בָּרוּךְ הַשֵּׁם, יוֹם ג' וָאֵרָא תר"א אוּמַאן.
לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת ה' אַחַי וְרֵעַי, וּבִפְרָט יְדִיד נַפְשִׁי וּלְבָבִי הַוָּתִיק זֶרַע קֹדֶשׁ מַחְצַבְתּוֹ הַנָּגִיד וְכוּ', מוֹרֵנוּ הָרַב אַבְרָהָם בֶּער שֶׁיִּחְיֶה, עִם כָּל יוֹצְאֵי חֲלָצָיו שֶׁיִּחְיוּ, וּלְכָל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן. לְכֻלָּם אֶקְרָא לְשָׁלוֹם וְכָל טוּב בְּאַהֲבָה רַבָּה וּרְחִימְתָן עֲזִיזָא לְשָׁלוֹם אֵין קֵץ.
הַבִּיטוּ וּרְאוּ וְהִתַּמְּהוּ תְּמָהוּ. מִי הֶאֱמִין לִשְׁמוּעָתֵנוּ שֶׁנִּזְכֶּה עַתָּה, אַחַר כָּל הַתְּלָאוֹת וְהַהַרְפַּתְקָאוֹת וְהַצָּרוֹת וְהָרְדִיפוֹת עַד הַנֶּפֶשׁ שֶׁעָבְרוּ עָלֵינוּ, וּבִפְרָט בִּפְרָט עָלַי הֶעָנִי וְהָאֶבְיוֹן נִבְזֶה בְּעֵינָיו נִמְאָס, אֲשֶׁר כֻּלָּם חָרְקוּ שִׁנָּם עָלַי בְּיוֹתֵר, וְגַם עֲדַיִן לֹא שָׁב שִׂנְאָתָם וְכוּ' עָלַי בְּיוֹתֵר, עַתָּה עַתָּה בּוֹאוּ בְּרוּכֵי ה' וְשִׁיתוּ לְבַבְכֶם הֵיטֵב, וְהַבִּיטוּ וּרְאוּ אֶת יְשׁוּעַת ה' וְחַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו עַד אֵין קֵץ, שֶׁנִּזְכֶּה עַתָּה לִרְאוֹת בְּעֵינֵינוּ עָלֶה לְדֻגְמָא אֲשֶׁר נֶחְקְקָה בַּמֶּרְחַקִּים, מִנּוֹרְאוֹת חִדּוּשֵׁי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ זַ"ל, לְהָאִיר וּלְגַלּוֹת הָאֱמֶת וְהָאֱמוּנָה בָּעוֹלָם, וְכָל הַמִּדּוֹת טוֹבוֹת, וּלְהִנָּצֵל מִכָּל הַמִּדּוֹת רָעוֹת הַמְבֹאָרִים שָׁם בְּלִקּוּטֵי עֵצוֹת הַזֶּה וְכוּ' וְכוּ', בְּדֶרֶךְ עֵצוֹת נִפְלָאוֹת וְנוֹרָאוֹת, וְהִתְחַזְּקוּת עָצוּם בֶּאֱמֶת עַד אֵין סוֹף וְאֵין תַּכְלִית וְכוּ'. גְּדוֹלִים מַעֲשֵׂי ה', אִלּוּ פִינוּ מָלֵא שִׁירָה כַּיָּם וְכוּ', רַבּוֹת עָשִׂיתָ אַתָּה ה' אֱלֹקַי