ברוך ה', יום ב' ב' אלול תר"ם קרנכם, פה טבריא תבנה ותכונן.
לכבוד אהב נפשי, ידידי עז, בני ממש, ותיק וחסיד, מורנו הרב נתן נ"י – שיחיה לימים טובים אמן, עם שלום חמיך היקר, אהב נפשי באמת, מורנו הרב שמואל, עם זוגתכם שיחיו, עם שלום בנך מורנו הרב סענדיר חיים נרו יאיר – כן יהיה לחיים ארכים ושנים טובים, אמן כן יהי רצון.
להודיע שבאתי לביתי ברוך ה' לשלום, וכל בני ביתי בחיים ושלום ברוך ה'. כן אזכה לשמע מכם בכל עת החיים והשלום, ושובו וחיו מתוך הרחבה גדולה, אמן סלה.
ואני מודה לה' האל הטוב והמטיב שעשה לי נס בדרך הזה, כי באנו כל הפרדות למקום צר מאד – והיה שם אילנות וקוצים, והפרדה שלי מהרה לרוץ שם ועבר תחת קוץ אחד – והשליך מאתי הקאפלוס והיארמילקע והאוגין בריל[773], ונעץ קוץ בידי – עד שזב מאת ידי ערך בודאי רביעית דם, וזה היה אצלי נס שלא נעץ בעיני חס־ושלום, וזה היה בדרך נס; ותליתי בזכות שלוו אותי אנשי שלומנו הנקראים על שם רבנו ז"ל[774]. ואם עוד הייתי זוכה שידידנו החסיד ר' נחמן נ"י וידידנו החסיד ר' דב היו מבני לויה שלי – הייתי נצל מכל. ובעת מעשה קבלתי עלי לאהב אתכם באהבה חדשה – כאב לבן יקיר, וכאחים אהובים.
ואני מעורר אותי ואתכם בהתעוררות חדש – למנות כל ימי אלול, כל יום; וזה המנין של תשובה הוא למעלה מהזמן[775] – על־כן לא היה זמן עד עתה כלל, ומעכשו מתחיל ימינו ושנותינו. וצריכין אנו לשוב לה' יתברך ולכסף ולהשתוקק לו ברצונות חזקים, לעשות רצונו יתברך ברצון אחר רצון, ורצון הוא מחשבה, וממחשבה נעשה דבור ומעשה[776], כי כפי רצון האדם כן הדבור והמעשה. ובפרט אתם בני הנעורים, אתם יכולים בכל יום או בבקר השכם או לעת ערב – שתלכו על ציון האר"י הקדוש ולהרהר שם בתשובה, ולשוח את כל אשר עם לבבכם לפני ה' יתברך. ושם יכולין לפעל כל המדות טובות: הן בני חיי ומזונא, והן בטחון, והן שמחה, והן אהבת חברים, בלי שום סכסוכים – רק אהבה שלמה, ולחפש ולבקש בכל אחד ואחד רק טוב. כי על זה צוה לנו רבנו ז"ל ותלמידו הקדוש, והזהיר אותנו על זה מאד מאד לילך בדרך זה[777]. וזה תחום הקדשה והאהבה, ועל כל פשעים תכסה אהבה[778]. ואפלו כל אחד על עצמו כל היום יכסה פשעיו באהבה – בנקדתו הטובה, ויחפש בנקדות. רק שעה אחת ביום יהיה מודה[779] על חטאיו לפני ה' יתברך, ויסים בנקדות טובות. ויהי רצון שירבה זכותנו עד שיתהפך הכל לטובה.
זולת זה חדשות אין. למען ה', אם ירצה ה' כשישלח ה' יתברך רפואה שלמה לידידנו ר' נחמן נ"י, או אפשר כשיהיה איזה ידיעה טובה מחוץ־לארץ, להודיעני.
ידידכם אהבכם באמת,
נתן מברסלב, החונה בטבריא
ולפרס בשלום לאהב נפשי מורנו הרב איזיק נ"י. המקח מחטים טוב דטוב דטוב – הוא שמנה עשרה גראש הארמיט[780]; ומקח מחטים פשוט – עד חמש עשרה גראש, רק לוקחין מאד לעכו – כי שם עומדין ספינות הרבה.
ידידי ר' נתן בן מורנו הירש נ"י: אבשר לך בשורה טובה, שאתמול ביום ד' בא אלי מכתב מבני איזיק נ"י ומאחי נ"י – עם מעות, ואני רציתי לשלח לך ששה מז'ידעס על החוב שלך; ולעת עתה אני מבקש מאתך להודיע לי מר' נחמן נ"י, ומבנך נ"י.
ופרס בשלום לאהבי באמת, ידידי עז, הותיק והחסיד, מורנו הרב נחמן נ"י, ופרס בשלום לכבוד הותיק והחסיד ר' דב בער שוחט ובודק נ"י, ופרס בשלום לבנו האברך מורנו הרב העניך נ"י, ופרס בשלום לאהב נפשי, הנגיד המפרסם מורנו הרב חיים קראסין־שטיין נ"י, ופרס בשלום לאהב נפשי, ידידי עז, מורנו הרב נתן נ"י בן ר' יצחק ז"ל, ופרס בשלום לאחיו מורנו הרב יואל הירש נ"י, ופרס בשלום לבנו האברך מורנו הרב אברהם, ופרס בשלום לכל אנשי שלומנו – לכלם באהבה עזה, לכל אחד ואחד.