קי

ברוך ה', יום [ב'] במדבר [אייר] תרמ"א, באראט^[915].

לכבוד אהב נפשי מורנו הרב נתן נ"י, עם שלום זוגתו תחיה ובנו – נרו יאיר לארך ימים ושנים טובים, אמן כן יהי רצון.

הנה באתי ברוך ה' לפה בשלום והיו לי נסים גדולים, אך אין לי פנאי לכתב מחמת טרדות הספינה – מחמת שאין אני יכול לתת עצות בנפשי; מחמת שיש שתי ספינות: אחד מרוסיא ואחד מאוסטרייך^[916], הספינה מרוסיא עולה שתי לירוס פראנציס^[917], והשניה עולה יותר משתי לירוס טערקיס^[918], אך הספינה מרוסיא הולכת אל אלכסנדריא, ויהיה אפשר ביום שבת, שני שבועות – בסטאמביל^[919]; רק עצתי קרובה לנסע על הספינה מאוסטרייך – הגם שאין לי כל־כך על הוצאות, רק ה' יתברך, בזכות רבנו ז"ל – בודאי יעזר לי ה' יתברך. ואני מבקש מאתכם ומאת כל מאהבי נפשי מאנשי שלומנו להתפלל עלי שיעביר אותי בשלום למחוז חפצנו – אשר אנו משתוקקים בכל עת על זה^[920].

ויותר מזה אם ירצה ה' אכתב לכם באריכות בבאי למקומי לבני נ"י לשלום.

דברי אהבך, נתן מברסלב

לפרס בשלום לכל אהבי באמת: לר' נחמן נ"י, ולהנגיד ר' חיים יהושע נ"י; המכתב שלו עם האוו"ז^[921] מסרתי לר' יעקב העפשטיין נ"י, [ולפרס בשלום] למחתנו היקר ר' סענדיר, עם בנו היקר אהבי החתן מורנו הרב אברהם אליעזר נ"י, ולהחסיד ר' דב נ"י, ולהנגיד ר' חיים קראסין־שטיין נ"י, ור' יעקב נ"י, ור' נתן נ"י בן ר' יצחק ז"ל, ולאחיו ר' יואל צבי נ"י עם בנו, ולר' העניך נ"י, ולר' יוסף נ"י, ולר' מאיר נ"י, ולכל אהבינו באמת ובתמים – אנשי שלומנו.