וְזֶה בְּחִינַת תְּקִיעָה אַחֲרוֹנָה - שֶׁחוֹזְרִין וְעוֹלִין לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן. וְזֶה בְּחִינַת מַלְכוּת דָּוִד, שֶׁמְּרֻמָּז בִּתְקִיעָה אַחֲרוֹנָה - בְּחִינַת מַלְכוּת מָשִׁיחַ שֶׁהוּא מַלְכוּת דִּקְדֻשָּׁה, שֶׁזֶּה עִקַּר בְּחִינַת רֹאשׁ־הַשָּׁנָה - שֶׁמַּרְבִּין לְהִתְפַּלֵּל שֶׁיִּתְגַּלֶּה מַלְכוּתוֹ עָלֵינוּ עַל־יְדֵי צְמִיחַת קֶרֶן מָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד. כִּי עִקַּר הַזְּמַן הוּא בִּבְחִינַת מַלְכוּת - שֶׁהִיא מַנְהֶגֶת אֶת הָעוֹלָם שֶׁהוּא בִּזְמַן וּבְמִדּוֹת, וְעַל־כֵּן נִקְרֵאת בְּחִינַת מַלְכוּת - אַחֲרִית הַיָּמִים (זֹהַר חֵלֶק א, רנז:), שֶׁהוּא בְּחִינַת זְמַן, כִּי שָׁם כָּל סֵדֶר זְמַנִּים. וְעִקַּר בְּרִיאַת הָעוֹלָם שֶׁהוּא הִתְהַוּוּת הַזְּמַן - נַעֲשֶׂה כְּדֵי לִזְכּוֹת לְקַשֵּׁר הַזְּמַן לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, שֶׁבִּשְׁבִיל זֶה נִבְרָא הָאָדָם בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי, כְּדֵי שֶׁיִּכָּנֵס לְשַׁבָּת מִיָּד - כְּדֵי שֶׁיְּקַשֵּׁר תֵּכֶף הַזְּמַן שֶׁל שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה לִבְחִינַת שַׁבָּת שֶׁהִיא בְּחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן כַּנַּ"ל (בְּאוֹת ה), אַךְ עַל־יְדֵי קִטְרוּג הַיָּרֵחַ שֶׁאָמְרָה, אִי אֶפְשָׁר לִשְׁנֵי מְלָכִים לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּכֶתֶר אֶחָד – נִתְמַעֲטָה (חֻלִּין סא:), וּמִעוּט הַיָּרֵחַ זֶה עִקַּר בְּחִינַת הַזְּמַן - שֶׁהוּא עַל־יְדֵי מִעוּט וְקַטְנוּת הַשֵּׂכֶל, שֶׁזֶּה בְּחִינַת מִעוּט הַיָּרֵחַ, כִּי עִקַּר הַחִיּוּת הוּא הַשֵּׂכֶל, כַּמּוּבָא בְּמָקוֹם אַחֵר (סִימָן א), וְעַל־כֵּן עִקַּר הַזְּמַן הוּא בִּבְחִינַת שֵׁנַת לַיְלָה, שֶׁאָז שׁוֹלֵט "הַמָּאוֹר הַקָּטֹן לְמֶמְשֶׁלֶת הַלַּיְלָה" (בְּרֵאשִׁית א, טז). שֶׁשָּׁם עִקַּר הַזְּמַן בִּבְחִינַת מִעוּט הַיָּרֵחַ, כַּנַּ"ל. וּלֶעָתִיד יִתְמַלֵּא פְּגִימַת הַלְּבָנָה וְיִהְיֶה אוֹר הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה (יְשַׁעְיָה ל, כו) - וְאָז יִתְבַּטֵּל הַזְּמַן לְגַמְרֵי, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (זְכַרְיָה יד, ז): "וְהָיָה יוֹם אֶחָד יִוָּדַע לַה' לֹא יוֹם וְלֹא לַיְלָה", שֶׁזֶּה בְּחִינַת בִּטּוּל הַזְּמַן.
