וְעַכְשָׁיו אַתְחִיל לִכְתֹּב מְעַט מֵעִנְיַן הַקֻּשְׁיוֹת שֶׁלָּכֶם מִכְּבָר.
הָאֱמֶת כְּבָר כָּתַבְתִּי לִכְבוֹדוֹ, כִּי מֵהָרָאוּי לְהַאֲמִין בְּדִבְרֵי וְעִנְיַן הַצַּדִּיק הָאֱמֶת בִּשְׁלֵמוּת – אַחַר שֶׁה' יִתְבָּרַךְ חָמַל עָלַי וְהִרְגַּשְׁתִּי מְעַט נְעִימוּת עִנְיָנוֹ, וְרָאִיתִי מְעַט עֹמֶק הָאֱמֶת שֶׁלּוֹ וְטוֹבַת נִשְׁמָתִי שֶׁיֵּשׁ לִי מִכְּבָר בְּהִתְקָרְבוּתִי אֵלָיו.
כִּי זֶה יָבִין כָּל אֶחָד, יֶעְדִּיר וָואס אִיז מְקֹרָב צוּם רֶעְבִּין זַ"ל וֵוייסְט בַּא זִיךְ אַלֵיין וִויפִיל עֶר הָאט פַארְדִּינְט פִין דֶּעם הִתְקָרְבוּת צוּם רֶעְבִּין זַ"ל, וִויפִיל תְּשׁוּבָה אוּן קְרֶעכְצִין פַאר ה' יִתְבָּרַךְ אוֹיף דֶּעם וֵוייטְקַייט וָואס עֶר פִילְט, אוּן וִויפִיל הִסְתַּכְּלוּת רָעִים אוּן הִרְהוּרִים רָעִים אוּן מַחֲשָׁבוֹת רָעוֹת אוּן מַעֲשִׂים רָעִים עֶר הָאט וֵויינִיגֶער מִיט דֶּעם הִתְקָרְבוּת צוּם רֶעְבִּין, אוּן וִויפִיל מֶער תְּפִלָּה בְּכַוָּנָה אוּן הִתְבּוֹדְדוּת אוּן תְּהִלִּים זָאגִין אוּן מִצְווֹת וּצְדָקוֹת וּמַעֲשִׂים טוֹבִים עֶר הָאט מֶער דּוּרְךְ דֶּעם הִתְקָרְבוּת, אַז אַלֶע וֶועלְטִין מִיט אַלֶעס וָואס אִיז דָּא אוֹיף זֵייא, הָאט נִיט וֶוערְט אַקֶעגִין אֵיין הָאר מֶער הִתְקָרְבוּת לַה' יִתְבָּרַךְ אִין אֵיין הָאר וֵוינְצִיקֶער זִינְדִיגְן פַאר ה' יִתְבָּרַךְ – וָואס מֶען פַארְדִּינְט דּוּרְכְן דֶּעם רֶעְבִּין.
אוּן בֶּאֱמֶת, וֶוען מֶען זָאל טַאקִי פָאלְגֶען בֶּאֱמֶת דֶּעם רֶעְבִּין זַ"ל – נָאר פוּן אֵיין תּוֹרָה וָואס עֶר לֶערִינְט אוּנְז, וָואלְטִין מִיר גִּיקֶענְט זוֹכֶה זַיין אַזוֹנִי הוֹכֶע מַדְרֵגוֹת – "עַיִן לֹא רָאָתָה", אוּן מֶען אִיז זִיךְ נִיט מְיַאֵשׁ חַס וְשָׁלוֹם נָאר פוּן צוּ קֶענִין לֶערְנִין דֶּעם רֶעבִּינְס תּוֹרוֹת – אוּן דּוּרְךְ דֶּעם רֶעבִּינְס זַאךְ זוֹכֶה זַיין צִיא וָואס מֶען וֶועט זוֹכֶה זַיין.
