פַּעַם אַחַת דִּבַּרְתִּי עִם הָרַב הֶחָסִיד הַוָּתִיק ר' לֵוִי יִצְחָק זַ"ל בְּעִנְיַן הַמִּנְהָג בַּתְּקוּפָה הָאַחֲרוֹנָה לוֹמַר בַּצִּבּוּר (בָּרַבִּים) הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים (הַנִּקְרָאִים בְּשֵׁם 'תִּקּוּן הַכְּלָלִי') בְּשַׁבָּת אַחֲרֵי תְּפִלַּת מוּסָף, אַךְ בְּבֵית מִדְרָשֵׁנוּ בָּעִיר הָעַתִּיקָה יְרוּשָׁלַיִם תִּכּוֹנֵן וְתִבָּנֶה וּפֹה שְׁכוּנַת קָטַמוֹן לֹא נָהֲגוּ כֵּן בְּחַיֵּי מוֹהֲ"ר רַבִּי אַבְרָהָם סוֹפֵר שְׁטֶרְנְהַרְץ זַ"ל, גַּם רַבִּי אַבְרָהָם בְּ"ר נַחְמָן וְחוֹתְנוֹ רַבִּי נַפְתָּלִי כֹּהֵן וְרַבִּי שְׁלֹמֹה וֶוקְסְלֶר לֹא נָהֲגוּ כֵּן, רַק אַחֲרֵי הִסְתַּלְּקוּת מוֹרֵנוּ רַבִּי אַבְרָהָם שְׁטֶרְנְהַרְץ זַ"ל, הִנְהִיג כֵּן הֶחָסִיד רַבִּי יִצְחָק מֵאִיר קוֹרְמָן זַ"ל וְהוּא בְּעַצְמוֹ נִגַּשׁ לָעַמּוּד לוֹמַר הַיוּ"ד מִזְמוֹרִים.
וְשָׁאַלְתִּי אֶת הַר"ר לֵוִי יִצְחָק מַה הַחִלּוּקֵי דֵּעוֹת בָּזֶה, וְהִסְבִּיר לִי שֶׁאָמְנָם בַּקְּלוֹיז בְּאוּמָן לֹא הָיָה נָהוּג כְּלָל לוֹמַר בַּצִּבּוּר בְּשַׁבָּתוֹת, כִּי רַבֵּנוּ זַ"ל פָּקַד לוֹמַר זֹאת עַל קִבְרוֹ הַקָּדוֹשׁ אוֹ לְעִנְיַן מִקְרֶה בִּלְתִּי טָהוֹר רַחֲמָנָא לִצְלַן. וּמוּבָן מֵאֵלָיו שֶׁלֹּא שַׁיָּךְ לוֹמַר בַּצִּבּוּר, וּמִי שֶׁרָצָה לוֹמַר הָיָה פּוֹקֵד אֶת צִיּוּנוֹ הַקָּדוֹשׁ אוֹ אוֹמֵר בְּיָחִיד כְּשֶׁנִּצְרָךְ לָזֶה. רַק בַּשָּׁנִים הָאַחֲרוֹנוֹת כְּשֶׁבָּאוּ הַמְקֹרָבִים הַחֲדָשִׁים מִפּוֹלִין לְאוּמָן וְרֻבָּם הָיוּ בַּחוּרִים וְנִשְׁתַּקְּעוּ שָׁם כִּי לֹא יָכְלוּ לַחְזֹר לְפּוֹלִין מֵחֲמַת סַכָּנַת הַדְּרָכִים הַמְשֻׁבָּשִׁים וּסְגִירַת הַגְּבוּל בֵּין פּוֹלִין לְרוּסְיָא, וְהַמְקֹרָבִים הָאֵלּוּ הָיוּ מֵהֶם לוֹמְדִים וְעוֹבְדֵי הַשֵּׁם וַחֲסִידוּת בְּרֶסְלֶב בָּעַר בְּקִרְבָּם, וְהֵם רָצוּ לְהַנְהִיג אֲמִירַת "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" בַּצִּבּוּר גַּם בַּקְּלוֹיִז בְּאוּמָן, כִּי הֻרְגְּלוּ כָּךְ בְּפּוֹלִין אֲשֶׁר שָׁם הִנְהִיגוּ רָאשֵׁי חֲסִידֵי בְּרֶסְלֶב לְהַגִּיד זֹאת בַּצִּבּוּר, וְזֶה הָיָה אֶחָד מֵהַתַּקָּנוֹת שֶׁהִתְקִינוּ בְּקֶרֶב קְהִלּוֹת אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ, כַּנִּדְפַּס בַּקֻּנְטְרֵס "עֵין זוֹכֵר" (אוּלַי בִּגְלַל שֶׁלֹּא הָיָה לָהֶם צִיּוּן רַבֵּנוּ זַ"ל). וְלָכֵן מִיָּד בְּבוֹאָם לְאוּמָן רָצוּ גַּם