וְכוּ'. וִיקַבְּלוּ עַתָּה בְּשִׂמְחָה הַדַּף קָטָן הָרָצוּף פֹּה שֶׁהִגִּיעַ אֵלַי מִשָּׁם שְׁנֵי דַּפִּין כָּזֶה וְהִנַּחְתִּי אֶחָד בְּיָדִי, וְהָרִאשׁוֹן אֲנִי שׁוֹלֵחַ לָכֶם לְמַעַן תִּרְאוּ בְּעֵינֵיכֶם יְשׁוּעַת ה', יִרְאוּ עֵינֵיהֶם וְיִשְׂמְחוּ לִבָּם. וְכַאֲשֶׁר הֵחֵל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ לְהַרְאוֹת חַסְדּוֹ וְטוּבוֹ עִם כְּלַל יִשְׂרָאֵל וְעִמָּנוּ, כֵּן יִגְמֹר נָא בַּעֲדֵנוּ שֶׁנִּזְכֶּה שֶׁיִּגְמֹר שָׁם הַכֶּרֶךְ הַקָּטָן הַזֶּה בְּשָׁלוֹם וְשַׁלְוָה, וְיִתְפַּשֵּׁט בָּעוֹלָם וְיָפוּצוּ מַעְיְנוֹתָיו חוּצָה, עַד שֶׁנִּזְכֶּה בְּסָמוּךְ לְהַתְחִיל וְלִגְמֹר לְהַתְחִיל וְלִגְמֹר וְכוּ' וְכוּ', עוֹד כַּמָּה סְפָרָיו הַקְּדוֹשִׁים הַנּוֹבְעִים מֵהֶם וְכוּ'. עַד יָאִיר אֲמִתַּת הָאֱמֶת בְּלֵב כָּל אֶחָד וְאֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל, עַד שֶׁיְּקֻיַּם בִּמְהֵרָה הַבְטָחוֹתָיו הַקְּדוֹשִׁים שֶׁהִבְטִיחַ בְּכַמָּה לְשׁוֹנוֹת קְדוֹשׁוֹת, אִיךְ הָאבּ אוֹיס גִיפִירְט אוּן וֶועל אוֹיס פִירִין [גָּמַרְתִּי וָאֶגְמוֹר] וְכוּ'. כִּי עֲדַיִן עֲדַיִן אָנוּ צְרִיכִין יְשׁוּעוֹת וְרַחֲמִים רַבִּים לִגְמֹר כָּל הַנַּ"ל וְיוֹתֵר, וּלְהַצִּילֵנוּ מִכָּל שׂוֹנְאֵינוּ וְרוֹדְפֵינוּ וְכוּ'. יָשׁוּבוּ הֵמָּה אֵלֵינוּ וַאֲנַחְנוּ לֹא נָשׁוּב אֲלֵיהֶם. וְלַה' הַיְשׁוּעָה וְהַתִּקְוָה, שֶׁנִּזְכֶּה לָשׂוּשׂ בִּישׁוּעָתוֹ תָּמִיד. וְעַתָּה אֲנִי מְבַקֵּשׁ לְבַל תְּפַרְסְמוּ הַרְבֵּה לְאִישׁ זָר, רַק לַאֲנָשִׁים כִּלְבָבֵנוּ, וְלִגְנֹז הֵיטֵב הַדַּף הָרָצוּף פֹּה, וּלְהַזְהִיר כָּל מִי שֶׁתּוֹדִיעוּ לוֹ, שֶׁיְּכַסֶּה הַדָּבָר וְלֹא יְגַלֶּה לְשׁוּם אִישׁ זָר. וּמֻבְטְחַנִי שֶׁמֵּאֲלֵיהֶם יָבִינוּ בָּזֶה הֵיטֵב.