עַל כָּל פָּנִים דֶּער וָואס פִילְט דָּאס – דֶּעם רֵיינֶעם אֱמֶת, פַאר שְׁטֵייט גּוּט – אוֹיבּ עֶס אִיז אִיהְם קָשֶׁה קַשְׁיוֹת – אַז עֶס אִיז דָּא אוֹיף וֵויימֶען זִיךְ צִיא פַאר לָאזֶען, אוּן אַלֶעס אִיז רֶעכְט – אֵין נַפְתּוֹל וְעִקֵּשׁ חַס וְשָׁלוֹם, נָאר וַוייל מַיין מֹחַ אִיז נִיט רֵיין דֶּער פַאר אִיז מִיר קָשֶׁה, אִין דֶּער יֵצֶר הָרָע וִויל מִיךְ אָפּ רַייסֶען פוּן אֱמֶת; דַּארְף אִיךְ בֶּעטְן צִיא ה' יִתְבָּרַךְ עֶס זָאל מִיר נִיט קָשֶׁה זַיין, אוּן אִיךְ זָאל תָּמִיד בְּלַייבִּין אָן גִּיבִּינְדֶּען אִין צַדִּיק הָאֱמֶת – וָואס דָּאס אִיז מַיין חִיּוּת אוֹיף אֵייבִּיג, אוֹיף אַלֶע וֶועלְטִין.
אַף עַל פִּי כֵן אַתְחִיל לְתָרֵץ מְעַט קֻשְׁיוֹת.
הַקֻּשְׁיָא הָרִאשׁוֹנָה שֶׁלּוֹ הוּא, מַדּוּעַ חֲסִידֵי בְּרֶסְלֶב מִתְדַּבְּקִים אֶת עַצְמָם רַק בְּרֶבִּי שֶׁנִּסְתַּלֵּק, וַהֲלֹא כְּתִיב (דברים יז) "אֶל הַשּׁוֹפֵט אֲשֶׁר יִהְיֶה בַּיָּמִים הָהֵם", וְעִם נְגָעִים לַכֹּהֵן אֲשֶׁר יִהְיֶה בַּיָּמִים הָהֵם.
אִיךְ הָאבּ אַסַאךְ צוּ עֶנְפֶערִין אוֹיף דֶּעם – וָואס דִּיא פַּאפִּיער אִיז נִיט מַסְפִּיק, נָאר בְּקִצּוּר.
דֶּער אֱמֶת אִיז אַזוֹ, פוּן תָּמִיד אָן מוּז דִּיא גַּאנְצֶע וֶועלְט אָן קוּמֶען צוּא דֶּעם גְּרוֹסֶען אֱמֶתִין צַדִּיק – נִשְׁמַת מֹשֶׁה עָלָיו הַשָּׁלוֹם, וָואס נָאר עֶר קוּמְט אַרָאפּ אוֹיף דֶּער וֶועלְט מְתַקֵּן זַיין דִּיא גַּאנְצֶע וֶועלְט, אוּן קֵיין אַנְדֶּערִיר קֶען בְּשׁוּם אֹפֶן נִיט מְתַקֵּן זַיין דִּיא נְפָשׁוֹת – חָאטְשִׁי וִויא גְּרוֹס עֶר אִיז – אוֹיבּ עֶר אִיז נִיט נִשְׁמַת מֹשֶׁה, נָאר אֲפִלּוּ עֶר אַלֵיין מוּז אוֹיךְ אָן קוּמֶען צִיא נִשְׁמַת מֹשֶׁה – וָואס זָאל אִיהְם אַוֶועק שְׁטֶעלִין צוּם שֹׁרֶשׁ בְּתַכְלִית.
אוּן דֶּער פַאר שִׁיקְט ה' יִתְבָּרַךְ אַרָאפּ אֵיינְמָאל אִין כַּמָּה דּוֹרוֹת נִשְׁמַת מֹשֶׁה, מְתַקֵּן זַיין דִּיא אַלֶע דּוֹרוֹת.
