְדֵי זֶה יִוָּשֵׁעַ בִּישׁוּעָתוֹ הַשְּׁלֵמָה, כִּי הוּא הָיָה מַאֲמִין בְּדִבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל.

וְשָׂם לַדֶּרֶךְ פְּעָמָיו עַד שֶׁבְּעֵרֶךְ קָרוֹב לְשָׁנָה בְּטִלְטוּל הָכִי גָּדוֹל בָּא לְעִיר סְטַאמְבָּאל בְּשָּׁלוֹם עִם מַקְלוֹ וְתַרְמִילוֹ לְבַדּוֹ. וְנִבְהַל מְאֹד מְאֹד מִגֹּדֶל הָרַעַשׁ וְהַתְּהוֹם שֶׁבְּעִיר סְטַאמְבָּאל הַנַּ"ל. וְרֹב הָרְחוֹבוֹת עִם יָמִים וְאוֹרוֹת שֶׁנִּמְצָא שָׁם, אֲשֶׁר כָּל יוֹם וְיוֹם בָּאִים וְשָׁבִים מֵאֳנִיּוֹת, חֲדָשִׁים וְרַבִּים עִם אֲנָשִׁים שׁוֹנִים וּסְחוֹרוֹת שׁוֹנוֹת, וְנִתְפַּעֵל מְאֹד מְאֹד. וּמְקוֹם הָאַכְסַנְיָא שֶׁלּוֹ הָיָה בְּהַכְנָסַת אוֹרְחִים, אֲשֶׁר שָׁם הָיוּ מַסְפִּיקִים לֶחֶם וּמַיִם רוֹתְחִין וְלִינַת לַיְלָה לְאוֹרְחִים כַּנָּהוּג עַל אֵיזֶה זְמַן קָטָן, אֲשֶׁר כָּל זֶה הָיָה אֶצְלוֹ לְעֵת עַתָּה לִמְנוּחָה קְצָת מֵרֹב הַטִּלְטוּל הַגָּדוֹל שֶׁהָיָה לוֹ עַד כֹּה, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה הִתְחִיל לַסּוֹבֵב בַּשְּׁוָקִים וּבָרְחוֹבוֹת אֵצֶל שְׂפַת הַיָּם לִמְקוֹם הָאֳנִיּוֹת כָּל יוֹם וְיוֹם, כִּי חָשַׁב אֶפְשָׁר עַל יְדֵי זֶה יִמְצָא אֶת יְשׁוּעָתוֹ, אֲשֶׁר רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל אָמַר לוֹ כַּנַ"ל עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט.

וְכֹה עָבַר זְמַן רַב כַּמָּה שָׁנִים, אֲשֶׁר בְּתוֹךְ מֶשֶׁךְ זְמַן הַזֶּה עָסַק בְּעֵסֶק שֶׁל סִירְסוּר בַּעִיר סְטַאמְבָּאל, וּפִרְנֵס אֶת עַצְמוֹ בְּצִמְצוּם גָּדוֹל. וְלִפְעָמִים שָׁלַח אֵיזֶה סְכוּם קָטָן לִבְנֵי בֵּיתוֹ גַּם כֵּן לְהַחֲיוֹת נַפְשָׁם הָרְעֵבָה. וְהוּא הִתְחַזֵּק בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה בְּדִבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל שֶׁבְּסְטַאמְבָּאל יִוָּשַׁע, כִּי דִּבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הֵם אֱמֶת וְיַצִּיב וְקַיָּם וְכַאֲשֶׁר גּוֹזֵר כֵּן מֵקִים֙.

פַּעַם אַחַת הָלַךְ הָאִישׁ הַנַּ"ל בִּרְחוֹב הַשּׁוּק שֶׁמּוֹכְרִין שָׁם יְרָקוֹת וּפֵרוֹת שׁוֹנוֹת וְכַדּוֹמֶה, וְהָיָה נִרְאֶה לְעֵינָיו בַּשּׁוּק הַנַּ"ל מִין יֶרֶק אֶחָד אֲשֶׁר הָיָה מֻנָּח עַל שֻׁלְחָן אֶחָד בְּיַחַד עִם שְׁאַר יְרָקוֹת אֲשֶׁר עַל שֻׁלְחָן אֶחָד, אֵצֶל עָרֵל זָקֵן אֶחָד שֶׁעָמַד שָׁם לִמְכֹּר יְרָקוֹת וּפֵרוֹת כְּדַרְכּוֹ. אֲשֶׁר יֶרֶק הַזֶּה לֹא רָאָה הָאִישׁ הַנַּ"ל כַּמָּה שָׁנִים, אֲשֶׁר מְבָרְכִין עַל יֶרֶק חָדָשׁ הַזֶּה בִּתְחִלָּתוֹ בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ כְּשֶׁאוֹכְלִין אוֹתוֹ. וּמִגֹּדֶל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, לִזְכּוֹת לֶאֱכֹל אֶת יֶרֶק הֶחָדָשׁ הַזֶּה וּבִפְרָט לְבָרֵךְ בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ, רָץ בִּמְהִירוּת גָּדוֹל לִמְקוֹם הַשֻּׁלְחָן שֶׁל יְרָקוֹת הַנַּ"ל מֵהֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל.

וְשָׁאַל הָאִישׁ הַנַּ"ל לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַמּוֹכֵר הַנַּ"ל בִּלְשׁוֹן שֶׁל מְהִירוּת, עַל הַמִּקָּח שֶׁל יֶרֶק הַזֶּה. עָנָה וְאָמַר לוֹ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל מִקָּח יָקָר מְאֹד בְּעַד הַיֶּרֶק הַנַּ"ל. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל שִׁלֵּם וְנָתַן לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַמּוֹכֵר הַנַּ"ל אֶת כָּל הַכֶּסֶף כְּפִי שֶׁאָמַר לוֹ הַמּוֹכֵר הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל בְּלִי שׁוּם טַעֲנָה וּמְעַנֶּה. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל הֶחֱזִיר פָּנָיו מֵעַל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל וּבֵרַךְ הַבְּרָכָה שֶׁעַל הַיֶּרֶק וְגַם בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ, וְאָכַל הַיֶּרֶק הַנַּ"ל, וְאַחַר כָּךְ בֵּרַךְ בְּרָכָה שֶׁאַחֲרֶיהָ. וְהֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל רָאָה אֶת כָּל זֹאת.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל הִתְחִיל לֵילֵךְ לְדַרְכּוֹ. עָמַד הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל עַל רַגְלָיו וְקָרָא עַל קוֹל גָּדוֹל לְהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁיָּבוֹא אֵלָיו, כִּי יֵשׁ לוֹ עִמּוֹ מָה לְדַבֵּר. וְחָזַר וּבָא הָאִישׁ הַנַּ"ל לִמְקוֹם הַשֻּׁלְחָן שֶׁל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל וְהִתְחִיל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְדַבֵּר וְלִשְׁאוֹל לְאוֹתוֹ הָאִישׁ הַנַּ"ל, אִם הוּא יָדַע מִקֹּדֶם הַמִּקָּח שֶׁל הַיֶּרֶק הַנַּ"ל שֶׁקָּנָה אֶצְלוֹ. עָנָה וְאָמַר לוֹ הָאִישׁ הַנַּ"ל לְמַאי נָפְקָא מִנַּהּ[6]. עָנָה וְאָמַר הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, תֵּדַע חֲבִיבִי כִּי זֶה הַיֶּרֶק נִמְכָּר בְּזוֹל גָּדוֹל. וְשָׁאַל אוֹתוֹ הָאִישׁ הַנַּ"ל לָמָּה לָקַחְתָּ מִמֶּנִּי בְּיֹקֶר גָּדוֹל כָּל כָּךְ.

עָנָה וְאָמַר לוֹ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל, כִּי רָאֹה רָאִיתִי מֵרָחוֹק אֲשֶׁר אַתָּה שָׂמְתָּ עֵינֶיךָ עַל הַיֶּרֶק הַנַּ"ל בְּעֵינַיִם פְּקוּחוֹת וּבְחֵשֶׁק גָּדוֹל, הֵבַנְתִּי שֶׁאוּכַל לְקַבֵּל מִמְּךָ מִקָּח יָקָר, וְכֵן עָשִׂיתָ אַתָּה וְנָתַתָּ לִי כְּפִי אֲשֶׁר אָמַרְתִּי לְךָ. עַל כֵּן רָאִיתִי בְּךָ לְאִישׁ פֶּלֶא אֲשֶׁר לֹא רָאִיתִי זֹאת מֵעוֹלָם שֶׁאִישׁ בַּר דַּעַת יִתֵּן מִקָּח יָקָר כָּזֶה בְּעַד דָּבָר שֶׁהוּא בְּזוֹל גָּדוֹל, וְהֵבַנְתִּי בַּזֶּה שֶׁהוּא דְּבַר מָה. וְגַם תֵּכֶף רָאִיתִי מִמְּךָ כִּי הֶחְזַרְתָּ פָּנֶיךָ מִמֶּנּוּ וְעָשִׂיתָ עִם פִּיךָ וְדִבַּרְתָּ לְעַצְמְךָ, וְאַחַר כָּךְ אָכַלְתָּ אֶת הַנַּ"ל, וְאַחַר כָּךְ עוֹד הַפַּעַם דִּבַּרְתָּ לְעַצְמְךָ, אֲשֶׁר זֶה הוּא שְׁנֵי פְּלָאוֹת אֲשֶׁר לֹא רָאִיתִי מֵעוֹלָם כָּזֹאת. עַל כֵּן רוֹאֶה אֲנִי בְּךָ לְאִישׁ פֶּלֶא. עַל כֵּן בַּקָּשָׁתִי מִמְּךָ מְאֹד שֶׁתְּגַלֶּה לִי כָּל זֹאת מֵהַתְּחִלָּה עַד הַסּוֹף.

הָאִישׁ הַנַּ"ל הִסְבִּיר וּפֵרֵשׁ לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל פְּרָטִיּוּת הַדָּבָר וְהָעִנְיָן, בַּאֲשֶׁר שֶׁהוּא יְהוּדִי וְעוֹד מִמָּקוֹם רָחוֹק מְאֹד מֵעִיר סְטַאמְבָּאל, אֲשֶׁר בִּמְדִינָתוֹ אֵין רוֹאִין אֶת הַיֶּרֶק הַנַּ"ל הַרְבֵּה. וְעַל פִּי הַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה חִיּוּב גָּדוֹל עַל אִישׁ יְהוּדִי לִקְנוֹת פֵּרוֹת וִירָקוֹת חֲדָשִׁים בִּתְחִלָּתָן, כְּדֵי לְבָרֵךְ עֲלֵיהֶם אֶת בִּרְכָתָם וְגַם בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ. אֲשֶׁר אַחַר כָּךְ אוֹכְלִין אֶת הַפְּרִי הַנַּ"ל אוֹ אֶת הַיֶּרֶק הַנַּ"ל בְּלִי בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ, רַק שֶׁעוֹשִׂין אֶת הַבְּרָכָה הָאַחַת שֶׁשַּׁיָּךְ לָהּ לְבַד. וְעַל כָּל אוֹכֵל יֵשׁ גַּם כֵּן בְּרָכָה מְיֻחֶדֶת אַחֲרָיו, אֲשֶׁר מוֹדִים וּמְשַׁבְּחִין לְה' יִתְבָּרַךְ אֲשֶׁר זָכִינוּ לֶאֱכֹל אֶת הָאֹכֶל הַזֶּה וְכַדּוֹמֶה. עַל כֵּן כַּאֲשֶׁר לֹא רָאִיתִי אֶת הַיֶּרֶק הַזֶּה כַּמָּה שָׁנִים, וְכַאֲשֶׁר רָאִיתִי אֶת יֶרֶק הַנַּ"ל אֶצְלְךָ, הִתְחַלְתִּי לִכְסֹף לִזְכּוֹת לַעֲשִׂיַּת בְּרָכָה יְקָרָה כָּזוֹ בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ. עַל כֵּן נָתַתִּי לְךָ כַּמָּה שֶׁאָמַרְתָּ לִי מֵחֲמַת הַחֲבִיבוּת הַבְּרָכָה הַנַּ"ל.

וְהֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל נִתְפַּעֵל מִכָּל דְּבָרָיו. וְעָנָה וְאָמַר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, הִנֵּה אֲנִי רוֹאֶה בְּךָ שֶׁאַתָּה אִישׁ כָּשֵׁר מְאֹד מְאֹד. הִנֵּה יֵשׁ לִי דְּבַר סֵתֶר גָּדוֹל לְדַבֵּר עִמְּךָ בְּמָקוֹם מְיֻחָד שֶׁהַדִּבּוּר יִהְיֶה רַק בֵּין שְׁנֵינוּ לְבַד בְּלִי שׁוֹמַעַת אֹזֶן אַחֵר. אַךְ עַכְשָׁו וּבַמָּקוֹם הַזֶּה אֵין אֶפְשָׁרִיּוֹת לְדַבֵּר. עַל כֵּן אֲבַקֵּשׁ מִמְּךָ חֲבִיבִי הַיָּקָר בְּבַקָּשָׁה גְּדוֹלָה כַּאֲשֶׁר כָּל הַשָּׁבוּעַ אֲנִי נִמְצָא מִבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב בַּשּׁוּק לִמְכֹּר הַיְּרָקוֹת וְהַפֵּרוֹת כַּאֲשֶׁר אַתָּה רוֹאֶה, אַךְ בְּיוֹם רִאשׁוֹן יוֹם א' אֲנִי נִמְצָא בְּבֵיתִי לְבַדִּי אֲשֶׁר בִּרְחוֹב זֶה וּבַבַּיִת זֶה תַּחַת מִסְפָּר זֶה. וַאֲנִי אֲחַכֶּה וְאַמְתִּין עָלֶיךָ שֶׁתָּבוֹא אֵלַי בַּבֹּקֶר בַּזְּמַן הַזֶּה, וְאָז אֲדַבֵּר עִמְּךָ מֵהַכֹּל וְיִהְיֶה לְךָ לְטוֹבָה וּלְרֶוַח גָּדוֹל עַל יָדִי בָּזֶה.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל שָׁמַע כָּל זֹאת וְהִזְכִּיר אֶת עַצְמוֹ בְּרַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל אֲשֶׁר אָמַר לוֹ, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. אֲשֶׁר כָּל הֱיוֹתוֹ אֵיזֶה שָׁנִים בִּסְטַאמְבָּאל לֹא רָאָה שׁוּם פְּלָאוֹת עַד עַכְשָׁו, שֶׁהִזְמִין לוֹ ה' יִתְבָּרַךְ אֶת יֶרֶק הַנַּ"ל לְבָרֵךְ כַּמָּה בְּרָכוֹת וּבִפְרָט בִּרְכַּת שֶׁהֶחֱיָנוּ, וְעוֹד מִמָּה שֶׁדִּבֵּר עִמּוֹ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לֹא דָּבָר פָּשׁוּט הוּא.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל חָקַק בְּזִכְרוֹנוֹ לִזְכּוֹר לֵילֵךְ לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל עַל יוֹם א' הַנַּ"ל לִזְמַן הַנַּ"ל. וְהָלַךְ לִדְרָכָיו שֶׁל עֵסֶק הַסִּרְסוּר וְהַכֹּל נִשְׁכַּח מִמֶּנּוּ לְגַמְרֵי מִזִּכְרוֹנוֹ כִּי זֶה הָיְתָה בְּאֶמְצַע שָׁבוּעַ.

וּבַיּוֹם א' הַנַּ"ל אֲשֶׁר הִגְבִּיל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל, עָמַד מוּכָן הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל בְּבֵיתוֹ וְהִמְתִּין עַל בִּיאָתוֹ שֶׁל אוֹתוֹ הָאִישׁ הַנַּ"ל. וְכַאֲשֶׁר עָבַר זְמַן רַב מִזְּמַן הַקָּצוּב הַנַּ"ל, וְלֹא רָאָה אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל, הָלַךְ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לַחוּץ שֶׁל בֵּיתוֹ וְעָמַד עַל מִפְתַּן בֵּיתוֹ כָּל הַיּוֹם. וְהִמְתִּין עַל בִּיאָתוֹ שֶׁל הָאִישׁ הַנַּ"ל.

וְהֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל דָּן כָּל פַּעַם לְכַף זְכוּת אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל. וְחָשַׁב וְאָמַר לְעַצְמוֹ, אֶפְשָׁר אֵינוֹ זוֹכֵר הַמָּקוֹם, אֶפְשָׁר עִכֵּב אוֹתוֹ אֵיזֶה סִבָּה אַחֶרֶת. עַל כֵּן עָמַד כָּל הַיּוֹם וְהִמְתִּין עַל הָאִישׁ הַנַּ"ל.

וְכַאֲשֶׁר נָטוּ צִלְלֵי עֶרֶב הָיָה הַשְׁגָּחָה עֶלְיוֹנָה אֲשֶׁר הָאִישׁ הַנַּ"ל נִזְדַּמֵּן לְאוֹתוֹ רְחוֹב הַנַּ"ל אֲשֶׁר הָיָה צָרִיךְ לֵילֵךְ לְמָקוֹם אַחֵר דֶּרֶךְ רְחוֹב הַזֶּה. וְכַאֲשֶׁר רָאָה אוֹתוֹ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל מֵרָחוֹק אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל, רָץ לְנֶגְדּוֹ בְּשִׂמְחָה גְּדוֹלָה וְקִבֵּל אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת.

וְהִתְחִיל לִשְׁאוֹל לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, מִפְּנֵי מָה לֹא בָּא בַּבֹּקֶר לַזְּמַן הַמֻּגְבָּל. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה הִזְכִּיר אֶת עַצְמוֹ אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל, כָּל הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר נִשְׁכַּח מִמֶּנּוּ הַכֹּל עַד עַכְשָׁו. וְתֵרֵץ אֶת עַצְמוֹ אִישׁ הַנַּ"ל בְּאֵיזֶה הִתְנַצְּלוּת שֶׁל תֵּרוּץ מַסְפִּיק לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל.

וְהֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לָקַח לְהָאִישׁ הַנַּ"ל אֶת יָדוֹ וְהָלַךְ עִמּוֹ עַד שֶׁהִכְנִיסוֹ בְּתוֹךְ חֲצֵרוֹ וּבֵיתוֹ. אֲשֶׁר מִבַּחוּץ הָיָה בַּיִת קָטָן מְאֹד וְגָדֵר שֶׁעַל חָצֵר גָּדוֹל מִסָּבִיב הַבַּיִת הַנַּ"ל. אֲבָל מִבִּפְנִים הָיָה חֲדָרִים הַרְבֵּה קְטַנִּים וּגְדוֹלִים. וְהָלַךְ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל עִם הָאִישׁ הַנַּ"ל חֶדֶר לִפְנִים מֵחֶדֶר. עַד שֶׁבָּאוּ לְחֶדֶר גָּדוֹל מְאֹד, אֲשֶׁר עָמַד שָׁם שֻׁלְחָן וְכִסְאוֹת וְקוּמְקוּם גָּדוֹל עַל הַשֻּׁלְחָן וּפֵרוֹת שׁוֹנִים הָיוּ מוּכָן עֲבוּר לְכַבֵּד אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל. וְכִבֵּד הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לָאִישׁ הַנַּ"ל, שֶׁיֵּשֵׁב עַל כִּסֵּא נָאֶה וְיָפֶה מְאוֹד. וְגַם כִּבְּדוֹ בְּתֵה וּפֵרוֹת.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל לֹא רָאָה שָׁם שׁוּם אִישׁ אַחֵר רַק זֶה הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְבַד. וְהִתְחִיל לִפְחֹד אֶת עַצְמוֹ הָאִישׁ הַנַּ''ל בְּפַחַד נוֹרָא מְאֹד וּמַחְשְׁבוֹתָיו וְאַרְכֻבּוֹתָיו דָּא לְדָא נָקְשָׁן[7] מֵחֲמַת הַפַּחַד. אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא רָאָה שׁוּם פָּנִים רָעוֹת מֵהֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל, אַדְּרַבָּה שֶׁרָאָה שֶׁהוּא מְכַבְּדוֹ בְּכָבוֹד הֲכִי גָּדוֹל מְאֹד בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת מְאֹד מְאֹד. אַךְ פָּחַד וִירַא מֵחֲמַת שֶׁגָּרַם לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל שֶׁהָיָה מֻכְרָח לְהַמְתִּין עָלָיו כָּל הַיּוֹם כַּנַ"ל. אֲבָל הָאִישׁ הַנַּ"ל חִזֵּק אֶת עַצְמוֹ בְּמַחְשַׁבְתּוֹ וְהִזְכִּיר אֶת עַצְמוֹ אָז כָּל פַּעַם בַּזְּמַן הַנַּ"ל בְּדִבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל שֶׁאָמַר לוֹ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. אֶפְשָׁר מֵעַתָּה יַתְחִיל הַיְּשׁוּעָה שֶׁלּוֹ.

וְאַחַר גְּמַר כָּל הַכִּבּוּד שֶׁכִּבֵּד הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְהָאִישׁ הַנַּ"ל הִתְחִיל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְדַבֵּר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל וְסִפֵּר לְפָנָיו כַּאֲשֶׁר הוּא אִישׁ זָקֵן מְאֹד קָרוֹב לְמֵאָה שָׁנָה, וְכָל הַבֵּית חוֹמָה אֲשֶׁר הָאִישׁ הַנַּ"ל רוֹאֶה כָּל זֶה הוּא שֶׁלּוֹ לְבַד, אֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ כָּל זֹאת יְרֻשָּׁה מֵאֲבוֹתָיו. וְיֵשׁ לוֹ עוֹד הַרְבֵּה חֲדָרִים יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר רָאָה עַד עַכְשָׁו הָאִישׁ הַנַּ"ל, וְחוּץ אֲשֶׁר נִמְצָא עוֹד מַרְתְּפִים וּמְעָרוֹת עִם אוֹצָרוֹת שֶׁל אֲבָנִים טוֹבוֹת וְכֶסֶף וְזָהָב וַחֲפָצִים יְקָרִים הַרְבֵּה הַרְבֵּה. כִּי הוּא הָיָה בֵּן יָחִיד לַאֲבוֹתָיו וְאֵין לוֹ שׁוּם אָח וְגוֹאֵל, וְכָל הַנַּ"ל יָרַשׁ גַּם אָבִיו מֵאֲבוֹתָיו הַקּוֹדְמִים, וְהַכֹּל נִשְׁאַר לוֹ עֲבוּרוֹ לְבַד מַטְמוֹן גָּדוֹל בְּבֵית חוֹמָה זֶה, אֲשֶׁר כָּל בֵּית חוֹמָה הַזּוֹ נִבְנָה בְּחָכְמָה נִפְלָאָה מְאֹד שֶׁיִּהְיֶה נִרְאֶה כְּבַיִת כָּחוּשׁ וְקָטָן מִבַּחוּץ, כְּדֵי שֶׁלֹּא יֵדְעוּ שׁוּם בֶּן אָדָם מֵהַמַּטְמוֹן הַנַּ"ל. וְכַאֲשֶׁר הוּא בְּעַצְמוֹ (הַיְנוּ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל) הוּא אִישׁ זָקֵן מְאֹד קָרוֹב לְמֵאָה שָׁנִים וְאֵין לוֹ בָּנִים (שֶׁקּוֹרִין בֶּעז דִיעֶטנִיק[8]).

וְתָמִיד מַחֲשַׁבְתּוֹ לַעֲשׂוֹת דְּבָרִים טוֹבִים מִן הָעֲשִׁירוּת הַגָּדוֹל הַזֶּה, אַךְ הוּא יָרֵא לַעֲשׂוֹת וּלְגַלּוֹת הַדָּבָר הַזֶּה בְּפַרְהֶסְיָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִתְוַדְּעוּ לַאֲנָשִׁים זָרִים מֵהַמַּטְמוֹן שֶׁל הָעֲשִׁירוֹת הַנַּ"ל. וּבִפְרָט לְאַנְשֵׁי רֶשַׁע רוֹצְחִים וְגַזְלָנִים וְכַדּוֹמֶה אֲשֶׁר יוּכְלוּ לְהָרְגוֹ חַס וְשָׁלוֹם, וְכָל הַמַּטְמוֹן הַנַּ"ל יֵלֵךְ לְאִבּוּד, אֲשֶׁר עַל זֶה דָּאֲבָה עָלָיו לִבּוֹ בְּיוֹתֵר, כִּי כָּל רְצוֹנוֹ וְחָפְצוּ שֶׁיֵּעָשֶׂה מִכָּל הַמַּטְמוֹן הַזֶּה רַק דְּבָרִים טוֹבִים וּקְדוֹשִׁים. כִּי הוּא בּוֹטֵחַ וּמַאֲמִין בּוֹ יִתְבָּרַךְ, אֲשֶׁר הוּא מְשַׁלֵּם שָׂכָר טוֹב לְעוֹשֵׂי רְצוֹנוֹ לְכָל בְּרִיָּה שֶׁבָּעוֹלָם. וְכַאֲשֶׁר עַתָּה רִחֵם עָלַי ה' וְהִזְדַּמֵּן לְפָנַי אוֹתוֹ (הַיְנוּ הָאִישׁ הַנַּ"ל) וְהִכִּיר בּוֹ שֶׁהוּא אִישׁ כָּשֵׁר מְאֹד. עַל כֵּן כָּל רְצוֹנוֹ וְחָפְצוּ שֶׁעַל יָדוֹ (עַל יְדֵי הָאִישׁ הַנַּ"ל) יֵעָשֶׂה מִכָּל הַמַּטְמוֹן הֶחָשׁוּב הַזֶּה, כָּל הַדְּבָרִים טוֹבִים וּקְדוֹשִׁים בְּהֶצְנֵעַ וּבְסֵתֶר גָּדוֹל. אֲשֶׁר בְּעַד שְׂכַר טִרְחָתוֹ יִתֵּן לוֹ פַּרְנָסָה קְבוּעָה עַל כָּל הַצֹּרֶךְ לוֹ בְּהַרְחָבָה גְּדוֹלָה בְּלִי מַחְסוֹר. אַךְ בְּאֹפֶן שֶׁהָאִישׁ הַנַּ"ל יַבְטִיחַ לוֹ שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל בָּזֶה בְּכָל עֹז, לְהוֹצִיא הַכֹּל מִכֹּחַ אֶל הַפּוֹעַל עַל אוֹפַנִּים הַיּוֹתֵר טוֹב בְּזֵרוּז הֲכִי גָּדוֹל. אֲשֶׁר זֶה עִקַּר מְגַמָּתוֹ מֵחֲמַת עֵת זִקְנָתוֹ.

וְאַחַר כָּל זֶה אָחַז וְלָקַח הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל אֶת רַחַב יָדוֹ שֶׁל הָאִישׁ הַנַּ"ל וְשָׁאַל אֵלָיו, אִם הוּא, הַיְנוּ הָאִישׁ הַנַּ"ל מַסְכִּים לָזֶה. וְהִסְכִּים הָאִישׁ הַנַּ"ל בְּלֵב שָׂמֵחַ. וְתֵכֶף אֲחָזוֹ וּלְקָחוֹ הֶעָרֵל הַזָּקֵן בִּזְרוֹעוֹתָיו שֶׁל הָאִישׁ הַנַּ"ל. וְהָלַךְ עִמּוֹ לַחֲדָרִים רַבִּים נָאִים וְיָפִים מְאֹד מְאֹד, אֲשֶׁר עָמַד בָּהֶם חֲפָצִים שׁוֹנִים, וְיִקְרֵי עַתִּיקִים מְאֹד מְאֹד אֲשֶׁר שָׁוְיָם אֵין לְשַׁעֵר. וְאַחַר כָּךְ פָּתַח הַזָּקֵן הֶעָרֵל הַנַּ"ל פֶּתַח מִתּוֹךְ רִצְפָה אַחַת בְּקֶרֶן שֶׁל הַחֶדֶר הָאַחֲרוֹן, וְהִדְלִיק נֵר עַב בְּפָנָס אֶחָד. וְלָקַח עִמּוֹ הַפָּנָס הַנַּ"ל, וְאָחַז בִּזְרוֹעוֹתָיו לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, וְהָלְכוּ שְׁנֵיהֶם עַל מַדְרֵגוֹת עֲקוּמוֹת לְמַטָּה, וּבָאוּ לְתוֹךְ בַּיִת תַּחְתּוֹן כִּגְבוֹהוֹ קוֹמַת אִישׁ. וְשָׁם הָיָה מֻנָּח בְּאַרְגַּז אֶחָד מַפְתְּחוֹת רַבִּים, אֲשֶׁר הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְקָחָם מִשָּׁם הַמַּפְתְּחוֹת הַנַּ"ל, וּפָתַח עַל יְדֵי הַמַּפְתְּחוֹת הַנַּ"ל פְּתָחִים רַבִּים שֶׁל מְעָרוֹת בְּתוֹךְ מְעָרוֹת, אֲשֶׁר בְּכָל מְעָרָה וּמְעָרָה הָיָה מֻנָּחִים דְּבָרִים חֲשׁוּבִים וִיקָרִים מְיֻחָדִים, וַאֲבָנִים טוֹבוֹת שׁוֹנִים וַחֲתִיכוֹת כֶּסֶף וְזָהָב שֶׁקּוֹרִין (שְׁטַאבֶעס[9]). וְגַם חֲפָצִים יְקָרִים שֶׁל כָּל מִינֵי תַּכְשִׁיטִין יְקָרִים. וְהַכֹּל הָיָה בְּלִי מַרְאֶה שֶׁקּוֹרִין גְלַאנְץ[10], וְהָיָה הַכֹּל מְכֻסֶּה בְּאָבָק הַרְבֵּה.