וְהִנֵּה הוֹדַעְתִּי לָכֶם כְּבָר שֶּׁקִּבַּלְתִּי אִגֶּרֶת מִשָּׁם וַאֲשֶׁר בְּקָרוֹב אֶצְטָרֵךְ הַמָּעוֹת שֶׁהִתְנַדְּבוּ לִתֵּן עַל עֵסֶק זֶה. עַתָּה הִנֵּה הִגִּיעַ הָעֵת שֶׁהַמָּעוֹת מוּכְרָח מְאֹד תֵּכֶף וּמְאֹד. עַל כֵּן אֵין בִּרְצוֹנִי עַתָּה שֶׁיִּשְׁלְחוּ קְוִויטֶיל לִבְנִי שֶׁיִּחְיֶה רַק עַתָּה אַתֶּם צְרִיכִים לִשְׁלוֹחַ הַמָּעוֹת שֶׁהִתְנַדְּבוּ כָּל אֶחָד בִּמְּזֻמָּנִים תֵּכֶף לִקְהִלַּת טּוּלְטְשִׁין לְיַד בְּנִי ר' אִיצִיק שְׁטֶערִין הַארְץ וּמִשָּׁם יְשַׁלְּחֵהוּ מִיָּד לְשָׁם. הַיְנוּ חוֹתֶנְךָ ר' בֶּעֶר שֶׁיִּחְיֶה הִתְנַדֵּב לְעֵת עַתָּה לְפָחוֹת עֲשָׂרָה רוּבָּל חָדָשׁ בְּאֹפֶן שֶּׁיִּשְׁלַח מִיָּד כְּשֶׁאֶצְטָרֵךְ סַךְ ז' רוּבָּל חָדָשׁ שֶׁהוּא קָרוֹב מְאֹד לַחֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים רוּבֶּיל סוּג. ר' צְבִי נֵרוֹ יָאִיר הִבְטִיחַ ז' רוּבָּל חָדָשׁ וְשֶׁיִּשְׁלַח מִיָּד עַל זֶה ג' רוּבָּל חָדָשׁ. אַתָּה ר' אַבְרָהָם בֶּעֶר שֶׁיִּחְיֶה ז' רוּבָּל חָדָשׁ. וְר' אַבָּא שֶׁיִּחְיֶה שִׁבְעָה רוּבָּל חָדָשׁ. וְאַחַר כָּךְ הִתְנַדְּבוּ גִּיסְךָ ר' נַחְמָן לִשְׁלוֹחַ מִיָּד ה' רוּבֶּיל סוּג וְאַחַר כָּךְ עוֹד ה' רוּבֶּיל. וְר' יַעֲקֹב מִסִיבִּיטִיוְו ה' רוּבָּל חָדָשׁ לִשְׁלוֹחַ מִיָּד. סַךְ הַכֹּל מַה שֶּׁהִבְטִיחוּ בְּבֵרוּר עוֹלֶה ק"ך רוּבֶּיל סוּ"ג. וְזֶה הַסַּךְ תִּשְׁלְחוּ מִיָּד תֵּכֶף כִּרְאוֹת כְּתָב זֶה, כִּי מוּכְרָח לִי מְאֹד הַמָּעוֹת הַזֶּה וְהַרְבֵּה יוֹתֵר מִזֶּה. רַק עַתָּה אֵינִי מְבַקֵּשׁ מִכֶּם כִּי אִם מַה שֶּׁהִבְטַחְתֶּם בְּבֵרוּר שֶׁעַל זֶה סָמַכְתִּי רֹאשִׁי וְרוּבִּי לַעֲסֹק בְּעֵסֶק זֶה. וְהַמּוֹתָר אֲקַבֵּל מִקְצָת אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּׁ פֹּה אַף עַל פִּי שֶׁאֵינִי יוֹדֵעַ מִמִּי וְאִי אֶפְשָׁר לְבָאֵר עַל פְּנֵי הַשָּׂדֶה גֹּדֶל דוֹחֲקִי עַתָּה, עַל מִי לִי לְהִשָּׁעֵן כִּי אִם עַל אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם. וּמוּבְטָחַנִי שֶׁבְּוַדַּאי יְקַיְּמוּ דְּבָרַי תֵּכֶף וּמִיָּד בְּשִׂמְחָה בְּלִי עִכּוּב כְּלָל. כִּי הַשָּׁעָה צְרִיכָה לְכָךְ מְאֹד.