לְמָשָׁל, פוּן בְּרִיאַת הָעוֹלָם בִּיז מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם זֶענִין אַלֶע נִיט גִּיקוּמֶען צוּא זֵייעֶר רֶעכְטִין תִּקּוּן, בִּיז מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם אִיז גֶּעקוּמֶען – הָאט עֶר מְתַקֵּן גִּיוֶוען אַלֶע דּוֹרוֹת בִּיז אִיהְם.
עַיֵּן בְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן (סי' ד), אַז יְהוּדָה נִתְגַלְגְּלוּ עַצְמוֹתָיו – אוּן עֶר הָאט נִיט גִּיקֶענְט קוּמֶען צוּא זַיין תִּקּוּן, חָאטְשִׁי עֶר הָאט גִּיהַאט יַעֲקֹב אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם אוּן נָאךְ אַנְדֶערֶע גְּרוֹסֶע צַדִּיקִים, בִּיז מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם אִיז גִּיקוּמֶען אוּן עֶר הָאט דֶּער מַאנְט זַיין וִדּוּי אוּן גֶּעבֵּייטִין פַאר אִיהְם, אוּן דֶּענְצְמָאלְט הָאט עֶר גֶּעהַאט דֶּעם אֱמֶתִין תִּקּוּן בְּשֹׁרֶשׁ.
אוּן אַזוֹ בְּרֶענְגְט דֶּער זֹהַר הַקָּדוֹשׁ (ויחי רלו.) אוֹיף רְאוּבֵן אוּן שִׁמְעוֹן וְלֵוִי, אַז יַעֲקֹב הָאט מוֹרָא גִּיהַאט זֵייא צוּא בֶּענְטְשִׁין [אוּן זֵייא מְתַקֵּן זַיין בִּשְׁלֵמוּת] – בִּיז מֹשֶׁה וֶועט קוּמֶען אוּן עֶר וֶועט אַלֶעס טָאן בִּשְׁלֵמוּת.
אוּן אַזוֹ הָאט מֹשֶׁה אַוֶועק גִּישְׁטֶעלְט אוּן מְתַקֵּן גִּיוֶוען אַלֶע נִשְׁמוֹת, אוּן ווֹאוִיל אִיז דֶּעם וָואס אִיז גִּיוֶוען מֹשֶׁה'ס מֶענְטְשִׁין – "רָאֲתָה שִׁפְחָה (מַרְאוֹת) עַל הַיָּם מַה שֶּׁלֹּא רָאָה יְחֶזְקֵאל" (מכילתא שירה ג).
אוּן אַחוּץ מֹשֶׁה הָאט קֵיינֶער נִיט גִּיהֵייסְין 'רַבֵּנוּ', וַוייל רַבֵּנוּ קֶען הֵייסְן נָאר דֶּער וָואס עֶר גִּיט אַרוֹיס אִין נַייעֶם חֵלֶק הַתּוֹרָה וְהַנְהָגַת הָעוֹלָם וְתִקּוּן הַנְּשָׁמוֹת – אַזוֹ וִויא מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם וָואס עֶר הָאט מְקַבֵּל גִּיוֶוען דִּיא גַּאנְצֶע תּוֹרָה מִן הַשָּׁמַיִם, וּמֵעַתָּה "אֵין נָבִיא רַשַּׁאי לְחַדֵּשׁ דָּבָר מֵעַתָּה" (מגילה ב), אוּן אַחוּץ מֹשֶׁה רַבֵּנוּ הֵייסְט קֵיינֶער נִיט 'רַבֵּנוּ' – אֲפִלּוּ יְהוֹשֻׁעַ וְכוּ', נָאר 'מוֹרֵנוּ' – לְשׁוֹן מוֹרֶה דֶּרֶךְ: עֶר לֶערִינְט אוּנְז דִּיא דְּרָכִים פוּן רֶעְבִּין – וִויא זֵייא מְקַיֵּם זַיין.