אַחַר כָּךְ כְּשֶׁהֶרְאָה לוֹ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל אֶת הַכֹּל לָאִישׁ הַנַּ"ל, חָזְרוּ וְסָגְרוּ אֶת כָּל הַפְּתָחִים הַנַּ"ל. וּבָאוּ חֲזָרָה לְהַחֶדֶר אֲשֶׁר הָיוּ יוֹשְׁבִים בָּהּ מִקֹּדֶם. וְיָשְׁבוּ עוֹד הַפַּעַם עַל כִּסְאוֹת הַנַּ"ל. אֲבָל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל הִתְנַצֵּל לִפְנֵי הָאִישׁ הַנַּ"ל, בַּאֲשֶׁר שֶׁעַכְשָׁו אֵין זְמַן לִגְמֹר וּלְדַבֵּר עִמּוֹ יוֹתֵר כָּל הַפְּרָטִים, מֵחֲמַת שֶׁהוּא אֶמְצַע הַלַּיְלָה וְהוּא מֻכְרָח עַכְשָׁו לִשְׁכַּב וּלְהַנִּיחַ אֶת עַצְמוֹ וְלִישׁוֹן קְצָת, בַּאֲשֶׁר שֶׁקֹּדֶם אוֹר הַבֹּקֶר הוּא מֻכְרָח לֵילֵךְ עַל הַשּׁוּק לְהָכִין פֵּרוֹת וִירָקוֹת עֲבוּר הַקּוֹנִים. עַל כֵּן הוּא מְבַקֵּשׁ בְּבַקָּשָׁה שְׁטוּחָה מִן הָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁיַּבְטִיחַ לוֹ עַל בֶּטַח שֶׁבְּיוֹם א' מִשָּׁבוּעַ הַשֵּׁנִי הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה. יִזְכֹּר לְמַעַן הַשֵּׁם לָבוֹא לַזְּמַן הַמֻּגְבָּל בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּם. אֲשֶׁר אָז יִהְיֶה נִגְמַר וְנִדְבָּר מִכָּל הַדְּבָרִים בִּפְרָטִיּוּת יוֹתֵר.

וּפָטְרוּ זֶה לְזֶה בְּדִבְרֵי שָׁלוֹם וְאַהֲבָה שֶׁל חִבָּה וְשִׂמְחָה. גַּם אָמַר אָז הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לְהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁיֵּדַע שֶׁהַסּוֹד שֶׁל מַטְמוֹן הַזֶּה לֹא גִּלָּה מֵעוֹלָם לְשׁוּם בֶּן אָדָם, אֲפִלּוּ לְאִשְׁתּוֹ בְּעֵת שֶׁהָיָה לוֹ אִשָּׁה. עַל כֵּן הִזְהִיר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁיִּשְׁמֹר הַכֹּל בְּסוֹד גָּדוֹל כָּל הַנַּ"ל. וְהִכְפִּיל בַּקָּשָׁתוֹ מֵהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁיִּרְאֶה לָבוֹא בְּיוֹם א' מִשָּׁבוּעַ הַבָּא לַזְּמַן הַמֻּגְבָּל כַּנַ"ל. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל הָלַךְ לַחוּץ הַבַּיִת, וְהַדֶּלֶת נִסְגָּר מִתַּחְתָּיו עַל יְדֵי הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל נִשְׁאַר עוֹמֵד כִּמְבֻלְבָּל וּמִשְׁתּוֹמֵם עַל הַמַּרְאֶה שֶׁל פְּלִיאָה מֵהַמַּטְמוֹן הַזֶּה. וְהִזְכִּיר אֶת עַצְמוֹ בְּדִבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, וְהֶאֱמִין בּוֹ בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה שֶׁאָמַר לוֹ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. וְחָקַק בְּזִכְרוֹנוֹ הֵיטֵב הֵיטֵב לִזְכֹּר לָבוֹא עַל יוֹם א' הַנַּ"ל לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל לַזְּמַן הַנַּ"ל. וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ שָׂמֵחַ וְטוֹב לֵב עַל רִמְזֵי ה' שֶׁל פְּלָאוֹת אֵלּוּ.

וּבַבֹּקֶר הָלַךְ לַעֲסָקָיו שֶׁל סִירְסוּר וְנִשְׁכַּח מִמֶּנּוּ עוֹד הַפַּעַם אֶת הַכֹּל כָּל הָעִנְיָן הַנַּ"ל, עַד אֲשֶׁר עַל יְדֵי הַשְׁגָּחָה פְּרָטִי מה' יִתְבָּרַךְ לְבַדּוֹ אֲשֶׁר לְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְּדֹלוֹת לְבַדּוֹ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ, בָּא הָאִישׁ הַנַּ"ל לְזֶה הָרְחוֹב שֶׁל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל בְּאוֹתוֹ יוֹם א' הַנַּ"ל, אַךְ אַחַר צָהֳרַיִם, אֲשֶׁר הָלַךְ לְדַרְכּוֹ שֶׁל עֲסָקָיו שֶׁל סִירְסוּר. וְנִזְדַּמֵּן סָמוּךְ לַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּהּ הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל, רָאָה אֵיךְ שֶׁהַרְבֵּה אֲנָשִׁים עוֹמְדִים בְּקִבּוּץ דָּחוּק וְשָׁאַל אוֹתָם מָה זֶה הַדְּחָק. וּבְתוֹךְ כָּךְ בָּרֶגַע הַנַּ"ל שָׁמַע קוֹל צִלְצוֹל שֶׁל פַּעֲמוֹן גָּדוֹל, וְאֶחָד קוֹרֵא עַל הַקּוֹל פְּקֻדַּת הַמֶּמְשָׁלָה, נֹסַח זֶה, כַּאֲשֶׁר מֵת זָקָן עָרֵל אֶחָד בָּרְחוֹב זֶה וּבְבַיִת זֶה תַּחַת מִסְפָּר זֶה וְאֵין לוֹ בָּנִים. וְאֶפְשָׁר נִמְצָאִים אֵיזֶהוּ קְרוֹבִים שֶׁל הַמִּשְׁפָּחָה הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל, יִתְּנוּ יְדִיעָה לְהַמֶּמְשָׁלָה עַל זֶה בְּמֶשֶׁךְ שְׁמוֹנָה יָמִים עַד יוֹם א' הַבָּא.

וְכַאֲשֶׁר הָאִישׁ הַנַּ"ל שָׁמַע כָּל זֹאת הַנַּ"ל, נִתְפַּעֵל מְאֹד מִכָּל הַנַּ"ל מֵחֲמַת שֶׁהוּא יָדַע מִכָּל הַמַּטְמוֹן הַזֶּה לְבַדּוֹ, וְלֹא בֶּן אָדָם אַחֵר זוּלָתוֹ. וְדָאֲבָה עָלָיו נַפְשׁוֹ וְרוּחוֹ הַרְבֵּה מֵחֲמַת שֶׁנִּשְׁכַּח מִמֶּנּוּ כָּל הָעִנְיָן הַנַּ"ל, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה לֹא בָּא הַיּוֹם בַּבֹּקֶר לְהֵעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל. וְאִם הָיָה זוֹכֵר וּבָא לַזְּמַן הַמֻּגְבָּל הַנַּ"ל אֶפְשָׁר הָיָה לוֹ עוֹד אֵיזֶה יְשׁוּעָה עַל יְדֵי זֶה. אֲבָל מָה יוּכַל לַעֲשׂוֹת עַתָּה שֶׁנִּשְׁכַּח מִזִּכְרוֹנוֹ זֶה פַּעֲמַיִם. וּבְוַדַּאי לֹא דָּבָר פָּשׁוּט הוּא זֶה. וְחִזֵּק אֶת עַצְמוֹ בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ וְהֶאֱמִין בְּדִבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, וְאָמַר לְעַצְמוֹ שֶׁלֹּא עַל חִנָּם אָמַר לוֹ רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. כִּי רָאָה נִפְלָאוֹת בְּתוֹךְ זֶה הַזְּמַנִּים. לָכֵן חִזֵּק אֶת עַצְמוֹ וְחָקַק בְּזִכְרוֹנוֹ הֵיטֵב הֵיטֵב, כַּאֲשֶׁר יָבוֹא יוֹם א' הַבָּא יֵלֵךְ בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּם עַל הָרְחוֹב הַנַּ"ל לִמְקוֹם בַּיִת זֶה, לְהִוָּדַע מֵהַחֲדָשׁוֹת שֶׁיִּוָּלֵד בָּזֶה הַיּוֹם הַנַּ"ל.

אֲבָל כַּאֲשֶׁר פָּנָה לְדַרְכּוֹ בְּעֵסֶק הֲסִירְסוּר בְּכָל הַשָּׁבוּעַ נִשְׁכַּח מִמֶּנּוּ לְגַמְרֵי אֶת כָּל הַנַּ"ל. וְגַם עוֹד הַפַּעַם עַל יְדֵי הַהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה לְבַד, נִזְדַּמֵּן הָאִישׁ הַנַּ"ל לְאוֹתוֹ הָרְחוֹב בְּיוֹם א' הַנַּ"ל לְעֵת עֶרֶב. אֲשֶׁר רָץ בִּמְהִירוּת גָּדוֹל דֶּרֶךְ שָׁם לְבֵיתוֹ, וְנִמְנַע דַּרְכּוֹ מֵחֲמַת שֶׁכָּל הָרְחוֹב הַנַּ"ל הָיָה מָלֵא אֲנָשִׁים וְנָשִׁים וְטַף, וְהָיָה עוֹמְדִים צְפוּפִים וּמְחַכִּים לִשְׁמֹעַ הַכָּרוֹז עֲבוּר הַבַּיִת הַזֶּה הַנַּ"ל שֶׁל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל. כִּי כֵן הוּא הַחֹק שֶׁל מֶמְשֶׁלֶת הַתּוֹגָר, מִי שֶׁמֵּת בְּלֹא בָּנִים וְאֵין לוֹ קְרוֹבִים, כָּל הוֹנוֹ נִלְקַח לַמֶּמְשָׁלָה. וְהַכְרִיז פַּעַם אֶחָד מֵהַמֶּמְשָׁלָה בְּשֵׁם הַמֶּמְשָׁלָה עַל יַד מָקוֹם גָּבוֹהַּ, שֶׁבְּיוֹם א' הַבָּא לִזְמַן שֶׁל שְׁמוֹנָה יָמִים מֵהַיּוֹם יִמָּכֵר הַבַּיִת וְהֶחָצֵר הַזֶּה שֶׁל הֶעָרֵל הַזָּקֵן הַנַּ"ל, וְכָל מִי שֶׁרוֹצֶה לִקְנוֹת הַבַּיִת וְהֶחָצֵר הַזֶּה יָבוֹא לִקְנוֹת וְיַשְׁלִישׁ מְעוֹת קְדִימָה כְּפִי הַחֹק, בְּיוֹם הַנַּ"ל וּבָרְחוֹב הַנַּ"ל אֲשֶׁר הַמְּכִירָה יִהְיֶה לְעֵין כֹּל.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל כַּאֲשֶׁר שָׁמַע הַכָּרוֹז הַנַּ"ל, כָּעַס עַל עַצְמוֹ מָה זֶה אֲשֶׁר הוּא שׁוֹכֵחַ כָּל פַּעַם כָּל הַנַּ"ל. וְחָקַק בְּזִכְרוֹנוֹ עוֹד יוֹתֵר טוֹב בְּסִימָנִים שׁוֹנִים שֶׁיִּזְכֹּר מֵהַיּוֹם לָבוֹא עַל יוֹם א' הַבָּא הַנַּ"ל בְּקֹדֶם אוֹר הַבֹּקֶר, וְלַעֲמֹד שָׁם עַל רְחוֹב הַנַּ"ל כָּל הַיּוֹם לִרְאוֹת וְלִשְׁמֹעַ עַד סוֹף דָּבָר מֵהַבַּיִת הַנַּ"ל. אֲבָל לִבּוֹ וְנַפְשׁוֹ מָרָה עָלָיו מְאֹד עַל כָּל הַנַּ"ל, אֲשֶׁר הוּא שׁוֹכֵחַ כָּל פַּעַם אֶת הַכֹּל מֵהַתְחָלָה עַד הַסּוֹף. אֲבָל נִחַם אֶת עַצְמוֹ שֶׁלֹּא דָּבָר פָּשׁוּט הוּא זֶה. אֲבָל חָקַק בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ עַכְשָׁו בְּתַחְבּוּלוֹת שׁוֹנוֹת שֶׁיִּהְיֶה מֻכְרָח לִזְכֹּר לָבוֹא עַל יוֹם א' הַבָּא לָרְחוֹב הַנַּ"ל עַל בֶּטַח, לִרְאוֹת סוֹף הָעִנְיָן שֶׁל הַבַּיִת הַזֶּה. וְתֵכֶף כַּאֲשֶׁר הָלַךְ מֵרְחוֹב הַנַּ"ל לָרְחוֹב הַשֵּׁנִי שָׁכַח תֵּכֶף לְגַמְרֵי אֶת הַכֹּל.

וּבְיוֹם א' הַנַּ"ל נִזְדַּמֵּן הָאִישׁ הַנַּ"ל בַּבֹּקֶר עַל רְחוֹב הַנַּ"ל עַל יְדֵי אֵיזֶה סִבָּה מֵהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה. כִּי פָּגַע בְּהַאִישׁ הַנַּ"ל אִישׁ מַכִּיר אֶחָד, וְדִבֵּר עִם הָאִישׁ הַנַּ"ל מִדְּבַר אֵיזֶה עֵסֶק אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה סִבְּבוּ כָּמָה רְחוֹבוֹת וּבָאוּ גַּם כֵּן עַל רְחוֹב הַנַּ"ל. וְכַאֲשֶׁר בָּאוּ שְׁנֵיהֶם בִּקְצֵה הָרְחוֹב הַנַּ"ל גָּמְרוּ הַדִּבּוּרִים שֶׁבֵּינֵיהֶם, וּפֶרֶד מִמֶּנּוּ הָאִישׁ הַמַּכִּיר הַנַּ"ל. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל נִשְׁאַר לַעֲמֹד עַל הָרְחוֹב הַנַּ"ל, אֲשֶׁר תֵּכֶף רָאָה הֲמוֹן אֲנָשִׁים תַּגָּרִים[11] (שֶׁקּוֹרִין טֶענְדְלֶערְס[12]) עוֹמְדִים בְּקִבּוּץ גָּדוֹל, וּמְלַחֲשִׁים וּמְדַבְּרִים זֶה לָזֶה. וְגַם תֵּכֶף שָׁמַע הָאִישׁ הַנַּ"ל קוֹל כְּרוּז מִמָּקוֹם גָּבוֹהַּ עַל יְדֵי אִישׁ פְּקִיד מֶמְשֶׁלֶת הַתּוֹגָר, שֶׁקּוֹרֵא הַתַּקְצִיב וְהַמִּקָּח שֶׁל הַבַּיִת הַנַּ"ל שֶׁעוֹמֵד לִמְכֹּר לְכָל מִי שֶׁיִּתֵּן וְיוֹסִיף יוֹתֵר מֵהַתַּקְצִיב וְהַמִּקָּח הַזֶּה, יִמָּכֵר לוֹ הַבַּיִת הַנַּ"ל.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל כַּאֲשֶׁר שָׁמַע כָּל זֹאת הִזְכִּיר אֶת עַצְמוֹ בְּכָל הַנַּ"ל. וְאָמַר לְעַצְמוֹ וְחִזֵּק מַחְשַׁבְתּוֹ שֶׁגַּם הוּא יוֹסִיף אֵיזֶה סְכוּם קָטָן עַל הַבַּיִת הַזֶּה הַנַּ"ל. וְקָרָא וְאָמַר עַל קוֹל גָּדוֹל לְהַפָּקִיד הַמַּכְרִיז הַנַּ"ל שֶׁהוּא מוֹסִיף כָּךְ וְכָךְ עַל הַתַּקְצִיב. וְכָל הַתַּגָּרִים הַנַּ"ל (הַטֶענְדְלֶערְס) הִכִּירוּ אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל לְאִישׁ עָנִי. נִסְכַּם בֵּינֵיהֶם לָמָּה לָהֶם לְהוֹסִיף עוֹד עַל סְכוּם הַנַּ"ל שֶׁהוֹסִיף הָאִישׁ הַנַּ"ל עַל הַבַּיִת הַזֶּה, כִּי בְּוַדַּאי יִהְיֶה מֻכְרָח הָאִישׁ הַנַּ"ל לְקַבֵּל אוֹתָם לְשֻׁתָּפִים. וְאֶפְשָׁר עוֹד יִהְיֶה מֻכְרָח הָאִישׁ הַנַּ"ל לִמְכֹּר לָהֶם אֶת הַבַּיִת הַנַּ"ל, מֵחֲמַת שֶׁהוּא אִישׁ עָנִי. כִּי לֹא יִהְיֶה לְהָאִישׁ הַנַּ"ל כָּל סְכוּם הַכֶּסֶף לְשַׁלֵּם לְהַמֶּמְשָׁלָה לַזְּמַן הַקָּצוּב בְּעַד הַבַּיִת הַנַּ"ל. כִּי כֵן דֶּרֶךְ הַתַּגָּרִין שֶׁכֻּלָּם בְּיַחַד עוֹשִׂים הַכֹּל בְּשֻׁתָּפוּת. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה הֻחְלַט אֶצְלָם לְבַל לְהוֹסִיף אַף פְּרוּטָה אַחַת עַל הַבַּיִת הַנַּ"ל.

וְהַפָּקִיד הַנַּ"ל קָרָא ג' פְּעָמִים כַּנָּהוּג, כַּאֲשֶׁר שֶׁאֵין שׁוּם אִישׁ לֹא הוֹסִיף עַל הַבַּיִת הַזֶּה, עַל כֵּן בַּיִת זֶה קָנָה הָאִישׁ הַנַּ"ל בְּעַד סְכוּם הַזֶּה כָּךְ וְכָךְ. הָאִישׁ הַנַּ"ל הָיָה שָׂמֵחַ מְאֹד, וְגַם הַתַּגָּרִין (טֶענְדְלֶערְס) הָיוּ שְׂמֵחִים וְאָמְרוּ זֶה לָזֶה שֶׁבְּוַדַּאי עַל בֶּטַח יָבוֹא הָאִישׁ הַנַּ"ל תֵּכֶף לָהֶם, וְיִתְחַנֵּן מֵהֶם שֶׁיִּמְכְּרוּ מִמֶּנּוּ אֶת הַבַּיִת הַנַּ"ל, מֵחֲמַת שֶׁהָיוּ יוֹדְעִים שֶׁהוּא אִישׁ עָנִי וְכוּ'. אֲבָל הָאִישׁ הַנַּ"ל הָלַךְ תֵּכֶף לְהַמִּשְׂרָד שֶׁל הַמֶּמְשָׁלָה לִתֵּן אֶת מְעוֹת הַקְּדִימָה כְּפִי הַחֹק. וְכָל סְכוּם קָטָן כֶּסֶף הַנַּ"ל עַל מְעוֹת קְדִימָה, בָּרוּךְ ה' הִרְוִיחַ זֶה קָרוֹב הַיָּמִים בְּעֵסֶק הַסִּרְסּוּר שֶׁלּוֹ וְהָיָה נִמְצָא תַּחַת יָדוֹ אָז. וְהָלַךְ הָאִישׁ הַנַּ"ל בְּשִׂמְחָה גְּדוֹלָה, וְנָתַן כָּל הַסְּכוּם כֶּסֶף הַנַּ"ל לִפְקִידוֹ שֶׁל הַמֶּמְשָׁלָה. וְקִבֵּל מֵהֶם תְּלוּשׁ קַבָּלָה, וְגַם הַחוֹזֶה כַּנָּהוּג, לְהַשְׁלִים אֶת כֶּסֶף הַמּוֹתָר לִזְמַן קָצוּב בְּעַד הַבַּיִת הַזֶּה שֶׁקָּנָה הַנַּ"ל.

וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ בְּשִׂמְחָה. אֲבָל שֶׁהָיָה שִׂמְחָתוֹ מְשֻׁלָּב בְּעָגְמַת נֶפֶשׁ וְצַעַר, מֵחֲמַת שֶׁאֵין בְּיָדוֹ לְפוֹרְטָהּ לְשַׁלֵּם בְּעַד כָּל הַבַּיִת, אֲשֶׁר עוֹלֶה עוֹד לִסְכוּם גָּדוֹל. וְאִם לֹא יַשְׁלִים לַזְמַן הַמֻּגְבָּל כְּפִי הַקָּצוּב בְּהַחוֹזֶה, יַפְסִיד עוֹד אֶת הַכֶּסֶף שֶׁנָּתַן עַכְשָׁו. וּבְתוֹךְ כָּל הַמַּחֲשָׁבוֹת הַנַּ"ל הִזְכִּיר אֶת עַצְמוֹ בְּרַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל אֲשֶׁר אָמַר לוֹ, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. וְחִזֵּק אֶת מַחֲשַׁבְתּוֹ וְאָמַר שֶׁבְּוַדַּאי יַעֲזֹר לוֹ ה' יִתְבָּרַךְ בִּזְכוּת רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, שֶׁיַּרְוִיחַ עַד הַזְּמַן הַקָּצוּב הַנַּ"ל אֶת כָּל סְכוּם הַכֶּסֶף אֲשֶׁר צָרִיךְ לְשַׁלֵּם בְּעַד הַבַּיִת בִּשְׁלֵמוּת. כִּי הִתְחִיל לְהָבִין שֶׁהַצְלָחָתוֹ מַתְחֶלֶת לַעֲלוֹת מַעְלָה מַעְלָה. כִּי רָאָה שֶׁלֹּא הָיָה שׁוּם אִישׁ נִמְצָא שֶׁיּוֹסִיף עַל מִקְּחוֹ עַל בַּיִת זֶה. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִתְחַזֵּק שִׂמְחָתוֹ בְּיֶתֶר שְׂאֵת וְעֹז. וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ שָׂמֵחַ וְטוֹב לֵב בְּבִטָּחוֹן רַב בַּה' וּבְרַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. וְהָיָה מוֹדֶה עַל הֶעָבַר וְצָעַק לְה' עַל לְהַבָּא, שֶׁיִּזְכֶּה מֵעַתָּה לְהִוָּשַׁע בִּישׁוּעָה שְׁלֵמָה עַל יְדֵי קְנִיּוּת הַבַּיִת הַזֶּה.

וְשָׁמַע ה' אֶת קוֹל צַעֲקָתוֹ. וְכַאֲשֶׁר בָּא לְבֵיתוֹ, טֶרֶם אֲשֶׁר לֹא נָשַׁם הַנְּשִׁימָה, תֵּכֶף בָּא לְבֵיתוֹ שָׁלִיחַ (שֶׁקּוֹרִין פָּאַסְלַאנִיעֶץ), וְאָמַר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁכֹּמֶר אֶחָד קוֹרֵא אוֹתוֹ שֶׁיָּבוֹא לְהַמָּלוֹן הַזֶּה אֲשֶׁר בִּרְחוֹב זֶה אֲשֶׁר הַכֹּמֶר הַנַּ"ל מְחַכֶּה עָלָיו שָׁם. וּבַקָּשָׁתוֹ שֶׁיְּזָרֵז לֵילֵךְ עִמּוֹ תֵּכֶף לְהַכֹּמֶר הַנַּ"ל. וְתֵכֶף הָלַךְ הָאִישׁ הַנַּ"ל לְהַכֹּמֶר הַנַּ"ל, וְכַאֲשֶׁר רָאָה הַכֹּמֶר אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל, שָׁאַל הַכֹּמֶר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, הַאַתָּה זֶה הָאִישׁ שֶׁקָּנִיתָ אֵצֶל הַמֶּמְשָׁלָה אֶת הַבַּיִת קָטָן וְהֶחָצֵר אֲשֶׁר בַּרְחוֹב הַזֶּה שֶׁל הַזָּקֵן הֶעָרֵל הַנַּ"ל. עָנָה וְאָמַר הָאִישׁ לְהַכֹּמֶר, הֵן אֲנִי קָנִיתִי כָּל הַנַּ"ל. אָמַר הַכֹּמֶר לְהָאִישׁ הַנַּ"ל, הִנֵּה זֶה הַבַּיִת וְהֶחָצֵר אֲשֶׁר קָנִיתָ אַתָּה, תֵּדַע שֶׁהוּא טוֹב מְאֹד, וִיכוֹלִין לַעֲשׂוֹת שָׁם בְּחָצֵר זֶה גַּן נָאֶה וְנִפְלָאָה מְאֹד. אֲשֶׁר כָּל יָמַי אֲנִי כּוֹסֵף וּמִשְׁתּוֹקֵק לְזֶה הֶחָצֵר, שֶׁאוּכַל לִקְנוֹתוֹ כָּל הַנַּ"ל, אֲשֶׁר הֵיטֵב בְּעֵינַי מְאֹד מְאֹד, וּמֵחֲמַת הַחֹק אֵין רְשׁוּת לְכֹמֶר שֶׁיִּרְכֹּשׁ לוֹ אֵיזֶה רְכוּשׁ וְנַחֲלָה. עַל כֵּן כְּדַאי אֶצְלוֹ לִהְיוֹת לְשֻׁתָּף לְהָאִישׁ הַנַּ"ל וְהוּא יִתֵּן לוֹ כָּל סְכוּם הַכֶּסֶף שֶׁל הַבַּיִת וְהֶחָצֵר הַנַּ"ל. וְגַם הַכֹּל יִקָּרֵא עַל שֵׁם הָאִישׁ הַנַּ"ל מֵחֲמַת הַחֹק הַנַּ"ל. וְהִפְצִיר מְאֹד בְּהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁיַּעֲשֶׂה עִמּוֹ שֻׁתָּפוּת, וְגַם יוֹסִיף וְיִתֵּן לוֹ כֶּסֶף רַב עֲבוּר לִנְטֹעַ הַגָּן כִּרְצוֹנוֹ וְחֶפְצוֹ אֲשֶׁר כָּל כּוֹסְפוֹ וּמְגַמָּתוֹ לָזֶה.

וּבְוַדַּאי יֵשׁ לְהָבִין שֶׁהָאִישׁ הַנַּ"ל הִסְכִּים, עַל כָּל הַנַּ"ל בְּלִי פִּקְפּוּק כְּלָל. וְהַכֹּמֶר הַנַּ"ל נָתַן לוֹ תֵּכֶף כָּל סְכוּם הַכֶּסֶף בְּעַד הַבַּיִת הַנַּ"ל וְגַם עוֹד סְכוּם גָּדוֹל עֲבוּר לִנְטֹעַ הַגַּן כִּרְצוֹנוֹ. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל הָלַךְ מֵהַכֹּמֶר שָׂמֵחַ מְאֹד עִם צְרוֹר הַכֶּסֶף. וְכַאֲשֶׁר בָּא הָאִישׁ הַנַּ"ל חוּצָה, חָשַׁב בְּדַעְתּוֹ שֶׁעַכְשָׁו יֵלֵךְ לְמִשְׂרְדֵי הַמֶּמְשָׁלָה לְשַׁלֵּם אֶת הַמּוֹתָר הַכֶּסֶף בְּעַד הַבַּיִת הַנַּ"ל, וְלֹא לְהַמְתִּין עַל זְמַן הַמֻּגְבָּל הַנַּ"ל. וְכֵן עָשָׂה הָאִישׁ הַנַּ"ל, וְשִׁלֵּם בְּהַמִּשְׂרָד אֶת כָּל הַכֶּסֶף. וְקִבֵּל תֵּכֶף אֶת כָּל הַמַּפְתְּחוֹת מֵהֶחָצֵר וְהַבַּיִת הַנַּ"ל, וְהָיָה מָלֵא שִׂמְחָה וְחֶדְוָה.