גַּם כְּבָר שָׁלַחְתִּי לָהֶם כַּמָּה אִגְּרוֹת שֶׁיִּשְׁלְחוּ לִי מָעוֹת עַל פַּרְנָסָתִי וּכְבָר כְּתַבְתֶּם לִי כַּמָּה פְּעָמִים שֶׁאַתָּה מוּכָן לִשְׁלֹחַ, וְאֵינִי יוֹדֵעַ אִם כְּבָר יָצָא הַמָּעוֹת מֵאִתְּכֶם. עַל כֵּן אֲהוּבַי וִידִידַי וּבִפְרָט יְדִידִי ר' אַבְרָהָם בֶּער שֶׁיִּחְיֶה, וַחֲבֵרוֹ ר' אַבָּא נֵרוֹ יָאִיר הָעוֹסְקִים וּמִשְׁתַּדְּלִים לְמַעֲנִי, בַּקָּשָׁתִי מְאֹד אִם עֲדַיִן לֹא יָצָא הַמָּעוֹת עַל פַּרְנָסָתִי הַנַּ"ל, שֶׁיִּרְאוּ עַל כָּל פָּנִים מֵעַתָּה לִבְלִי לְעַכֵּב עוֹד כְּלָל. וּבִפְרָט מַה שֶּׁהִבְטִיחַ ר' אַבָּא בְּעַצְמוֹ. וּמַה שֶּׁאַתָּה ר' אַבְרָהָם בֶּער צָרִיךְ לִשְׁלֹחַ עַל חֶשְׁבּוֹנְךָ. תְּזָרְזוֹ מְאֹד לִשְׁלֹחַ מִיָּד, וּלְהִשְׁתַּדֵּל לְצָרֵף לָזֶה אֵיזֶה סַךְ מִשְּׁאָר אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ הַנְּדִיבִים בֶּאֱמֶת. כִּי הָרַחֲמָנוּת גָּדוֹל וְעָצוּם עָלַי מְאֹד, הֵן בְּעֵסֶק פַּרְנָסָתִי הֵן בִּשְׁאָר עִסְקֵי רַבֵּנוּ זַ"ל. וַהֲגַם שֶׁבְּחַסְדּוֹ הַגָּדוֹל אֲנִי רוֹאֶה יְשׁוּעַת ה' וְנִפְלְאוֹתָיו בְּכָל עֵת. אַף עַל פִּי כֵן אֲנִי מֻכְרָח בְּכָל פַּעַם לִהְיוֹת מוֹדֶה עַל הֶעָבָר וְלִצְעֹק לֶעָתִיד לָבוֹא. כִּי ה' יִתְבָּרַךְ יוֹדֵעַ וְגַם אַתֶּם יְדַעְתֶּם קְצָת מָה רַבּוּ צָרַי וְכוּ'. וְאֵין לִי כֹּחַ לִשָּׂא עָלַי גַּם דַּחֲקוּת הַפַּרְנָסָה חַס וְשָׁלוֹם. כַּאֲשֶׁר תָּבִינוּ בְּעַצְמְכֶם כִּי הוֹצָאֹתַי מְרֻבִּים מְאֹד, וְהַהַכְנָסָה בְּצִמְצוּם גָּדוֹל בְּכִלְיוֹן עֵינַיִם מְאֹד וְאִי אֶפְשָׁר לְהַאֲרִיךְ. וּמֻבְטְחַנִי בְּטוּב לְבַבְכֶם כַּיּוֹצֵא בָּכֶם, שֶׁבְּוַדַּאי תְּקַיְּמוּ דְּבָרַי בְּעַצְמְכֶם וּלְהַקְדִּים עֲשִׂיָּה לִשְׁמִיעָה. הֵן לִשְׁלֹחַ מָעוֹת בִּשְׁבִיל פַּרְנָסָתִי, הֵן בִּשְׁבִיל עֵסֶק הַקָּדוֹשׁ הַנַּ"ל, שֶׁהוּא זְכוּת הָרַבִּים לְדוֹרוֹת לְעוֹלְמֵי עַד וּלְנֶצַח נְצָחִים.