וְעַכְשָׁיו בְּרֹאשׁ־הַשָּׁנָה שֶׁהוּא יוֹם הָרִאשׁוֹן שֶׁל הַשָּׁנָה - אָנוּ צְרִיכִין לַעֲסֹק תֵּכֶף בְּתִקּוּן זֶה, כִּי תֵּכֶף בִּתְחִלַּת הַשָּׁנָה כְּשֶׁמַּתְחִיל יוֹם הָרִאשׁוֹן שֶׁל הַשָּׁנָה, שֶׁהוּא הַתְחָלַת הַזְּמַן - אָנוּ צְרִיכִין לְהַעֲלוֹת תֵּכֶף וּמִיָּד אֶת כָּל הַזְּמַן שֶׁל הַשָּׁנָה לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, שֶׁעַל־יְדֵי־זֶה נִמְתָּקִין כָּל הַדִּינִים שֶׁנֶּאֱחָזִים בִּבְחִינַת אַחֲרִית הַיָּמִים, בְּחִינַת "בַּצַּר לְךָ" וְכוּ'. כִּי זֶה עִקַּר כָּל עֲבוֹדָתֵנוּ לְבָרֵר וּלְהַעֲלוֹת בְּחִינַת הַמַּלְכוּת לִמְקוֹמָהּ הָרִאשׁוֹן - שֶׁיַּעֲלֶה סוֹף הַמַּעֲשֶׂה לִתְחִלַּת הַמַּחֲשָׁבָה, שֶׁיַּחֲזֹר וְיִתְמַלֵּא פְּגִימַת הַלְּבָנָה, וְיִהְיֶה אוֹר הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה, וְיִהְיֶה כָּל הַזְּמַן נִכְלָל בִּבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, וְעַל־כֵּן צְרִיכִין לַעֲשׂוֹת זֹאת תֵּכֶף בְּרֹאשׁ־הַשָּׁנָה בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן שֶׁל הַשָּׁנָה.
וְזֶה בְּחִינַת "תָּמִיד עֵינֵי ה' אֱלֹקֶיךָ בָּהּ מֵרֵאשִׁית הַשָּׁנָה וְעַד אַחֲרִית שָׁנָה" (דְּבָרִים יא, יב) - בְּרֹאשׁ־הַשָּׁנָה נִדּוֹן מַה יִהְיֶה בְּסוֹפָהּ (רֹאשׁ־הַשָּׁנָה ח.), שֶׁהַסּוֹף הַשָּׁנָה עוֹלֶה עַד רֹאשׁ־הַשָּׁנָה, כִּי בְּרֹאשׁ־הַשָּׁנָה נִדּוֹן מַה יִהְיֶה בְּסוֹפָהּ - זֶה בְּחִינַת הִתְקָרְבוּת סוֹף הַזְּמַן לְרֵאשִׁיתוֹ וּתְחִלָּתוֹ, כִּי זֶה הַיּוֹם תְּחִלַּת מַעֲשֶׂיךָ זִכָּרוֹן לְיוֹם רִאשׁוֹן (מוּסָף לְרֹאשׁ־הַשָּׁנָה, וְעַיֵּן רֹאשׁ־הַשָּׁנָה כז.), כִּי בְּזֶה הַיּוֹם נִבְרָא אָדָם־הָרִאשׁוֹן בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי (זֹהַר אֱמוֹר ק:) - כְּדֵי שֶׁיִּכָּנֵס לְשַׁבָּת מִיָּד בִּשְׁבִיל כַּוָּנָה זוֹ כַּנַּ"ל, כְּדֵי שֶׁיַּעֲלֶה כָּל הַזְּמַן לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, כַּנַּ"ל.