וְהָלַךְ תֵּכֶף לְהַבַּיִת שֶׁקָּנָה אוֹתָהּ, וּפָתַח עִם הַמַּפְתְּחוֹת, אֶת פֶּתַח הַבַּיִת וְהֶחָצֵר, וּמָצָא שָׁם הַכֹּל בִּשְׁלֵמוּת בְּלִי מַחְסוֹר. כַּאֲשֶׁר רָאָה עֵינוֹ בְּעֵת שֶׁהֶרְאָה לוֹ הַזָּקֵן הֶעָרֵל הַנַּ"ל. וְאַחַר כָּךְ סָגַר אֶת הַכֹּל, וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ עִם כָּל הַמַּפְתְּחוֹת הַנַּ"ל בְּיָדוֹ וְהָיָה שָׂמֵחַ עַד לְמָדַי.

וּבְאוֹתוֹ הַזְּמַן שֶׁהָלַךְ לְבֵיתוֹ דֶּרֶךְ רְחוֹבוֹת שֶׁבְּעִיר סְטַאמְבָּאל הָיָה לִבּוֹ שָׂמֵחַ וְנִגֵּן אָז שִׁיר שֶׁל תּוֹדָה לְה' עַל טוּב חַסְדּוֹ שֶׁעָשָׂה עִמּוֹ ה' יִתְבָּרַךְ בִּזְכוּת רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. בְּתוֹךְ כָּל זֶה שָׁמַע קוֹל צִלְצוֹל שֶׁמְּצַלְצְלִים עַל פַּעֲמוֹנִים רַבִּים. שָׁאַל הָאִישׁ הַנַּ"ל עַל קוֹל הַצִּלְצוֹל הַזֶּה מָה זֶה, אָמְרוּ לוֹ שֶׁבְּמָלוֹן זֶה עַל רְחוֹב זֶה תַּחַת מִסְפַּר זֶה מֵת פִּתְאוֹם כֹּמֶר וְגַּלָח גָּדוֹל אֲשֶׁר זֶה הַצִּלְצוּל הוּא לִכְבוֹדוֹ. וְכַאֲשֶׁר הָאִישׁ הַנַּ"ל שָׁמַע כָּל זֹאת הֵבִין תֵּכֶף שֶׁכָּל מַעֲשֵׂה הָעִנְיָנִים וְסִבּוּבִים הַנַּ"ל הֵם הַכֹּל בְּכוֹחוֹ שֶׁל רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, אֲשֶׁר כָּל הַנַּ"ל נִסְתַּבֵּב עֲבוּרוֹ, שֶׁיִּזְכֶּה בְּכָל הַמַּטְמוֹן הַזֶּה לְבַדּוֹ. אֲשֶׁר עַכְשָׁו נִתְקַיֵּם דִּבְרֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, שֶׁאָמַר לוֹ בַּשָּׁנִים הַקּוֹדְמִים, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עֶס אִיז דָאךְ עֶפִיס דָא אַ סְטַאמְבָּאל אוֹיף דֶער וֶועלְט. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל נָתַן הוֹדָאָה גְּדוֹלָה לְה' עַל כָּל הַחֶסֶד הַגָּדוֹל הַזֶּה אֲשֶׁר עָשָׂה עִמּוֹ ה' יִתְבָּרַךְ עַד כֹּה.

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל הִתְחִיל לְאַט לְאַט לְגַלּוֹת מַצְפּוּנֵי הָאוֹצָרוֹת, שֶׁהָיָה בְּתוֹךְ הַבַּיִת וְהֶחָצֵר הַנַּ"ל, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִתְגַּדֵּל וְהָיָה לְעָשִׁיר הַכִי גָּדוֹל בְּעִירוֹ סְטַאמְבָּאל הַנַּ"ל. וְהָיָה לוֹ עֲסָקִים וּמִסְחָרִים גְּדוֹלִים שֶׁל זָהָב וָכֶסֶף וְתַכְשִׁיטִין הַרְבֵּה. וְגַם בְּנֵי בֵּיתוֹ בָּאוּ אֵלָיו לִנְסֹעַ לִסְטַאמְבָּאל, וְהָיָה חַיִּים כֻּלָּם חַיִּים הַטּוֹבִים בְּכָל כָּבוֹד וּפְאֵר כְּדֶרֶךְ גְּדוֹלֵי עֲשִׁירֵי עוֹלָם. וְקִשֵּׁר וְחִתֵּן אֶת בָּנָיו וּבְנוֹתָיו בְּנִכְבָּדוֹת וְשִׁדּוּכִין הֲגוּנִים לוֹ בַּעֲשִׁירוּת גָּדוֹל מְאֹד. וְהִגְדִּיל הָאִישׁ הַנַּ"ל מְאֹד מְאֹד בְּעִיר סְטַאמְבָּאל מַעְלָה מַעְלָה בְּהַצְלָחָה הַגְּדוֹלָה, וְזָכָה בְּכֶתֶר שֵׁם טוֹב וְהָיָה לְרֹאשׁ לִיהוּדֵי עִיר סְטַאמְבָּאל. וְהָיָה מְכֻנֶּה בְּשֵׁם "חָכָם הַגָּדוֹל".

וְגַם הָאִישׁ הַנַּ"ל הָיָה מְיֹעֲצֵי הַמַּלְכוּת מֵחֲמַת רֹב הָעֲשִׁירוּת שֶׁלּוֹ, כִּי מַזָּל מַחְכִּים כַּיָּדוּעַ. אֲבָל כֹּחַ הַשִּׁכְחָה מִתְגַּבֶּרֶת תָּמִיד. וְכֵן עַל הָאִישׁ הַנַּ"ל אֲשֶׁר נִתְקַיֵּם בּוֹ בְּחִינַת "וְשָׁמַנְתָּ עָבִיתָ וְכוּ'"[13], וְנִתְרַחֵק קְצָת מִדֶּרֶךְ הַיַּהֲדוּת רַחֲמָנָא לִצְּלַן, עַל יְדֵי זֶה שֶׁהָיָה מְעֹרָב עִם הֲשָׂרֵי מַלְכוּת וְדַי לַמֵּבִין. וּמֵחֲמַת שֶׁהָיָה אִישׁ כָּשֵׁר מִכְּבָר וְהָיָה מְקֹרָב לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל, חָמְלוּ עָלָיו מִלְמַעְלָה וְקִבֵּל שְׂכָרוֹ בְּזֶה הָעוֹלָם, עַל יְדֵי שֶׁקִּנְּאוּ בּוֹ כָּל בְּנֵי עִיר סְטַאמְבָּאל וּבִפְרָט הַשָּׂרִים וְהָרִאשׁוֹנִים שֶׁל הַמַּלְכוּת מְאֹד מְאֹד עַל רֹב גֹּדֶל עֲשִׁירוּתוֹ וּכְבוֹדוֹ וְכַדּוֹמֶה.

וְחָשְׁבוּ תָּמִיד עָלָיו מַחֲשָׁבוֹת רֶשַׁע שֶׁל בִּלְבּוּלִים שׁוֹנִים כְּדֵי עַל יְדֵי זֶה לְהוֹרִידוֹ מִגְּדֻלָּתוֹ וְכוּ', אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה חָרְקוּ שִׁנַּיִם גַּם עַל כָּל הַיְּהוּדִים שֶׁבְּעִיר סְטַאמְבָּאל וְהַסְּבִיבָה. וּפַעַם אַחַת אָסְפוּ כָּל שָׂרֵי הַמֶּלֶךְ וְרָאשֵׁי הָעִיר וְהַכּוֹמְרִים וְכֹל שׂוֹנְאֵי יִשְׂרָאֵל רַחֲמָנָא לִצְּלַן יִמַּח שְׁמָם, וְהִסְכִּימוּ כֻּלָּם לְהַעֲלִיל עַל הַיְּהוּדִים בִּלְבּוּל שֶׁל עֲלִילַת דָּם רַחֲמָנָא לִצְּלַן, עַל יְדֵי שֶׁיַּהַרְגוּ נַעַר עָרֵל, וְיַשְׁלִיכוֹ אוֹתוֹ לְהַמַּרְתֵּף שֶׁל הָאִישׁ הַנַּ"ל, אֲשֶׁר הוּא הָרֹאשׁ לְיִשְׂרָאֵל וְהַיְּהוּדִים מֵעִיר סְטַאמְבָּאל וְהַסְּבִיבָה, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה יִהְיֶה בְּנָקֵל לְהַעֲלִיל עַל כָּל הַיְּהוּדִים. כִּי בַּגָּדוֹל הֵחֵל וּבַקָּטֹן כִּלָּה, שֶׁעַל יְדֵי זֶה יְגָרְשֵׁם מִסְטַאמְבָּאל וְהַסְּבִיבָה וְיִקְּחוּ אֶת כָּל הוֹנָם וּרְכוּשָׁם.

אֲבָל ה' שֶׁיּוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחַק לָמוֹ וּמֵפֵר עֲצַת גּוֹיִם וְהֵנִיא מַחְשְׁבוֹת עַמִּים, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הַמַּצִּילֵנוּ מִיָּדָם, עַל יְדֵי כֹּחַ וּזְכוּת כָּל הַצַּדִּיקִים אֲמִתִּיִּים תָּמִיד, וּבִפְרָט בְּזֶה הַנֵּס וְהַיְּשׁוּעָה אֲשֶׁר בָּא עַל יְדֵי הַקָּדוֹשׁ וְהַטָּהוֹר רַבָּן שֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל, אֲשֶׁר נִתְהַפֵּךְ הַכֹּל לְטוֹבָה וְלִישׁוּעָה גְּדוֹלָה בְּהַרְבֵּה עִנְיָנִים וּדְבָרִים טוֹבִים. וּבִפְרָט בְּהֻלֶּדֶת רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ ננמ"ח אדומ"ר מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב, אֲשֶׁר בָּזֶה כַּוָּנַת כָּל הַסִּפּוּר הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, כַּאֲשֶׁר יְבֹאַר לְקַמָּן כָּל פִּרְטֵי הַסִּבּוֹת כְּלָלִים וְהַפְּרָטִים. וְנָא לְדַיֵּק בְּעַיִן פְּקוּחָה, אָז יֻנְעַם לוֹ לְהָבִין בְּהַשְׂכֵּל וְדַעַת אֱמֶת אֶת גֹּדֶל נִפְלָאוֹת מַעֲשֵׂה ה' וְהַצַּדִּיקִים בִּבְחִינַת "וַיַּאֲמִינוּ בַּה' וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ"[14].

וְהִנֵּה, וְזֶה דָּבָר יָדוּעַ לַכֹּל, אֲשֶׁר כָּל חֶפְצוֹ וּמְגַמָּתוֹ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זק"ל הָיָה שֶׁיִּסַּע לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. אֲשֶׁר הָיָה לוֹ עַל זֶה מְנִיעוֹת עֲצוּמוֹת שֶׁל סַכָּנוֹת נְפָשׁוֹת מַמָּשׁ. כַּאֲשֶׁר מוּבָא מִזֶּה בְּסֵפֶר "שִׁבְחֵי הַבַּעַשֵׁ"ט", וּבְסִפְרֵי תַּלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים מִזֶּה. וְהָרֹב עַל יְדֵי הִשְׁתַּלְשְׁלוּת קַבָּלָה מַעֲשִׂיּוֹת שֶׁל שִׂיחוֹת וְהַסִּפּוּרִים בְּעַל פֶּה עַל יְדֵי תַּלְמִידֵי תַּלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים וְהָעִקָּר מֵהַסִּפּוּרִים הַקְּדוֹשִׁים בְּזֶה עַל יְדֵי נֶכְדּוֹ הַקָּדוֹשׁ צַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַ'חַל נ'וֹבַע מְ'קוֹר חָ'כְמָה מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב, אֲשֶׁר הַשְׁאָרָתוֹ הוּא לָנֶצַח עַל יְדֵי תַּלְמִידָיו וַחֲסִידָיו עַד הַיּוֹם הַזֶּה כוּ'. אֲשֶׁר מֵעַכְשָׁו יְבֹאַר בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ אִם יִרְצֶה ה' כָּל הַפְּרָטִיּוּת בָּזֶה, אֲשֶׁר לְעֵת עַתָּה מֻכְרָח לְהַפְסִיק בְּאֶמְצַע הַסִּפּוּר הַזֶּה, וּלְהַתְחִיל מֵחָדָשׁ בִּשְׁאָר הַסִּפּוּרִים שׁוֹנִים, אֲשֶׁר כֻּלָּם מְשֻׁלָּבִים זֶה בָּזֶה בְּחַד קְטִירָה[15], עַד הַגְּמָר וְהַסּוֹף שֶׁל כָּל הַסִּפּוּר הַקָּדוֹשׁ שֶׁל הוֹלָדַת רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן.

[1]. זֵכֶר צַדִּיק קָדוֹשׁ לִבְרָכָה:

[2]. מְחֻסָּר מַזָּל:

[3]. הֲרֵי יֵשׁ אֵיזֶה אִיסְטַאנְבּוּל בָּעוֹלָם:

[4]. אֲכִילָה, שְׁתִיָּה, לִינָה:

[5]. מוֹשֵׁל תּוּרְכִּי:

[6]. מָה הַתּוֹעֶלֶת בִּשְׁאֵלָתְךָ:

[7]. נָקְשׁוּ זֶה לָזֶה:

[8]. עֲרִירִי:

[9]. חֲתִיכוֹת בַּרְזֶל:

[10]. בָּרָק:

[11]. תּוּרְכִּים:

[12]. סוֹחֲרִים:

[13]. דְּבָרִים לב, טו:

[14]. שְׁמוֹת יד, לא:

[15]. בְּקֶשֶׁר אֶחָד:

## צֶאֱצָאֵי הַבַּעַשֵׁ"ט

וְהִנֵּה לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל הָיָה לוֹ בֵּן אֶחָד וּבַת אַחַת, אֲשֶׁר שֵׁם בְּנוֹ הרה"צ מוהר"ר ר' צְבִי זצק"ל, אֲשֶׁר מְקוֹם מְנוּחָתוֹ הַקָּדוֹשׁ בְּעִיר קַארְלִין בִּמְדִינַת פּוֹלִין, וְהָיָה מִסְחָרוֹ עִם שְׁוָרִים וְכוּ', וְיֵשׁ בְּזֶה כַּמָּה סִפּוּרִים כַּיָּדוּעַ. וְשֵׁם בִּתּוֹ הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת מָרַת אָדְל זַ"ל, אֲשֶׁר אָבִיהָ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אָמַר שֶׁלָּקַח שְׁמָהּ מֵהַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה אֵ'שׁ דָּ'ת לָ'מוֹ רָאשֵׁי־תֵּבוֹת אָ'דְ'ל' (פָּרָשַׁת הַאֲזִינוּ[16]). וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הִפְלִיאָהּ אוֹתָהּ מְאֹד מְאֹד, וְאָמַר עָלֶיהָ דְּבָרִים נוֹרָאִים וְנִפְלָאִים מְאֹד כַּיָּדוּעַ לַכֹּל. וּבַעְלָהּ הָיָה הרה"צ מוהר"ר יְחִיאֵל מִיכְל זצק"ל שֶׁהָיָה מִמְּדִינַת אַשְׁכְּנַז, וְהָיָה נִקְרָא בְּפִי כָּל "ר' יְחִיאֵל דָּאס דֵּיִיטְשִׁיל[17]", וְיֵשׁ מִמֶּנּוֹ סִפּוּר בַּאֲרִיכוּת גָּדוֹל. וְהָיָה לָהֶם שְׁנֵי בָּנִים הַצַּדִּיקִים הַגְּדוֹלִים וְהַמְּפֻרְסָמִים בִּשְׁמָם הָרִאשׁוֹן הרה"צ הָרַבִּי ר' בְּרוּכֵיל[18] זצק"ל מְמֶעזִיבּוּז, וְהַשֵּׁנִי הרה"צ מוהר"ר מֹשֶׁה אֶפְרַיִם זצק"ל מִסִּידִילְקֵיוו, בַּעַל מְחַבֵּר סֵפֶר "דֶגֶל מַחֲנֵה אֶפְרַיִם" כַּיָּדוּעַ.

וְגַם בַּת אַחַת אֲשֶׁר שְׁמָהּ הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת בַּעֲלַת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ כַּיָּדוּעַ מָרַת פֵיגָא זַ"ל, אֲשֶׁר הַצַּדֶּקֶת הַקְּדוֹשָׁה הַנַּ"ל הָיְתָה הָאֵם שֶׁל הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ עֶלְיוֹן מוֹרֵנוּ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִקְּהִלַּת בְּרֶסְלֶב זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן. כַּאֲשֶׁר יְבֹאַר בְּקָרוֹב הַכֹּל בִּפְרוֹטְרוֹט בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ אֶת כָּל הַהִשְׁתַּלְשְׁלוּת הַשַּׁרְשְׁרוֹת הַזָּהָב שֶׁל הוֹלָדַת הַנְּשָׁמָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁל רֹ'אשׁ בְּ'נֵי יִ'שְׂרָאֵל רַ'בִּ'י נַחְמָן הַקָּדוֹשׁ מִבְּרֶסְלֶב זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָמֵן. וְכָל הַמְעַיֵּן וְקוֹרֵא וְלוֹמֵד בְּסִפּוּר הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה מֻכְרָח לָשִׂים כָּל לִבּוֹ וְכַוָּנָתוֹ בָּזֶה בְּסַבְלָנוּת קְצָת, עַד גְּמַר הַסִּפּוּר כֻּלּוֹ הַזֶּה, וְאָז יִנְעָם לוֹ הַסִּפּוּר הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה בְּנֹעַם הָעֶלְיוֹן אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

[16]. דְּבָרִים לג, ב:

[17]. ר' יְחִיאֵל הָאַשְׁכְּנַזִּי / הַגֶּרְמָנִי:

[18]. ר' בָּרוּךְ:

## נְסִיעַת הַבַּעַשֵׁ"ט לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל

הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל בִּימֵי חֶלְדּוֹ בְּעֵת שֶׁעָסַק בְּהִתְבּוֹדְדוּת בַּיְּעָרִים וּבַשָּׂדוֹת, קֹדֶם הִתְגַּלּוּתוֹ, הוֹאִיל וְרָצָה אָז לָשִׂים דַּרְכּוֹ לֵילֵךְ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל עַל יַד שֶׁל דֶּרֶךְ מְעָרוֹת וּמְחִילוֹת וְכוּ' וְכוּ', וְהָיָה אָז בְּסַכָּנָה גְּדוֹלָה כַּיָּדוּעַ, וְחָזַר לַאֲחוֹרַיו וְלֹא רָצָה לְסַכֵּן אֶת עַצְמוֹ בְּאֹפֶן כָּזֶה, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִפְסַק דַּרְכּוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, כַּמְּבֹאָר מִזֶּה בְּסֵפֶר "שִׁבְחֵי הַבַּעַשֵׁ"ט" בְּהַסִּפּוּר שֶׁל הַגַּזְלָנִים וְכוּ' (עֲיֵין שָׁם[19]). וּכְפִי הַיְּדוּעָה בְּרוּרָה לַכֹּל עֵסֶק הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בִּנְסִיעָתוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, הָיָה בִּשְׁנַת תק"א לפ"ק. אֲשֶׁר נָסַע מְמֶעזִיבּוּז עִם בִּתּוֹ הַצַּדֶּקֶת אָדִיל זַ"ל, וַחֲתָנוֹ הוּא בַּעְלָהּ הרה"צ ר' יְחִיאֵל מִיכְל זצק"ל, וְתַלְמִידוֹ מוהר"ר צְבִי זַ"ל, סוֹפֵר הַקְּמֵעוֹת. וְגַם לָקַח הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַצַ"ל עִמּוֹ אֶת הַכְּתָבִים הַקְּדוֹשִׁים שֶׁל הַצַּדִּיק הַנִּסְתָּר מוהר"ר אָדָם בַּעַל שֵׁם זַ"ל, אֲשֶׁר הַכְּתָבִים הַנַּ"ל הָיוּ אֵצֶל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בְּחֲשִׁיבוּת גָּדוֹל מְאֹד מְאֹד, מֵחֲמַת שֶׁאָמַר שֶׁהַכְּתָבִים הַנַּ"ל הֵם מִשֹּׁרֶשׁ אֶחָד שֶׁל נִשְׁמָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה. כַּמּוּבָא בְּסִפְרֵי "שִׁבְחֵי הַבַּעַשֵׁ"ט", אֵיךְ שֶׁבָּאוּ לוֹ הַכְּתָבִים הַנַּ"ל כַּיָּדוּעַ[20].

וְנָסְעוּ כֻּלָּם מִכְּפָר לִכְפָר מֵעִיר לְעִיר, בְּלִי פִּרְסוּם גָּדוֹל כְּלָל. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה לִפְעָמִים עָבַר עֲלֵיהֶם בַּדֶּרֶךְ שֶׁל הַנְּסִיעָה הַקְּדוֹשָׁה הַזּוֹ הַרְבֵּה הַרְבֵּה נִסְיוֹנוֹת וַעֲנִיּוֹת גָּדוֹל וְהַרְפַּתְקָאוֹת שׁוֹנוֹת וְכַדּוֹמֶה, עַד בּוֹאָם לְעִיר סְטַאמְבָּאל בַּשָּׁבוּעַ שֶׁחָל בָּהּ חַג הַפֶּסַח. וְשָׁם עָבַר עֲלֵיהֶם עֲנִיּוּת וּמְרִירוּת גָּדוֹל מְאֹד מְאֹד, כִּי הָיָה רֵיק מִפְּרוּטָה אַחַת, וְלֹא הָיָה לָהֶם מֶה לְהָכִין עַל צָרְכֵי הַחַג הַפֶּסַח. וַאֲפִלּוּ לִכְזַיִת מַצָּה לֹא הָיָה לָהֶם בְּעַד מֶה לִקְנוֹת רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וְכַאֲשֶׁר בָּא עֶרֶב חַג הַפֶּסַח גָּזַר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְבִתּוֹ הַקְּדוֹשָׁה מָרַת אָדִיל זַ"ל, שֶׁלֹּא תְּגַלֶּה מִזֶּה לְשׁוּם בֶּן אָדָם שֶׁבָּעוֹלָם.

וְאָבִיהָ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל חִזֵּק אוֹתָהּ שֶׁתִּבְטַח בַּה' לְבַד. וְדִבֵּר עִמָּהּ זֹאת בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, לְבַּעְלָהּ הַצַּדִּיק ר' יְחִיאֵל מִיכְל זַ"ל הַנַּ"ל וְלְתַלְמִידוֹ הרה"צ ר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל, בְּוַדַּאי יִקְּחוּ אוֹתָם בְּנֵי רַחֲמָנִים לְאוֹרְחִים וְיִהְיֶה לָהֶם כָּל טוּב. וְגַם מִסְּתָמָא יַזְמִין לוֹ ה' יִתְבָּרַךְ אֵיזֶה כַּזֵּיתִים מַצָּה שֶׁיִּהְיֶה בְּעַד שְׁנֵיהֶם. עַל כֵּן הִזְהִיר אוֹתָהּ שֶׁלֹּא יִגָּלֶה כָּל זֹאת לְשׁוּם אִישׁ בְּאַזְהָרָה גְּדוֹלָה. וְאַחַר זֶה הָלַךְ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְבֵית הַמִּדְרָשׁ, אֲשֶׁר הָיָה שָׁם כָּל הַיּוֹם.

וּלְהַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל הָיָה צַעֲרָהּ וּדְאָבוֹן לִבָּהּ גָּדוֹל מְאֹד מְאֹד עַל שֶׁאֵינָהּ זוֹכָה גַּם כֵּן לַעֲסֹק בְּצָרְכֵי הֲכָנַת הֶחָג הַפֶּסַח כְּדֶרֶךְ כָּל הַנָּשִׁים, וּכְדַרְכָּהּ אֲשֶׁר תָּמִיד הָיְתָה רְגִילָה לַעֲסֹק בָּזֶה בְּבֵיתָהּ בְּמֶעזְבּוּז. אֲבָל עוֹד יוֹתֵר הַצַּעַר וְהַעָגְמַת נַפְשָׁהּ הָיָה עַל אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זצק"ל, אֲשֶׁר עוֹבֵר עָלָיו כָּל כָּךְ עַתָּה בְּעֵת הַנְּסִיעָה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בְּרוּחָנִיּוּת וּבְגַּשְׁמִיּוּת וּבְעֲנִיּוּת וּבְחֹסֶר כָּזֶה וּבַחַג הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, אֲשֶׁר יְרֵאתָהּ מְאֹד שֶׁלֹּא יִהְיֶה חַס וְשָׁלוֹם נְפִילַת הַמֹּחִין לַאָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ, שֶׁיְּסַדֵּר הַסֵּדֶר בְּצִמְצוּם כָּזֶה עַל אֵיזֶה כַּזֵיתִים מַצָּה חֲרֵבָה לְבַד, אֲשֶׁר תָּמִיד הָיָה שֻׁלְחָן עָרוּךְ בְּכָל טוּב. וְנַפְשָׁהּ הָיְתָה קְשׁוּרָה בְּנֶפֶשׁ אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זצק"ל כִּי הָיְתָה בַּעֲלַת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ כַּיָּדוּעַ, כַּאֲשֶׁר יְבֹאַר לְקַמָּן אֶת הֶרְגֵּשׁ הַצַּעַר שֶׁל אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ זַ"ל עַל הַסְּפִינָה, בִּדְבַר עִנְיָן עַצְמָהּ וּבִדְבַר צַעַר אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל וּבִדְבַר הַכְּתָבִים הַקְּדוֹשִׁים הַנַּ"ל.

וְהָיְתָה הַצַּדֶּקֶת הַקְּדוֹשָׁה מָרַת אָדִיל זַ"ל מִתְאַנַּחַת אֲנָחוֹת רַבּוֹת מֵעֹמֶק לִבָּה עַל כָּל הַנַּ"ל. וּמֵחֲמַת גֹּדֶל תְּשׁוּקָתָהּ גַּם כֵּן לִזְכּוֹת בַּמֶּה לַעֲסֹק בְּאֵיזֶה עֻבְדָּה טָבָא[21] לִכְבוֹד הַחַג הַפֶּסַח הַקָּדוֹשׁ, וְלָקְחָה אֶת הַבְּגָדִים אֲשֶׁר לֹא הָיָה בְּנִקָּיוֹן, וְהָלְכָה לְהַנָּהָר אֲשֶׁר הָיָה סָמוּךְ לְהַגֶּשֶׁר לְכַבֵּס אוֹתָם לִכְבוֹד הַחַג הַקָּדוֹשׁ. וְהָיְתָה הַצַּדֶּקֶת הַקְּדוֹשָׁה מָרַת אָדִיל זַ"ל יוֹשֶׁבֶת וְכוֹבֶסֶת עַל שְׂפַת הַנָּהָר, וּמֵעֵינָהּ זָלְגוּ דְּמָעוֹת רַב מֵאֵין הֲפוּגוֹת מֵחֲמַת גֹּדֶל הַצַּעַר וְהַעָגְמַת נֶפֶשׁ הַנַּ"ל. וְגַם הָיְתָה אָז אִישָׁה יְחִידָה אֵצֶל הַנָּהָר. בְּכָאן נַפְסִיק לְעֶת עַתָּה קְצָת גַּם כֵּן.

[19]. כָּךְ קִצּוּר הַדְּבָרִים: "...פַּעַם אַחַת בָּאוּ הַגַּזְלָנִים אֵלָיו וְאָמְרוּ, אֲדוֹנֵינוּ הִנֵּה אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים דֶּרֶךְ קְצָרָה לֵילֵךְ אֶל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ מְעָרוֹת וּמְחִלּוֹת. אִם רְצוֹנְךָ לֵךְ נָא אִתָּנוּ וַאֲנַחְנוּ נִהְיֶה מוֹרִים לְפָנָיו הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר יֵלֵךְ בָּהּ. וַיּוֹאֶל לָלֶכֶת אִתָּם. וְהִנֵּה בַּהֲלִיכָתָם בַּדֶּרֶךְ הָיָה גַּיְא אַחַת עֲמֻקָּה מְלֵאָה מַיִם וְרֶפֶשׁ וָטִיט. וְדֶרֶךְ הֲלִיכָתָם עַל דַּף אֶחָד הַמּוּנָח מֵעֵבֶר אֶל עֵבֶר. וְהָיוּ נִשְׁעָנִים עַל יָתֵד אֶחָד שֶׁהָיוּ נוֹעֲצִים בָּאֲגַם, וְהָלְכוּ הֵם מִתְּחִלָּה. וּכְשֶׁרָצָה הַבַּעַשֵׁ"ט לֵילֵךְ עָלָיו, רָאָה שֶׁבְּכָאן הוּא לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת, וְחָזַר לַאֲחוֹרָיו. כִּי הָיָה לוֹ סַכָּנָה גְּדוֹלָה אִם הָיָה עוֹבֵר בְּמַעֲבָר זֶה..."; (עַיֵּן שָׁם כָּל הַמַּעֲשֶׂה):

[20]. כָּךְ קִצּוּר הַדְּבָרִים: "...מַעֲשֶׂה שֶׁהָיָה אִישׁ אֶחָד וְנִקְרָא שְׁמוֹ ר' אָדָם וּמִמֶּנּוּ בָּאוּ הַכְּתָבִים לְהַבַּעַשֵׁ"ט. כִּי בָּא פַּעַם אַחַת לִמְעָרָה אַחַת וּמָצָא שָׁם כְּתָבִים שֶׁהֵם רָזִין וּסְתָרִין דְּאוֹרָיְתָא... וְהוּא עָשָׂה שְׁאֵלַת חֲלוֹם לְמִי לִמְסֹר הַכְּתָבִים שֶׁלּוֹ, וְהֵשִׁיבוּ לִמְסֹר לְר' יִשְׂרָאֵל בֶּן אֱלִיעֶזֶר מֵעִיר אָקוֹפּ. וְקֹדֶם מוֹתוֹ צִוָּה לִבְנוֹ יְחִידּוֹ, הִנֵּה יֵשׁ ת"י כַּתָּבִים שֶׁהֵם רָזִין דְּאוֹרָיְתָא אֲבָל אֵינְךָ רָאוּי לָהֶם, כִּי אִם תַּחְקֹר אַחַר עִיר אַחַת וּשְׁמָהּ אָקוֹפּ, וְשָׁם תִּמְצָא אִישׁ אֶחָד הַנִּקְרָא יִשְׂרָאֵל בֶּן אֱלִיעֶזֶר וְהוּא כְּבֶן י"ד שָׁנִים, וְתִמְסֹר לוֹ אֶת הַכְּתָבִים כִּי הֵמָּה שַׁיָּכִים לְשֹׁרֶשׁ נִשְׁמָתוֹ..."; (עַיֵּן שָׁם כָּל הַמַּעֲשֶׂה):

[21]. מַעֲשֶׂה טוֹב:

## הַזּוּג חֲשׂוּכֵי הַבָּנִים

וְהִנֵּה בְּאֵיזֶה מְדִינָה רְחוֹקָה, הָיָה עָשִׁיר גָּדוֹל, אֲשֶׁר הָיָה לוֹ עֲשִׁירוּת וְהוֹן גָּדוֹל מְאֹד מְאֹד, אֲבָל הָיָה חֲשׂוּכֵי בָּנִים רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וְכָל יָמָיו הִשְׁתַּדֵּל בְּכָל תַּחְבּוּלוֹת הָרוֹפְאִים הֲכִי גְּדוֹלִים בְּכַמָּה מְדִינוֹת עֲבוּר זֶה שֶׁיִּזְכֶּה לְהוֹלִיד בָּנִים. וְגַם עָסַק עַל יְדֵי קוֹסְמִים וּמְכַשְּׁפִים, וְעָשָׂה סְגֻלּוֹת שׁוֹנוֹת. וְהַכֹּל הָיָה לְמָגֵן וּלְחִנָּם וְלֹא הוֹעִיל כְּלוּם.

וְאָז הָיָה שֵׁם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ מְפֻרְסָם בְּכָל קַצְוֵי עוֹלָם. וְשָׁמַע הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל אֶת שֵׁמַע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַצַ"ל, שֶׁהוּא פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת לְכָל הַבָּאִים אֵלָיו וְדוֹרְשִׁים מִמֶּנּוּ אֵיזֶה יְשׁוּעָה שֶׁהִיא, בְּרוּחָנִיּוּת וּבְגַּשְׁמִיּוּת בְּגוּף וְנֶפֶשׁ וּמָמוֹן וְכוּ', וְכָל הָעוֹלָם נוֹשָׁעִים אֶצְלוֹ וְעַל יָדוֹ. הֻסְכַּם וְהֶחְלִיט בֵּינוֹ לְבֵין אִשְׁתּוֹ שֶׁיִּשְׁתַּדְּלוּ לִנְסֹעַ לַהַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, אֲשֶׁר הָיָה נִקְרָא אָז בִּמְדִינָתוֹ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן "דְּעֶר פוֹלישֶׁע בַּעַל שֵׁם"[22], וּלְפַזֵּר אֲפִלּוּ כָּל הוֹנוֹ וַעֲשִׁירוּתוֹ עֲבוּר זֶה כְּדֵי, לְהִוָּשַׁע בְּזֶרַע שֶׁל קַיְמָא עַל יָדוֹ הַקָּדוֹשׁ זַ"ל.

וְנָסַע הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל עִם אִשְׁתּוֹ לִמְדִינַת אוּקְרַיְנָא לְעִיר מֶעזִיבּוּז לִמְקוֹם מְגוּרַת הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, אֲבָל כַּאֲשֶׁר בָּאוּ לְמֶעזִיבּוּז נִתְוַדְּעוּ שֶׁהַבַּעַשֵׁ"ט נָסַע מִפֹּה שָׁבוּעַ זוֹ לְעִיר הַסָּמוּךְ עַל מְנָת לִנְסֹעַ לְדַרְכּוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. וְהֶעָשִׁיר הַנַּ"ל כַּאֲשֶׁר שָׁמַע כֵּן אָץ אֶת דַּרְכּוֹ לְהָעִיר הַנַּ"ל, וְתֵכֶף כַּאֲשֶׁר בָּא לְשָׁם שָׁאַל עַל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, אָמְרוּ לוֹ שֶׁהַיּוֹם נָסַע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ מִפֶּה לַעִיר הַקְּרוֹבָה. וְאָץ הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל נְסִיעָתוֹ לְשָׁם, וְכַאֲשֶׁר בָּא לְשָׁם גַּם כֵּן הוֹדִיעַ לוֹ כַּנַ"ל. הַכְּלָל, שֶׁכָּל כָּךְ בִּטְּלוּ אֶת עַצְמָן הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל וְאִשְׁתּוֹ, וְהָיוּ חָזָק בִּנְסִיעָתָם עַד שֶׁנָּסְעוּ כֵּן כָּל הַחֹרֶף, וְסָבְלוּ קוֹר וּכְפוֹר וְגֶשֶׁם וְשֶׁלֶג וְכַדּוֹמֶה, בִּכְדֵי לִרְאוֹת וּלְדַבֵּר עִם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל.

וְהָיוּ נוֹסְעִים כָּךְ עַד סָמוּךְ לְחַג הַפֶּסַח, אֲשֶׁר אָז הָיוּ סָמוּךְ לַעִיר סְטַאמְבָּאל. וּמֵחֲמַת שֶׁשָּׁמַע הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל שֶׁעִיר סְטַאמְבָּאל הוּא עִיר גָּדוֹל אֲשֶׁר שָׁם הַכֹּל בְּיֹקֶר, וּבִפְרָט קֹדֶם הַחַג, הֵכִין כָּל צָרְכֵי הַחַג הַפֶּסַח בַּעֲשִׁירוּת גָּדוֹל בְּהָעִיר שֶׁהָיוּ קָרוֹב וְסָמוּךְ לְעִיר סְטַאמְבָּאל. וְשָׂכַר עֲגָלָה מְיֻחֶדֶת, שֶׁהָיָה מְלֵאָה כָּל טוּב, לִכְבוֹד חַג הַפֶּסַח הַקָּדוֹשׁ, אֲשֶׁר הָיָה דַּעְתָּם לָחֹג אֶת חַג הַפֶּסַח הַקָּדוֹשׁ בְּעִיר סְטַאמְבָּאל.

וְנָסְעוּ לְסְטַאמְבָּאל, וּבֹאוֹ לִסְטַאמְבָּאל הָיָה בְּיוֹם עֶרֶב פֶּסַח. וְכַאֲשֶׁר בָּאוּ לִנְסֹעַ עִם עֲגָלָה הַנַּ"ל, עַל הַגֶּשֶׁר שֶׁעַל הַנָּהָר הַנַּ"ל אֲשֶׁר הָיָה יוֹשֶׁבֶת אָז שָׁמָּה עַל שְׂפַת הַנָּהָר הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל בִּתּוֹ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, וְהָיְתָה מְכַבֶּסֶת בְּגָדִים הַנַּ"ל, וְדִמְעָתָהּ עַל לֶחְיָהּ. וּכַאֲשֶׁר רָאָה אוֹתָהּ הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל קָרָא לָהּ מֵעַל הַגֶּשֶׁר. וּבָאתָה אֵלָיו הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל. וְשָׁאַל אוֹתָהּ הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל, אֶפְשָׁר הִיא יוֹדַעַת מֵהַ"פּוֹלִישִׁין בַּעַל שֵׁם", בְּאֵיזֶה מָקוֹם מוֹצְאוֹ. כִּי הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל חָשַׁב שֶׁבְּוַדַּאי יוֹדְעִין מִמֶּנּוֹ בְּכָל עִיר סְטַאמְבָּאל, וּבִפְרָט כַּאֲשֶׁר שָׁמַע בְּכָל הָעֲיָרוֹת הַקּוֹדְמִים אֶת שֵׁמַע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל.

אֲבָל בִּסְטַאמְבָּאל הָיָה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל בְּהֶסְתֵּר וּבְהֶצְנֵעַ גָּדוֹל מְאֹד, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה עָבַר עָלָיו כָּל כָּךְ עֲנִיּוּת כְּזֶה, כִּי לֹא הָיוּ מַכִּירִים אוֹתוֹ שָׁם כְּלָל. וְהָיָה שָׁם בְּלַחַץ נוֹרָא וְגָדוֹל מְאוֹד, אֲשֶׁר בְּעֶרֶב פֶּסַח הַנַּ"ל, לֹא הָיָה לוֹ עֲדַיִן פְּרוּסַת מַצָּה וְלֹא כּוֹס יַיִן. וְהָאַכְסְנָיָא שֶׁלָּהֶם הָיָה בְּקַאמֶער[23] אֵצֶל אֵיזֶה מָלוֹן שֶׁנִּתְיַחֵד הַאקַאמֶער הַזֶּה עֲבוּר אָרְחֵי פָּרְחֵי[24], כַּמְּבֹאָר לְעֵיל מִזֶּה קְצָת.

וְכַאֲשֶׁר הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל בִּתּוֹ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, שָׁמְעָה מִפִּי הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל שֶׁשּׁוֹאֵל אֶת עַצְמוֹ עַל אָבִיהָ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, לֹא יָכְלָה לְהִתְאַפֵּק מִבִּכְיָהּ הַגְּדוֹלָה, וּדְמָעוֹת עֵינָהּ זָלְגוּ כְּמַעְיָן הַנּוֹבֵעַ, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִבְהַל מְאֹד מְאֹד הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל, וְחָשַׁב שֶׁמֵּחֲמַת שֶׁהִיא אִשָּׁה עֲנִיָּה כְּזֶה מְאֹד, אֲשֶׁר עַל בֶּטַח אֵין לָהּ מָה עַל יוֹם טוֹב. וְרָצָה הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל לִתֵּן לָהּ כֶּסֶף, שֶׁיִּהְיֶה לָהּ לְהָכִין צָרְכֵי הַחַג הַנַּ"ל, אֲבָל הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל סֵרְבָה לְקַבֵּל מֵחֲמַת הָאַזְהָרָה הַנַּ"ל שֶׁל אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, אֲשֶׁר גָּזַר עָלֶיהָ בַּבֹּקֶר קֹדֶם לֶכְתּוֹ לְבֵית הַמִּדְרָשׁ, שֶׁלֹּא יִגָּלֶה מִכָּל הָעוֹבֵר עֲלֵיהֶם לְשׁוּם אִישׁ. וְהֶעָשִׁיר הַנַּ"ל רָצָה לְהוֹסִיף לָהּ יוֹתֵר אֵיזֶה מַטְבְּעוֹת חֲשׁוּבִים, אֲבָל הַצַּדֶּקֶת הַנַּ"ל לֹא פָּנְתָה לְכָל זֶה.

וְהֶעָשִׁיר הַנַּ"ל שָׁאַל אוֹתָהּ עַל מָה שֶׁהִיא בּוֹכִית כָּל כָּךְ, עַד שֶׁסִּפְרָהּ לְפָנָיו הַכֹּל, שֶׁהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הוּא אָבִיהָ. וְהֶעָשִׁיר הַנַּ"ל נִחֵם אוֹתָהּ כִּי הֵבִיא אִתּוֹ לְרֹב כָּל צָרְכֵי הַחָג הַפֶּסַח. וְגַם הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל הִבְטִיחַ לָהּ שֶׁיָּכִין וְיִקְנֶה עוֹד כָּל הַצֹּרֶךְ עַל חַג הַפֶּסַח לְמַעַן טוֹבַת הַמֹּחִין שֶׁל אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל מִכָּל מַעֲדַנִּים שֶׁבָּעוֹלָם, וַאֲפִלּוּ מַלְבּוּשִׁים וְכַדּוֹמֶה וְכָל אֲשֶׁר תֹּאמַר וְתִדְרוֹשׁ מִמֶּנּוּ, בְּאֹפֶן שֶׁלֹּא יִהְיֶה לָהּ שׁוּם עֶצֶב כְּלָל וּכְלָל לֹא.

וְתֵכֶף נָסְעוּ עִם כָּל עֲגָלוֹת הַנַּ"ל לְמָלוֹן הֲכִי גָּדוֹל וְנָאָה יוֹתֵר, וְלָקַח הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל אֵיזֶה חֲדָרִים גְּדוֹלִים וּמְשָׁרְתֵי הַמָּלוֹן נָשְׂאוּ הַחֲפָצִים לְבֵית הַחֲדָרִים הַנַּ"ל. וְתֵכֶף הִתְחִילוּ לַעֲסֹק בַּהֲכָנַת צָרְכֵי אוֹכְלֵי הַחָג לִכְבוֹד הַחָג. וְהָיוּ מַדְלִיקִין נֵרוֹת גְּדוֹלוֹת הַרְבֵּה בַּלַּיְלָה וְהַכֹּל הִכּוֹן, וְעָרְכוּ מִטָּה מֻצַּעַת וּמְהֻדֶּרֶת וְשֻׁלְחָן עָרוּךְ בְּכֵלִים נָאִים וּבְכָל טוּב, וְהִלְבִּישׁוּ כֻּלָּם בִּלְבוּשִׁים יְקָרִים. וְגַם לְהַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל נִתַּן בֶּגֶד נָאֶה וְיָפֶה מְאֹד.

וּבַלַּיְלָה אַחַר הֲכָנָה הַנַּ"ל הָיְתָה הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל עוֹמֶדֶת וּמִתְמַהְמַהַת עַל הַחוּץ לְקַבֵּל פְּנֵי אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ, לְבַשְּׂרוֹ עַל הַנִּיסִים הַנַּ"ל. אֲבָל כְּשֶׁרָאֲתָה אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הוֹלֵךְ וּפָנָיו בּוֹעֵר כְּלַפִּיד אֵשׁ, הָלְכָה אֵלָיו וְאָמְרָה לוֹ גִיט יוֹם טוֹב, וַאָבִיהָ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לֹא עָנָה לָהּ שׁוּם דָּבָר. רַק הָלַךְ יָשָׁר עִמָּהּ עַל הַמָּלוֹן הַנַּ"ל, וּבָא לְתוֹךְ הַחֲדָרִים הַנַּ"ל, וּלְהַחֶדֶר שֶׁהָיָה שָׁם מְסֻדָּר הַכֹּל לְצֹרֶךְ הַסֵּדֶר. וְלֹא הִבִּיט עַל שׁוּם אָדָם, וְלֹא דִּבֵּר כְּלָל, וְיִשֵּׁב אֶת עַצְמוֹ יָשָׁר עַל הַמִּטָּה הַמֻּצַּעַת הַנַּ"ל. וְעֵסֶק בְּהַסֵּדֶר בְּאֲמִירַת הַקִּדּוּשׁ עַל יַיִן הַמְשֻׁבָּח, וְאָמַר הַגָּדָה בְּקוֹל רָם וּבְרֶגֶשׁ גָּדוֹל וּבְהִתְעוֹרְרוּת נִפְלָא מְאֹד מְאֹד, אֲשֶׁר הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל וְאִשְׁתּוֹ שְׂבֵעִים רָצוֹן וְעֹנֶג שֶׁל תַּעֲנוּג גָּדוֹל מִכָּל הַנַּ"ל. וְהָיוּ שְׂמֵחִים מְאוֹד שֶׁזָּכוּ לְקַיֵּם מִצְוָה רַבָּה כָּזוֹ בְּאִישׁ אֱלֹקִי קָדוֹשׁ כָּזֶה בְּלֵיל הַפֶּסַח. וְגַם בְּעִיר נָכְרִיָּה.

וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל עָשָׂה אֶת שֶׁלּוֹ כְּדַרְכּוֹ. וְגָמַר אֶת חֲצִי הַסֵּדֶר הָרִאשׁוֹן, וְטָעַם מִכָּל הַמַּטְעַמִּים טוֹבִים וּמַאֲכָלִים הַטּוֹבִים. וּבְאֶמְצַע הַסְּעוּדָה נָתַן הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם לְהַעֲשִׁיר הַנַּ"ל, וְשָׁאַל אֵלָיו מָה שְׁאֵלָתְךָ וּבַקָּשָׁתְךָ וְיִנָּתֵן לְךָ. וְתֵכֶף הִתְחִילוּ הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל וְאִשְׁתּוֹ לְהִתְחַנֵּן לִפְנֵי הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל בְּרֹב דְּמָעוֹת. וְסִפֵּר הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הַכֹּל כָּל לִבּוֹ, שֶׁהוּא חֲשׂוּכֵי בָּנִים רַחֲמָנָא לִצְּלַן, וְטִלְטֵל אֶת עַצְמוֹ בַּטִּלְטוּל הַקָּשֶׁה עַד שֶׁבָּאוּ הֵנָּה, וְרוֹצֶה לְפַזֵּר מַחֲצִית הוֹנוֹ. עַל כֵּן הוּא מְבַקֵּשׁ מֵהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ שֶׁיְּבָרְכוֹ בְּבִרְכַּת יְשׁוּעָה שֶׁל בָּנִים בִּכְלָל וּבֶן זָכָר בִּפְרָט.

וְתֵכֶף יָצָא מִפִּי הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ אֶת בִּרְכָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה, שֶׁכָּעֵת חַיָּה אַתְּ חֹבֶקֶת בֵּן. וְכַאֲשֶׁר גָּמַר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֶת בִּרְכָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה הַנַּ"ל, נִתְעַלֵּף הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, וְשָׁמַע שֶׁמַּכְרִיזִין לְמַעְלָה בָּרָקִיעַ כַּאֲשֶׁר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ גָּרַם לְהַטְרִיחַ לְה' יִתְבָּרַךְ שֶׁיְּשַׁנֶּה מַעֲרֶכֶת הַטֶּבַע מִזֶּה הַזּוּג הַנַּ"ל, אֲשֶׁר הֵמָּה שְׁנֵיהֶם הָיוּ עֲקָרִים מִצַּד הַתּוֹלָדָה, וְעַכְשָׁו כַּאֲשֶׁר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ גָּזַר כֵּן יָקוּם לְשַׁנּוֹת סִדְרֵי הַטֶּבַע עֲבוּרָם. כִּי הַצַּדִּיק גּוֹזֵר והקב"ה מְקַיֵּם וּבִפְרָט עַתָּה. אַךְ דָּנוּ לְמַעְלָה אֶת הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, כַּאֲשֶׁר גָּרַם כָּזֹאת שֶׁיִּהְיֶה שִׁנּוּי בְּמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית שֶׁיַּעֲנוּ בְּדִינוֹ, כִּי אִם בֵּרַךְ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ וְהִבְטִיחַ מָה לְאֵיזֶה אִישׁ וְתָמִיד נִתְקַיֵּם בִּרְכָתוֹ אֲזַי גַּם עַכְשָׁו יִתְקַיֵּם. אַךְ בְּעַד זֶה הַנַּ"ל יִקְּחוּ מִמֶּנּוּ, וְהִפְסִיד אֶת הָעוֹלָם הַבָּא שֶׁלּוֹ.

וְתֵכֶף נִתְמַלֵּא מְאֹד הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בְּשִׂמְחָה וְחֶדְוָה גְּדוֹלָה וְנִפְלָאָה, וְהָיָה אוֹמֵר בְּפִיו הַקָּדוֹשׁ, בָּרוּךְ ה', אִם כֵּן אֶעֱבֹד אֶת ה' יִתְבָּרַךְ מֵהַיּוֹם שֶׁלֹּא עַל מְנָת לְקַבֵּל פָּרָס. וְהָיָה שָׂמֵחַ מְאֹד מְאֹד. וְתֵכֶף בְּתוֹךְ הַשִּׂמְחָה הַנַּ"ל שָׁמַע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל כָּרוֹז הַשֵּׁנִי, שֶׁנּוֹתְנִים לוֹ בַּחֲזָרָה אֶת הָעוֹלָם הַבָּא שֶׁלּוֹ גַּם כֵּן, עַל כִּי רָצָה לַעֲבֹד אֶת ה' יִתְבָּרַךְ בְּלִי פְּנִיָּה שֶׁל עוֹלָם הַבָּא. וְיָחוֹגּוּ כֻּלָּם אֶת יְמֵי הַפֶּסַח הָרִאשׁוֹן בְּשִׂמְחָה וּבְטוּב לֵבָב. וְגַם כָּאן נַפְסִיק קְצָת.

[22]. הַפּוֹלָנִי בַּעַל שֵׁם:

[23]. חֶדֶר צְדָדִי:

[24]. אוֹרְחִים מִזְדַּמְּנִים, עוֹבְרֵי דֶּרֶךְ; ד"א קַבְּצָנִים:

## נִשּׂוּאֵי רַבִּי נַחְמָן מֵהוֹרְדוֹנְקַא

וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, הָיָה לוֹ תָּמִיד נֶאֱמָן בֵּיתוֹ הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ הָרַב מוהר"ר נַחְמָן זצק"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא, אֲשֶׁר נָסַע בִּפְקֻדַּת רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְעֵת זִקְנָתוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. וְנָסַע דֶּרֶךְ עִיר סְטַאמְבָּאל. וְאָז הָיָה אַלְמָן רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וְלָקַח שָׁם אִשָּׁה צְעִירָה חֲשׁוּבָה מְאֹד לְאִשָּׁה. וְתֵכֶף כַּאֲשֶׁר הָלַךְ הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ הָרַב ר' נַחְמָן זַ"ל הַנַּ"ל מֵחֻפָּתוֹ, נֶעְלַם עִקְבוֹתָיו מִכָּל אִישׁ וְלֹא יָדְעוּ אָנֶה הוּא. וְנִשְׁאֲרָה אִשְׁתּוֹ הַנַּ"ל בְּתוֹרַת עֲגוּנָה וְגַלְמוּדָה מִבַּעְלָהּ. וְהָיְתָה תָּמִיד מְקוֹנֶנֶת וּמִתְאַנַּחַת עַל גֹּדֶל צָרָתָהּ, שֶׁהִקְרָה לָהּ שֶׁנִּשְׁאָה לְאִישׁ צַדִּיק גָּדוֹל כָּזֶה אֲשֶׁר הוּא מִתַּלְמִידֵי הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ שֶׁקּוֹרִין "דְּעֵר פּוֹילִישְׁעָר בַּעַל שֵׁם טוֹב". וְלֹא הָיְתָה יוֹדַעַת לָשִׁית עֵצָה לְנַפְשָׁהּ לְהוֹצִיא מִכַּבְלֵי הָעִגּוּן שֶׁלָּהּ. וְגַם בְּכָאן נַפְסִיק קְצָת וְנַחֲזֹר לְהַתְחָלַת הַסִּפּוּר.

## נֵס הַפֶּסַח בְּאִיסְטַאנְבּוּל

וְהָאִישׁ הַנַּ"ל אֲשֶׁר הָיָה מְקֹרָב לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, אֲשֶׁר עַל יְדֵי בִּרְכַּת רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הִצְלִיחַ כָּל כָּךְ כַּמְּבֹאָר לְעֵיל, וּמֵחֲמַת הָעֲשִׁירוּת הַגָּדוֹל שֶׁלּוֹ הַנַּ"ל הָיָה אֶצְלוֹ בְּחִינַת "יֵשׁ עֹשֶׁר שָׁמוּר לִבְעָלָיו לְרָעָתוֹ"[25] רַחֲמָנָא לִצְּלַן. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה קִנְּאוּ בּוֹ הַשָּׂרִים וְכָל רִשְׁעֵי יִשְׂרָאֵל יִמַּח שְׁמָם, וְיָעֲצוּ לְהַעֲלִיל עָלָיו בִּלְבּוּל בַּעֲלִילוֹת דָּם, אֲשֶׁר יַשְׁלִיכוּ וְיִתְּנוּ בְּהַמַּרְתֵּף שֶׁלּוֹ נַעַר עָרֵל הָרוּג בְּלֵיל הַפֶּסַח הַנַּ"ל אֲשֶׁר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הָיָה נִמְצָא בִּסְטַאמְבָּאל.

וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הִתְחִיל לוֹמַר אָז חֲצִי הַגָּדָה הַשֵּׁנִית, וְאָמַר בְּקוֹל נָעִים וּבִמְתִיקוּת גָּדוֹל מְאֹד, וְכָל פַּעַם בְּהִתְעוֹרְרוּת רַב יוֹתֵר עַד שֶׁבָּא לְהַפָּסוּק זֶה "לְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְּדֹלוֹת לְבַדּוֹ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ"[26]. אָז חָזַר וְכָפַל אֶת הַפָּסוּק הַנַּ"ל לְאַלְפֵי אֲלָפִים פְּעָמִים (בְּנִגּוּן הַיָּדוּעַ לָנוּ), וְהַכֹּל הָיָה בְּרַעַשׁ גָּדוֹל וּבְהִתְעוֹרְרוּת נִפְלָא. וְכָל הַחַלּוֹנוֹת וְהַפְּתָחִים מֵחַדְרוֹ הָיוּ פְּתוּחִים כֻּלָּם, וְנִשְׁמָע לְמֵרָחוֹק אֶת קוֹלוֹ הַגָּדוֹל עַל הַחוּצוֹת שֶׁבַּסְטַאמְבָּאל, וּבְכָל פַּעַם נִשְׁמַע קוֹלוֹ הַקָּדוֹשׁ גָּדוֹל יוֹתֵר אֲשֶׁר לֹא יֹסִיף אֶת הַפָּסוּק הַנַּ"ל. וְהִתְמַהְמֵהַּ בְּזֶה הַפָּסוּק כַּמָּה שָׁעוֹת רְצוּפִים. וְהָיָה נִדְמֶה וְנִשְׁמָע קוֹלוֹ הַקָּדוֹשׁ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְכָל הַשּׁוֹמְעִים לְקוֹלוֹת רַבִּים, כְּמוֹ שֶׁמְּנַגְּנִים כַּמָּה אֲנָשִׁים בְּיַחַד אֶת הַפָּסוּק הַנַּ"ל. אֲשֶׁר בִּמְכֻוָּן בְּזֶה הַזְּמַן בְּדִיּוּק, נִתְגַּלְגֵּל כַּמָּה עִנְיָנִים וְסוֹדוֹת נוֹרָאוֹת.

