Unser Rebbe s.A., vor seinem Verscheiden, bestimmte zwei Zeugen, seinen Schüler R. Aharon von Breslev und seinen Schüler R. Naftali von Nemrov, und versprach und sagte vor ihnen, dass wer zu seinem Grab kommen wird und dort die Zehn Kapitel Psalmen sagen wird, und einen Groschen spenden wird für seine Seele, auch wenn dieser jemand sehr, sehr große und harte Sünden und Vergehen hat, dann werde ich mich anstrengen und engagieren in der Länge und in der Breite, ihn zu retten und zu reparieren. Und er sagte in diesen Worten [auf Jiddisch]: ich will mich legen in die Länge und in die Breite ich soll ihm einen Gefallen tun, bei die Peoth will ich ihn heraus ziehen aus den Unteren Welten. Und ich bin stark bei all meinen Sachen, aber daran bin ich am stärksten, denn diese Zehn Kapitel Psalmen sind sehr, sehr, taugend. Und er sagte, es ist Tikkun Haklaly [die Allumfassende Reparatur], denn jedes Vergehen hat seine spezifische Reparatur, aber diese Reparatur ist die Allumfassende Reparatur.
Alle Rechte für die Übersetzung dieser zehn Psalmen, die hauptsächlich auf die deutsche Übersetzung der
Heiligen Schriften von Sinai Verlag basieren, sind Sinai Verlag vorbehalten:
Copyright (only for the following ten Psalms) by Sinai Publishing,
72 Allenby Rd, Tel-Aviv 65812
Tel. 03-5163672
Vor dem Sagen der Psalmen sagt man folgendes:
Kommt lasset uns dem Ewigen jauchzen, jubeln dem Hort unseres Heils. Lasset uns vor Ihm mit Dank erscheinen, mit Gesängen wollen wir Ihm jubeln. Denn ein großer Gott ist der Ewige, und ein großer König über alle Mächtigen.
Es ist gut, vor dem Sagen des Tikkun Haklaly, folgendes zu sagen:
Hiermit verbinde ich mich beim Sagen des Tikkun Haklaly zu allen echten Zaddikim (Gerechten) unserer Generation, und zu allen echten Zaddikim, die unter der Erde ruhen, Heilige die unter Erden sind, und insbesondere zu unserem heiligen Rebbe, Rabbi Nachman Ben Vejge, Na Nach Nachma Nachman Me-Uman, der den Tikkun Haklaly zu sagen festgelegt hat. Möge ihr Verdienst uns und ganz Israel zum Schutze sein. Amen.