בָּרוּךְ ה', יוֹם ג' בֵּין כֶּסֶה לְעָשׂוֹר [ד תשרי] תרמ"ב, פֹּה אוּמָן.
הָאֵל הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב, הוּא יֵיטִיב לָנוּ הַגְּמַר חֲתִימָה טוֹבָה.
לִכְבוֹד יְדִידִי אֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז הַמֻּפְלָא וְכוּ', מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י, עִם שְׁלוֹם בְּנוֹ הַיָּקָר מוֹרֵנוּ הָרַב סֶענְדֶיר נ"י.
בָּרוּךְ ה' הָיָה לָנוּ רֹאשׁ־הַשָּׁנָה טוֹב מְאֹד, וּבָרוּךְ ה' הָיָה קִבּוּץ גָּדוֹל עַד מְאֹד, וּצְעָקוֹת וְשַׁוְּעוֹת וַאֲנָחוֹת וְהִרְהוּרֵי תְשׁוּבָה הָיוּ עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ זַ"ל הַרְבֵּה, וּבְוַדַּאי עָלָה הַשָּׁמַיְמָה – וְרַבֵּנוּ זַ"ל יִבְנֶה מֵהֶם בִּנְיָנִים, בִּנְיָנִים נִפְלָאִים וְנוֹרָאִים[993]. וְקִשַּׁרְתִּי אֶתְּכֶם בְּתוֹךְ הַקִּבּוּץ הַקָּדוֹשׁ, כִּי יוֹדֵעַ אֲנִי רְצוֹנְכֶם גַּם־כֵּן לִהְיוֹת שָׁם, וּבִקַּשְׁתִּי הַרְבֵּה בַּעַדְכֶם. וְקִבַּלְתִּי מִמְּךָ מִכְתָּב שֶׁר' אַיְזִיק נ"י – אִשְׁתּוֹ רוֹצָה לְגָרֵשׁ אוֹתוֹ, וּבִקַּשְׁתִּי הַרְבֵּה מֵרַבֵּנוּ זַ"ל שֶׁה' יִתְבָּרַךְ יַעֲזֹר לוֹ שֶׁיִּפְטֹר אוֹתָהּ – וְיַזְמִין לוֹ זִוּוּגוֹ עִם בָּנִים חַיִּים וְקַיָּמִים, כִּי אֵינוֹ נִיחָא לִי.
אַךְ תֵּדְעוּ שֶׁהָיָה לִי הֶזֵּק בְּכָאן – שֶׁגָּנְבוּ מֵאִתִּי קְלִימְק[994] קָטָן, וְעוֹלֶה הַהֶזֵּק עַל סַךְ עֲשָׂרָה רוּבָּל חָדָשׁ; וּכְשֶׁאָבֹא לְבֵיתִי אֲסַפֵּר לָכֶם אֵיךְ הָיָה. וְאִם יִרְצֶה ה' מֵעַתָּה תְּבַקְשׁוּ עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה, וְגַם אֲנִי מְבַקֵּשׁ מֵה' יִתְבָּרַךְ מִצּוֹם גְּדַלְיָה עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה לְהַבָּא, כִּי זֶה עִקַּר תִּקְוָתֵנוּ וְחִיּוּתֵנוּ לָנֶצַח.
וְעַתָּה אֲנִי כֹתֵב, שֶׁמַּה שֶּׁשָּׁלַחְתָּ לִי מִכְתָּב לִתֵּן הַסַּךְ 50:24 רוּבָּל חָדָשׁ – קִיַּמְתִּי דְּבָרֶיךָ, וְאִם יִרְצֶה ה' כְּשֶׁאָבֹא לְבֵיתִי לְשָׁלוֹם אָבִיא לָכֶם קַבָּלוֹת. וְגַם אֲנִי שׁוֹלֵחַ לְךָ סַךְ שִׁבְעִים וְחָמֵשׁ רוּבַּל כֶּסֶף, וְגַם ר' הִירְשׁ מִקַּאלִיבְלַאד אָמַר שֶׁשָּׁלַח לְךָ חֲמִשִּׁים רוּבָּל חָדָשׁ, וְגַם יֵשׁ לְךָ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ רוּבָּל חָדָשׁ – מַה שֶּׁנָּתְנוּ לְךָ עַל הַבַּעַל מְלָאכָה, וְיִהְיֶה בְּסַךְ הַכֹּל מֵאָה וַחֲמִשִּׁים רוּבָּל חָדָשׁ – עַל חוֹב; וַאֲנִי אֶתֵּן לְהַבַּעַל מְלָאכָה הַסַּךְ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ רוּבָּל חָדָשׁ. וְאִם לֹא קִבַּלְתָּ הַסַּךְ חֲמִשִּׁים מֵר' הִירְשׁ נ"י, תֵּכֶף תִּכְתֹּב לְחָמִיךָ נ"י עַל הַפָּאסְט[995] – וְיִסַּע לְר' הִירְשׁ נ"י לִתֵּן לוֹ [הַמִּכְתָּב]; כִּי ר' הִירְשׁ אָמַר לִי בְּכַעַס שֶׁלֹּא רָצָה לִתֵּן לִי – רַק לִשְׁלֹחַ, וַאֲנִי לֹא דִּבַּרְתִּי מִזֶּה עִם ר' הִירְשׁ נ"י – כִּי לֹא הָיָה לִי פְּנַאי, כִּי [הָיָה] כִּמְעַט עֶרֶב רֹאשׁ־הַשָּׁנָה, וְנָסַע תֵּכֶף בְּבֹקֶר צוֹם גְּדַלְיָה. רַק אִם יִרְצֶה ה' אַחַר יוֹם־כִּפּוּר כְּשֶׁאֶסַּע לִטְשֶׁעהְרִין עַל סֻכּוֹת – אֶסַּע דֶּרֶךְ שָׁם, וְשָׁם אֲדַבֵּר עִמּוֹ.