א) שֶׁכָּל שׂוֹנְאֵי יִשְׂרָאֵל כֻּלָּם נִקְבְּצוּ אֶת עַצְמָם לִמְקוֹם סֵתֶר כָּזֶה אֲשֶׁר נַעֲשָׂה הַמָּקוֹם הַנַּ"ל עַל יְדֵי מַעֲשֵׂה כִּשּׁוּף לִגְדֵרִים שׁוֹנִים מִבַּרְזֶל וּלְבָנִים וַאֲבָנִים גְּדוֹלִים וְכַדּוֹמֶה. וְהָיוּ יוֹשְׁבִים שָׁם כָּל אוֹתָהּ הַלַּיְלָה כְּדֵי לִהְיוֹת מוּכָן לָצֵאת בְּבֶהָלָה וּבִצְעָקָה עַל הַיְּהוּדִים בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּם, לְהַרְעִים עַל מַעֲשֶׂה זוֹ שֶׁל עֲלִילַת דָּם כַּנַ"ל, וּכְבָר הָיָה הַכֹּל כַּתֵּב וְחָתֻם בַּחֲתִימַת כֻּלָּם עֲבוּר זֶה לְהַעֲלִיל כַּנַ"ל. וְאֶת הַכְּתָב הַנַּ"ל נִשְׁלַח לְהַקֵּיסָר הֶחָדָשׁ שֶׁהָיָה מְמַלֵּא עַל מְקוֹם אָבִיו הַקֵּיסָר זֶה זְמַן קָצָר, שֶׁגַּם הַקֵּיסָר הַנַּ"ל יַחְתֹּם עַל הַגְּזֵרָה זוֹ, שֶׁאַחַר הָעֲלִילָה הַנַּ"ל יְגָרְשׁוּ אֶת הַיְּהוּדִים מִסְטַאמְבָּאל וְהַסְּבִיבָה לְמָחָר. וְאָבִיו הַקֵּיסָר שֶׁמֵּת הָיָה מֶלֶךְ שֶׁל חֶסֶד לְהַיְּהוּדִים שֶׁבִּמְדִינָתוֹ, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה הַמַּלְכָּה הַזְּקֵנָה אִמּוֹ שֶׁל הַקֵּיסָר הֶחָדָשׁ בְּנָהּ הַנַּ"ל, וְהַקֵּיסָר הֶחָדָשׁ הַנַּ"ל הָיָה אִישׁ צָעִיר לְיָמִים.

ב) וְהָיָה שַׂר אֶחָד שֶׁאֵצֶל הַקֵּיסָר הַנַּ"ל שֶׁיָּדַע מִכָּל הַנַּ"ל, וְהוּא הָיָה אוֹהֵב לְהַיְּהוּדִים וּבִפְרָט לְהָאִישׁ הַנַּ"ל שֶׁהָיָה לְרֹאשׁ חָכָם לַיְּהוּדִים. הָלַךְ הַשַּׂר הַנַּ"ל וְהוֹדִיעַ לְהָאִישׁ הַנַּ"ל הֶחָכָם הַנַּ"ל בְּאוֹתוֹ הַלַּיְלָה, עוֹד טֶרֶם שֶׁעָשָׂה הַסֵּדֶר הָאִישׁ הַנַּ"ל, וְסִפֵּר לוֹ הַכֹּל מֵהַכְּתָב הַנַּ"ל שֶׁנִּמְצָא אֵצֶל הַקֵּיסָר, עֲבוּר שֶׁיַּחְתֹּם עָלָיו בִּדְבַר הַגֵּרוּשׁ לְכָל הַיְּהוּדִים שֶׁבַּסְטַאמְבָּאל וְהַסְּבִיבָה, וְגַם הוֹדִיעוֹ אוֹדוֹת הַעֲלִילַת דָּם. וְיָעַץ אוֹתוֹ שֶׁיְּמַהֵר אֶת עַצְמוֹ וְיִקַּח עִמּוֹ כָּל פַּרְנְסֵי הַיְּהוּדִים וְיֵלְכוּ כֻּלָּם בִּזְרִיזוּת גָּדוֹל לְהַמַּלְכָּה הַזְּקֵנָה אִמּוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ הֶחָדָשׁ, וְעַל יָדָהּ לְטַכֵּס עֵצָה אֵיךְ לְהַמְתִּיק וּלְבַטֵּל אֶת כָּל הַנַּ"ל, כִּי לְמָחָר סַכָּנָה גְּדוֹלָה מְרַחֶפֶת חַס וְשָׁלוֹם עַל הַיְּהוּדִים רַחֲמָנָא לִצְּלַן. הָאִישׁ הַנַּ"ל נִבְהַל מְאוֹד מְאוֹד, וְהַשַּׂר הַנַּ"ל זֵרֵז לְהָאִישׁ הַנַּ"ל וְהִזְהִיר אוֹתוֹ שֶׁבַּל יִתְמַהְמָהּ בְּשׁוּם דָּבָר וְעֵסֶק אַחֵר, רַק שֶׁיֵּלְכוּ כָּל הַנַּ"ל לְהַמַּלְכָּה הַנַּ"ל, אֶפְשָׁר עַל יָדָהּ יִצְמַח אֵיזֶה צְמִיחַת קֶרֶן הַיְּשׁוּעָה.

ג) וּבְאוֹתָהּ זְמַן הַנַּ"ל נָשְׂאוּ שְׁנֵי עֲרֵלִים עַל כִּתְפֵיהֶם אֶת הֶהָרוּג הַנַּ"ל בְּשַּׂק, לְהַשְׁלִיכוֹ לְהַמַּרְתֵּף שֶׁל הָאִישׁ הַנַּ"ל. וְהָלְכוּ שְׁנֵי עֲרֵלִים הַנַּ"ל עִם הֶהָרוּג הַנַּ"ל דֶּרֶךְ רְחוֹב הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, אֲשֶׁר סִדֵּר שָׁם הַסֵּדֶר וְנִיגַן אָז בְּקוֹל נָעִים אֶת הַפָּסוּק הַנַּ"ל, אֲשֶׁר נִדְמָה לְהַשֵּׁנִי עֲרֵלִים הַנַּ"ל לְקוֹלוֹת שֶׁל אֲנָשִׁים רַבִּים. וְכַאֲשֶׁר בָּאוּ הַנַּ"ל קָרוֹב לְקָצֵהוּ שֶׁל רְחוֹב הַנַּ"ל, פָּחֲדוּ מְאֹד שְׁנֵי עֲרֵלִים הַנַּ"ל וְהִשְׁלִיכוֹ מֵעֲלֵיהֶם אֶת הֶהָרוּג הַנַּ"ל עַל הָאָרֶץ, וְהִתְחִילוּ לִבְרֹחַ. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה חָטְפוּ אוֹתָם שׁוֹמְרֵי וְשׁוֹטְרֵי הָעִיר וְשָׁאֲלוּ אוֹתָם מָה זֶה הֵרִיצוּ. וְסִפְּרוּ לָהֶם מֵהַכֹּל, כִּי שָׂכְרוּ אוֹתָם אֵיזֶה אֲנָשִׁים, אֲשֶׁר גִּלּוּ אָז אֶת שְׁמוֹתָם לְהַשּׁוֹטְרִים הַנַּ"ל, שֶׁיַּשְׁלִיכוּ זֶה הֶהָרוּג לְהַמַּרְתֵּף שֶׁל הָאִישׁ הֶעָשִׁיר הַנַּ"ל. וְהַשּׁוֹטְרִים הַנַּ"ל לָקְחוּ אָז לִתְפִיסָה אֶת שְׁנֵי הָעֲרֵלִים וְהֶהָרוּג בְּיַחַד.

ד) וְהֶעֱשִׁיר אִישׁ הַנַּ"ל הָלַךְ בְּיַחַד עִם כָּל פַּרְנְסֵי הָעִיר לְהַמַּלְכָּה הַזְּקֵנָה הַנַּ"ל, עֲבוּר לְבַטֵּל הַגְּזֵרָה הַנַּ"ל, הָלְכוּ גַּם כֵּן דֶּרֶךְ רְחוֹב הַנַּ"ל, אֲשֶׁר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ נִיגַן אֶת הַפָּסוּק הַנַּ"ל בְּקוֹל שֶׁל מְתִיקוּת גָּדוֹל, עַד אֲשֶׁר כָּל הָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל לֹא יוּכְלוּ לָזוּז מִמְּקוֹמָם מַמָּשׁ, וּבָטְלוּ בַּמְּצִיאוּת. וְהָיוּ מַרְגִּישִׁין טַעַם גַּן עֵדֶן בְּנִגּוּן שֶׁעַל הַפָּסוּק הַזֶּה, כִּי נִכְלַל נִשְׁמָתָם בְּתַעֲנוּג הַנִּגּוּן הַזֶּה. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל הָיָה נִכָּר אֶת הַקּוֹל, שֶׁהַקּוֹל הַזֶּה הוּא כְּמוֹ קוֹל רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, אַף עַל פִּי שֶׁהַרְבֵּה שָׁנִים כְּבָר לֹא שָׁמַע אֶת קוֹלוֹ הַקָּדוֹשׁ, וְגַם כְּבָר הָיָה נִתְרַחֵק מִמֶּנּוּ גַּם כֵּן כַּנַ"ל, וּבִפְרָט מִי יִתֵּן אֵמוּן שֶׁרַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ נִמְצָא עַתָּה בְּסְטַאמְבָּאל, וּפְרָט בְּחַג הַפֶּסַח.

וּמֵחֲמַת שֶׁהָיוּ מֻכְרָחִין לְזָרֵז לֵילֵךְ לְהַמַּלְכָּה הַנַּ"ל, עַל כֵּן הָיָה מֻכְרָח בְּקֹשִׁי גָּדוֹל לְהַפְסִיק מִתַּעֲנוּג הַנִּגּוּן הַזֶּה, וּלְזָרֵז אֶת הַהֲלִיכָה הַנַּ"ל. וְכָל הָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל דִּבְּרוּ זֶה לָזֶה בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, אִלּוּ הָיָה יוֹדֵעַ זֶה הָאִישׁ הַמְנַגֵּן הַנַּ"ל, מֵהַצָּרָה הַגְּדוֹלָה שֶׁשּׂוֹרֵר עַכְשָׁו בְּעִיר סְטַאמְבָּאל, לֹא הָיָה מְנַגֵּן כֵּן. בִּלְשׁוֹן אַשְׁכְּנַז וַואלְט עֶר זִיך נִיט אזויא פַאר גִּנִּין צִי זִינָגִין בַּא אֵיין פָּסוּק[27]. וְהָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל הָלְכוּ לְהַמַּלְכָּה, בְּרֹב פַּחַד וְאֵימָה וּבִפְרָט שֶׁהוּא בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה. אֲבָל מֵחֲמַת שֶׁהַשַּׂר הַנַּ"ל הִזְהִיר אוֹתָם עַל זֶה שֶׁיִּזְדָּרְזוּ בְּעוֹד מוֹעֵד כִּי כְּשֶׁיָּאִיר הַיּוֹם יָכוֹל לִהְיוֹת חַס וְשָׁלוֹם מָה, הַשֵּׁם יִשְׁמְרֵנוּ, עַל כֵּן בְּאֵין בְּרֵרָה הָלְכוּ. וְהָיָה זוֹלֵג דְּמָעוֹת רַב מֵעֵינֵיהֶם שה' יִתְבָּרַךְ יִהְיֶה בְּעֶזְרָם שֶׁיַּצְלִיחוּ בָּזֶה הֲלִיכָה.

וְהָיָה נֵס בְּתוֹךְ נֵס כַּאֲשֶׁר בָּאוּ לְאַרְמוֹן הַמַּלְכָּה, תֵּכֶף הִנִּיחוּ אוֹתָם לָבוֹא לְחֶדֶר הַמַּלְכָּה, כִּי הַמַּלְכָּה לֹא הָיָה יְשֵׁנָה עֲדַיִן. וְכַאֲשֶׁר רָאָה הַמַּלְכָּה אוֹתָם, שָׁאֲלָה לָהֶם, עַל מָה בּוֹאָם בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה. וְסִפְּרוּ לְפָנֶיהָ אֶת הַכֹּל הַנַּ"ל, עַל כֵּן בָּאוּ עַכְשָׁו לְבַקֵּשׁ מִמֶּנָּה רַחֲמִים עַל הַיְּהוּדִים שֶׁבְּעִיר מַלְכוּתָהּ סְטַאמְבָּאל שֶׁיִּתְבַּטֵּל כָּל מַחְשֶׁבֶת הַגְּזֵרָה הַנַּ"ל. וְהַמַּלְכָּה הַנַּ"ל נִתְמַלְּאָה רַחְמָהּ עֲלֵיהֶם, וְאָמְרָה לַאֲנָשִׁים הַנַּ"ל כִּי יֵשׁ לָהּ עֵצָה לְטוֹבָה עֲבוּרָם. וְצִוָּה אוֹתָם שֶׁיַּמְתִּינוּ בְּבֵיתָהּ עַד בּוֹאָה חֲזָרָה.

וְהַמַּלְכָּה הַנַּ"ל הָלְכָה אָז לִבְנָהּ הַקֵּיסָר הַנַּ"ל. וְכַאֲשֶׁר רָאוּ לָהּ שְׁרֵי מְלוּכָה בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה, שֶׁהַמַּלְכָּה הוֹלֶכֶת לְבַדָּהּ, נִבְהֲלוּ מְאוֹד מִפָּנֶיהָ וְהוֹדִיעַ לְהַקֵּיסָר בְּנָהּ הַנַּ"ל כָּל זֹאת. וְתֵכֶף רָץ בְּנָהּ הַקֵּיסָר הַנַּ"ל בְּבֶהָלָה גְּדוֹלָה, לְקַבֵּל פָּנֶיהָ. וְשָׁאַל אוֹתָהּ מָה זֶה בּוֹאָה עַכְשָׁו בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה. וְסִפְּרָה לִבְנָהּ הַקֵּיסָר הַנַּ"ל, כַּאֲשֶׁר שֶׁכְּבָר יָשְׁנָה עַל הַמִּטָּה, וְחָלַם לָהּ חֲלוֹם רַע מְאוֹד שֶׁבָּא לָהּ בַּעְלָהּ הַמֶּלֶךְ מֵעוֹלָם הָעֶלְיוֹן, וְאָמַר לָהּ שֶׁאֵין מַנִּיחִין אוֹתוֹ שָׁם בִּמְנוּחָה, מֵחֲמַת שֶׁנִּמְצָא בִּרְשׁוּת בְּנוֹ הַקֵּיסָר כְּתָב שֶׁל גְּזֵרָה רָעָה עַל הַיְּהוּדִים שֶׁבִּמְדִינָתוֹ. וְכַאֲשֶׁר יִקְרַע אֶת כְּתָב הַנַּ"ל שֶׁל כָּל הַחֲתִימוֹת שׂוֹנְאֵי יִשְׂרָאֵל, יִהְיֶה לוֹ מְנוּחָה שָׁם בָּעוֹלָם הָעֶלְיוֹן.

וְכַאֲשֶׁר שָׁמַע בְּנָהּ הַקֵּיסָר הַנַּ"ל כָּל זֹאת הָלַךְ לְהַחֶדֶר שֶׁלּוֹ בְּפַחַד וּבְאֵימָה גְּדוֹלָה וְלָקַח אֶת כְּתַב הַנַּ"ל וְקָרַע אוֹתָהּ לִקְרָעִים רַבִּים. וְהַמַּלְכָּה הַנַּ"ל נָתְנָה תּוֹדָה רַבָּה לִבְנָהּ הַקֵּיסָר הַנַּ"ל בְּעַד הַטּוֹבָה הַזֶּה שֶׁעָשָׂה לְאָבִיו הַמֶּלֶךְ הַנַּ"ל. וְהָלְכָה לְבֵיתָהּ לְבַשֵּׂר וּלְהוֹדִיעַ מִכֹּל הַנַּ"ל לַאֲנָשִׁים פַּרְנָסִים הַנַּ"ל. וּפַרְנָסִים הַנַּ"ל עִם הָאִישׁ הַנַּ"ל נָתְנוּ תּוֹדָה לְבָבִיּוּת לְהַמַּלְכָּה הַנַּ"ל. וְהָלְכוּ כֻּלָּם בְּצַוְתָּא חֲדָא[28] לְבֵיתָם בְּשִׂמְחָה גְּדוֹלָה, לְסַדֵּר הַסֵּדֶר. וּבִפְרָט שֶׁהָיָה כְּבָר אַחַר חֲצוֹת לַיְלָה.

וְהָיָה הוֹלְכִים כָּל אֲנָשִׁים חֲזָרָה לְבֵיתָם דֶּרֶךְ רְחוֹב הַנַּ"ל כְּמִקֹּדֶם שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, וְשָׁמְעוּ עוֹד אֶת נְעִימוּת קוֹל הַנִּגּוּן הַנַּ"ל עַל הַפָּסוּק הַנַּ"ל, וְהָיוּ מִתְעַנְּגִים מְאוֹד עַל שֶׁנִּמְצָא אִישׁ מִתְעוֹרֵר כָּזֶה. וְהָאִישׁ הַנַּ"ל מִגֹּדֶל הַהֶרְגֵּשׁ בְּקוֹל רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ, לֹא הָיָה יָכוֹל לָזוּז מִמָּקוֹם הַזֶּה, וְהָלַךְ לְמַעְלָה עַל הַמַּדְרֵגוֹת שֶׁל הַמָּלוֹן הַזֶּה לִשְׁמֹעַ הֵיטֵב יוֹתֵר אֶת הַקּוֹל נָעִים הַנַּ"ל, אֲשֶׁר נִדְמֶה לוֹ מַמָּשׁ כְּקוֹל רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ, הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל. וְגַם אֲנָשִׁים חֲבוּרָא הַנַּ"ל הָלְכוּ עִמּוֹ עַד שֶׁבָּאוּ כֻּלָּם לְהַחֶדֶר שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. וְכַאֲשֶׁר רָאָה הָאִישׁ הַנַּ"ל, אֶת תֹּאַר פְּנֵי אֱלֹקִים פְּנֵי רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל נָפַל עַל הָאָרֶץ בְּהִתְעַלְּפוּת גָּדוֹל.

וְהָיָה נַעֲשֶׂה צְעָקָה גְּדוֹלָה בַּבַּיִת, עַד שֶׁהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הֻכְרַח לְהַפְסִיק מֵהַדְּבֵקוּת שֶׁלּוֹ. וְאָז פָּתַח הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ אֶת פִּיו קָדְשׁוּ בְּדִבְרֵי מוּסָר וְהַקְפָּדָה עַל הָאִישׁ הַנַּ"ל, וְצָעַק עָלָיו בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עַל זֶה שְׁלַחְתִּיךָ לְסְטַאמְבָּאל, לִנְטוֹת מִדֶּרֶךְ הַקֹּדֶשׁ וְלִהְיוֹת מְעֹרָב עִם הַגּוֹיִם וְכוּ'. אֲשֶׁר עַל יָדְךָ נַעֲשָׂה הַצָּרָה הַזֹּאת הַנַּ"ל. וְתֵכֶף זֵרֵז הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ אֶת הָאִישׁ הַנַּ"ל וְלַאֲנָשָׁיו שֶׁיְּזָרְזוּ כֻּלָּם בְּזֵרוּז הָכִי גָּדוֹל, וַיֵּלְכוּ לְמָקוֹם הַזֶּה הַנַּ"ל, אֲשֶׁר נִקְבְּצוּ שָׁמָּה כָּל שׂוֹנְאֵי יִשְׂרָאֵל יִמַּח שְׁמָם. וּלְרַחֵשׁ עַל יָדָיו וְעַל רַגְלָיו עַל כָּל הַחוֹמוֹת הַנַּ"ל, שֶׁהֵם נַעֲשִׂים עַל יְדֵי כִּשּׁוּף. וְאַל יַפְחִידוֹ כְּלָל, כִּי כָּל הַחוֹמוֹת הַנַּ"ל הֵם רַק אֲחִיזַת עֵינַיִם. וְלָבוֹא בְּרַעַשׁ גָּדוֹל לָהֶם, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה יָרִיצוּ מִשָּׁם לְבֵיתָם כֻּלָּם, וְיִתְבַּטֵּל הַכֹּל. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

וְכֵן עָשׂוּ הָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל כְּפִי אֲשֶׁר צִוָּה עֲלֵיהֶם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל, וְעַל יְדֵי זֶה נִתְבַּטֵּל עֲצָתָם וּמַחְשַׁבְתָּם וְנִתְהַפֵּךְ הַכֹּל לְטוֹבָה, עַל יְדֵי כֹּחַ מַעֲשָׂיו וּתְפִלָּתוֹ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ. וְכַאֲשֶׁר חָזְרוּ מִשָּׁם הָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל אָמְרוּ זֶה לָזֶה, כַּנִּרְאֶה שֶׁהָאִישׁ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ יוֹדֵעַ מֵהַכֹּל יוֹתֵר מֵאִתָּנוּ, אֲשֶׁר עַל יְדֵי הַנִּגּוּן שֶׁל הַפָּסוּק הַנַּ"ל נִתְבַּטֵּל עַל יָדוֹ הַכֹּל. וְכֵן בְּזֶה זְמַן הַנַּ"ל נִתְוַדַּע לָהֶם מֵהֶהָרוּג הַנַּ"ל וּמֵהַשְּׁנֵי עֲרֵלִים הַנַּ"ל שֶׁהֵם בִּתְפִיסָה, וְגַם אֲשֶׁר עַל יָדָם לָקְחוּ לִתְפִיסָה בַּלַּיְלָה הַנַּ"ל עוֹד כַּמָּה שׂוֹנְאֵי יִשְׂרָאֵל מֵהַנַּ"ל. אָמֵן כֵּן יֹאבְדוּ אוֹיְבֶךָ ה'. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

וְכַאֲשֶׁר בָּאוּ עוֹד הַפַּעַם לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְסַפֵּר לוֹ מֵהַכֹּל, זֵרֵז הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ אֶת אֲנָשִׁים הַנַּ"ל, שֶׁיֵּלְכוּ לְבֵיתָם בְּשִׂמְחָה גְּדוֹלָה לְסַדֵּר הַסֵּדֶר, כִּי בָּרוּךְ ה' נִתְבַּטֵּל הַגְּזֵרָה וְנִמְתַּק הַכֹּל בִּשְׁלֵמוּת. וְצִוָּה לְהָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל שֶׁיִּשְׁתּוּ הָאַרְבַּע כּוֹסוֹת מִיַּיִן הֶחָזָק יוֹתֵר. וְכֵן עָשׂוּ הָאֲנָשִׁים הַנַּ"ל וְשָׁתוּ הָאַרְבַּע כּוֹסוֹת מִיַּיִן הֶחָזָק, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִשְׁתַּכְּרוּ וְנָפְלוּ לְשֵׁנָה גְּדוֹלָה וַחֲזָקָה מְאוֹד, וְהָיוּ יְשֵׁנִים כַּמָּה שָׁעוֹת עַל אוֹר הַיּוֹם.

וְהָיָה מִנְהָג בְּבֵית הַכְּנֶסֶת בִּסְטַאמְבָּאל, כְּשֶׁבָּאוּ כָּל פַּרְנְסֵי הָעִיר, אָז הָיָה מַתְחִילִין לְהִתְפַּלֵּל בְּשַׁבָּת וּמוֹעֵד. וּבְיוֹם א' דְּחַג הַפֶּסַח הַנַּ"ל הָיוּ הָעוֹלָם מְחַכִּים עַל בּוֹאָם שֶׁל הַפַּרְנָסִים הַנַּ"ל. אֲבָל עָבַר זְמַן רַב עַד שֶׁבָּאוּ הַנַּ"ל, וְהָאִישׁ בְּתוֹכָם הַנַּ"ל. וְעוֹד קֹדֶם הַתְחָלַת הַתְּפִלָּה עָלָה עַל הַבִּימָה הָאִישׁ הַנַּ"ל אֲשֶׁר הָיָה לְרֹאשׁ וְחָכָם לָהֶם, וְסִפֵּר כָּל הַמְאֹרָע, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה אִחֲרוּ לָבוֹא לְבֵית הַכְּנֶסֶת, וְסִפֵּר כָּל הַנִּיסִים הַנַּ"ל אֲשֶׁר כָּל יְהוּדִים שֶׁבְּעִיר סְטַאמְבָּאל וְהַסְּבִיבָה נִצְּלוּ בְּנֵס נִפְלָא עַל יְדֵי כֹּחַ רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל. וְגִלָּה אֶת גֹּדֶל מַעֲלַת רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל. שֶׁהוּא אִישׁ גָּדוֹל וּפֶלֶא מְאֹד וְהוּא פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת יִשְׂרָאֵל תָּמִיד, וּמוֹשִׁיעָם עַל יְדֵי תְּפִלָּתוֹ בְּעֵת צָרָתָם רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וְאַחַר כָּךְ הָיוּ מִתְפַּלְּלִים כָּל הָעוֹלָם בְּשִׂמְחָה רַבָּה וּגְדוֹלָה, וְהָיוּ אוֹמְרִים הַלֵּל שָׁלֵם בְּקוֹל גָּדוֹל וּבְשִׁיר שֶׁל שִׂמְחָה וְהָיוּ כֻּלָּם עַלִּיזִים וּשְׂמֵחִים מְאֹד מְאֹד. וּמֵחֲמַת זֶה נִתְפַּרְסֵם שְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ וְהַגָּדוֹל שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל בְּעִיר סְטַאמְבָּאל.

[25]. קֹהֶלֶת ה, ב:

[26]. תְּהִלִּים קלו, ד:

[27]. לֹא הָיָה מַרְשֶׁה לְעַצְמוֹ לְהִשְׁתַּהוֹת לְזַמֵר בְּפָסוּק אֶחָד:

[28]. בְּחַבְרוּתָא:

## מִפְגָּשׁ אֵשֶׁת רַבִּי נַחְמָן מֵהוֹרְדוֹנְקַא עִם הַבַּעַשֵׁ"ט

וַאֲנָשִׁים וְנָשִׁים וְטַף הָלְכוּ לְקַבֵּל פְּנֵי הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל בְּשִׂמְחָה רַבָּה וּגְדוֹלָה, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִתְוַדַּעַתְּ הָאִשָּׁה הָעֲגוּנָה הַנַּ"ל אֵשֶׁת הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ מוהר"ר נַחְמָן זצק"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא, מֵהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. וְזֹאת הָיְתָה יוֹדַעַת שֶׁבַּעְלָהּ הוּא תַּלְמִיד לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, שֶׁנִּקְרָא "דְּעֵר פּוֹילִישְׂעָר בַּעַל שֵׁם טוֹב". וְהָלְכָה לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ וְסִפְרָהּ לְפָנָיו כָּל לִבָּה אֶת הַכֹּל, אֵיךְ שֶׁנִּשְׁאֲרָה עֲגוּנָה זֶה כַּמָּה שָׁנִים. וּבָכְתָה לְפָנָיו בְּדֶמַע רַב, שֶׁיָּחוּס וִירַחֵם עָלֶיהָ, לְהוֹשִׁיעַ מְכַבְּלֵי הָעִגּוּן הַזֶּה.

וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הִתְחִיל לְהִצְטַעֵר מְאֹד מְאֹד מִמַּעֲשֶׂה זוֹ, אֲשֶׁר הִתְנַצְּלָה לְפָנָיו הָאִשָּׁה הַנַּ"ל. וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הִשְׁלִיךְ אֶת רֹאשׁוֹ מֵאֲחוֹרָיו, וְנִתְעַטֵּף בִּדְבֵקוּת הָעֶלְיוֹן שַׁהָיָה פַּחַד וּמוֹרָא גָּדוֹל עַל הַמַּרְאֶה הַזֶּה. וְהִתְמַהְמֵהַּ כֵּן לְעֵרֶךְ חֲצִי שָׁעָה. וְאַחַר כָּךְ חָזַר מֵהַדְּבֵקוּת הַנַּ"ל, וְעָנָה וְאָמַר לְהָאִשָּׁה הַנַּ"ל בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, אִיך האָב גִיזִיכט דֵיין מַאהן בָּעוֹלָם הָעֶלְיוֹן הָאב אִיך עֶהם נִיט גִיפִינֶען. אִיך הָאב עֶהם גִיזִיכְט אִין חוּץ לָאָרֶץ אִין הָאב עֶהם נִיט גִיפִינֶען. אִיך הָאב עֶהם גִיזִיכְט אִין אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָאב אִיך עֶהם יָא גִּיפִינֶען. אִיך זָאג דִיר צִיא אַז עֶר וֵועט צִיא דִיר בְּקָרוֹב קִימֶען. וְאָמְרָה הָאִשָּׁה הַנַּ"ל לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, אִיך וֶועל אֵייך נִיט אִוֶועק לָאזִין פִין דַאנֶען בִיז אִיהר וֵועט מִיר מֵיין מַאהן אָב גֶעבִין צִירִיק.[29] אָמַר לָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, הֱיוֹת כַּאֲשֶׁר גַּם הוּא עוֹסֵק לִנְסֹעַ עַכְשָׁו לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, הוּא מַבְטִיחַ לָהּ שֶׁיִּשְׁלַח לָהּ אֶת בַּעְלָהּ בְּקָרוֹב. וְהָאִשָּׁה הַנַּ"ל הֶאֱמִין לִדְבָרָיו הַקְּדוֹשִׁים.

