בָּרוּךְ ה', יוֹם א' מִשְׁפָּטִים [יט שבט] תר"ם, פֹּה טְבֶרְיָא תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן.
לִכְבוֹד אֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז הַמֻּפְלָא, וָתִיק וְחָסִיד וְכוּ', מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י, עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ וּבְנוֹ כְּבוֹד מוֹרֵנוּ ר' סֶענְדֶיר חַיִּים נ"י, וְלִידִידִי אֹהֵב נַפְשִׁי ר' אַיְזִיק נ"י.
תְּהִלָּה לָאֵל בָּרוּךְ ה' בָּרוּךְ ה' פֹּה כֻּלָּנוּ בְּקַו הַחַיִּים וְהַשָּׁלוֹם; כֹּה אֶזְכֶּה לִשְׁמֹעַ מִכֶּם הַחַיִּים וְהַשָּׁלוֹם, וּכְמוֹ כֵן יַשְׁמִיעֵנוּ חִישׁ מַהֵר מִחוּץ לָאָרֶץ מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ הַחַיִּים וְהַשָּׁלוֹם, וּבִפְרָט מִיְּדִידֵנוּ אֹהֲבֵנוּ בֶּאֱמֶת ר' הִירְשׁ בֶּן סְלָאוֶוע הַחַיִּים וְהַצְלָחָה וְהַשָּׁלוֹם, אָמֵן סֶלָה.
מִכְתָּבְךָ מִיּוֹם ו' בְּשַׁלַּח וּמִג' יִתְרוֹ – הַיּוֹם בְּזוֹ הָרֶגַע קִבַּלְתִּי, וְהָיָה לְפֶלֶא בְעֵינַי שֶׁאַתָּה כֹתֵב שֶׁלֹּא קִבַּלְתָּ מִמֶּנִּי שׁוּם מִכְתָּב מִבִּיאָתִי לְפֹה, הֲלֹא שָׁלַחְתִּי לְר' חַיִּים קְרַאסִין־שְׁטֵיין נ"י מִכְתָּבִי עַל־יְדֵי ר' זֵידִיל מִיקֶער[642] תֵּכֶף בְּבֹאִי – בְּיוֹם ד' בְּשַׁלַּח. עַל הַמִּכְתָּב הַזֶּה כָּתַבְתִּי עָלָיו מִשְּׁלוֹם בֹּאִי לְפֹה וּמִשְּׁלוֹם כָּל בְּנֵי בֵיתִי, רַק אֵין אֲנִי יוֹדֵעַ אִם ר' זֵידִיל נָתַן הַמִּכְתָּב לְר' חַיִּים נ"י, עַל־כֵּן תִּשְׁאֲלוּ לְר' חַיִּים נ"י. וְגַם בְּיוֹם ד' שָׁבוּעַ הֶעָבַר שָׁלַחְתִּי לְךָ מִכְתָּב עַל־יְדֵי ר' דֹּב נ"י – שֻׁתָּפוֹ שֶׁל הַנָּגִיד ר' חַיִּים יְהוֹשֻׁעַ נ"י, וְגַם קִבַּלְתִּי בְּיוֹם ו' מִכְתָּב מִיְּדִידִי אֹהֵב נַפְשִׁי ר' נָתָן בֶּן ר' יִצְחָק – שֶׁכָּתַב לִי מִיְּדִידֵנוּ ר' צְבִי נ"י שֶׁנֶּחְלָה בְּאוּמָן, וְעֵת צָרָה הִיא לְיַעֲקֹב וּמִמֶּנָּה יִוָּשֵׁעַ[643]. וְיֵשׁ לָנוּ יִסּוּרִים גְּדוֹלִים מַה שֶּׁאֵין לָנוּ שׁוּם מִכְתָּב מֵחָמִיךָ נ"י, עַל־כֵּן אִם יִתֵּן ה' יִתְבָּרַךְ אֵיזֶה יְדִיעָה מִמֶּנּוּ – תֵּכֶף תּוֹדִיעוּ לִי. וְאוֹדוֹת מַה שֶּׁכָּתַבְתָּ לִי אוֹדוֹת הַסְּפָרִים: אֵין בְּכָאן שׁוּם קוֹנִים, כִּי אִשָּׁה אַחַת גַּם־כֵּן הֵבִיאָה עִמָּהּ סְפָרִים בְּעַד שְׁלֹשָׁה רוּבָּל חָדָשׁ – וְאֵין לָהּ קוֹנִים כְּלָל.
וְאוֹדוֹת הַצִּיקֶר[644]: כִּי בְּכָאן עִיר קְטַנָּה, וְרֹב עֲנִיִּים, וְקִיַּמְתָּ בְךָ שֶׁאַתָּה רוֹצֶה פַּרְנָסָה שֶׁאֵינָהּ פַּרְנָסָה; וַעֲדַיִן אֵין אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֵין אָנוּ יְכוֹלִין לַעֲשׂוֹת שֻׁתָּפוּת עִם אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ. רַק מִסְּתָמָא יַעֲזֹר לְךָ ה' יִתְבָּרַךְ וְתַעֲבֹר גַּם עַל זֶה, רַק אַתָּה צָרִיךְ לְהִתְפַּלֵּל לַה' יִתְבָּרַךְ שֶׁיַּעֲשֶׂה עִמְּךָ לְטוֹבָה, וּלְהִתְחָרֵט מְאֹד עַל הַמַּעֲשֶׂה זֶה שֶׁהָלַכְתָּ בַּעֲצַת הָעוֹלָם הַבָּזוּי – כִּי זֶה אֵין עֲצַת רַבֵּנוּ זַ"ל. וְעַל הַכֹּל מוֹעִיל תְּפִלָּה וַחֲרָטָה, וּבְוַדַּאי יְרַחֵם עָלֶיךָ ה' יִתְבָּרַךְ וִיבָרֵךְ לְךָ בְּכִי טוֹב.
וְתֵדַע אָחִי נֶאֱמָנִי, שֶׁאֲנִי לָמַדְתִּי הַרְבֵּה בִּ"יקָרָא דְשַׁבַּתָּא"[645], וְאִי־אֶפְשָׁר לְךָ לְהַעֲרִיךְ גֹּדֶל הַחִדּוּשִׁים שֶׁיֵּשׁ שָׁם, וּבִפְרָט עַל הַמַּעֲשִׂיּוֹת. וּמִשָּׁם רֹאִין שֶׁמִּי שֶׁמְּדַבֵּק עַצְמוֹ לְסִפְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל בְּהַתְמָדָה וּבֶאֱמוּנָה גְדוֹלָה, אֵיךְ יָכוֹל לְזַכֵּךְ מֹחוֹ וְלִרְאוֹת נִפְלָאוֹת בְּכָל הַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה – עַל־יְדֵי אוֹר הַמֵּאִיר שֶׁל רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ. עַל־כֵּן אָנוּ צְרִיכִין לְהַאֲמִין שֶׁה' יִתְבָּרַךְ מְפַרְנֵס אוֹתָנוּ בְּסִבָּה קַלָּה – וְלֹא לְקַבֵּל עַל עַצְמוֹ טִרְדָּא יְתֵרָה[646]. עַל־כֵּן אַחַי יְדִידַי, חִזְקוּ וְאִמְצוּ בְּתוֹרָה וּתְפִלָּה, וּבְטַח בַּה' שֶׁוַּדַּאי יְפַרְנֶסְךָ ה' יִתְבָּרַךְ, וְלֹא תִדְאַג כְּלָל, רַק הֱיֵה בְשִׂמְחָה שֶׁזָּכִיתָ לִהְיוֹת עַל רֹאשׁ־הַשָּׁנָה הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא בְּתוֹךְ הַקִּבּוּץ הַקָּדוֹשׁ[647], וּתְקָרֵב עַצְמְךָ לְרַבֵּנוּ זַ"ל – בֵּין בְּמַחֲשָׁבָה, בֵּין בְּדִבּוּר, בֵּין בְּמַעֲשֶׂה, וּבְוַדַּאי אִם יִרְצֶה ה' יִהְיֶה הַכֹּל עַל נָכוֹן.
וְתִפְרֹס בְּשָׁלוֹם לִידִידֵנוּ אֹהֵב נַפְשִׁי אָבִיךָ הַיָּקָר נ"י – בְּאַהֲבָה עַזָּה, וְלִידִידֵנוּ וָתִיק וְחָסִיד ר' נַחְמָן נ"י אֹהֵב נַפְשִׁי בֶאֱמֶת, וְלִידִידֵנוּ וָתִיק וְחָסִיד ר' דּוּבֶּער נ"י עִם שְׁלוֹם בְּנוֹ, וּבִשְׁלוֹם הַנָּגִיד ר' חַיִּים קְרַאסִין־שְׁטֵיין נ"י, וְלִידִידֵנוּ ר' יוֹאֵל הִירְשׁ נ"י עִם שְׁלוֹם בְּנוֹ, וְלִידִידֵנוּ אֹהֵב נַפְשִׁי ר' נָתָן נ"י בֶּן ר' יִצְחָק זַ"ל, וּלְכָל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ.
דִּבְרֵי הֶחָפֵץ הַצְלָחָתְךָ בֶּאֱמֶת רַק מִתּוֹךְ שִׂמְחָה, אֹהַבְךָ בֶּאֱמֶת,
נָתָן מִבְּרֶסְלֶב