וְגַם לְהוֹדִיעַ לְר' אַבָּא כַּץ־מָאן שֶׁבְּתוֹךְ הַגְּנֵבָה שֶׁלִּי הָיָה שָׁם הַגְּנֵבָה עִם חֲפָצִים שֶׁשָּׁלַח עִמָּדִי לִבְנוֹ נ"י – וְנִגְנְבוּ מֵאִתִּי, וְיֵשׁ לִי יִסּוּרִים מִזֶּה; אַךְ לְגִיסוֹ ר' שְׁמוּאֵל נ"י נָתַתִּי לוֹ מַה שֶּׁשָּׁלַח עִמִּי. וְגַם לוֹמַר לְאָבִיךָ נ"י שֶׁקִּבַּלְתִּי הַבַּארְנָאז מֵאָחִיךָ נַחְמָן נ"י – עֲבוּר אָחִיךָ יִשְׂרָאֵל לֵייבּ נ"י. וְגַם גִּיסָתְךָ צָארְנֶע תִּחְיֶה הָיְתָה עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה, וּמָסַרְתִּי לָהּ הַמִּכְתָּב מֵאָחִיךָ סֶענְדֶיר נ"י, וְדִבַּרְתִּי עִמָּהּ הַרְבֵּה דִּבּוּרִים; וּכְשֶׁאָבֹא לְבֵיתִי לְשָׁלוֹם אֲסַפֵּר לוֹ. וְהִיא גַּם־כֵּן אָמְרָה לִי שֶׁתֵּכֶף תִּשְׁלַח לוֹ מִכְתָּב בְּעַצְמָהּ.
גַּם־כֵּן קִבַּלְתִּי מִכְתָּב מִכָּל בְּנֵי יְדִידֵנוּ ר' נַחְמָן נ"י[996], וְכֻלָּם הָיוּ עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה בָּרוּךְ ה'; וְהַמִּכְתָּב רָצוּף פֹּה. יוֹתֵר אֵין לִי פְּנַאי לִכְתֹּב – מֵחֲמַת שֶׁאֲנִי רוֹצֶה לֵילֵךְ עַל צִיּוּן הַקָּדוֹשׁ שֶׁל רַבֵּנוּ, וּבְשָׁם בְּוַדַּאי תַּלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ גַּם־כֵּן.
דִּבְרֵי אֹהַבְךָ בֶּאֱמֶת, הַמַּזְכִּירְכֶם בְּכָל פַּעַם לְטוֹבָה, וּמְבָרֵךְ אֶתְכֶם בִּגְמַר חֲתִימָה טוֹבָה,
נָתָן מִבְּרֶסְלֶב
וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְאֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז, הַמֻּפְלָא, הֶחָסִיד, מוֹרֵנוּ הָרַב ר' צְבִי נ"י, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְאֹהֵב נַפְשִׁי בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים מוֹרֵנוּ הָרַב סֶענְדֶיר נ"י, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְהַנָּגִיד הַמְפֻרְסָם מוֹרֵנוּ הָרַב ר' חַיִּים יְהוֹשֻׁעַ נ"י, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לַחֲתָנוֹ, הָאַבְרֵךְ הַיָּקָר הַמֻּשְׁלָם, וָתִיק וְחָסִיד, מוֹרֵנוּ הָרַב אַבְרָהָם אֱלִיעֶזֶר, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לִידִידִי עֹז הַמֻּפְלָא וּמֻפְלָג מוֹרֵנוּ הָרַב ר' נַחְמָן נ"י, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְהֶחָסִיד ר' דֹּב נ"י, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לִבְנוֹ הַיָּקָר מוֹרֵנוּ הָרַב הֶענִיךְ; וּבְנוֹ שָׁלוֹם הָיָה גַּם־כֵּן עַל הָאֲסֵפָה עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה. וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְהַנָּגִיד ר' חַיִּים קְרַאסִין־שְׁטֵיין נ"י, וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם עֲבוּרִי לִידִידִי אֹהֲבִי ר' אַבָּא כַּץ־מָאן נ"י עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ תִּחְיֶה, וּלְר' יַעֲקֹב נ"י, וּלְר' אַיְזִיק נ"י, וּלְר' נָתָן נ"י בֶּן ר' יִצְחָק זַ"ל, וּלְאָחִיו ר' יוֹאֵל צְבִי עִם בְּנוֹ, וּלְר' יוֹסֵף וְר' מֵאִיר נ"י.