[29]. חִפַּשְׂתִּי אֶת בַּעֲלֵךְ, בָּעוֹלָם הָעֶלְיוֹן לֹא מָצָאתִי אוֹתוֹ. חִפַּשְׂתִּי אוֹתוֹ בְּחוּץ לָאָרֶץ וְלֹא מְצָאתִיו. חִפַּשְׂתִּי אוֹתוֹ בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְכֵן מְצָאתִיהוּ. הֲרֵינִי מַבְטִיחֵךְ שֶׁהוּא בְּקָרוֹב יַחְזֹר אֵלַיִךְ. וְאָמְרָה הָאִשָּׁה הַנַּ"ל לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, אֲנִי לֹא אֶתֵּן לְךָ לָלֶכֶת מִכָּאן עַד שֶׁאֶת בַּעֲלִי תִּתֵּן לִי בַּחֲזָרָה:

## הַבְטָחַת הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל לְאָבִיהָ

תֵּכֶף בְּיוֹם א' דְּחֹל הַמּוֹעֵד פֶּסַח הַנַּ"ל שָׂכַר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֶת הַסְּפִינָה לִנְסֹעַ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בְּיַחַד עִם בִּתּוֹ וַחֲתָנוֹ וְר' צְבִי סוֹפֵר הַנַּ"ל. וְקֹדֶם שֶׁנִּזְדַּמֵּן לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְהַשְׂכִּיר אֶת הַסְּפִינָה הָיָה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל מוּכָן לִנְסֹעַ עַל יְדֵי קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ, אֲשֶׁר אָץ בִּמְהִירוּת גָּדוֹל אֶת נְסִיעָתוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. וְהָיָה מְרֻצֶּה לִפְרֹשׂ הַמִּטְפַּחַת שֶׁלּוֹ עַל פְּנֵי הַמַּיִם שֶׁבַּיָּם, וְלִנְסֹעַ עַל אֹפֶן כָּזֶה וְגִלָּה אָז כַּוָּנוֹת וְשֵׁמוֹת מְיֻחָדוֹת עֲבוּר זֶה לְכָל אֲשֶׁר אִתּוֹ. וְהִזְהִיר אוֹתָם עַל זֶה, שֶׁיְּכַוְּנוּ בְּכַוָּנָה רְצוּיָה אֶת כַּוָּנוֹת הַנַּ"ל. בְּאִם חַס וְשָׁלוֹם יִשְׁגּוּ בָּזֶה מָה, חַס וְשָׁלוֹם הָיָה כֻּלָּם בְּסַכָּנָה גְּדוֹלָה לְהַטְבִּיעַ חַס וְשָׁלוֹם.

וְלֹא רָצוּ אֶת אֲשֶׁר אִתּוֹ לְהַסְכִּים לִנְסֹעַ בְּאֹפֶן כָּזֶה, וְשָׂכְרוּ הַסְּפִינָה הַנַּ"ל. וְהָיָה רוּחַ סְעָרָה גְּדוֹלָה עַל הַיָּם, יַעֲלֶה הַשָּׁמַיִם וְיָרְדוּ תְּהוֹמוֹת וְכוּ', וְנָשָׂא אֶת הַסְּפִינָה בְּאֵין דֶּרֶךְ שְׁנֵי יָמִים רְצוּפִים וְהָיוּ כֻּלָּם בְּסַכָּנָה גְּדוֹלָה. וּבִפְרָט הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֲשֶׁר הַס"מ[30] לָחַם עִמּוֹ בַּרוּחָנִיּוּת וּבַגַּשְׁמִיּוּת כַּיָּדוּעַ. אֲשֶׁר הַס"מ לֹא רָצָה שֶׁיִּסַּע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, כִּי יָדַע שֶׁעַל יְדֵי זֶה יִהְיֶה הַגְּאֻלָּה שְׁלֵמָה. כַּאֲשֶׁר יִתְוַעֵד הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ עִם הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ אִישׁ אֱלֹקִי הָרַב מוהר"ר חַיִּים בֶּן עָטָר בַּעַל הַמְּחַבֵּר סֵפֶר "אוֹר הַחַיִּים" הַקָּדוֹשׁ כַּיָּדוּעַ. עַל אֲשֶׁר זֹאת הָיְתָה קִנְאַת הַס"מ וְהִרְעִישׁ אֶת הַיָּם, שֶׁיִּהְיוּ סוֹעֵר וְזוֹעֵף. וְהַסְּפִינָה מְטֹרֶפֶת בַּיָּם וְחָשְׁבָה לְהִשָּׁבֵר, וּלְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הָיָה מִזֶּה נְפִילַת הַמֹּחִין, כַּמְּבֹאָר מִזֶּה בְּסִפְרֵי תַּלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים, וּבִפְרָט בְּסֵפֶר "לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן" בְּמַאֲמָר מ"ח חֵלֶק שֵׁנִי.

וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ רָאָה וְשָׁמַע מֵעוֹלָם הָעֶלְיוֹן כָּרוֹז שֶׁאֵין מַנִּיחִין אוֹתוֹ מִלְמַעְלָה לִנְסֹעַ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְעוֹד שֶׁהֵם כֻּלָּם בְּסַכָּנָה גְּדוֹלָה מֵחֲמַת הַכְּתָבִים הַקְּדוֹשִׁים הַנַּ"ל שֶׁהָיוּ נִמְצָאִים אִתּוֹ. אֲשֶׁר עַל זֶה הִרְעִישׁ הַס"מ בְּיוֹתֵר כַּיָּדוּעַ. וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל כַּאֲשֶׁר שָׁמַע כָּרוֹז הַנַּ"ל, וּכְדֵי לְהִנָּצֵל מֵהַסַּכָּנוֹת הַנַּ"ל נוֹתְנִים לוֹ הַבְּרֵרָה, אוֹ שֶׁיַּפִּיל אֶת עַצְמוֹ לְתוֹךְ הַיָּם, אוֹ שֶׁיִּזְרֹק אֶת כָּל הַכְּתָבִים הַנַּ"ל לְהַיָּם, מֶה שֶׁהֵם עִקַּר קְדֻשָּׁתוֹ לְשֹׁרֶשׁ נִשְׁמָתוֹ, אוֹ שֶׁיַּפִּיל וְיִזְרֹק אֶת בִּתּוֹ הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל לְהַיָּם, וְיַעֲמֹד עַל יְדֵי זֶה הַיָּם מִזַּעְפּוֹ, וְעַל כָּל זֶה הָיָה צַעֲרוֹ גָּדוֹל מְאוֹד מְאֹד, וַיֵּצֶר לוֹ מְאֹד, וּבָכָה הַרְבֵּה לְפָנָיו יִתְבָּרַךְ.

וּבִתּוֹ הַקְּדוֹשָׁה הַצַּדֶּקֶת אָדִיל זַ"ל הָיְתָה מַרְגֶּשֶׁת אֶת צַעַר אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ, וְהָיְתָה מִתְחַנֶּנֶת מֵאָבִיהָ שֶׁיְּגַלֶּה לָהּ מָה צַעֲרוֹ הַגָּדוֹל הַזֶּה. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה גִּלָּה לָהּ אָבִיהָ הַבַּעֲשׁ''ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֶת הַכֹּל. וְאָמְרָה לְאָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ, שֶׁהִיא מַסְכֶּמֶת שֶׁיִזְרְקֶהָ לְהַיָּם, בִּכְדֵי שֶׁיִּהְיֶה קַיָּם אָבִיהָ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל בְּיַחַד עִם הַכְּתָבִים הַקְּדוֹשִׁים. כִּי הִיא הָיְתָה יוֹדַעַת שֶׁכָּל חִיּוּת אָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הוּא רַק עַל יְדֵי הַכְּתָבִים הַקְּדוֹשִׁים הַנַּ"ל וְגַם גִּלָּה אָבִיהָ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ שֶׁרוֹאֶה שֶׁמִּן הַשָּׁמַיִם מְעַכְּבִים אֶת נְסִיעָתוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה הוּא עַכְשָׁו בְּעַצְבוּת, וְסָר רוּחַ הַקֹּדֶשׁ מִמֶּנּוּ. וְנָפַל מִמַּדְרֵגָתוֹ הַגְּדוֹלָה, מִפְּאַת חֶסְרוֹן הַשִּׂמְחָה אֶצְלוֹ, וּבָטַל מִמֶּנּוּ הַרְגָּשַׁת אַהֲבָה וְיִרְאָה, אֲשֶׁר הָיָה לוֹ מִנִּי אָז. וְהַס"מ לוֹחֵם עִמּוֹ, וְרוֹצֶה לְהַפִּילוֹ לְגַמְרֵי חַס וְשָׁלוֹם. כַּמְּבֹאָר מִזֶּה בְּסֵפֶר הַקָּדוֹשׁ לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן הַיָּשָׁן בְּדִיּוּק תּוֹרָה מ"ח תִּנְיָנָא, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, מָה עָשָׂה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ עַל הַיָּם כְּשֶׁהֱסִיתוֹ הַבַּעַל דָּבָר לַעֲבֹר עַל דָּת. וְגַם בְּסֵפֶר "שִׁבְחֵי הַבַּעַשֵׁ"ט" הַיָּשָׁן עָמַד בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, לְהָמִיר דָּתוֹ.

וְצַעֲרוֹ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הָיָה אֵין לְשַׁעֵר. כִּי הָיָה עַכְשָׁו צַעֲרוֹ בְּכִפְלַיִם, עַל הַסְכָּמַת וְהַחְלָטַת בִּתּוֹ הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל לְזָרְקָהּ לְהַיָּם. וַיְחַל פְּנֵי ה' שֶׁיְּכַוֵּן לְקִיּוּם הָאֱמֶת בְּכָל הַנַּ"ל. וְהָיָה אוֹמֵר שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת בְּסֵפֶר תְּהִלִּים כְּמוֹ אָדָם פָּשׁוּט. וְהָיָה בּוֹכֶה הַרְבֵּה הַרְבֵּה. וְאַחַר כָּךְ הִסְכִּים גַּם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל שֶׁיִּזְרֹק אֶת בִּתּוֹ הַצַּדֶּקֶת אָדִיל זַ"ל לְהַיָּם. וּמֵעֵינָיו הָיוּ זוֹלְגוֹת דְּמָעוֹת גְּדוֹלוֹת, וְהָיוּ יוֹרְדִים עַל זְקָנוֹ.

וְלָקַח אֶת בִּתּוֹ אָדִיל זַ"ל, וְהוֹרִיד אֶת רַגְלֶיהָ לְאַט לְאַט לְהַיָּם מִתּוֹךְ חוּץ דּוֹפְנֵי הַסְּפִינָה מֵחֲמַת רַחֲמָנוּת לִבּוֹ, וּבָכָה הַרְבֵּה הַרְבֵּה עַד שֶׁהַדְּמָעוֹת הַנַּ"ל הָיוּ יוֹרְדִים עַל רֹאשׁ בִּתּוֹ הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל. וְכָל פַּעַם הוֹרִיד הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֶת בִּתוֹ הַקְּדוֹשָׁה הַנַּ"ל מָטָה מָטָה לְתוֹךְ הַיָּם. וּבָכָה כָּל פַּעַם וּפַעַם הַרְבֵּה הַרְבֵּה יוֹתֵר. וְהַדְּמָעוֹת יָרְדוּ עָלֶיהָ. וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ יָרַד אוֹתָהּ כָּל פַּעַם לְאַט לְאַט יוֹתֵר לַמַּיִם. וְכַאֲשֶׁר הָיָה כִּמְעַט כָּל גּוּפָהּ בַּמַּיִם עַד סָמוּךְ הַצַּוָּאר וְהַפֶּה, וְהִתְחִיל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְהוֹרִידָהּ עוֹד קְצָת, עָנָה וְאָמְרָה הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל לְאָבִיהָ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, שֶׁיַּשְׁלִיךְ אֶת הַכְּתָבִים לַמַּיִם וְיוֹשֶׁט אוֹתָהּ חֲזָרָה לְהַסְּפִינָה, וּמַבְטִיחָה לוֹ שֶׁיִּהְיֶה לָהּ בָּנִים כָּאֵלּוּ שֶׁיַּעֲשׂוּ כְּתָבִים נָאִים וְיָפִים מֵאֵלּוּ הַכְּתָבִים (שָׁמַעְתִּי מִפִּי ר' אַבְרָהָם ב"ר נַחְמָן טִילְטְשִׁינֵר זַ"ל שֶׁאָמַר עַל זֶה, שֶׁזֶּה הַסּוֹף אַנְשֵׁי הָעוֹלָם אֵינָם מְסַפְּרִים אֶת זֹאת, מֵחֲמַת שֶׁיִּהְיֶה מֻכְרָח לְהִתְגַּלּוֹת מֵאֵיזֶה הַבָּנִים נִמְצָא כְּתָבִים וּסְפָרִים נָאִים וְיָפִים יוֹתֵר, עַד שֶׁיִּצְטָרְכוּ לְגַלּוֹת אֶת שֵׁם סִפְרֵי רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב. הֵן מֵהַנִּדְפָּסִים, וְהֵן מֵהַכְּתָבִים שֶׁלֹּא נִדְפְּסוּ עֲדַיִן וְלֹא יִדָּפְסוּ עַד עֵת קֵץ הַגְּאֻלָּה שְׁלֵמָה עַל יְדֵי מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן. כִּי מֵהָרַב רַבִּי ר' בּרוּכֵיל[31] זצק"ל לֹא נִשְׁאַר שׁוּם סֵפֶר כַּיָּדוּעַ, רַק אָחִיהָ הרה"צ[32] מִּסִדִילְקֵיב עָשָׂה סֵפֶר אֶחָד הַסֵּפֶר הַקָּדוֹשׁ הַמְכֻנֶּה בְּשֵׁם "דֶּגֶל מַחֲנֵה אֶפְרַיִם" וְלֹא יוֹתֵר, וְזֶה סֵפֶר כְּמוֹ שְׁאָר סִפְרֵי תַּלְמִידֵי הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. וּמֵחֲמַת שֶׁאִם אַנְשֵׁי הָעוֹלָם יֹאמְרוּ כֻּלָּם שֶׁהַכְּתָבִים וְהַסְּפָרִים הַנַּ"ל, רָמְזָה הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל עַל רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ נֶכְדָּהּ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, וְהָיָה כִּמְחֻיָּבִין לְהִתְקָרֵב אֵלָיו זַ"ל. וְזֶה אִי אֶפְשָׁר לְעֵת עַתָּה מֵחֲמַת הַהִתְנַגְּדוּת שֶׁנִּמְצָא עוֹד עַל יְדֵי מְפֻרְסָמִים שֶׁבָּעוֹלָם שֶׁאוֹמְרִים אֲנָא אֶמְלוֹךְ. וְדַי לַמֵּבִין).

וְכֵן עָשָׂה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ וְהוֹצִיא אֶת בִּתּוֹ הַקְּדוֹשָׁה מָרַת אָדִיל זַ"ל חֲזָרָה מֵהַיָּם לַסְּפִינָה, וְזָרַק אֶת כָּל הַכְּתָבִים הַנַּ"ל לְתוֹךְ הַיָּם. וְעַל יְדֵי זֶה הִתְחִיל לְהָקִים סְעָרָה לְדָמְמָהּ קְצָת, עַד שֶׁבָּא הַסְּפִינָה הַנַּ"ל לְאֵיזֶה אִי אֶחָד מֵאִיֵּי הַיָּם, וְמַלָּח מֵהַסְּפִינָה לָא הִכִּיר אֶת הַאִי הַזֹּאת.

[30]. הַשָּׂטָן:

[31]. ר' בָּרוּךְ מְמֶעזִיבּוּז:

[32]. ר' אֶפְרַיִם:

## הַנֵס בְּאִי הַגַּזְלָנִים

וַיֵּלְכוּ כָּל אֲנָשִׁים עַל הַאִי לָפוּשׁ אֶת עַצְמָם קְצָת מֵרֹב הַנִּדְנוּד שֶַׁהָיָה לָהֶם עַד כֹּה. וְגַם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ וּבִתּוֹ הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זַ"ל וּבַּעְלָהּ מוהר"ר יְחִיאֵל מִיכְל זַ"ל וְר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל הָלְכוּ גַּם כֵּן עַל הַאִי הַנַּ"ל, לְטַיֵּל קְצָת וְלִשְׁאֹף רוּחַ צַח קְצָת, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִתְעוּ לְמָקוֹם רָחוֹק, וְלֹא יָכְלוּ לִמְצוֹא אֶת הַדֶּרֶךְ לְהַסְּפִינָה.

וַיֵּלְכוּ אָנֶה וָאָנָה לִמְצוֹא אֶת הַדֶּרֶךְ, וּבְתוֹךְ כָּךְ נָפְלוּ עֲלֵיהֶם גַּזְלָנִים, רוֹצְחֵי נְפָשׁוֹת רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וְלֹא הֵבִינוּ לְשׁוֹנָם. וְאָחֲזוּ בָּם הַגַּזְלָנִים הַנַּ"ל, וְיַאַסְרוּ אוֹתָם בַּחֲבָלִים, וַיַנִּיחוּ אוֹתָם עַל הָאָרֶץ. וְהִתְחִילוּ לְהַשְׁחִיז אֶת הַסַּכִּינִים, וְיָשְׁבוּ הַגַּזְלָנִים גַּם כֵּן עַל הָאָרֶץ לֶאֱכֹל אֶת אֲרוּחָתָם, אֲשֶׁר בָּא הַזְּמַן שֶׁל אֲכִילָה. וְיַנִּיחוּ אֶת הַשְּׁבוּיִים מְאֻסָּרִים זֶה אֵצֶל זֶה. וְתַלְמִידוֹ ר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל הָיָה מֻנָּח סָמוּךְ לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בְּצִדּוֹ הַיְּמָנִית. אָז עָנָה וְאָמַר ר' צְבִי הַנַּ"ל זַ"ל לְרַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, רַבִּי לָמָּה אַתֶּם שׁוֹתְקִים וּמַחְשִׁים עַכְשָׁו, כִּי בְּצָרָה גְּדוֹלָה אֲנָחְנוּ וְלֹא הָעֵת לַחֲשׁוֹת עַתָּה. עֲשֵׂה אֵיזֶה דָּבָר לְהַצִּילֵנוּ.

וַיַּעַן וְאָמַר לוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, כִּי אֵין אֲנִי יוֹדֵעַ כָּעֵת מְאוּמָה, נִטַּל מִמֶּנִּי כָּל הַכֹּחַ שֶׁלִּי. אוּלַי אַתָּה זוֹכֵר אֵיזֶה דָּבָר אֲשֶׁר לְמַדְתִּיךָ. הַזְכֵּר אוֹתִי. וְעָנָה וְאָמַר ר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל, גַּם אָנֹכִי אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ מְאוּמָה, זוּלַת הָאָלֶף־בֵּית הַפָּשׁוּט אֲשֶׁר אֲנִי זוֹכֵר. אָז צָעַק בִּצְעָקָה גְּדוֹלָה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ הָר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל, וּמָה אַתָּה עַתָּה מַחֲשֶׁה, קְרָא לְפָנַי אֶת הָאָלֶף־בֵּית.

וַיַתְחִיל הָר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל לִקְרֹא לְפָנָיו, אָלֶף, בֵּית, גִּימֶל, דָּלֵית, הֵה, וָאו, זַיִן, חֵית, טֵית, יוֹד. וְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל עוֹנֶה אַחֲרָיו בְּקוֹל חָזָק וּבְהִתְעוֹרְרוּת וּבְהִתְלַהֲבוּת עֲצוּמָה כְּדַרְכּוֹ בַּקֹּדֶשׁ תָּמִיד, אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה הֶחֱזִיר אֵלָיו כָּל רוּחוֹ וְכַוָּנָתוֹ וְכוּ' וְכוּ' כְּמֵאָז וְכִימֵי קֶדֶם.

וְהִנֵּה תֵּכֶף נִשְׁמַע לְאָזְנָם קוֹל פַּעֲמוֹן צוֹלֵל שְׁהָיָה תָּלוּי עַל עֲגָלָה יָפָה שְּׁקוֹרִין (קאָטש). וְעָמַד הָעֲגָלָה אֶצְלָם וְיָצָא מֵהָעֲגָלָה הַנַּ"ל אִישׁ זָקֵן אֶחָד מְלֻבָּשׁ בְּמַלְבּוּשִׁים יְקָרִים, וְהָלַךְ לָהֶם וִינַתֵּק מִכֻּלָּם מַאֲסָרָם אֲשֶׁר הָיָה בְּסַכָּנָה גְּדוֹלָה. וְהַגַּזְלָנִים הַנַּ"ל כַּאֲשֶׁר שָׁמְעוּ קוֹל פַּעֲמוֹן הַצּוֹלֵל הֶחֱרִידוּ כֻּלָּם וּבָרְחוּ לִמְקוֹמָם אֲשֶׁר הָיָה לָהֶם בַּמְּעָרוֹת. וְהַזָּקֵן הַנַּ"ל הָלַךְ מֵהֶם וְיָשַׁב חֲזָרָה בְּהַעֲגָלָה הַנַּ"ל שֶׁקּוֹרִין (קאָטש). וְנִתְעַלֵּם מֵהֶם הַכֹּל, וְלֹא רָאוּ וְלֹא שָׁמְעוּ עוֹד שׁוּם קוֹל שֶׁל נְסִיעַת הָעֲגָלָה הַנַּ"ל.

הָיָה כֻּלָּם עוֹמְדִים עַל רַגְלֵיהֶם, אֲשֶׁר שָׁב רוּחַ וְחִיּוּת חָדָשׁ בְּקִרְבָּם, וְאָז אָמַר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְתַלְמִידוֹ הָר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל הַנַּ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, יְכוֹלִין לוֹמַר שֶׁזֶּה הָאִישׁ הָיָה אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא. אָז עָנָה וְאָמַר הָר' צְבִי סוֹפֵר זַ"ל לְרַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, רַבִּי אַתֶּם יְרֵאִים לוֹמַר עַל בֶּטַח שֶׁהָיָה אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא. וְשָׂחַק הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל.

אַחַר מַעֲשֶׂה הַנֵּס הַזֶּה, חָלַשׁ לִבָּם מְאוֹד וְהָיוּ רְעֵבִים עַד הַנֶּפֶשׁ מַמָּשׁ. וְנִרְאֶה לְעֵינֵיהֶם מֵרָחוֹק בַּיִת אֶחָד עַל הָאִי הַנַּ"ל וְיָרְאוּ לָגֶשֶׁת שָׁמָּה, אֲבָל מֵחֲמַת גֹּדֶל הָרָעָב וְהָעֲיֵפוּת שֶׁהָיָה לָהֶם, חִזְּקוּ אֶת עַצְמָם וְהָלְכוּ לַבַּיִת הַנַּ"ל, וּמָצְאוּ מוּכָן בְּתַנּוּר חָם אֹכֶל שֶׁל תַּפּוּחֵי אֲדָמָה צְלוּיִים. וְהָיוּ אוֹכְלִים אֶת הַתַּפּוּחֵי אֲדָמָה הַנַּ"ל וְהֶחְיוּ אֶת נַפְשָׁם מַמָּשׁ מִמָּוֶת לְחַיִּים מִגֹּדֶל צַעַר הָרָעָב שֶׁהָיָה לָהֶם. וּבַבַּיִת הַנַּ"ל לֹא הָיָה נִמְצָא שׁוּם אִישׁ.

וְאַחַר שֶׁאָכְלוּ כַּנַ"ל יָצְאוּ הַחוּצָה (מִנְהָג אֵצֶל נֶכְדֵּי הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל בְּמוֹצָאֵי חַג הַפֶּסַח עוֹשִׂין סְעוּדוֹת וּמְכַבְּדִין בְּמַאֲכָל שֶׁל תַּפּוּחֵי אֲדָמָה שֶׁקּוֹרִין אוֹתוֹ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן דֶעם בַּעַשֵׁ"ט קֶעזִיל[33] וּמְסַפְּרִין אֶת הַנֵּס הַזֶּה), תֵּכֶף רָאוּ שֶׁהֵם סָמוּךְ לְהַיָּם, אֲשֶׁר עוֹמֶדֶת סְפִינָה אַחַת שֶׁהוֹלֶכֶת לְסְטַאמְבָּאל, וְהֵבִין הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, שֶׁמְּרַמְּזִין לוֹ שֶׁיִּסַּע חֲזָרָה לְסְטַאמְבָּאל. וּבְסְטַאמְבָּאל נוֹדָע לוֹ מִן הַשָּׁמַיִם וְרָאָה בְּחוּשׁ, שֶׁאֵין מַנִּיחִין אוֹתוֹ בְּשׁוּם אֹפֶן לִנְסֹעַ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הַקְּדוֹשָׁה. אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה חָזַר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ אֶת נְסִיעָתוֹ חֲזָרָה לְבֵיתוֹ לִמֶעזְבּוּז.

[33]. פַּשְׁטִידַת הַבַּעַשֵׁ"ט:

## שִׁדּוּךְ הַבַּעַשֵׁ"ט עִם רַבִּי נַחְמָן מֵהוֹרְדוֹנְקַא

וּבָעֵת אֲשֶׁר בָּא חֲזָרָה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְסְטַאמְבָּאל, נִתְוַדַּעַתְּ הָאִשָּׁה הַנַּ"ל, אֵשֶׁת הַצַּדִּיק רַבִּי נַחְמָן זַ"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא, תַּלְמִידוֹ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. אֲשֶׁר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בָּא חֲזָרָה לְסְטַאמְבָּאל, בָּאתָה אֵלָיו זַ"ל וּתְבַעְתָּהּ מֵהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל אֶת בַּעְלָהּ הַצַּדִּיק הַנַּ"ל. כִּי הִבְטִיחַ לָהּ שֶׁיָּבוֹא בְּקָרוֹב. אָז עָנָה לָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, אֲנִי אַמְתִּין עָלָיו פֹּה, וְלֹא אֶסַּע מִפֹּה עַד בּוֹאוֹ שֶׁל בַּעְלָהּ הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל אֶת עַצְמוֹ.

וְכָתַב הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ מִכְתָּב לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל לְתַלְמִידוֹ הַצַּדִּיק הַנַּ"ל רַבִּי נַחְמָן זצוק"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא, שֶׁיָּבוֹא לִנְסֹעַ לְסְטַאמְבָּאל, כִּי הוּא מְחַכֶּה עָלָיו פֹּה. וְכֵן הָיָה בְּקֵרוּב שֶׁל זְמַן קָצָר בָּא לִנְסֹעַ מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל תַּלְמִידוֹ הַצַּדִּיק הַנַּ"ל לְסְטַאמְבָּאל. וְרָאָה אֶת עַצְמוֹ עִם רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, וְדִבֵּר עִמּוֹ רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ מִדְּבָרִים הַנִּסְתָּרִים כַּיָּדוּעַ.