אוּן אַזוֹי הָאט זִיךְ גִּיפִירְט דִּיא וֶועלְט בְּכֹחַ מֹשֶׁה רַבֵּנוּ, אוּן אַלֶע צַדִּיקִים נְבִיאִים – נָאר מִיט דֶּרֶךְ וְכֹחַ מֹשֶׁה רַבֵּנוּ, וְרַק הוּא הָרֶבִּי – וְכֻלָּם רַק תַּלְמִידָיו.
בִּיז עֶס אִיז גִּיקוּמֶען דֶּער הֵיילִיגֶער תַּנָּא רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַאי זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן, אוּן עֶר אִיז גִּיוֶוען דִּיא נִשְׁמַת מֹשֶׁה אַלֵיין, אוּן אִיז אַרָאפּ גִּיקוּמֶען אוֹיף דֶּער וֶועלְט מְתַקֵּן זַיין דִּיא וֶועלְט אוּן אַלֶע נְשָׁמוֹת וָואס פוּן מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, אוּן אִיהְם הָאט מֶען גֶּעגִיבֶּען רְשׁוּת מְגַלֶּה זַיין אַ נַייעֶם דֶּרֶךְ אִין הַנְהָגַת הָעוֹלָם, וְחֵלֶק הַתּוֹרָה הָעִקָּרִי – דִּיא סִתְרֵי תוֹרָה זֹהַר וְתִקּוּנִים וְכוּ', דֶּער פַאר הֵייסְט עֶר 'רַבֵּנוּ', וָוארִין עֶר אִיז דֶּער אֶמֱתֶער רֶבִּי פוּן דֶּער וֶועלְט – אוּן אַלֶע צַדִּיקִים זֶענִין זַיינֶע תַּלְמִידִים, אוּן נִיט יְהוֹשֻׁעַ נָאךְ מֹשֶׁה.
אוּן אַזוֹ רַבִּי אַבָּא אוּן רַבִּי אֶלְעָזָר זֶענִין נִיט גֶּעוָוארִין רֶעבִּיס נָאךְ הִסְתַּלְּקוּת פוּן זֵייעֶר רֶעְבִּין מֹשֶׁה אוּן רַבִּי שִׁמְעוֹן, נָאר זֶענִין גִּיוֶוען חֲבֵרִים, אוּן זִיךְ גִּיפִירְט מִיט דֶּעם דֶּרֶךְ פוּן זֵייעֶר רֶעְבִּין מֹשֶׁה אוּן רַבִּי שִׁמְעוֹן, אוּן זֶענִין גִּיוֶוען מְקֻשָּׁר וִויא חֲסִידִים נָאךְ דֶּעם הִסְתַּלְּקוּת פוּן רַבִּי שִׁמְעוֹן – אָן גִּיבִּינְדֶּען אִין רַבִּי שִׁמְעוֹן, אַז זֵייא פְלֵייגֶען זֵייעֶהן רַבִּי שִׁמְעוֹן נָאךְ הִסְתַּלְּקוּת.
אוּן פְלֵייגֶען תָּמִיד נָאר רֶעדִּין פוּן זֵייעֶר רֶעְבִּין רַבִּי שִׁמְעוֹן אוּן גֵּייעֶן מִיט זַיין דֶּרֶךְ אוּן זַיין תּוֹרָה, אוּן הָאבֶּען גֶּעזָאגְט (הקד' הזהר ד.): "רַבִּי שִׁמְעוֹן, דִּיא בִּיזְט אִין דֶּער עֶרְד אוּן פִירְסְט דִּי וֶועלְט"; אוּן הָאבִּין זִיךְ גֶּהַאלְטֶען מִיט אַהֲבָה צוּא זַאמִין, אוּן נָאר רַבִּי שִׁמְעוֹן אִיז דֶּער גִּיוֶוען דֶּער רֶבִּי – אוּן אַלֶע נָאר תַּלְמִידִים.