(קע)

שָׁמַעְתִּי כִּמְדֻמֶּה מֵרַבִּי גְּדַלְיָה בֶּרְגֶר אוֹ מֵרַבִּי שְׁמוּאֵל מֵאִיר אֲנְשִׁין, שֶׁרַבִּי אַבְרָהָם בְּ"ר נַחְמָן הָיָה מַזְהִיר אֶת אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ לְהִשְׁתַּדֵּל לִקְנוֹת לִכְבוֹד שַׁבַּת קֹדֶשׁ רַק דָּגִים טְרִיִּים, וְאָמַר בְּזֶה הַלָּשׁוֹן: "מֵילָא דִי חֲסִידִים וָואס נִיצְן זִיךְ יָא מִיט דָּאקְטוֹרִים קֶענֶען זִיךְ עֶרְלוֹיְבְּן צִיא עֶסְן שַׁבָּת אֲפִלּוּ נִישְׁט קֵיין פְרִישֶׁע פִישׁ, טָאמֶער וֶוערְט זֵייא קַאלְיֶע דֶער מָאגְן לוֹיְפְן זֵייא בַּאלְד זוּנְטִיג צוּם דָּאקְטֶיר נֶעמֶען אַ רִיצֶעפְּט, אָבֶּער אִינְזֶערֶע לַיְיט וָואס גֵייעֶן נִישְׁט צִיא קֵיין דָּאקְטֶיר דַארְפְן זִיךְ זֵייעֶר הִיטְן נִישְׁט צִיא קַאלְיֶע מַאכְן דֶעם מָאגְן".

(מֵילָא הַחֲסִידִים שֶׁהֵם כֵּן מִשְׁתַּמְּשִׁים עִם הָרוֹפְאִים, אֶפְשָׁר לָהֶם לֶאֱכֹל בְּשַׁבָּת אֲפִלּוּ דָּגִים שֶׁאֵינָם טְרִיִּים, בְּאִם נִתְקָלקֵל לָהֶם הַקֵּבָה הֵם רָצִים לְמָחֳרָת בְּיוֹם רִאשׁוֹן אֶל הָרוֹפֵא שֶׁיִּרְשֹׁם לָהֶם תְּרוּפָה, אֲבָל אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ שֶׁאֵינָם הוֹלְכִים אֶל הָרוֹפֵא, צְרִיכִים לְהִזָּהֵר מְאֹד שֶׁלֹּא לְקַלְקֵל אֶת הַקֵּבָה עִם דָּגִים שֶׁאֵינָם טְרִיִּים [וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד לְנַפְשׁוֹתֵיכֶם]).