וּפַעַם אַחַת דִּבֵּר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל עִם תַּלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל וְשָׁאַל אֵלָיו עַל הַמַּעֲשֶׂה פְּלִיאָה שֶׁעָשָׂה, שֶׁנָּשָׂא אִשָּׁה וְאַחַר הַחֻפָּה נֶעֱלָם מִמֶּנָּה. שֶׁגָּרַם לָהּ צַעַר גָּדוֹל כָּזֶה, אֲשֶׁר חָשְׁבָה אֶת עַצְמָהּ שֶׁהִיא עֲגוּנָה עוֹלָמִית רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וּבִפְרָט שֶׁהוּא מְשֻׁעְבָּד לָהּ עַל פִּי הַתּוֹרָה. אָז הִתְנַצֵּל תַּלְמִידוֹ הָרַב רַבִּי נַחְמָן זצק"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא לִפְנֵי רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, כַּאֲשֶׁר נָסַע לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ עִיר סְטַאמְבָּאל, רָאָה בְּרוּחַ קָדְשׁוּ שֶׁהָאִשָּׁה הַנַּ"ל הִיא זִוּוּגוֹ וְיִהְיֶה לוֹ עִמָּהּ יֶלֶד אֶחָד, אַךְ בְּעֵת לֵדָתָהּ תֵּצֵא מִן הָעוֹלָם חַס וְשָׁלוֹם. וְהָיָה חַס בְּרַחֲמָנוּת גָּדוֹל עַל יְמֵי נְעוּרֶהָ. עַל כֵּן הָיָה מֻכְרָח תֵּכֶף אַחַר הַחֻפָּה לְהִתְעַלֵּם מִמֶּנָּה, וְנָסַע תֵּכֶף לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. וְהָיָה מֻשְׁבָּע וְעוֹמֵד עַל זֶה לְבַל לְגַלּוֹת לָהּ כָּל זֹאת, עַל כֵּן הִנִּיחָהּ אוֹתָהּ בְּסְטַאמְבָּאל, וּבָטוּחַ הוּא שֶׁיִּהְיֶה לָהּ עוֹד מִמֶּנּוֹ יֶלֶד.

אָז עָנָה וְאָמַר לוֹ רַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל, נִקְרָא וְנִשְׁאָל אֶת פִּיהָ, כִּי הִיא אֵינָהּ יוֹדַעַת מִכָּל זֶה. הִסְכִּים עַל זֶה בַּעְלָהּ הָרַב רַבִּי נַחְמָן זַ"ל הַנַּ"ל, וּקְרָאוֹ לָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל וְסִפֵּר לְפָנֶיהָ כֹּל. עָנָה וְאָמְרָה בְּזֶה הַלָּשׁוֹן לְהַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, איוֹב עֶר אִיז יוֹא אַזוֹיא אֵיין מֶענְש וָואס וֵוייסְט אַזֶעלְכִיס זָאל זֵיין וָואס וִוייל זֵיין אִיך וִויל פִין עֶהם הָאבִין אַ קִינְד.[34] וְהָלְכָה לְבֵיתָהּ.

אַחַר כָּךְ תֵּכֶף עָנָה וְאָמַר הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ לְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ הָרַב רַבִּי נַחְמָן זַ"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא הַנַּ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, אֲנִי רוֹצֶה לְשַׁדֵּךְ עִמְּךָ. כִּי בִּתִּי מָרַת אָדִיל זַ"ל הִיא מְעֻבֶּרֶת וְיִוָּלֵד לָהּ בַּת, וּלְךָ יִוָּלֵד בֵּן.

הֵשִׁיב לוֹ תַּלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל לְרַבּוֹ הַקָּדוֹשׁ, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, פַאר אֵיין רֶבִין פַאסְט אִיהר מִיר אִין פַאר אֵיין מְחֻתָּן נֵיט[35]. שָׁאַל אֵלָיו רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ, מִפְּנֵי מָה. עָנָה לוֹ תַּלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ הָרַבִּי רַבִּי נַחְמָן זַ"ל הַנַּ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, כִּי יֵשׁ לוֹ כְּתַב הַיִּחוּס שֶׁנּוֹגֵעַ עַד בְּצַלְאֵל בֶּן אוּרִי בֶן חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה. אָז הֵשִׁיב לוֹ רַבּוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, אוֹיב אַזוֹיא אִין דֶעם גֵייט עֵס אֵייך הָאב אִיך אַ יִחוּס בֵרִיב בִיז דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם[36] זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ. אָז נָח דַּעְתּוֹ שֶׁל תַּלְמִידוֹ הרה"צ מוהר"ר רַבִּי נַחְמָן זַצַ"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא, וְנִגְמַר אָז הַנִּכְבָּדוֹת וְהַשִּׁדּוּךְ הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה בְּשָׁעָה הַנַּ"ל, בְּעוֹד קֹדֶם שֶׁלֹּא הָיָה דָּבָר בָּא לָעוֹלָם. וְדַי לַמֵּבִין. זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ וְאָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן אָמֵן.

[34]. אִם אָכֵן הוּא אָדָם כָזֶה שֶׁיּוֹדֵעַ כָּאֵלּוּ, יִהְיֶה מַה שֶׁיִּהְיֶה, אֲנִי מִמֶּנוּ רוֹצָה וָלָד:

[35]. לָרַבִּי אַתֶּם מַתְאִימִים לִי, אֲבָל לְמְחוּתָּן לֹא:

[36]. הַאִם זֹאת הוּא לָכֶם לַחֲשִׁיבוּת, יֵשׁ לִי שְׁטַר יִחוּס עַד דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם:

## הֻלֶּדֶת רַבִּי שִׂמְחָה בֶּן נַחְמָן מֵהוֹרְדוֹנְקַא

וְאַחַר מַעֲשֶׂה זֶה נָסַע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ חֲזָרָה לִמְדִינָתוֹ אוּקְרַיְנָא לְעִירוֹ מֶעזִיבּוּז לְבֵיתוֹ בַּשָּׁלוֹם. וְתַלְמִידוֹ הרה"צ רַבִּי נַחְמָן זַ"ל מֵהוֹרְדוֹנְקַא נִשְׁאַר בְּסְטַאמְבָּאל, שֶׁנִּקְרָא הַיּוֹם קַאסְטַאנְטִינַאפִּיל.

וַיֵּדַע הָרַב הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל אֶת אִשְׁתּוֹ. וַתַּהַר אִשְׁתּוֹ. וּבְעֵת הוֹלָדָה הָיָה לָהּ יִסּוּרִים וַחֲבָלִים גְּדוֹלִים וְקָשִׁים מְאוֹד רַחֲמָנָא לִצְּלַן. וּמֵחֲמַת שֶׁהָיְתָה יוֹדַעַת מִכְּבָר אֶת מָה שֶׁגִּלָּה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לָהּ, עַל כֵּן הָיְתָה בּוֹכָה וּמִתְחַנֶּנֶת וּמִתְפַּלֶּלֶת לְה' יִתְבָּרַךְ אָז שֶׁיָּקֵל מֵעָלֶיהָ אֶת הַיִּסּוּרִים הַנַּ"ל, וְשֶׁתִּזְכֶּה לְהוֹלִיד אֶת בְּנָהּ, וְתִחְיֶה עִמּוֹ יֶרַח יָמִים לְהִתְעַנֵּג אֶת עַצְמָהּ עִמּוֹ, עִם בְּנָהּ קְצָת. וְנִשְׁמַע וְנִתְקַבֵּל תְּפִלָּתָהּ. וּבַעְלָהּ הרה"צ הַקָּדוֹשׁ הָרַב הַנַּ"ל, עָמַד בַּחֶדֶר הַשֵּׁנִי מִתַּחַת הַדֶּלֶת. וְשָׁמַע אָז אֶת תְּפִלָּתָהּ, אֲשֶׁר תֵּכֶף נַעֲנָה לָהּ מִן הַשָּׁמַיִם כִּתְפִלָּתָהּ. וְהוּא רָאָה אָז שֶׁיֵּשׁ בְּכֹחַ תְּפִלָּתָהּ לִפְעֹל אָז אֲרִיכוּת יָמִים וְשָׁנִים טוֹבִים, וּלְקַבֵּל אֶת הַבֵּן הַנַּ"ל לְתוֹרָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים. אֲבָל הוּא נִשְׁבָּע וְעוֹמֵד וְאָסוּר לוֹ לְגַלּוֹת לָהּ כָּל זֹאת.

וּכְפִי בַּקָּשָׁתָהּ וּתְפִלָּתָהּ כֵּן נַעֲנָה לָהּ. וְיָלְדָה תֵּכֶף אֶת הַבֵּן הַנַּ"ל, וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ שִׂמְחָה (מִזֶּה רוֹאִים גֹּדֶל צִדְקָתוֹ וּקְדֻשָּׁתוֹ שֶׁל הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי נַחְמָן זצק"ל מֵהוֹרוֹדוֹנְקַא זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, שֶׁלֹּא הָיָה אָז דַּעְתּוֹ הוֹלֵךְ רָכִיל וּמְגַלֶּה סוֹד. וְסוֹד ה' אֲשֶׁר הוּא רַק לִירֵאָיו לְבַד, אַף עַל פִּי שֶׁהָיָה כָּל זֹאת נוֹגֵעַ אֵלָיו גַּם כֵּן. וְדַי לַמֵּבִין). וְכֵן הָיָה שֶׁהָיְתָה אִשְׁתּוֹ חַיָּה יֶרַח יָמִים, וְאַחַר כָּךְ מֵתָה בִּסְטַאמְבָּאל.

וְהָרַב הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל אַחֲרֵי מִיתָתָהּ, נָסַע חֲזָרָה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. וְלָקַח עִמּוֹ אֶת בְּנוֹ הַיֶּלֶד הַנַּ"ל שֶׁלּוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְנִתְגַּדֵּל בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אֶצְלוֹ. וְכַאֲשֶׁר הָיָה בְּנוֹ ג' שָׁנִים מֵת אָבִיו הה"צ הַקָּדוֹשׁ רַבִּי נַחְמָן זצק"ל מֵהוֹרוֹדוֹנְקַא בְּעִיר טְבֶרְיָה.

וְכַאֲשֶׁר שָׁמַע הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל כִּי נִסְתַּלֵּק תַּלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל, שָׁלַח שָׁלִיחַ מְיֻחָד לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל לְהָבִיא אֶת הַיֶּלֶד הַנַּ"ל, אֲשֶׁר שְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ הָיָה שִׂמְחָה. וְכֵן הָיָה, וֶהֱבִיאוֹ לְמֶעזִיבּוּז וְנִתְגַּדֵּל בְּבֵית הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הַיֶּלֶד שִׂמְחָה זַ"ל הַנַּ"ל. וְגַם הַצַּדֶּקֶת מָרַת פֵיגָא זַ"ל[37] נִתְגַּדֵּלֵת גַּם כֵּן בְּבֵית זְקֵנָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל.

[37]. בִּתָּהּ שֶׁל מָרַת אָדִיל זַ"ל:

## צֶאֱצָאֵי רַבִּי שִׂמְחָה וּמָרַת פֵיגָא

כַּאֲשֶׁר נַעֲשׂוּ שְׁנֵיהֶם י"ג שָׁנָה, עָשָׂה הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הַחֲתֻנָּה כַּיָדוּעַ. וְהָיָה הָרַב ר' שִׂמְחָה זַ"ל חַזָּן בְּבֵית מִדְרָשׁוֹ הַקָּדוֹשׁ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בָּעִיר מֶעזִיבּוּז. וּלְהַבַּעַשֵׁ"ט הָיָה נַיְחָא גְּדוֹלָה מִתְּפִלָּתוֹ, אֲשֶׁר כִּוֵּן לַעֲמֹד אֶת עַצְמוֹ בְּעֵת הַדְּבֵקוּת שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ בְּעֵת הַתְּפִלָּה בַּצִבּוּר. וְלֹא כִּשְׁאָר תַּלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים אֲשֶׁר לֹא יָכְלוּ לְצַמְצֵם אֶת עַצְמָם שֶׁיִּהְיֶה מְכַוְּנִין בְּדִיּוּק לְהַדְּבֵקוּת שֶׁל רַבָּם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. (וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה עֲדַיִן נִמְצָא בְּבֵית מִדְרָשׁוֹ הַקָּדוֹשׁ אֶת הָעַמּוּד הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל, שֶׁנִּקְרָא בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, "רַבִּי שִׂמְחָהס עַמּוּד"[38]) (בָּרוּךְ ה' שֶׁרָאִיתִי אֶת הָעַמּוּד הַנַּ"ל וְהִתְפַּלַּלְתִּי עָלָיו כַּמָּה פְּעָמִים בְּעֵת הֱיוֹתִי בְּמֶעזִיבּוּז).

וּלְהָרַב הָר' שִׂמְחָה הַנַּ"ל וּלְאִשְׁתּוֹ הַצַּדֶּקֶת וְהַנְּבִיאָה מָרַת פֵיגָא זַ"ל הָיָה לָהֶם שְׁלוֹשָׁה בָּנִים, וּבַת אַחַת. בֵּן הָרִאשׁוֹן הָיָה שְׁמוֹ הָרַב ר' יִשְׂרָאֵל מֵת. כָּךְ הָיָה נִקְרָא, וִיבֹאַר לְקַמָּן בָּעִנְיָן הַזֶּה. וְהָיָה שׁוֹחֵט וּבוֹדֵק בִּמְדִינַת אוּנְגַארִין וְחִבֵּר כַּמָּה סְפָרִים עַל הִלְכוֹת שְׁחִיטָה כַּיָּדוּעַ.

בֵּן הַשֵּׁנִי הָיָה הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ, הַקָּדוֹשׁ עֶלְיוֹן נוֹדַע לְשֵׁם וְלִתְהִלָּה בְּכָל כַּדּוּר הָעוֹלָם מִסְּפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים וְתַלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים וְהַשְׁאָרַת דַּעְתּוֹ הַקְּדוֹשָׁה עַד הַיּוֹם, אֲשֶׁר הָאֵשׁ הַקְּדוֹשָׁה שֶׁלּוֹ תּוּקַד לָנֶצַח עַד בּוֹא יָבוֹא מָשִׁיחַ צְדָקֵינוּ בְּקָרוֹב אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן, הוּא רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ ננמ"ח מוהר"ר רַבִּי נַחְמָן זצוק"ל, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָמֵן, מִקְּהִלַּת קֹדֶשׁ בְּרֶסְלֶב פֶּלֶךְ פַּאדֵאלֵא בִּמְדִינַת אוּקְרַיְנָא, אֲשֶׁר מְנוּחָתוֹ כָּבוֹד בַּעִיר אוּמָאן פֶּלֶךְ קִיֶעב. אֲשֶׁר צִוָּה לָבוֹא כָּל יִשְׂרָאֵל עַל צִיּוּנוֹ הַקָּדוֹשׁ, וְיַנִּיחַ אֶת עַצְמוֹ לָאֹרֶךְ וְלָרֹחַב לְתַקֵּן אֶת הָאָדָם הַזֶּה. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

אֲשֶׁר בָּזֶה עִקַּר כַּוָּנָתִי בְּזֶה הַסִּפּוּר, לְגַלּוֹת הוֹלָדָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁלּוֹ אֲשֶׁר הוּא בַּסֵּדֶר הַזֶּה, כַּאֲשֶׁר נִכְתַּב בַּסִפּוּר הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה מִתְּחִלָּתוֹ עַד סוֹפוֹ בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ בְּכָל הַפְּרָטִיּוּת. לֵידַע לְדוֹרוֹת עוֹלָם הַהִשְׁתַּלְשְׁלוּת כָּל פִּרְטֵי עִנְיַן הַהוֹלָדָה הַזֶּה, אֲשֶׁר זְקֵנוֹ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצק"ל הֵכִין בְּכַוָּנָה רְצוּיָה אֶת הָעִנְיָן עַל יְדֵי הָאִישׁ הַנַּ"ל, שֶׁצִּוָּהוּ אֵלָיו לִנְסֹעַ לְעִיר סְטַאמְבָּאל. וְדַי לַמֵּבִין. הַכֹּל אֲשֶׁר עַל יְדֵי זֶה נִשְׁתַּלְשֵׁל הַשִּׁדּוּךְ הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל. מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ מוֹחַ בְּקָדְקֳדוֹ, יָבִין אֵיךְ לֶאֱחֹז אֶת עַצְמוֹ בְּאוֹתוֹ צַדִּיק הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, וּלְהִתְקָרֵב אֵלָיו וְלִלְמֹד סְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים וּלְקַיֵּם עֲצוֹתָיו הַקְּדוֹשׁוֹת, כִּרְצוֹנוֹ הַקָּדוֹשׁ. אֲשֶׁר בָּרוּךְ ה' דְּרָכָיו הַקְּדוֹשִׁים קַיָּמִים לָנֶצַח סֶלָה וָעֶד שֶׁאֵין לוֹ הֶפְסֵק עוֹלָמִיּוּת, אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

וּבֶן הַשְּׁלִישִׁי הָיָה שְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ הָרַב ר' יְחִיאֵל צְבִי זצק"ל. אֲשֶׁר מְנוּחָתוֹ כָּבוֹד בְּעִיר קְרִימֶענְטְשִׁיק פֶּלֶךְ קִיֶעב. וְהָיָה תַּלְמִיד מֻבְהָק לְאָחִיו הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל הַנַּ"ל.

וּבַת אַחַת אֲשֶׁר הָיָה שְׁמָהּ הַצַּדֶּקֶת פֶּערִאל[39] זַ"ל. וְשֵׁם בַּעְלָהּ הָרַב מוהר"ר צְבִי זַ"ל. וְהִשְׁאִירוּ כֻּלָּם דּוֹרֵי דּוֹרוֹת.

וְזֶה יָדוּעַ אֲשֶׁר אֵשֶׁת הָרַב ר' שִׂמְחָה זַצַ"ל, אֲשֶׁר שְׁמָהּ הַצַּדֶּקֶת פֵיגָא זַ"ל, הָיָה לָהּ רוּחַ הַקֹּדֶשׁ כְּאַחַת הַנְּבִיאוֹת וְהַצִּדְקָנִיּוֹת. וְהָיְתָה רְגִילָה לִרְאוֹת אֶת זְקֵנָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל לְאַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ הַקָּדוֹשׁ. וְתָמִיד גִּלָּה לָהּ סוֹדוֹת וְרָזִין מֵעִנְיָנִים נוֹרָאִים.

בְּעֵת שֶׁהָיְתָה מְעֻבֶּרֶת עִם בְּנָהּ הָרִאשׁוֹן, רָאֲתָה אֶת זְקֵנָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל. וְאָמַר לָהּ, הַבֵּן אֲשֶׁר יִוָּלֵד לָהּ, יִקָּרֵא אֶת שְׁמוֹ יִשְׂרָאֵל דַּוְקָא וְלֹא שֵׁם אַחֵר. רַק כִּשְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ. וּבַּעְלָהּ הָרַב ר' שִׂמְחָה זצק"ל הָיָה רְצוֹנוֹ שֶׁיִּקָּרֵא בְּנוֹ הָרִאשׁוֹן בְּשֵׁם אָבִיו הַצַּדִּיק מוֹהֲרַ"ן[40]. וְאִשְׁתּוֹ הַצַּדֶּקֶת הַנַּ"ל גִּלָּה לְבַּעְלָהּ, שֶׁזְקֵנָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל הָיָה אֶצְלָהּ, וְצִוָּה עָלֶיהָ שֶׁיִּקְרָא אֶת בֶּן הַנַּ"ל כִּשְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ, בְּשֵׁם יִשְׂרָאֵל דַּוְקָא.

וּמֵחֲמַת שֶׁבַּעְלָהּ יָדַע עַל בֶּטַח שֶׁכֵּן הוּא, כִּי הִיא רְגִילָה לִרְאוֹת כָּל פַּעַם אֶת זְקֵנָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, וְכֵן אַחֶיהָ הַצַּדִּיקִים הָרַב רַבִּי ר' בְּרוּכֵיל זַ"ל[41], וְהָרַב מִסִּידִילְקֵיוו זַ"ל[42], קָרְאוּ אוֹתָהּ בְּשֵׁם זֶה "פֵיגָאלִי דִּיא נְבִיאָתָה"[43] כַּיָּדוּעַ. וּבַּעְלָהּ יָדַע מִכָּל הַנַּ"ל, וְגַם עַל פִּי רֹב הַמִּנְהָג הַשֵּׁם הָרִאשׁוֹן שֶׁיִּנָּתֵן לַתִּינוֹק הָרִאשׁוֹן, נִתַּן מִצַּד הָאֵם כַּיָּדוּעַ. עַל כֵּן בַּעְלָהּ הָרַב ר' שִׂמְחָה זצוק"ל לֹא דָּחַק אֶת עַצְמוֹ דַּוְקָא שֶׁיִּקָּרֵא שֵׁם בְּנוֹ כְּשֵׁם אָבִיו הרה"צ רַבִּי נַחְמָן זצק"ל. כִּי יָדַע שֶׁלֹּא יִפְעֹל כְּלָל.

אֲבָל בְּלִבּוֹ חָרָה וַיֵּצֶר לוֹ מְאֹד מְאֹד, וְיֵרַע לְבָבוֹ תָּמִיד עַל זֶה. כָּל מָה שֶׁאֵרַע אֵיזֶה דָּבָר לִבְנוֹ הַנַּ"ל שַׁהָיָה נִקְרָא שְׁמוֹ יִשְׂרָאֵל כַּנַ"ל, דִּבֵּר קָשׁוֹת לְאִשְׁתּוֹ הַצַּדֶּקֶת מָרַת פֵיגָא זַ"ל, עַל דָּבָר שֶׁלֹּא הָיָה מְרֻצֶּה שֶׁיִּקָּרֵא הַבֵּן בְּשֵׁם אָבִיו זַ"ל. וְהָיָה לָהּ יִסּוּרִים כִּפְלַיִם. בְּאַחַת שֶׁל יִסּוּרֵי הַבֵּן, וְעוֹד דִּבּוּרִים הַקָּשִׁים שֶׁל בַּעְלָהּ עַל דָּבָר הַנַּ"ל. וְתָמִיד הָיְתָה מִתְמַרְמֶרֶת בְּלִבָּה עַל כָּל הַנַּ"ל. וְלֹא סִפְרָהּ מִזֶּה לְשׁוּם אִישׁ.

פַּעַם אֶחָד הָיָה הַיֶּלֶד ר' יִשְׂרָאֵל זַ"ל הַנַּ"ל מְשַׂחֵק עִם שְׁאָר הַיְּלָדִים. וְהָיוּ עוֹלִים עַל גַּג גָּבוֹהַּ הַיְּלָדִים הַנַּ"ל בְּיַחַד עִם ר' יִשְׂרָאֵל הַנַּ"ל וְשִׂחֲקוּ שָׁם. וּפִתְאוֹם נָפַל מֵעַל הַגַּג הַנַּ"ל עַל הָאָרֶץ הַיֶּלֶד ר' יִשְׂרָאֵל זַ"ל הַנַּ"ל וְנָפַל מֵת תֵּכֶף, כִּי הָאֲדָמָה הָיָה עִם אֲבָנִים. וְנַעֲשָׂה צְעָקָה בְּעִיר עַל הַמִּקְרֶה הַזֶּה. וְהוֹדִיעוּ תֵּכֶף לְהַצַּדֶּקֶת הַקְּדוֹשָׁה פֵיגָא זַ"ל אִמּוֹ שֶׁל הַיֶּלֶד הַנַּ"ל.

וְכַאֲשֶׁר בָּאתָה הַצַּדֶּקֶת פֵיגָא זַ"ל לְאוֹתוֹ מָקוֹם אֲשֶׁר מָצְאָה אֶת בְּנָהּ מֵת, לֹא דִּבְּרָה וְלֹא בָּכְתָה כְּלָל. רַק לָקְחָה אֶת בְּנָהּ הַמֵּת ר' יִשְׂרָאֵל זַ"ל הַנַּ"ל עַל זְרוֹעוֹתֶיהָ וְהָלְכָה עִמּוֹ עַל הַבֵּית הַחַיִּים הַיָּשָׁן, יָשָׁר לְקֶבֶר זְקֵנָהּ הַבַּעַשֵׁ"ט זַ"ל. וְהִנִּיחָה אֶת בְּנָהּ הַמֵּת הַנַּ"ל עַל הַקֶּבֶר הַקָּדוֹשׁ, מִתַּחַת הַקּוֹפָא שֶׁעַל הַקֶּבֶר מִקְּרָשִׁים שֶׁל עֵץ (כַּיָּדוּעַ לְמִי שֶׁזָּכָה לִהְיוֹת עַל קִבְרוֹ הַקָּדוֹשׁ בְּמֶעזְבּוּז) וְהָיְתָה בָּאָה בְּטַעֲנָה זוֹ לִזְקֵנָהּּ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, זֵיידֶע זֵיידֶע הָאסְט מִיעֶך גִיהֵייסִין אַ נָאמִין גֶעבִין דָאס קִינְד נָאךְ דִיעֶר אִין אִיך הָאב זֵייעֶר מוֹרָא אַצִינְד אַז מֵיין מַאהן וֶועט מִיעֶך זֵייעֶר רִיזֶען נַא דִיר אָב דָאס קִינְד[44]. וְכָל זֹאת הָיוּ שׁוֹמְעִין אֲנָשִׁים רַב, אֲשֶׁר רָצִים אַחֲרֶיהָ לִרְאוֹת מַעֲשֶׂיהָ הַפְּלִיאוֹת תָּמִיד. וּבִפְרָט עַכְשָׁו אַחַר מַעֲשֶׂה כָּזֶה.

וְאַחַר זֶה חָזְרָה וְהָלְכָה לְבַּעְלָהּ הָרַב ר' שִׂמְחָה זַ"ל כַּנַ"ל לְהוֹדִיעֵהוּ אוֹתוֹ בְּנַחַת עַל הַמִּקְרֶה הַנַּ"ל, לְהַשְׁקִיט קְצָת רוּחוֹ שֶׁלֹּא יִצָּעֵר חַס וְשָׁלוֹם יוֹתֵר מִדַּאי. וְכַאֲשֶׁר בָּאתָה לְבַּעְלָהּ הוֹדִיעָה אֵלָיו מִכָּל הַנַּ"ל בְּחָכְמָה גְּדוֹלָה.

וְאַחַר כָּךְ הָלְכוּ שְׁנֵיהֶם עַל הַבֵּית הַחַיִּים הַנַּ"ל. וְתֵכֶף כַּאֲשֶׁר בָּאוּ סָמוּךְ לְקֶּבֶר זְקָנָם הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זצוק"ל, הָיָה הַיֶּלֶד ר' יִשְׂרָאֵל זַ"ל הַנַּ"ל בָּא אֲלֵיהֶם מִתַּחַת הַקּוֹפָא הַנַּ"ל שֶׁעַל הַקֶּבֶר הַנַּ"ל. וַיָּרָץ לְנֶגְדָּם בְּשִׂמְחָה רַבָּה, וְקָרָא לָהֶם בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, טַאטֶא טַאטֶא[45]. וְהָרַב ר' שִׂמְחָה זצק"ל וְאִשְׁתּוֹ הַצַּדֶּקֶת מָרַת פֵיגָא זַ"ל נִתְמַלְּאוּ מָלֵא שִׂמְחָה וְחֶדְוָה עַל הַנֵּס הַנִּפְלָא הַזֶּה, וְהָיוּ שְׂמֵחִים וְעַלִּיזִים מְאֹד מְאֹד בִּבְנָם הַיָּקָר הַזֶּה. וְהָיוּ לוֹקְחִים אוֹתוֹ עַל יְדֵיהֶם בִּנְשִׁיקָה גְּדוֹלָה, וּפָתְחוּ אֶת פִּיהֶם בַּשִּׁיר וְשֶׁבַח לְהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שֶׁהָיָה מְחַיֶּה מֵתִים מַמָּשׁ תָּמִיד, וּבִפְרָט בָּזֶה הַיֶּלֶד הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל, וְעָתִיד לְהַחֲיוֹת אֶת כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ. וְהָיוּ מְשַׁבְּחִין וּמְפָאֲרִין וְכוּ' לִשְׁמוֹ הַגָּדוֹל עַל הַנֵּס הַנּוֹרָא הַזֶּה.

וְכָל הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר עוֹמְדִים שָׁם לְמֵאוֹת, רָאוּ אֶת כָּל הַנַּ"ל. וְנִבְהֲלוּ מְאֹד שֶׁרָאוּ תְּחִיַּת הַמֵּתִים מַמָּשׁ, עַל יְדֵי זְכוּת וְכֹחַ הַקָּדוֹשׁ שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ הַשּׁוֹכֵן שָׁם, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ.

וְכֻלָּם מוֹדִים בְּכָל הַנִּפְלָאוֹת שֶׁל הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ שֶׁעָשָׂה בְּחַיִּים חִיּוּתוֹ, וְגַם עַתָּה אַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ הַקָּדוֹשׁ. אֲשֶׁר אוֹרוֹ לָנֶצַח עַל יְדֵי נֶכְדּוֹ הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל, אֲשֶׁר שְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ עוֹלֶה נֶ'צַ'ח' מִסְפַּר קמ"ח, שֶׁזֶּה עוֹלֶה שֵׁם רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ מוה"ר 'נַ'חְ'מָ'ן זצק"ל, אֲשֶׁר אָמַר בְּזֶה הַלָּשׁוֹן נִ'צַּ'חְ'תִּי וְאֶ'נְ'צַ'ח', אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן, כַּאֲשֶׁר יְבֹאַר בְּקָרוֹב הַכֹּל.

אַךְ פְּנֵי הַיֶּלֶד שֶׁל ר' יִשְׂרָאֵל הַנַּ"ל, הָיָה כָּל יָמָיו, פָּנָיו הַקְּדוֹשִׁים, הַמַּרְאֶה כִּפְנֵי הַמֵּת מַמָּשׁ מֵהַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה. וְהָיוּ קוֹרְאִין אוֹתוֹ כָּל יְמֵי חַיָּיו הַקְּדוֹשִׁים בְּשֵׁם זֶה "ר' יִשְׂרָאֵל מֵת", זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה. וְנָשָׂא אִשָּׁה מִמְּדִינַת אוּנְגַארִין[46], וְהָיָה שָׁם לְשׁוֹחֵט וּבוֹדֵק וְחִבֵּר כַּמָּה חִבּוּרִים עַל הִלְכוֹת שְׁחִיטָה. וְהִשְׁאִיר אַחֲרָיו בְּרָכָה דּוֹרֵי דּוֹרוֹת כַּיָּדוּעַ לְאַנְשֵׁי אוּנְגַארִין.

[38]. הָעַמּוּד שֶׁל רַבִּי שִׂמְחָה:

[39]. [פֶּערִיל]:

[40]. הַכַּוָּנָה לְרַבִּי נַחְמָן מֵהוֹרוֹדוֹנְקַא:

[41]. ר' בָּרוּךְ מְמֶעזִיבּוּז:

[42]. ר' אֶפְרַיִם:

[43]. פֵיגָא הַנְּבִיאָה:

[44]. סַבָּא סַבָּא, הֲרֵי צִוִּיתָנִי לִקְרֹא לְהַיֶּלֶד עַל שִׁמְךָ וַאֲנִי עַכְשָׁו מְאֹד חוֹשֶׁשֶׁת שֶׁבַּעְלִי יַקְפִּיד, הֲרֵי לְךָ הַיָּלֶד:

[45]. אַבָּא אַבָּא:

[46]. הוּנְגַּרְיָה:

## הֻלֶּדֶת רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ רַבִּי נַחְמָן מִבְּרֶסְלֶב

וְעַתָּה נְסַפֵּר הַגְּמָר שֶׁל הוֹלָדָה הַקְּדוֹשָׁה בִּפְרָטִיּוּת קְצָת מִבְּנָם הַשֵּׁנִי[47], הוּא רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ נַ'חַל נ'וֹבֵעַ מְ'קוֹר חָ'כְמָה, הוּא אדומ"ר מוה"ר נַחְמָן זצק"ל מִקְּהִלַּת קֹדֶשׁ בְּרֶסְלֶב, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָמֵן.

פַּעַם אֶחָד הָיָה תַּלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ, מוֹרֵנוּ ר' נָתָן זצק"ל בַּעַל הַמְּחַבֵּר סֵפֶר "לִקּוּטֵי הֲלָכוֹת" עַל כָּל אַרְבָּעָה שֻׁלְחָן עָרוּךְ וְסֵפֶר "לִקּוּטֵי תְּפִלּוֹת", וְסִדֵּר כָּל סִפְרֵי רַבֵּינוּ זַ"ל מִגָּדוֹל וְעַד הַקָּטָן, אֲשֶׁר רַבִּים הֵמָּה בָּרוּךְ ה', וְהֵפִיץ אוֹרוֹ הַקָּדוֹשׁ עַל יְדֵי סְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים עַל פְּנֵי כָּל כַּדּוּר הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בָּרוּךְ ה' נִדְפַּס עַד כֹּה לַעֲשִׂירִיּוֹת אֲלָפִים סְפָרִים בְּחוּץ לָאָרֶץ וּבְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כֵּן יִרְבּוּ, אֲשֶׁר הוּא נָטַע אֶת הָעֵץ רַעֲנָן בְּלֵב כָּל יִשְׂרָאֵל, לְהַחֲיוֹת אֶת הָעֲצָמוֹת הַיְּבֵשׁוֹת עַל יְדֵי אוֹר הַדַּעַת הַקָּדוֹשׁ שֶׁל רַבֵּינוּ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, מְדַבֵּר בְּיַחַד עִם אַנְשֵׁי וְתַלְמִידֵי אדומ"ר מוֹהֲרַ"ן זצק"ל מִבְּרֶסְלֶב, בְּעִיר בְּרֶסְלֶב, בְּעוֹדוֹ בְּחַיִּים חִיּוּתוֹ, מִגֹּדֶל קְדֻשַּׁת רַבָּם אדומ"ר מוֹהֲרַ"ן זצק"ל.

וְהָלְכָה דֶּרֶךְ שָׁם הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת מָרַת פֵיגָא זַ"ל, אֵם רַבָּם, רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל. וְשָׁמְעָה אֵיךְ שֶׁמְּדַבְּרִים מִקְּדֻשַּׁת בְּנָהּ הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ אדומ"ר מוֹהֲרַ"ן זצק"ל. עָנְתָה וְאָמְרָה לָהֶם, אֲנִי אֲסַפֵּר לָכֶם אֵיזֶה רַבִּי גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ יֵשׁ לָכֶם. וְתֵדְעוּ קְדֻשָּׁתוֹ וּקְדֻשַּׁת נִשְׁמָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה.

הִנֵּה בַּעֲלִי הַצַּדִּיק הָרַב מוהר"ר שִׂמְחָה (זַ"ל) נָסַע פַּעַם אֶחָד לְדַרְכּוֹ, וַיִּתְמַהְמָהּ שָׁם כִּשְׁתֵּי שָׁבוּעוֹת. וְאָמַר לִי אֲשֶׁר עַל שַׁבָּת קֹדֶשׁ זֶה יָבוֹא לְבֵיתוֹ. וְעַל אוֹתוֹ שַׁבָּת קֹדֶשׁ שֶׁאָמַר הוּא שֶׁיָּבוֹא, עָמַדְתִּי קֹדֶם אוֹר הַבֹּקֶר לָלוּשׁ הַחַלּוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת עַל שַׁבָּת קֹדֶשׁ. וּבָעֵת הַפְרָשַׁת הַחַלָּה חִפַּשְׂתִּי אֶת בַּעֲלִי הַצַּדִּיק מוהר"ר שִׂמְחָה, כְּדֵי לִרְאוֹת בְּאֵיזֶה מָקוֹם הוּא, כְּדֵי לָדַעַת אִם יָבוֹא עַל שַׁבָּת קֹדֶשׁ לְבֵיתוֹ (כִּי הִיא הָיְתָה כְּאַחַת הַנְּבִיאוֹת כַּיָּדוּעַ. וְכַמְּבֹאָר לְעֵיל אֲשֶׁר אָחִיהָ הָרַב רַבִּי ר' בְּרוּכֵיל זצק"ל מִמֶעזְבּוּז וְהָרַב מִּסִדִּילְקֵאב זצק"ל קָרְאוּ אוֹתָהּ בְּשֵׁם נְבִיאָה), וְלֹא רָאִיתִי אוֹתוֹ. וְכֵן אַחַר כָּךְ כְּשֶׁעָשִׂיתִי אֵיזֶה דָּבָר לִכְבוֹד שַׁבָּת קֹדֶשׁ חִפַּשְׂתִּי אוֹתוֹ גַּם כֵּן וְלֹא מְצָאתִיו. וְכֵן כַּמָּה פְּעָמִים.

וְאַחַר כָּךְ בְּעֵת הַדְלָקַת הַנֵּרוֹת הַקְּדוֹשִׁים לִכְבוֹד שַׁבָּת קֹדֶשׁ, חִפַּשְׂתִּי אוֹתוֹ וְלֹא רְאִיתִיו (מִנְהָגָהּ הָיָה לְהַדְלִיק נֵרוֹת גְּדוֹלוֹת לִכְבוֹד שַׁבָּת קֹדֶשׁ שָׁעוֹת הַרְבֵּה קֹדֶם הַזְּמַן). וְאַחַר הַדְלָקַת הַנֵּרוֹת שָׁכַבְתִּי עַל מִטָּתִי לָפוּשׁ קְצָת, וְהָיִיתִי נִים וְלֹא נִים, תִּיר וְלֹא תִּיר[48]. וּבָאתָ אֵלַי אִמִּי הַצַּדֶּקֶת מָרַת אָדִיל זצק"ל מֵעוֹלָם הָעֶלְיוֹן בְּיַחַד עִם כָּל הָאִמָּהוֹת שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל לֵאָה וְכוּ' וּשְׁאָר צִדְקָנִיּוֹת וְכוּ', וְאָמְרוּ לִי אַל תִּצְטַעֲרִי, כִּי בַּעֲלֵךְ יָבוֹא עוֹד הַיּוֹם עֶרֶב שַׁבָּת קֹדֶשׁ בְּקָרוֹב לְבֵיתוֹ.

וְלָקְחוּ אוֹתִי וְהוֹלִיכַנִי לְחֶדֶר הַנְּשָׁמוֹת. וְרָאִיתִי נְשָׁמָה אֲשֶׁר אוֹרָה גָּדוֹל מְאֹד, וְשָׁאַלְתִּי אוֹתָם מִי זֹאת הַנְּשָׁמָה. וְאָמְרוּ לִי זֹאת הִיא נִשְׁמַת זְקֵנֵךְ הַבַּעַשֵׁ"ט הַקָּדוֹשׁ זַצַ"ל. אַחַר כָּךְ הוֹלִיכוּנִי לְהַלָּן יוֹתֵר. וְרָאִיתִי נְשָׁמָה אֲשֶׁר אוֹרָהּ רַב וְגָדוֹל מְאֹד מְאֹד בְּלִי שִׁעוּר וְעֵרֶךְ, בִּבְחִינַת אוֹר גָּנוּז אֲשֶׁר כָּל טוּב שֶׁל כָּל עָלְמִין גָּנוּז בְּגַוֵּהּ[49] בָּאוֹר הַזֶּה. כַּיָּדוּעַ לִמְחַצְּדֵי חַקְלִין[50]. בִּבְחִינַת עֲטֶרֶת זְקֵנִים בְּנֵי בָנִים. וְשָׁאַלְתִּי אוֹתָם מִי הִיא הַנְּשָׁמָה הַקְּדוֹשָׁה הַזֹּאת. וְאָמְרוּ לִי נְשָׁמָה זוֹ רוֹצִים לִתֵּן לָךְ. וְתֵכֶף הֱקִיצוֹתִי וּבַעֲלִי מוה"ר ר' שִׂמְחָה (זַ"ל) בָּא מִדַּרְכּוֹ לְבֵיתוֹ. וְשָׁאַלְתִּי אוֹתוֹ מַה זֹּאת שֶׁחִפַּשְׂתִּי אוֹתְךָ וְלֹא רְאִיתִיךָ בְּשׁוּם מָקוֹם. וְהֵשִׁיב לִי כִּי בְּיוֹם ו' בַּבֹּקֶר נָסַע כְּדַרְכּוֹ וְהָיָה רָחוֹק מִמֶעזִיבּוּז עֵרֶךְ חֲמִשָּׁה עָשָׂר פַּרְסָאוֹת, שֶׁקּוֹרִין (וְויעֶרְסְט) וְתָעָה עַל הַדֶּרֶךְ כָּל הַיּוֹם. וּלְעֵת עֶרֶב הִבִּיט וְהִנֵּה הוּא קָרוֹב לָעִיר מֶעזִיבּוּז, וְנִתְפַּלֵּא מְאֹד עַל כָּל זֶה. וּבָא אֶל בֵּיתוֹ בְּעוֹד הַיּוֹם גָּדוֹל. וּבְאוֹתוֹ הַלַּיְלָה הָיָה לֵיל טְבִילָתִי וְנִתְעַבַּרְתִּי אָז עִם בְּנִי הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, אֲשֶׁר הוּא הָרַבִּי שֶׁלָּכֶם. וּמֵעַתָּה תּוּכְלוּ לֵדַע גְּדֻלָּתוֹ וּגְדֻלַּת נִשְׁמָתוֹ הַקָּדוֹשׁ שֶׁל הָרַבִּי שֶׁלָּכֶם.

נָא לְדַבֵּר עוֹד מִגֹּדֶל קְדֻשַּׁת רַבְּכֶם הַקָּדוֹשׁ וְהַטָּהוֹר, אֲשֶׁר עַל יָדוֹ תּוּכְלוּ כֻּלְּכֶם לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ אֶת טוֹבַתְכֶם הַנִּצְחִי בָּזֶה וּבַבָּא. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

לֵדָתוֹ שֶׁל אדומו"ר הַקָּדוֹשׁ הָעֶלְיוֹן, הוּא רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ נ'נ'מ'ח', מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ מוֹהֲרַ"ן מִבְּרֶסְלֶב זצק"ל זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, הָיָה בִּקְהִלַּת קֹדֶשׁ מֶעזִיבּוּז בִּשְׁנַת תקל"ב. בְּיוֹם שַׁבָּת קֹדֶשׁ, רֹאשׁ חֹדֶשׁ נִיסָן. לְאָבִיו הַקָּדוֹשׁ הרה"צ מוֹרֵנוּ ר' שִׂמְחָה זַ"ל, בֶּן הַצַּדִּיק הַמְפֻרְסָם מוהר"ר נַחְמָן הָארִידֶעֶנֶקֶעֶר זצק"ל. וּלְאִמּוֹ הַקְּדוֹשָׁה הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת מָרַת פֵייגָה, פֵיגָא, זַ"ל, בַּת הַצַּדֶּקֶת הַמְפֻרְסֶמֶת בְּכָל הָעוֹלָם מָרַת אָדְל אָדִיל זצק"ל, נֶכְדַּת רַבָּן שֶׁל כָּל יִשְׂרָאֵל, רַבֵּינוּ הָרַב ר' יִשְׂרָאֵל בֶּן שָׂרָה בַּעַל שֵׁם טוֹב זצק"ל, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן.

בְּיוֹם לֵדָתוֹ הַנַּ"ל אֲשֶׁר נוֹלַד רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן זצק"ל, בָּא הָרַב רַבִּי ר' בְּרוּכֵיל זצק"ל[51] לַאֲחוֹתוֹ הַצַּדֶּקֶת הַנְּבִיאָה הַקְּדוֹשָׁה מָרַת פֶייְגֶה, פֵיגָא, זַ"ל, אֵם שֶׁל בְּנָהּ הַנּוֹלָד רַבִּי נַחְמָן הַקָּדוֹשׁ זַ"ל, לְבָרְכָהּ בְּבִרְכַּת מַזָּל טוֹב כַּנָּהוּג. עָנָה וְאָמְרָה הַצַּדֶּקֶת הַקְּדוֹשָׁה מָרַת פֵייגָא, פֵיגָא, זַ"ל, לְאָחִיהָ הָרַב רַבִּי בְּרוּכֵיל זַ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, בְּרִידֶער בָּרוּךְ אִיךְ בֶעהט דִיךְ זֵייעֶר בֶעט פַאר דֶעם קִינְד עֶר זָאל נִיט הָאבִין אוֹיף זִיךְ קֵיין מַחְלוֹקוֹת[52]. עָנָה וְאָמַר הָרַב ר' בְּרוּכֵיל זַ"ל לַאֲחוֹתוֹ הַקְּדוֹשָׁה הַנַּ"ל, בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, שְׁוֵועְסְטֶער עֶס אִיז שׁוֹין פַארְפַאלִין[53]. וְעָשָׂה תְּנוּעָה בְּיָדוֹ הַיְּמָנִית, כְּאוֹמֵר שֶׁמֻּכְרָח לִהְיוֹת עָלָיו מַחְלוֹקוֹת (וְסִיֵּם ר' אַבְרָהָם ב"ר נַחְמָן טִילְטְשִׁינֶער זַ"ל הַנַּ"ל בְּזֶה הַלָּשׁוֹן, עַל כֵּן זָכָה גַּם הוּא בָּזֶה כַּיָּדוּעַ. וְדַי לַמֵּבִין) וְנִכְנַס לִבְרִית מִילָה בְּשַׁבָּת הַגָּדוֹל.

וּמִן אוֹתוֹ הַיּוֹם מַמָּשׁ זָכָה לְמָה שֶׁזָּכָה עַיִן לֹא רָאֲתָה. בַּעֲדוֹ וּבְעַד כָּל יִשְׂרָאֵל לְדוֹרוֹת עוֹלָם. כַּאֲשֶׁר מְבֹאָר קְצָת בִּסְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים, מִגֹּדֶל הֶעָבַר עָלָיו מִקֹּדֶם לֵדָתוֹ הַקָּדוֹשׁ, וּבְחַיָּיו הַקְּדוֹשִׁים, עַד אַחַר יוֹם הִסְתַּלְּקוּתוֹ הַקָּדוֹשׁ. בַּסֵפֶר "סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת" בְּהַמַּעֲשֶׂה שֶׁל זְבוּב וְעַכָּבִישׁ, וּבְרִמְזֵי הַמַּעֲשִׂיּוֹת עַל הַמַּעֲשֶׂה הַזּוֹ. וּבְסִפְרוֹ "שִׁבְחֵי הָרַ"ן" וְ"חַיֵּי מוֹהֲרַ"ן" וְכוּ' וְכוּ', כְּטִפָּה מִן הַיָּם הַגָּדוֹל מֵעֲבוֹדָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה, וּנְסִיעוֹתָיו הַקְּדוֹשׁוֹת, וּבִפְרָט נְסִיעָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כַּיָּדוּעַ (וְהַמַּחֲלֹקֶת הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא אֲשֶׁר הָיָה עָלָיו מִכַּמָּה גְּדוֹלִים) וְכוּ' וְכוּ', וְאַף עַל פִּי כֵן זָכָה לְהַעֲמִיד תַּלְמִידִים רַבִּים קְדוֹשִׁים וְצַדִּיקִים כִּגְדוֹלֵי מַלְאֲכֵי אֱלֹקִים כַּיָּדוּעַ. וּלְחַבֵּר כַּמָּה סְפָרִים קְדוֹשִׁים וּטְהוֹרִים עַל לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ וְעַל שְׂפַת אַשְׁכְּנַז שֶׁקּוֹרִין (זַארְגָאן[54]) כַּיָּדוּעַ. וְהַרְבֵּה כִּתְבֵי יָד אֲשֶׁר לֹא נִדְפְּסוּ מֵעוֹלָם עַד בּוֹא יִנּוֹן שְׁמוֹ, אֲשֶׁר אָז יִתְגַּלֶּה הַכֹּל אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן. אֲשֶׁר בָּזֶה יֵשׁ סִפּוּרִים רַבִּים מְאֹד מְאֹד.

וּלְהַשְׁאִיר הַשְׁאָרָה נִצְחִי עַל יְדֵי קִבְרוֹ וְצִיּוּנוֹ הַקָּדוֹשׁ עַל פִּי צַוָּאָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה, לָבוֹא לְהִתְקַבֵּץ אֵלָיו כָּל אִישׁ וְאִישׁ, וְלוֹמַר שָׁם הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה, יוֹד קַפִּיטֵיל תְּהִלִּים הַמְכֻנֶּה בְּשֵׁם "תִּקּוּן הַכְּלָלִי", כַּמְּבֹאָר בְּסֵפֶר לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן הַקָּדוֹשׁ מִזֶּה, וּבַהַקְדָּמָה שֶׁל הַסֵּפֶר "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" הַנַּ"ל. וּבִפְרָט לְהִתְקַבֵּץ אֵלָיו מִדֵּי שָׁנָה בְּשָׁנָה עַל כָּל רֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁל כָּל יְמֵי חַיֵּי הָאָדָם.לְהִתְפַּלֵּל בְּיַחַד עִם הַקִּבּוּץ הַקָּדוֹשׁ שָׁם, וּבְעֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה לִהְיוֹת שָׁם עַל צִיּוּנוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּעִיר אוּמָאן פֶּלֶךְ קִיֶּעב בִּמְדִינַת אוּקְרַיְינָא כַּיָּדוּעַ לַכֹּל.

וְיוֹתֵר מִמָּה שֶׁנִּדְפַּס בִּסְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים וּבְסִפְרֵי תַּלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים עַד הַיּוֹם הַזֶּה, נִמְצָא בִּכְתָב וּבְעַל פֶּה עַל יְדֵי הִשְׁתַּלְשְׁלוּת הַקַּבָּלָה זֶה מִזֶּה, כָּל קוֹרוֹת יְמֵי חַיָּיו הַקְּדוֹשִׁים. וְכָל מֶה שֶׁעָבַר עָלָיו מֵהַכֹּל, בְּכָל פְּסִיעָה וּפְסִיעָה מַמָּשׁ, וּמִכָּל בָּנָיו וּבְנֵי בֵּיתוֹ זצק"ל וְכוּ' וְכוּ', עַד יוֹם הִסְתַּלְּקוּתוֹ הַקָּדוֹשׁ יוֹם ג' ח"י יָמִים לְחֹדֶשׁ תִּשְׁרֵי ב' דְּחֹל הַמּוֹעֵד סֻכּוֹת שְׁנַת תקע"א בָּעִיר אוּמָאן כַּנַ"ל. וְנִקְבַּר לְמָחֳרָתוֹ בְּיוֹם ד' לִמְקוֹם מְנוּחָתוֹ אֲשֶׁר בָּחַר בּוֹ בְּחַיָּיו הַקְּדוֹשִׁים לְתַקֵּן דּוֹרוֹת עוֹלָם. אֲשֶׁר בָּזֶה יֵשׁ סִפּוּרִים מְיֻחָדִים מִכָּל פְּרָט וּפְרָט. וּבִפְרָט שֶׁל כָּל הַשְׁאָרָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה עַל יְדֵי תַּלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים וּמְקֹרָבָיו הַקְּדוֹשִׁים וְהַנִּלְוִים אֵלָיו זַ"ל עַד הַיּוֹם הַזֶּה, אֲשֶׁר דְּבֵקִים בּוֹ וּבִסְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים וּבְקִיּוּם עֲצוֹתָיו הַקְּדוֹשׁוֹת, וּבְהִתְקָרְבוּת שֶׁל שְׁכֵנִים רַבִּים וְכוּ' שֶׁנִּתְוַסְּפִים בָּרוּךְ ה' בְּחוּץ לָאָרֶץ וּבְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כַּיָּדוּעַ. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

וּבָזֶה תְּפִלָּתִי מֵהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ, כַּאֲשֶׁר זָכִיתִי לְסַדֵּר עֲלֵי נְיָר אֶת כָּל הַסִּפּוּר הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה אַחֲרֵי רַב הַרְפַּתְקָאוֹת שׁוֹנוֹת שֶׁעוֹבְרִים עָלַי וְעַל כָּל בְּנֵי בֵּיתִי שֶׁיִּחְיוּ מִיּוֹם בּוֹאִי לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וּבִפְרָט בְּפֹּה עִיר הַקֹּדֶשׁ יְרוּשָׁלַיִם תבב"א עַד הַיּוֹם הַזֶּה שָׁנָה וּמֶחֱצָה לְאֹרֶךְ יָמִים וְשָׁנִים טוֹבוֹת. כֹּה יִתֵּן לִי ה' כֹּחַ וּמַדָּע וּמְנוּחָה בְּגוּף וְנֶפֶשׁ וּמָמוֹן, שֶׁאֶזְכֶּה לְהוֹצִיא לְאוֹר כָּל תַּעֲלוּמוֹת אַלְפֵי הַסִּפּוּרִים הַקְּדוֹשִׁים הַנֶּחֱקָקִים בְּעַמְקוּת לְבָבִי מִיּוֹם שָׁמְעִי כָּל הַנַּ"ל מִזִּקְנֵי אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ חֲסִידֵי בְּרֶסְלֶב, אֲשֶׁר זָכִיתִי לִשְׁמֹעַ מִפִּי כֻּלָּם פֶּה אֶל פֶּה.

וְזֹאת נֶחָמָתִי בְעָנְיִי וְתָמִיד אֲנִי מוֹדֶה וּמְשַׁבֵּחַ בְּשִׁיר שֶׁל אַשְּׁרֵנוּ וְטוֹב חֶלְקֵנוּ וְגוֹרָלֵנוּ לְהִשְׁתַּעֲשֵׁעַ וּלְהִתְעַנֵּג מִשְּׁלִיחַ ה', הוּא אדומ"ר הָרַ"ן וּסְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים, וְדִבּוּק בְּתַלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים עַד הַיּוֹם הַזֶּה, אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן. אֲשֶׁר רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ הוֹלֵךְ וְלוֹחֵם אֶת מִלְחַמְתֵּנוּ, שֶׁנּוּכַל לֶאֱחֹז וּלְדַבֵּק בּוֹ עַל כָּל הָעוֹבֵר עָלַי בְּרוּחָנִיּוּת וּבְגַּשְׁמִיּוּת בְּגוּף וְנֶפֶשׁ וּמָמוֹן בִּכְלַל וּבִפְרָט וּבְפִרְטֵי פְּרָטִיּוֹת. וּבִפְרָט מִכָּל הַתְּלוּיִם בִּי בְּנֵי בֵּיתִי שֶׁיִּחְיוּ לְאֹרֶךְ יָמִים וְשָׁנִים טוֹבִים אָמֵן.

וְלִבְרָכָה יִהְיֶה כָּל עֲמָלִי בְּכָל סִפּוּרֵי מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ וְתַלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים וְכוּ' וְכוּ'. עַד בּוֹא הַגּוֹאֵל צֶדֶק מָשִׁיחַ צִדְקֵנוּ אֲשֶׁר יִהְיֶה מִיּוֹצְאֵי חֲלָצָיו כַּיָּדוּעַ. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.

הָיָה לְרַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ מוֹהֲרַ"ן מִבְּרֶסְלֶב שְׁנֵי בָּנִים[55], וַחֲמִשָּׁה בָּנוֹת[56]. אֲשֶׁר כֻּלָּם הָיוּ זֶרַע בָּרֵךְ לִבְרָכָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה. אֲשֶׁר יְבֹאַר הַכֹּל בִּשְׁאָר הַסִּפּוּרִים בְּקָרוֹב בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ בִּזְכוּתוֹ הַקָּדוֹשׁ. לִפְקֹחַ עֵינַיִם עִוְּרוֹת וּלְאַמֵּץ וּלְחַזֵּק וּלְחַדֵּשׁ אֶת עַצְמוֹ כָּל אֶחָד לְקָרֵב אֵלָיו מֵחָדָשׁ בְּהִתְחַדְּשׁוּת חָדָשׁ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם אָמֵן.

מִנָּאִי הַמְלַקֵּט וְהַמְּגַלֶּה לָאוֹר,
הַקָּטָן יִצְחָק מֵאִיר קוֹרְמַן.

[47]. שֶׁל רַבִּי שִׂמְחָה וּמָרַת פֵיגָא:

[48]. נָמָה וְלֹא נָמָה, עֵרָה וְלֹא עֵרָה:

[49]. כָּל טוּב שֶׁל כָּל הָעוֹלָמוֹת גָּנוּז בּוֹ:

[50]. לְקוֹצְרֵי הַשָּׂדֶה (כִּנּוּי לְחַכְמֵי הַזֹּהַר):

[51]. ר' בָּרוּךְ מִמֶעזִיבּוּז:

[52]. אָחִי בָּרוּךְ, אֲנִי מְבַקֶּשֶׁת מִמְּךָ מְאֹד, תְּבַקֵּשׁ נָא בְּעַד הַיֶּלֶד שֶׁלֹּא יַחֲלֹקוּ עָלָיו:

[53]. אֲחוֹתִי, דָּבָר זֶּה הוּא אָבוּד כְּבָר:

[54]. אִידִישׁ עַתִּיקָה:

[55]. הַיֶּלֶד שְׁלֹמֹה אֶפְרַיִם זַ"ל, הַיֶּלֶד יַעֲקֹב זַ"ל:

[56]. מָרַת אָדְל זַ"ל, מָרַת שָׂרָה זַ"ל, מָרַת מִרְיָם זַ"ל, מָרַת חַיָּה זַ"ל, מָרַת פֵיגָא זַ"ל.