בָּרוּךְ ה', אוֹר לְיוֹם ד' פָּרָשַׁת בְּשַׁלַּח [יב שבט] תרמ"ב, טְבֶרְיָא.
לִכְבוֹד אֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז, הַמֻּפְלָא וְכוּ' וְכוּ', מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י, עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ וּבְנוֹ נ"י.
מִכְתָּבְךָ בְּצֵרוּף מִכְתַּב ר' הִירְשׁ נ"י, וּבְצֵרוּף מִכְתַּב אֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז, ר' נָתָן נ"י בֶּן ר' יִצְחָק זַ"ל, וּבְצֵרוּף מִכְתַּב אֹהֵב נַפְשִׁי ר' אַיְזִיק – קִבַּלְתִּי לְנָכוֹן. וּמִכֹּחַ זוּגָתִי תִּחְיֶה – מְעַט הַרְחָבָה, שֶׁבָּרוּךְ ה' הֵנִיחַ לָהּ הַהוּסְט וּשְׁטֶעכִין[1018], וּמוֹדָה לַה' עַל זֶה; אַךְ מִי יִתֵּן ה' יִתְבָּרַךְ שֶׁיַּנִּיחַ לָהּ הַחֲמִימוּת שֶׁלָּהּ – אֲשֶׁר אֵין לְשַׁעֵר. וְעַתָּה אֶצְלֵנוּ הֶחָסִיד ר' דֹּב נ"י, הוּא רֹאֶה צַעֲרָהּ הַגָּדוֹל – שֶׁהַחֲמִימוּת שֶׁלָּהּ מִתְאָרֵךְ יוֹתֵר מֵעֵת לְעֵת, ה' יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלֶיהָ חִישׁ מַהֵר; וַאֲנִי מְבַקֵּשׁ מְאֹד מֵאִתְּכֶם לְהִתְפַּלֵּל עֲבוּרָהּ שֶׁיְּרַחֵם ה' יִתְבָּרַךְ עָלֶיהָ, כִּי אֵין כֹּחָהּ מַסְפִּיק לִסְבֹּל, וְאֵינָהּ טוֹעֶמֶת כְּלָל כִּי־אִם מַיִם מְבֻשָּׁלִים. וְעָלַי גַּם־כֵּן הָרַחֲמָנוּת גָּדוֹל עַד לִמְאֹד, כִּי אֵינִי יָכוֹל לַעֲסֹק בְּתוֹרָה וּתְפִלָּה – כִּי אִם מַה שֶּׁאֲנִי גּוֹזֵל אֵיזֶה עֵת, וְעִקַּר נֶחָמָתִי הוּא רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ שֶׁגִּלָּה לָנוּ שֶׁאֲפִלּוּ [לוֹמַר] רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם בְּעַצְמוֹ הוּא טוֹב[1019], וַאֲפִלּוּ הֲכָנָה הוּא טוֹב מְאֹד[1020].
וּמָה אֹמַר לָכֶם אַחַי וְרֵעָי, לָמָּה, לָמָּה אָנוּ יְשֵׁנִים מִטּוֹב כָּזֶה – שֶׁהִנְחִיל לָנוּ ה' יִתְבָּרַךְ עַל־יְדֵי רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ?! וְאָנוּ לָמַדְנוּ בְּמוֹצָאֵי שַׁבַּת קֹדֶשׁ הַתּוֹרָה "וַיִּבֶן ה' אֶת הַצֵּלָע"[1021], וְעָלֶיהָ יֵשׁ הֲלָכָה – הִלְכוֹת חוֹבֵל בַּחֲבֵרוֹ הֲלָכָה ג', וּתְעַיְּנוּ בָהּ – וְשָׁם תִּרְאוּ גְּדֻלַּת רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ וּגְדֻלַּת קִבְרֵי הַצַּדִּיקִים; וְשָׁם מְבֹאָר הַתֵּרוּץ עַל מַה שֶּׁכָּתַב לִי ר' אַיְזִיק נ"י שֶׁיֵּשׁ לָכֶם יִסּוּרִים חֲדָשִׁים, כִּי שָׁם מְבֹאָר, שֶׁבְּהַכָּבוֹד – הוּא מִתְפַּחֵד שֶׁלֹּא יִהְיֶה הִסְתַּלְּקוּת הַנֶּפֶשׁ, אֲבָל עַל בִּזְיוֹנוֹת אֵין לִפְחֹד כְּלָל, אַדְּרַבָּא – הוּא סְגֻלָּה לִתְשׁוּבָה. וּמַה שֶּׁהֵם רוֹצִים לַעֲקֹר דִּבְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ, יֹאבְדוּ הֵם וְכוּ'; וּכְבָר אָמַר אַדְמוֹ"ר מוֹהֲרַנַ"תְּ זְצוּקַ"ל[1022], כְּשֶׁגָּבַר עָלָיו הַמַּחֲלֹקֶת מְאֹד – הֶחֱיָה עַצְמוֹ בְּזֶה הַפָּסוּק[1023]: "הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם" – שֶׁה' יִתְבָּרַךְ בְּעַצְמוֹ שׁוֹמֵר הָאֱמֶת לְעוֹלָם. וּמִכָּל הַחֵרוּפִין וְהַגִּדּוּפִין תַּפְנוּ עַצְמְכֶם לִלְמֹד לִקּוּטֵי הֲלָכוֹת, כִּי רַבֵּנוּ זַ"ל אָמַר[1024] שֶׁהַצַּדִּיק – מִכָּל הַחֵרוּפִין וְהַגִּדּוּפִין הוּא עֹשֶׂה הֲלָכוֹת, וּמֵאַדְמוֹ"ר מוֹהֲרַנַ"תְּ זְצוּקַ"ל רָאִינוּ בְעֵינֵינוּ שֶׁזָּכָה לָזֶה, וְאָנוּ צְרִיכִין בִּפְשִׁיטוּת – לְקַיֵּם שֶׁמִּכָּל הַבִּזְיוֹנוֹת נַפְנֶה עַצְמֵנוּ אֶל סִפְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ; וּבְמָקוֹם אַחֵר מְבֹאָר שֶׁעַל־יְדֵי הַמַּחֲלֹקֶת נַעֲשֶׂה סֵפֶר[1025], וְאָמַר רַבֵּנוּ זַ"ל בְּשָׁם – שֶׁיִּהְיֶה נֶחְשָׁב בְּכָל פַּעַם אֵיזֶה סֵפֶר.