גַּם תֵּדְעוּ שֶׁהַשֶּׁמֶן שֶׁשָּׁלַח רַבִּי אֶפְרַיִם נֵרוֹ יָאִיר מֵאַדֶעס, כְּבָר הֲבִיאוֹתִיו לְפֹה בְּשָׁבוּעַ הֶעָבַר כְּשֶׁבָּאתִי לְכָאן. וּתְהִלָּה לָאֵל גַּם כְּבָר מִקֹּדֶם דָּלַק הַנֵּר תָּמִיד עַל צִיּוּן הַקָּדוֹשׁ, מִכָּל שֶׁכֵּן עַתָּה שֶׁהוּא מֵאִיר תָּמִיד. וְלַה' הַתִּקְוָה שֶׁהוּא צְמִיחַת קֶרֶן יְשׁוּעָה שֶׁלֹּא תִכְבֶּה נֵרוֹ לְעוֹלָם וָעֶד. וְעַל יְדֵי זֶה יִהְיֶה נִמְתָּקִים כָּל הַדִּינִים מֵעֲלֵיכֶם וּמֵעָלֵינוּ. כִּי הַהַדְלָקָה הַקְּדוֹשָׁה עַל צִיּוּן הַקָּדוֹשׁ שֶׁלּוֹ, הוּא הַמְתָּקָה נִפְלָאָה מְאֹד. וּמֵאֲלֵיכֶם תָּבִינוּ לְהַזְהִיר אֶת כָּל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ, שֶׁיִּתְנַדְּבוּ כָּל אֶחָד בְּבֵיתוֹ בְּכָל עֵת אֵיזֶה נְדָבוֹת עַל זֶה כַּאֲשֶׁר נָהֲגוּ מִקֹּדֶם. וְגַם פֹּה בִּסְבִיבוֹתֵינוּ הִתְחַלְתִּי מֵחָדָשׁ לְהַזְהִירָם עַל זֶה, וְלַה' הַיְשׁוּעָה שֶׁיָּאִיר נֵרוֹ שָׁם תָּמִיד לֹא תִּכְבֶּה. וּכְמוֹ כֵן יָאִיר אוֹרוֹ הַקָּדוֹשׁ בְּרוּחָנִיּוּת תָּמִיד וְכוּ', כְּמוֹ שֶׁאָמַר בִּלְשׁוֹנוֹ הַקָּדוֹשׁ מַיין פַיֶיערִיל וֶועט שׁוֹין טְלִיעֶן בִּיז [הָאֵשׁ שֶׁלִּי תּוּקַד עַד וְכוּ']. יֶתֶר מִזֶּה אֵין פְּנַאי לְהַאֲרִיךְ יוֹתֵר.
דִּבְרֵי אוֹהֲבֵיכֶם בֶּאֱמֶת לָנֶצַח הַמְצַפֶּה לִתְשׁוּבָתָם וּלְקַיֵּם כָּל הַנַּ"ל חִישׁ קַל מְהֵרָה. וְכָל הַמָּעוֹת שֶׁיִּשְׁלְחוּ הֵן בִּשְׁבִילִי וְהֵן בִּשְׁבִיל הָעֵסֶק הַנַּ"ל אוֹ בִּשְׁבִיל שֶׁמֶן כְּשֶׁנִּצְטָרֵךְ, הַכֹּל יִשְׁלְחוּ רַק לְטּוּלְטְשִׁין לְיַד בְּנִי הַנַּ"ל. כִּי בִּבְרֶסְלֶב מִתְעַכֵּב הָאִגֶּרֶת וּבִפְרָט מָעוֹת מְאֹד. וְעַל יְדֵי בְּנִי שֶׁיִּחְיֶה הַנַּ"ל יַגִּיעַ אֵלַי תֵּכֶף בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יַצְלִיחֵם בְּכָל אֲשֶׁר יִפְנוּ וְיָרוּם קַרְנָם בְּכָבוֹד. וְיִזְכּוּ לֵילֵךְ בִּדְרָכָיו הַקְּדוֹשִׁים, בִּפְרָט לְהַרְבּוֹת בִּתְפִלָּה וְתַחֲנוּנִים, וּבְיוֹתֵר לְפָרֵשׁ שִׂיחָתוֹ כָּל אֶחָד לְפָנָיו יִתְבָּרַךְ בְּכָל יוֹם, וּלְהִשְׁתַּדֵּל לְשַׂמֵּחַ נַפְשׁוֹ תָּמִיד. נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בִּישׁוּעָתוֹ.