כֵּן לְהַנְהִיג תַּקָּנָה זוֹ. אֲבָל כָּל זִקְנֵי אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ וּבְתוֹכָם גַּם מוֹרֵנוּ רַבִּי אַבְרָהָם סוֹפֵר שְׁטֶרְנְהַרְץ זַ"ל, הִתְנַגְּדוּ נִמְרָצוֹת לְמִנְהַג אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ בְּפּוֹלִין וְלֹא נָתְנוּ לְהַנְהִיג זֹאת בַּקְּלוֹיז. אֲבָל בְּמֶשֶׁךְ הַשָּׁנִים כַּאֲשֶׁר הַמְקֹרָבִים הַחֲדָשִׁים מִפּוֹלִין נִהְיוּ לְוָתִיקִים וְהֵם הִוּוּ רוֹב מִנְיָן וְרוֹב בִּנְיָן בַּקְּלוֹיז וְעַמּוּדֵי הַתָּוֶךְ שֶׁבַּחֲבוּרַת "אַנְשֵׁי מַעֲמָד", וְגַם הָיוּ קְבוּעִים בַּקְּלוֹיִז רוֹב הַיְמָמָה, מִמֵּילָא הִצְלִיחוּ לְאַט לְאַט לְקַיֵּם הַמִּנְהָג שֶׁל אֲמִירַת "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" בַּצִּבּוּר גַּם בַּקְּלוֹיז, עַד שֶׁנִּהְיָה לְמִנְהָג קָבוּעַ. וְגַם הִשְׁפִּיעוּ עַל מוֹרֵנוּ רַבִּי אַבְרָהָם שְׁטֶרְנְהַרְץ זַ"ל, שֶׁגַּם הוּא יֹאמַר עִמָּהֶם. וְכֹה סִיֵּם ר' לֵוִי יִצְחָק, שֶׁכַּאֲשֶׁר נִגַּשׁ מוֹרֵנוּ אֶל הָעַמּוּד לוֹמַר הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים הָיָה מְסַיֵּם כָּל מִזְמוֹר בְּקוֹל בַּעֲרֵבוּת וּנְעִימוּת – וֶוען רַבִּי אַבְרָהָם סוֹפֵר (שְׁטֶרְנְהַארְץ) אִיז צִיא גֶיגַאנְגֶען צִים עַמּוּד זָאגְן דִיא עֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים, הָאט עֶר אוֹיְסְגֶעלָאזְט יֶעדְן קַפִּיטִיל אוֹיְפְן הוֹיְכְן קוֹל מִיט אַ זִיסְקַיְיט אִין אַ גִישְׁמַאק, מִיט אַ בֶּעזִינְדֶער הַארְצִיגְן נֹסַח, וָואס צוּלִיב דֶּעם אַלַיְין אִיז שׁוֹין גִיוֶוען כְּדַאי צִיא זָאגְן "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" בַּצִּבּוּר. עֶס הָאבְּן זֵיינֶע תְּנוּעוֹת אַרֲיְינְגֶעבְּרָאכְט אִין הַארְצְן אַ הִרְהוּר תְּשׁוּבָה, אִין אַמָאל אוֹיךְ אַ טְרֶער. דֶּער עוֹלָם הָאט בַּאקִימֶען אַ הִתְעוֹרְרוּת בַּיְים זָאגְן דִיא מִזְמוֹרִים. (כְּשֶׁר' אַבְרָהָם נִגַּשׁ אֶל הָעַמּוּד לוֹמַר אֶת הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים, הוּא הֵנִיחַ כָּל מִזְמוֹר בְּקוֹל רָם בִּמְתִיקוּת וּנְעִימוֹת, בְּנֻסַּח לְבָבִי אַחֵר, שֶׁרַק עֲבוּר זֶה לְבַד הָיָה כְּדַאי לוֹמַר תִּקּוּן הַכְּלָלִי בְּצִבּוּר, תְּנוּעוֹת הַנִּגּוּן שֶׁלּוֹ הִכְנִיסוּ בַּלֵּב הִרְהוּר תְּשׁוּבָה, וְלִפְעָמִים גַּם דִּמְעָה, הַצִּבּוּר קִבֵּל הִתְעוֹרְרוּת בַּאֲמִירַת הַמִּזְמוֹרִים).