וְאָז כְּשֶׁעוֹלֶה כָּל הַזְּמַן לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן - נִמְתָּקִין כָּל הַדִּינִים שֶׁנֶּאֱחָזִין בִּבְחִינַת זְמַן, בִּבְחִינַת אַחֲרִית הַיָּמִים, בְּחִינַת מַלְכוּת, שֶׁשָּׁם כָּל הַכ"ח [עֶשְׂרִים וּשְׁמוֹנָה] עִתִּים – אַרְבָּעָה־עָשָׂר לְטוֹבָה וְאַרְבָּעָה־עָשָׂר וְכוּ' (עַיֵּן תִּקּוּנֵי־זֹהַר, תִּקּוּן סט, קא.), כִּי מִשָּׁם מִשְׁתַּלְשֵׁל אֲחִיזַת הָעִתִּים לְרָעָה, חַס וְשָׁלוֹם, מֵחֲמַת מִעוּט הַיָּרֵחַ, שֶׁהוּא מִעוּט הַשֵּׂכֶל - הִתְגַּבְּרוּת הַזְּמַן, אֲבָל כְּשֶׁמְּקַשְּׁרִין וּמַעֲלִין הַזְּמַן לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן עַל־יְדֵי הַגְדָּלַת הַשֵּׂכֶל נִתְבַּטֵּל שִׁנּוּי הָעִתִּים וְהַזְּמַנִּים, וְנִמְתָּקִין כָּל הַדִּינִים, בְּחִינַת 'בַּצַּר לְךָ' הַנֶּאֱחָז בִּבְחִינַת אַחֲרִית הַיָּמִים, וְאָז נַעֲשֶׂה כֻּלּוֹ טוֹב - שֶׁנִּמְשָׁךְ מִבְּחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, שֶׁהוּא כֻּלּוֹ טוֹב כֻּלּוֹ אָרֹךְ. וְעַל־יְדֵי־זֶה יוֹצִיא מִשְׁפָּטֵנוּ לָאוֹר בְּרֹאשׁ־הַשָּׁנָה לְחַיִּים טוֹבִים אֲרֻכִּים וּלְשָׁלוֹם וּלְכָל טוּב, כִּי שָׁם כֻּלּוֹ טוֹב, כַּנַּ"ל.
וְזֶה עִקַּר צְמִיחַת קֶרֶן מָשִׁיחַ שֶׁהוּא מַלְכוּת דִּקְדֻשָּׁה. כִּי מָשִׁיחַ הוּא בִּבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, וְעַל־כֵּן דָּוִד הַמֶּלֶךְ, עָלָיו הַשָּׁלוֹם, לֹא הָיָה לוֹ שׁוּם זְמַן בָּעוֹלָם הַזֶּה וְהָיָה רָאוּי לִהְיוֹת נֵפֶל (זֹהַר לֶךְ־לְךָ צא:), אֲבָל בֶּאֱמֶת הַשֵּׁם־יִתְבָּרַךְ רוֹצֶה בְּתִקּוּן הָעוֹלָם, כִּי אַדְּרַבָּה, דָּוִד דַּיְקָא הוּא צָרִיךְ לִהְיוֹת בָּעוֹלָם הַזֶּה, כִּי יֵשׁ לוֹ כֹּחַ לְקַשֵּׁר וּלְהַעֲלוֹת כָּל הָעוֹלָם לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, וְעַל־כֵּן יָמִים עַל יְמֵי מֶלֶךְ הוֹסִיפוּ, עַד שֶׁחַי בָּעוֹלָם הַזֶּה שִׁבְעִים שָׁנָה וְזָכָה לַעֲלוֹת לִבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן, בְּחִינַת 'דָּוִד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חַי וְקַיָּם' (רֹאשׁ־הַשָּׁנָה כה.), שֶׁזֶּה בִּבְחִינַת לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן - שֶׁחַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וָעֶד, וּמִמֶּנּוּ יֵצֵא מָשִׁיחַ שֶׁהוּא גַּם־כֵּן לְמַעְלָה מֵהַזְּמַן וְהוּא יְתַקֵּן הַכֹּל, וְכַמְבֹאָר בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל עַל פָּסוּק (תְּהִלִּים ב, ז): "אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ" (וְעַיֵּן מִדְרַשׁ שׁוֹחֵר־טוֹב שָׁם), שֶׁמָּשִׁיחַ יִזְכֶּה לְזֶה הַשֵּׂכֶל שֶׁל בְּחִינַת בִּטּוּל הַזְּמַן, עַיֵּן שָׁם (בְּלִקּוּטֵי תִּנְיָנָא סִימָן סא):