עַל־כֵּן אַחַי וּבָנַי אֹהֲבֵי נַפְשִׁי: נָתָן, אֱלִיעֶזֶר, אַיְזִיק, נָתָן בֶּן ר' יִצְחָק, הֶענִיךְ, אַבְרָהָם, וְגַם כָּל הַחֲפֵצִים בָּאֱמֶת שֶׁל רַבֵּנוּ זַ"ל, נָחוּס וְנַחְמֹל עָלֵינוּ וְעַל יָמֵינוּ וּשְׁנוֹתֵינוּ, וּנְחַדֵּשׁ כֹּחֵנוּ לְהַתְחִיל מֵעַתָּה לְקָרֵב עַצְמֵנוּ לַה' יִתְבָּרַךְ עַל־פִּי דַּרְכֵי רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ – בְּוַדַּאי יַצִּיל אוֹתָנוּ ה' יִתְבָּרַךְ מִכָּל הַמַּחֲלֹקֶת וְיִהְיֶה הַכֹּל עַל נָכוֹן, וּדְבַר אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם. וּפַרְעֹה הִקְרִיב[1026] – לְמִי שֶׁיָּחוּס וְיַחְמֹל עַל נַפְשׁוֹ וְרוּחוֹ וְנִשְׁמָתוֹ.
זוּלַת זֶה אֵין לִי פְּנַאי עוֹד לְדַבֵּר עִמָּכֶם – מֵחֲמַת שֶׁאֲנִי עוֹסֵק בְּבִקּוּר חוֹלֶה שֶׁבַּבָּיִת.
דִּבְרֵי אֹהַבְכֶם בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים, וְהָעֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל.
יְדִידְכֶם, נָתָן מִבְּרֶסְלֶב
וּפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְאֹהֵב נַפְשִׁי, יְדִידִי עֹז, אָבִיךָ הַיָּקָר נ"י, וְלִידִידֵנוּ הַוָּתִיק וְחָסִיד, אֹהֵב נַפְשִׁי, ר' נַחְמָן נ"י, וִידִידִי עֹז ר' הִירְשׁ נ"י. וַאֲנִי שׁוֹלֵחַ לְךָ רָצוּף פֹּה הַבִּילֶעט[1027] לְיָפוֹ, וְגַם הַמִּכְתָּב שֶׁשָּׁלַחְתִּי לְיָדְךָ לִבְרֶסְלֶב, לְמַעַן ה', תִּשְׁמֹר אוֹתוֹ – כִּי נָחוּץ הוּא מְאֹד, וְלִכְתֹּב לִי אִם קִבַּלְתָּ אוֹתוֹ לְיָדְךָ; כִּי יְדִידַי ר' נָתָן נ"י וְר' אַיְזִיק נ"י אֵינָם מְשִׁיבִים עַל רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן וְעַל אַחֲרוֹן אַחֲרוֹן, כִּי כַּמָּה פְעָמִים כָּתַבְתִּי לָהֶם לְהוֹדִיעַ לִי מִיְּדִידֵנוּ ר' נַחְמָן נ"י – מָה הוּא עֹשֶׂה, וְלֹא הֵשִׁיבוּ לִי – וְהָיָה לִי יִסּוּרִים גְּדוֹלִים. וְתֵדְעוּ שֶׁהַזִּ'יבֶע וְהַבֶּערִיקִיס[1028] קִבַּלְתִּי לְנָכוֹן, וְלָמָּה לֹא כָתַב לִי הַמִּקָּח?!
וּפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְהַנָּגִיד ר' חַיִּים קְרַאסִין־שְׁטֵיין, וּלְר' אַבָּא נ"י עִם שְׁלוֹם זוּגָתוֹ תִּחְיֶה, וּלְר' יַעֲקֹב נ"י, וּלְר' סֶענְדֶיר נ"י, וּלְר' יוֹאֵל הִירְשׁ נ"י, וּלְר' יוֹסֵף נ"י, וּלְר' מֵאִיר נ"י, וּלְר' אַבְרָהָם הִירְשׁ.
אַשְׁרֵיכֶם בְּרֶסְלְבֶר חֲסִידִים, אַשְׁרֵינוּ מַה טּוֹב חֶלְקֵנוּ.
[1018] =שיעול קשה ודקירות.
[1019] ראה חיי"מ תמ.
[1020] עי' ליקו"מ ח"ב כה.
[1021] +ליקו"מ סז.
[1022] ראה גם כוכבי אור סיפורים נפלאים, משלים.
[1023] +תהלים קמו, ו.
[1024] +ליקו"מ יב.
[1025] +ליקו"מ סא.
[1026] ליקו"מ ח"ב יג: "ופרעה הקריב" – שהקריב את ישראל לאביהם שבשמים, שעל ידי רדיפתו אותם נתקרבו יותר לה' יתברך.
[1027] +=אישור.
[1028] =מעיל עליון והסלק.