לִקּוּטֵי־מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק א' סִימָן רע"ב "הַיּוֹם אִם בְּקֹלוֹ תִשְׁמָעוּ" (תְּהִלִּים צה, ז) - זֶה כְּלָל גָּדוֹל בַּעֲבוֹדַת ה', שֶׁלֹּא יָשִׂים לְנֶגֶד עֵינָיו כִּי אִם אוֹתוֹ הַיּוֹם וְאוֹתָהּ הַשָּׁעָה, וְכֵן בְּעֵסֶק פַּרְנָסָתוֹ וְהִצְטָרְכוּתוֹ צָרִיךְ שֶׁלֹּא יַחְשֹׁב מִיּוֹם לַחֲבֵרוֹ.
כִּי כְּשֶׁרוֹצִים לִכְנֹס בַּעֲבוֹדַת ה' נִדְמֶה לְהָאָדָם כְּאִלּוּ הוּא מַשָּׂא כָּבֵד וְאִי אֶפְשָׁר לוֹ לִשָּׂא מַשָּׂא כָּבֵד כָּזֹאת. אֲבָל כְּשֶׁיַּחְשֹׁב שֶׁאֵין לוֹ רַק אוֹתוֹ הַיּוֹם, לֹא יִהְיֶה לוֹ מַשָּׂא כָּבֵד כְּלָל.
וְגַם שֶׁלֹּא יִדְחֶה אֶת עַצְמוֹ מִיּוֹם לְיוֹם לֵאמֹר: מָחָר אַתְחִיל, מָחָר אֶתְפַּלֵּל בְּכַוָּנָה וּבְכֹחַ כָּרָאוּי, וְכַיּוֹצֵא בָּזֶה בִּשְׁעָר הָעֲבוֹדוֹת, כִּי אֵין לְהָאָדָם בְּעוֹלָמוֹ כִּי אִם אוֹתוֹ הַיּוֹם וְאוֹתָהּ הַשָּׁעָה שֶׁעוֹמֵד בָּהּ, כִּי יוֹם הַמָּחֳרָת הוּא עוֹלָם אַחֵר לְגַמְרֵי. וְזֶה "הַיּוֹם אִם בְּקֹלוֹ תִשְׁמָעוּ" - 'הַיּוֹם' דַּיְקָא, וְהָבֵן.
וְעַיֵּן בְּלִקּוּטֵי־הֲלָכוֹת הִלְכוֹת מַתָּנָה הֲלָכָה ה', שֶׁכָּתַב שָׁם שֶׁרַק זֶה עִקַּר הָעֵצָה לִזְכּוֹת לַעֲבוֹדַת ה', וְעִקַּר בִּיאַת הַמָּשִׁיחַ תָּלוּי בָּזֶה. כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל שֶׁשָּׁאֲלוּ לְמָשִׁיחַ: אֵימָתַי אָתֵי מַר [מָתַי תָּבוֹא לִגְאֹל אֶת יִשְׂרָאֵל], וָהֵשִׁיב הַיּוֹם אִם בְּקֹלוֹ תִשְׁמָעוּ (סַנְהֶדְרִין צח).
וּכְפִי עֲבוֹדַת יִשְׂרָאֵל הַמְקַיְּמִים זֹאת וְעוֹבְדִים אֶת ה' יִתְבָּרַךְ בְּדֶרֶךְ זֶה בְּכָל יוֹם, כֵּן מִתְנוֹצֵץ קֶרֶן מָשִׁיחַ בְּכָל יוֹם עַד שֶׁסּוֹף כָּל סוֹף תָּבוֹא הַגְּאֻלָּה עַל־יְדֵי זֶה בִּשְׁלֵמוּת.
וְזֶה "אֲשֶׁר יֵאָמֵר הַיּוֹם בְּהַר ה' יֵרָאֶה" (בְּרֵאשִׁית כב, יד), וּפֵרֵשׁ רַשִּׁ"י שֶׁקָּאֵי עַל כָּל יוֹם וָיוֹם שֶׁל כָּל הַדּוֹרוֹת הַבָּאִים וְכוּ' - ה' יֵרָאֶה לְעַמּוֹ בַּמָּקוֹם הַזֶּה. הַיְנוּ, שֶׁכְּפִי עֲבוֹדַת כָּל אֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל בְּכָל יוֹם בְּכָל הַדּוֹרוֹת הַבָּאִים בִּבְחִינַת "הַיּוֹם אִם בְּקֹלוֹ תִשְׁמָעוּ", כֵּן מִתְקָרֶבֶת הַגְּאֻלָּה, וְאִם יִתְמַהְמַהּ חַכֵּה לוֹ, כִּי רַק ה' יִרְאֶה זֶה הַמָּקוֹם לְהַשְׁרוֹת בּוֹ שְׁכִינָתוֹ עַל־יְדֵי זֶה, וְרַק הוּא יוֹדֵעַ הַסּוֹף, עַיֵּן שָׁם כָּל זֶה בַּאֲרִיכוּת: