בָּרוּךְ הַשֵּׁם, יוֹם ב' חֻקַּת תר"ב אוּמַאן.
שָׁלוֹם לַאֲהוּבִי בְּנִי חֲבִיבִי, מוֹרֵנוּ הָרַב יִצְחָק שֶׁיִּחְיֶה, עִם כָּל יוֹצְאֵי חֲלָצָיו, שֶׁיִּחְיוּ.
דַּע בְּנִי יַקִּירִי, כִּי אֶתְמוֹל בָּאתִי כַּחֲצוֹת הַיּוֹם לְפֹה קְהִלַּת אוּמַאן. בָּרוּךְ הַשֵּׁם, אֲשֶׁר הֱבִיאַנִי עַד הֲלֹם. זֶה חֶלְקִי מִכָּל עֲמָלִי, מַה שֶּׁאֲנִי זוֹכֶה כָּל פַּעַם לִהְיוֹת פֹּה עַל צִיּוּן קָדוֹשׁ וְנוֹרָא וְכוּ' כָּזֶה, וַאֲנִי יוֹדֵעַ מֵהָאוֹר הַגָּנוּז שָׁם וְכוּ'. מָה אָשִׁיב לַה' כָּל תַּגְמוּלוֹהִי עָלַי. וּכְבָר זָכִיתִי הַיּוֹם, שֶׁהָיִיתִי שָׁם עַל צִיּוּן הַקָּדוֹשׁ. בַּעַל הָרַחֲמִים יִשְׁמַע אֶנְקָתֵנוּ וְיִרְאֶה כִּלְיוֹן עֵינֵינוּ לִישׁוּעָתוֹ הָאֲמִתִּית, וּלְמַעַן שְׁמוֹ יַעֲשֶׂה בְּרַחֲמָיו אֶת אֲשֶׁר בְּחֻקּוֹתָיו נֵלֵךְ וְאֶת מִצְווֹתָיו נִשְׁמֹר, וְיָסִיר לֵב הָאֶבֶן מִקִּרְבֵּנוּ וְכוּ', נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בִּישׁוּעָתוֹ.
וְהִנֵּה הָיִיתִי בִּקְהִלָּה קְדוֹשָׁה שְׂדֵה לָבָן עַל שַׁבַּת קֹדֶשׁ פָּרָשַׁת קֹרַח הֶעָבַר, אֲשֶׁר מִיּוֹם הֱיוֹתִי לֹא הָיִיתִי שָׁם כִּי אִם פַּעַם אַחַת מִדֵּי עָבְרִי לִטְשָׁארְנָאבִּיל, וְגַם רַק לְפִי שָׁעָה קַלָּה. וְעַתָּה עָמַדְתִּי שָׁם מִיּוֹם ו' עַד יוֹם ב' הֶעָבַר בְּבֵית שְׁאֵר בְּשָׂרִי ר' מָרְדֳּכַי זְאֵב נֵרוֹ יָאִיר. וּבֶן אֲחוֹתִי ר' אִיצִיק אֶפְרָתִי הָיָה אֶצְלִי בְּכָל פַּעַם. וְסִבַּת נְסִיעָתִי מֵאֵת ה' הָיְתָה עַל יְדֵי שְׁמוּעָה לֹא טוֹבָה שֶׁהִגִּיעַ לְגִיסִי הַנָּגִיד ר' לֵיבְּצִי אֶפְרָתִי מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב, שֶׁאֵצֶל בְּנוֹ ר' אִיצִיקְיל ה' נִפְטְרָה בִּתּוֹ זַ"ל בַּת ח' אוֹ ט' שָׁנִים וְהָיְתָה בַּת חֲבִיבָה וִיקָרָה בְּעֵינָיו מְאֹד כִּי כְּבָר הָיָה לוֹ צַעַר גִּדּוּל בָּנִים הַרְבֵּה בִּנְעוּרָיו. אַחַר כָּךְ נוֹדַע לוֹ שֶׁבְּתוֹךְ ב' שָׁבוּעוֹת נִפְטַר אֶצְלוֹ עוֹד בֶּן חָבִיב תִּינוֹק מִבֵּית רַבּוֹ בֶּן ה' שָׁנִים, שְׁמוֹ הָיָה נַפְתָּלִי הִירְץ זַ"ל. תָּכְפוּ עָלָיו אֲבֵלָיו. גּוֹדֵר פִּרְצוֹת יִשְׂרָאֵל יִגְדֹּר פְּרָצוֹתָיו וִינַחֲמֵהוּ בְּכִפְלַיִם. אִי לָזֹאת זֵרֵז אוֹתִי אָבִיו ר' לֵיבְּצִי הַנַּ"ל לִנְסֹעַ לִקְהִלָּה