ברוך ה', יום א' משפטים [יט שבט] תר"ם, פה טבריא תבנה ותכונן.
לכבוד אהב נפשי, ידידי עז המפלא, ותיק וחסיד וכו', מורנו הרב נתן נ"י, עם שלום זוגתו ובנו כבוד מורנו ר' סענדיר חיים נ"י, ולידידי אהב נפשי ר' איזיק נ"י.
תהלה לאל ברוך ה' ברוך ה' פה כלנו בקו החיים והשלום; כה אזכה לשמע מכם החיים והשלום, וכמו כן ישמיענו חיש מהר מחוץ לארץ מאנשי שלומנו החיים והשלום, ובפרט מידידנו אהבנו באמת ר' הירש בן סלאווע החיים והצלחה והשלום, אמן סלה.
מכתבך מיום ו' בשלח ומג' יתרו – היום בזו הרגע קבלתי, והיה לפלא בעיני שאתה כתב שלא קבלת ממני שום מכתב מביאתי לפה, הלא שלחתי לר' חיים קראסין־שטיין נ"י מכתבי על־ידי ר' זידיל מיקער[642] תכף בבאי – ביום ד' בשלח. על המכתב הזה כתבתי עליו משלום באי לפה ומשלום כל בני ביתי, רק אין אני יודע אם ר' זידיל נתן המכתב לר' חיים נ"י, על־כן תשאלו לר' חיים נ"י. וגם ביום ד' שבוע העבר שלחתי לך מכתב על־ידי ר' דב נ"י – שתפו של הנגיד ר' חיים יהושע נ"י, וגם קבלתי ביום ו' מכתב מידידי אהב נפשי ר' נתן בן ר' יצחק – שכתב לי מידידנו ר' צבי נ"י שנחלה באומן, ועת צרה היא ליעקב וממנה יושע[643]. ויש לנו יסורים גדולים מה שאין לנו שום מכתב מחמיך נ"י, על־כן אם יתן ה' יתברך איזה ידיעה ממנו – תכף תודיעו לי. ואודות מה שכתבת לי אודות הספרים: אין בכאן שום קונים, כי אשה אחת גם־כן הביאה עמה ספרים בעד שלשה רובל חדש – ואין לה קונים כלל.
ואודות הציקר[644]: כי בכאן עיר קטנה, ורב עניים, וקימת בך שאתה רוצה פרנסה שאינה פרנסה; ועדין אין אתה יודע שאין אנו יכולין לעשות שתפות עם אנשי שלומנו. רק מסתמא יעזר לך ה' יתברך ותעבר גם על זה, רק אתה צריך להתפלל לה' יתברך שיעשה עמך לטובה, ולהתחרט מאד על המעשה זה שהלכת בעצת העולם הבזוי – כי זה אין עצת רבנו ז"ל. ועל הכל מועיל תפלה וחרטה, ובודאי ירחם עליך ה' יתברך ויברך לך בכי טוב.
ותדע אחי נאמני, שאני למדתי הרבה ב"יקרא דשבתא"[645], ואי־אפשר לך להעריך גדל החדושים שיש שם, ובפרט על המעשיות. ומשם ראין שמי שמדבק עצמו לספרי רבנו ז"ל בהתמדה ובאמונה גדולה, איך יכול לזכך מחו ולראות נפלאות בכל התורה הקדושה – על־ידי אור המאיר של רבנו ז"ל ותלמידו הקדוש. על־כן אנו צריכין להאמין שה' יתברך מפרנס אותנו בסבה קלה – ולא לקבל על עצמו טרדא יתרה[646]. על־כן אחי ידידי, חזקו ואמצו בתורה ותפלה, ובטח בה' שודאי יפרנסך ה' יתברך, ולא תדאג כלל, רק היה בשמחה שזכית להיות על ראש־השנה הגדול והנורא בתוך הקבוץ הקדוש[647], ותקרב עצמך לרבנו ז"ל – בין במחשבה, בין בדבור, בין במעשה, ובודאי אם ירצה ה' יהיה הכל על נכון.
ותפרס בשלום לידידנו אהב נפשי אביך היקר נ"י – באהבה עזה, ולידידנו ותיק וחסיד ר' נחמן נ"י אהב נפשי באמת, ולידידנו ותיק וחסיד ר' דובער נ"י עם שלום בנו, ובשלום הנגיד ר' חיים קראסין־שטיין נ"י, ולידידנו ר' יואל הירש נ"י עם שלום בנו, ולידידנו אהב נפשי ר' נתן נ"י בן ר' יצחק ז"ל, ולכל אנשי שלומנו.
דברי החפץ הצלחתך באמת רק מתוך שמחה, אהבך באמת,
נתן מברסלב