וּמִנִּי אָז הָיָה מוֹרֵנוּ רַבִּי אַבְרָהָם שְׁטֶרְנְהַרְץ זַ"ל, רוֹב פְּעָמִים הַחַזָּן שֶׁל הַתִּקּוּן הַכְּלָלִי, אֲפִלּוּ פְרֶעמְדֶע מֶענְטְשֶׁן פִין דֶּער שְׁטָאט וָואס פְלֶעגְן צִי קִימֶען בַּיְיא אוּנְז דַאוִוינֶען זֶענֶען נִתְעוֹרֵר גִּיוָוארְן פִין דֶּעם "תִּקּוּן הַכְּלָלִי", פִין יֶעמָאלְט אִיז רַבִּי אַבְרָהָם סוֹפֵר גִיוֶוען כִּמְעַט יֶעדְן שַׁבָּת דֶּער חַזָּן קָבוּעַ פִין דֶּעם "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" (אֲפִלּוּ אֲנָשִׁים זָרִים מֵהָעִיר שֶׁנָּהֲגוּ לָבוֹא אֶצְלֵנוּ לְהִתְפַּלֵּל, הִתְעוֹרְרוּ מֵהַתִּקּוּן הַכְּלָלִי. מֵאוֹתוֹ זְמַן רַבִּי אַבְרָהָם הָיָה כִּמְעַט בְּכָל שַׁבָּת הַחַזָּן הַקָּבוּעַ בַּתִּקּוּן הַכְּלָלִי). (וְלָכֵן כְּשֶׁבָּא רַבִּי אַבְרָהָם לָעִיר הָעַתִּיקָה וְשָׁמָּה לֹא אָמְרוּ, וְגַם לֹא הָיוּ שָׁם אַנְשֵׁי פּוֹלִין, מִמֵּילָא גַּם הוּא לֹא אָמַר כַּמּוּבָן, אֲבָל בְּיָמֵינוּ הֻנְהַג לוֹמַר זֹאת בְּכָל בָּתֵּי הַכְּנֶסֶת שֶׁל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ).
(קנח)
מוֹרֵנוּ רַבִּי אַבְרָהָם שְׁטֶרְנְהַרְץ זַ"ל הָיָה מַרְגְּלָא בְּפוּמֵיהּ לוֹמַר לְהַבַּעֲלֵי בָּתִּים וְהַבַּעֲלֵי מְלָאכָה וְהַסּוֹחֲרִים שֶׁאֵין זְמַנָּם פָּנוּי לְהַקְדִּישׁ עַצְמָם לְלִמּוּד וְלַעֲבוֹדַת ה' כָּל הַיּוֹם, "טוֹב מְעַט" - "אַבִּיסֶעלֶע אִיז אוֹיךְ גִיט" (מְעַט, הוּא גַּם טוֹב), וּכְמוֹ שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ זַ"ל לְמוֹהֲרַנַ"ת. וְהָעוֹלָם אוֹמְרִים: "אַבִּיסֶעלֶע, אַבִּיסֶעלֶע, וֶוערְט אַ פִילֶע שִׁיסֶעלֶע" (מְעַט, מְעַט, וְנַעֲשֵׂית הַקְּעָרָה מְלֵאָה). וְאִם חֲזָקִים בִּמְעַט הַטּוֹב הַזֶּה זוֹכִים אַחַר כָּךְ שֶׁנִּכְנַס בְּרָכָה בַּמְּעַט הַזֶּה וּמוֹסִיפִים בַּקֹּדֶשׁ, וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ מַרְחִיב לוֹ זְמַן וְכוּ'. (שָׁמַעְתִּי מִמֶּנּוּ זַ"ל כַּמָּה פְּעָמִים)