נָתָן מִבְּרֶסְלֶב.
אִמּוֹ הַצַּדֶּקֶת תִּחְיֶה וְגִיסוֹ ר' שִׂמְחָה בָּרוּךְ שֶׁיִּחְיֶה וּבִתָּהּ הִיא אֲחוֹתוֹ תִּחְיֶה תְּהִלָּה לָאֵל בְּחַיִּים וְשָׁלוֹם. וּכְבָר כָּתַבְתִּי שֶׁתְּהִלָּה לָאֵל נַעֲשָׂה שָׁלוֹם בֵּינֵיהֶם, אַךְ פַּרְנָסָתָם דְּחוּקָה מְאֹד. וְלַה' הַיְשׁוּעָה וְיֵשׁ בָּזֶה הַרְבֵּה לְדַבֵּר וּלְהִתְיַעֵץ עִמְּךָ. אַךְ אִי אֶפְשָׁר בִּכְתָב עַל פְּנֵיִּ הַשָּׂדֶה עַד אֲשֶׁר תָּבֹא בְּשָׁלוֹם אַחַר פֶּסַח אִם יִרְצֶה הַשֵּׁם לִבְּרֶסְלֶב. אָז נַמְתִּיק סוֹד יַחְדָּיו הֵן בְּעֵסֶק קְבִיעוּת יְשִׁיבָתְךָ הֵן בְּעִסְקֵי אִמְּךָ וְגִּיסְךָ שֶׁיִּחְיֶה. וַעֲצַת ה' הִיא תָקוּם.
וְשָׁלוֹם רַב לְחוֹתְנוֹ יְדִידִי שֶׁיִּחְיֶה וְלִידִידִי ר' צְבִי שֶׁיִּחְיֶה וּלְכָל בְּנֵיהֶם וּבְנוֹתֵיהֶם וְיוֹצְאֵי חֲלָצֵיהֶם וְכָל מַרְבִּית בֵּיתָם שֶׁיִּחְיוּ וּבִפְרָט לִבְנוֹ יְדִידִי ר' יְחִיאֵל שֶׁיִּחְיֶה עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ סְטִירְנָא סָאסְיָה תִּחְיֶה עִם כָּל יוֹצְאֵי חֲלָצֵיהֶם שֶׁיִּחְיוּ. יִרְאֶה לִשְׁלוֹחַ מִכְתָּבוֹ בְּעַצְמוֹ לִקְהִלַּת טּוּלְטְשִׁין. גַּם תּוֹדִיעֵנִי אוֹדוֹת הַשִּׁידּוּךְ לִפְנֵי בְּנִי נַחְמָן שֶׁיִּחְיֶה שֶׁדִּבַּרְתָּ עִמִּי בִּימֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה הֶעָבָר אִם יֵשׁ בּוֹ מַמָּשׁ, אוֹ אוּלַי יֵשׁ לְפָנַי אֵיזֶה שִׁדּוּךְ אַחֵר הָגוּן. וְה' הַטּוֹב יַנְחֵנִי בְּדֶרֶךְ אֱמֶת לְמַעַן שְׁמוֹ. גַּם תֵּדְעוּ שֶׁבַּחֹרֶף הַזֶּה אֵין בְּדַּעְתִּי לִהְיוֹת אֶצְלֵיכֶם אַף עַל פִּי שֶׁהַשָּׁעָה דְּחוּקָה לִי מְאֹד, כִּי אֵין לִי כֹּחַ לִסַּע בַּחֹרֶף. עַל כֵּן תִרְאוּ לְקַיֵּם דְּבָרַי כַּנַּ"ל.