הַנַּ"ל. וּתְהִלָּה לָאֵל הֶחֱיֵיתִי אוֹתוֹ קְצָת. וּמִבְּנֵי הָעִיר לֹא הָיוּ אֶצְלִי הַרְבֵּה כִּי אִם עוֹד קְרוֹבִים וּמְחֻתָּנִים שֶׁלָּנוּ וּמְעַט מֵהָעִיר. אֲבָל בְּחַסְדֵי ה' עָבַר הַשַּׁבָּת בְּשָׁלוֹם וּבְכָבוֹד קְצָת, וְהָיָה לִי אַכְסְנַאי טוֹבָה מְאֹד וְגַם קִבֵּץ לִי קְצָת מָעוֹת. כִּי בְּבַּארְדִּיטְשׁוֹב לֹא קִבֵּץ גִּיסִי עֲבוּרִי אֲפִילוּ פְּרוּטָה אַחַת רַק מָה שֶׁנָּתַן בְּעַצְמוֹ וּמַה שֶׁנָּתַן ר' אֶלְעָזָר נֵרוֹ יָאִיר. הוֹדַעְתִּיךָ בְּנִי חֲבִיבִי מְעַט דִּמְעַט מֵאָשֵׁר עָבַר בַּיָּמִים הַלְלוּ. גַּם חֲמוֹתוֹ שֶׁל ר' אִיצִיק הַנַּ"ל בֶּן אֲחוֹתִי הִיא פֹּה אֵצֶל הַדָּאקְטֶיר, וּבִתָּהּ הִיא אֵשֶׁת ר' אִיצִיק הַנַּ"ל הִיא עִמָּהּ פֹּה, וְגַם מִזֶּה יֵשׁ לִי צַעַר גָּדוֹל.
הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יַעַזְרֵנוּ לְהָבִין רְמָזִים מִכָּל זֶה לְהִתְקָרֵב לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בֶּאֱמֶת. וְגַם אַתָּה וַאֲנַחְנוּ כֻּלָּנוּ מְחֻיָּבִים לְקַבֵּל רְמָזִים מִכָּל מַה שֶׁשּׁוֹמְעִים וְרוֹאִים מַה שֶּׁעוֹבֵר בָּעוֹלָם, כִּי הַכֹּל בִּשְׁבִיל לִקְרוֹת אוֹתָנוּ לְהִתְקָרֵב אֵלָיו יִתְבָּרַךְ. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּהַתּוֹרָה 'וַיְהִי מִקֵּץ זִכָּרוֹן' (סִימָן נד), גַּם מִדֵּי עָמְדִי בִּשְׂדֵה לָבָן בְּיוֹם א' הֶעָבַר, גִּלְגֵּל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁבָּא לָאַכְסְנַאי שֶׁלִּי פִּתְאֹם יְדִידֵנוּ רַבִּי אֶפְרַיִם מִקְּרֶעמִינְטְשַׁאג וְרַבִּי אַבָּא בֶּן רַבִּי שְׁמוּאֵל מִטְּשֶׁעהרִין, שֶׁנָּסְעוּ דֶּרֶךְ שָׁם לְבַארְדִּיטְשׁוֹב בִּדְבַר עֵסֶק שִׁדּוּךְ, וְשָׂמְחוּ עִמִּי מְאֹד וְדִבַּרְנוּ קְצָת דִּבְרֵי תּוֹרָה בִּפְרָט מֵעִנְיַן אֱמוּנָה. וְהִזְכַּרְנוּ קְצָת מַה שֶּׁכָּתוּב בְּהַתּוֹרָה תִּקְעוּ ב' שֶׁצְּרִיכִין לִצְעֹק מֵעֹמֶק הַלֵּב, בְּחִינַת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ ה' כְּדֵי לַחְתֹּר הַמַּיִם שֶׁמֵּהֶם גְּדֵלָה הָאֱמוּנָה הַקְּדוֹשָׁה, כִּי בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם וּבָעֵת הַסָּמוּךְ נִכְנַס בְּלִבִּי בָּעֹמֶק מְאֹד מְאֹד אֵלּוּ הַדִּבּוּרִים הַקְּדוֹשִׁים שֶׁשָּׁמַעְתִּי מִפִּיו הַקָּדוֹשׁ כְּשֶׁגִּלָּה הַתּוֹרָה הַנּוֹרָאָה הַנַּ"ל, אַז מֶע מוּז דֶּעבִּיוֶוין דָּאס וַואסֶער וָואס פֶן דָארְט וַואקְסְט אֱמוּנָה [שֶׁמּוּכְרָחִים לַחְתּוֹר אַחַר הַמַּיִם שֶׁמִּשָׁם גְּדֵלָה הָאֱמוּנָה] וְכוּ'. מָה אֹמַר לְךָ בְּנִי חֲבִיבִי מַה שֶּׁמִּתְנוֹצֵץ בְּלִבִּי בְּעִנְיָן זֶה. וְאִי אֶפְשָׁר לְבָאֵר בִּכְתָב וּבְעַל פֶּה, וּבִפְרָט עַל פְּנֵי הַשָּׂדֶה. גְּדוֹלִים מַעֲשֵׂי ה', גְּדוֹלִים חַסְדֵי ה', מַה שֶּׁהִפְלִיא עִמָּנוּ בְּדוֹרוֹתֵינוּ, לוּלֵא ה' שֶׁהָיָה לָנוּ שֶׁשָּׁלַח לָנוּ מוֹשִׁיעַ וְרַב אֱמֶת כָּזֶה כְּבָר אָבַדְנוּ בְּעָנְיֵנוּ. חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלֵינוּ וְהִצַּלְתָּ נַפְשֵׁנוּ וְכוּ'.
כָּתַבְתִּי לְךָ כָּל זֶה בְּנִי חֲבִיבִי, שֶׁתִּתְעוֹרֵר מִזֶּה לְהַתְחִיל מֵחָדָשׁ לְשַׂמֵּחַ נַפְשְׁךָ בְּכָל עֵת עַל פִּי כָּל הַנַּ"ל, וְכָל מַה שֶּׁדִּבַּרְנוּ בָּזֶה הַרְבֵּה מִכְּבָר. בָּרוּךְ הַשֵּׁם שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף וְכוּ'. אֵיךְ שֶׁהוּא גָּדְלָה הַצְלָחָתֵנוּ לָנֶצַח מְאֹד, מַה שֶׁנִּצַּלְנוּ עַל כָּל פָּנִים מִלִּהְיוֹת מִתְנַגְּדִים חַס וְשָׁלוֹם עַל אוֹר נִשְׂגָּב אוֹר טוֹב וּמֵטִיב וְכוּ' כָּזֶה, בָּרוּךְ אֱלֹהֵינוּ שֶׁבְּרָאָנוּ לִכְבוֹדוֹ וְכוּ'.
עַתָּה תֵּדַע שֶׁמָּסַרְתִּי לְיַד ר' שׁוֹאֵל גַּם כֵּן סַךְ כ"ה רוּבָּל חָדָשׁ. מֵהֶם י"ז וָחֵצִי שֶׁשָּׁלַח ר' אֶפְרָיִם כַּאֲשֶׁר אֲבָאֵר. וְהַמּוֹתָר סַךְ שִׁבְעָה רוּבָּל חָדָשׁ הֵם לְבֵיתִי. הַיְנוּ ר' אֶפְרָיִם בְּר' נַפְתָּלִי הַנַּ"ל שׁוֹלֵחַ לִידִידֵינוּ הַוָּתִיק מוֹרֵנוּ הָרַב נַחְמָן נֵרוֹ יָאִיר נֶכֶד אַדְמוֹ"ר זַצַ"ל סַךְ שִׁשָּׁה רוּבָּל חָדָשׁ שֶׁשָּׁלְחָה לוֹ אֲחוֹתוֹ תִּחְיֶה. גַּם יְקַבֵּל רָצוּף פֹּה הַבִּילֶעט שֶׁלּוֹ שֶׁתִּקְּנוּ בִּטְשֶׁעהרִין, גַּם אִגֶּרֶת מֵאֲחוֹתוֹ הַנַּ"ל. וַעֲשָׂרָה רוּבָּל חָדָשׁ שׁוֹלֵחַ ר' אֶפְרָיִם הַנַּ"ל לִידִידֵינוּ ר' שִׂמְחָה בָּרוּךְ נֵרוֹ יָאִיר לִבְּרֶסְלֶב. אֶחָד רוּבָּל חָדָשׁ וָחֵצִי לְר' מָאטִיל חָתָן ר' ש"א שֶׁהוּא הַמְּלַמֵּד שֶׁל בְּנוֹ ר' יְחִיאֵל נֵרוֹ יָאִיר. גַּם רָצוּף פֹּה אִגֶּרֶת לִבְנוֹ ר' יְחִיאֵל הַנַּ"ל. סַךְ הַכֹּל י"ז רוּבָּל חָדָשׁ וָחֵצִי, וְסַךְ שִׁבְעָה רוּבָּל חָדָשׁ הֵם שֶׁלִּי וִישַׁלְּחֵם לְבֵיתִי. הַיְנוּ ה' רוּבָּל חָדָשׁ יִשְׁלַח לְר' שִׁמְשׁוֹן בְּר' מָרְדְּכַי שֶׁיִּמְסֹר לְזוּגָתִי תִּחְיֶה לְיָדָהּ מַמָּשׁ מִזֶּה תִּקַּח לְעַצְמָהּ עַל מַלְבּוּשׁ בְּעֵרֶךְ ב' רוּבָּל חָדָשׁ וְיוֹתֵר קְצָת, וְהַמּוֹתָר עַל פַּרְנָסַת הַבַּיִת. יוּד זְהוּבִים יִתֵּן לְר' דָּוִד לֵיבּ נֵרוֹ יָאִיר מְלַמֵּד שֶׁל בְּנִי נַחְמָן שֶׁיִּחְיֶה וְאֶחָד רוּבָּל חָדָשׁ לְר' יוֹסֵף בְּר' לִיפָּא מְלַמֵּד שֶׁל בְּנִי יוֹסֵף יוֹנָה שֶׁיִּחְיֶה. סַךְ הַכֹּל ז' רוּבָּל חָדָשׁ וָחֵצִי. וּמַה שֶׁנּוֹתֵן בְּכָל שָׁבוּעַ יוּד זְהוּבִים יִתֵּן לְהַבָּא גַּם כֵּן. וְאִם יִרְצֶה הַשֵּׁם תֵּכֶף בְּבוֹאִי לִטְשֶׁעהרִין אֶשְׁלַח לוֹ בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ כָּל מַה שֶׁמַּגִּיעַ לוֹ וְעַל לְהַבָּא גַּם כֵּן. כִּי עָלָיו הִשְׁלַכְתִּי יְהָבִי וְהוּא יְכַלְכֵּלֵני תָּמִיד. וְכָל מַה שֶּׁיִּשְׁלַח לְבְּרֶסְלֶב לְבֵיתִי יִשְׁלַח רַק לְיַד ר' שִׁמְשׁוֹן נֵרוֹ יָאִיר וְהוּא יִמְסֹר לְיַד בְּנִי חוֹרְגִי ר' שְׁמֶעלְקֶי נֵרוֹ יָאִיר. כִּי כָּךְ הֶעֱמַדְתִּי בְּבֵיתִי כִּי הֵם מַלְוִים לִפְעָמִים לְבֵיתִי מִלְּבַד מָעוֹת הַשָּׁבוּעַ הַנַּ"ל. וְיִרְאֶה לְהוֹדִיעֵנִי אִם קִבֵּל אֵיזֶה תְּשׁוּבָה לְטוֹבָה מִבְּרָאד וְלֶבוֹב בְּעִנְיָן מַה שֶׁמַּגִּיעַ לִי מִשָּׁם, אִם יֵשׁ בְּיָדוֹ עֲדַיִן הַסָאטִינִי מִבְּרָאד לְצוֹרֶךְ זוּפִּיצָא לִבְנִי ר' דָּוִד צְבִי נֵרוֹ יָאִיר, אַל יִמְכְּרֶהָ וְיַמְתִּין עַד שֶּׁיַּשִּׂיג מָעוֹת מְחִירָהּ. רַק לֹא יוֹדִיעַ לִבְנִי הַנַּ"ל עַד שֶׁיֵּדַע שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וְיָבִין כָּל זֶה מֵעַצְמוֹ. כְּבָר כָּתַבְתִּי לוֹ שֶׁר' נַחְמָן מֵהַיְיסִין נָסַע לְרַאדִיווִיל. וּכְפִי שֶׁדִּבַּרְנוּ יָחַד רָאוּי שֶׁבְּקָרוֹב יְקַבֵּל מִכְתַּב מְרַאדִיווִיל מִמֶּנּוּ. לְעֵת עַתָּה אִם לֹא קִבֵּל עֲדַיִן יִכְתֹּב לְרַאדִיווִיל מָתַי הָיָה שָׁם וְכוּ'. הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְבִיאֵהוּ לְבֵיתוֹ לְשָׁלוֹם. לְזוּגָתִי יִתֵּן ה' זְהוּבִים בְּכָל שָׁבוּעַ וּמַה שֶׁלֹּא יוּכַל לְסַלֵּק יִהְיֶה נֶחְשָׁב עַל הָעֵסֶק. נִפְלֵאתִי שֶׁלֹּא שָׁלַח לִי אִגֶּרֶת עַל יְדֵי מוֹסֵר כְּתָב זֶה צִיר מְיֻחָד. הַפְּרִיסַת שָׁלוֹם עַל יְדֵי ר"ש ח"א הַנַּ"ל קִבַּלְתִּי אֶתְמוֹל. וּכְבָר כָּתַבְתִּי לוֹ שֶׁבְּדַּעְתִּי לְהִתְעַכֵּב פֹּה עַד יוֹם ה' אַחַר שַׁבָּת קֹדֶשׁ זֶה הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה שֶׁהוּא חֲצִי חֹדֶשׁ. וּרְצוֹנִי שֶׁאֲקַבֵּל תְּשׁוּבָה עַל אִגֶּרֶת זֶה קוֹדֵם נְסִיעָתִי מִפֹּה. הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יֹולִיכֵנִי לְשָׁלוֹם. נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְּמַעְגְּלֵי צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ.
יוֹדִיעֵנִי אִם כְּבָר שָׁלַח אִגֶּרֶת לְיַאס אוֹדוֹת עִסְקֵנוּ, וְתוֹדִיעַ לְר' בֶּער מִסְּקָאלֶא שֶׁאֲנַחְנוּ אוֹחֲזִים עַצְמֵנוּ בְּעֵסֶק הַמַּשָּׂא וּמַתָּן שֶׁעָשִׂינוּ בֵּינֵינוּ, רַק שֶׁקָּשֶׁה לְהַתְחִיל קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה, מֵחֲמַת שֶׁרַבִּי נַחְמָן הַנַּ"ל נָסַע כַּנַּ"ל בִּדְבַר הָעֵסֶק וְעוֹד עִכּוּבִים הַרְבֵּה. אֲבָל אַחַר רֹאשׁ הַשָּׁנָה הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, נִרְאֶה לַעֲסֹק בָּזֶה. רַק שֶׁלֹּא יִהְיֶה רַבִּי בֶּער הַנַּ"ל עָצֵל לִכְתֹּב לְךָ בְּכָל פַּעַם אִם עוֹמֵד בְּדִבּוּרוֹ לַעֲסֹק עִמָּנוּ, וְאִם כְּבָר הִתְחִיל מְלַאכְתּוֹ וְכוּ'. וְיוֹדִיעֵנִי גַּם מֵרַבִּי יוֹאֵל נֵרוֹ יָאִיר, וּמֵרַבִּי אֱלִיעֶזֶר מִטֶּעפְּלִיק שֶׁגַּם הֵם יִכְתְּבוּ לָנוּ אִם הִתְחִילוּ בַּמְּלָאכָה, וְאִם מְלַאכְתָּם טוֹבָה וּנְקִיָּה וְכוּ'. וְתִרְאֶה אַתָּה לִכְתֹּב לִי בְּכֹל פַּעַם מַה שֶּׁכָּתַבְתָּ לָהֶם וּמַה שֶּׁהֵשִׁיבוּ לְךָ, כִּי הוּא עֵסֶק גָּדוֹל שֶׁל זְכוּת הָרַבִּים וְכוּ'. וּלְמַעַן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁאַל תִּתְעַצֵּל בְּעִנְיָן זֶה כְּלָל לַעֲסֹק בָּזֶה בִּשְׁלִיחַת מִכְתָּבִים כָּרָאוּי, וּלְהוֹדִיעֵנִי בְּכָל פַּעַם וְכַנַּ"ל, וִימִין ה' רוֹמֵמָה יַעֲמֹד בְּעֶזְרָתֵנוּ תָּמִיד לְהַתְחִיל וְלִגְמֹר בְּכָל פַּעַם עֲסָקָיו הַקְּדוֹשִׁים. ה' יִגְמֹר בַּעֲדֵנוּ לְטוֹבָה.
דִּבְרֵי אָבִיךָ הַמְצַפֶּה לִישׁוּעָה.
נָתָן מִבְּרֶסְלֶב.
וְשָׁלוֹם לְכָל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ בְּאַהֲבָה.