בָּרוּךְ ה', יוֹם ב' תִּשָּׂא [י אדר], אַרְבָּעָה יָמִים קֹדֶם אוֹר הַפּוּרִים, תרל"ו.
לִכְבוֹד אֹהֲבֵנוּ בֶּאֱמֶת, הַנֶּחֱקָקִים בְּקִירוֹת לְבָבִי, וְנֹבְעִים בְּמֹחִי וּבְדַעְתִּי כְּבָנַי מַמָּשׁ, הֲלֹא הוּא הַמֻּפְלָא, וָתִיק וְחָסִיד, כְּבוֹד שֵׁם תִּפְאַרְתּוֹ, מוֹרֵנוּ הָרַב נָתָן נ"י בֶּן הָרַב צְבִי נ"י, וְר' אַיְזִיקְל נ"י, וְר' נָתָן בֶּן ר' יִצְחָק נ"י – שֶׁיִּחְיוּ לְאֹרֶךְ יָמִים וְשָׁנִים טוֹבִים.
תְּהִלָּה לָאֵל בָּרוּךְ ה' כֻּלָּנוּ בְּחַיִּים וְשָׁלוֹם, כֹּה אֶזְכֶּה לִשְׁמֹעַ מִכֶּם הַחַיִּים וְהַשָּׁלוֹם וְהַשִּׂמְחָה, עִם כָּל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ.
אַחֲרֵי דְּרִישַׁת שְׁלוֹמְךָ, בָּאתִי לְהוֹדִיעֲךָ שֶׁהַמִּכְתָּב מֵרַבִּי נָתָן בֶּן ר' יִצְחָק נ"י קִבַּלְתִּי עִם הָרִיצֶעפְּט[141], וְגַם מִכְתָּב מֵרַבִּי נָתָן בֶּן ר' צְבִי נ"י מִיּוֹם א' תְּרוּמָה, עִם הַבְּשׂוֹרָה מֵהַבִּילֶעטִין[142] – קִבַּלְתִּי, וְגַם הַמִּכְתָּב מִב' תְּצַוֶּה מֵרַבִּי נָתָן נ"י וּמֵרַבִּי אַיְזִיקְל נ"י – גַּם־כֵּן קִבַּלְתִּי. אַךְ תְּמִיהַּ לִי: מַה זֶּה שֶׁאֵחַרְתֶּם לִכְתֹּב לִי מֵהַכְּאֵב עֵינַיִם שֶׁל יְדִידֵנוּ הַוָּתִיק וְחָסִיד, אֹהֲבֵנוּ בֶּאֱמֶת, ר' נַחְמָן נ"י; כִּי אֵין אָנוּ צְרִיכִין לַחֲרֹשׁ וְלִשְׁתֹּק מִדָּבָר זֶה, כִּי אָנוּ צְרִיכִין לִצְעֹק לַה' יִתְבָּרַךְ בִּבְכִי וּבְתַחֲנוּנִים, כִּי זֶה דָּבָר גָּדוֹל. כִּי יְדִידֵנוּ ר' נַחְמָן נ"י הוּא פְּאֵרֵנוּ וְזִיוֵנוּ, וְכִי יֵשׁ לָנוּ אֲנָשִׁים הַרְבֵּה בִּצְפַת תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן כָּמוֹהוּ?! וְתֵכֶף כִּרְאוֹת הַמִּכְתָּב הָלַכְנוּ אֲנִי וְר' קַלְמָן נ"י עַל קֶבֶר הַתַּנָּא רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי וְתַלְמִידָיו הַקְּדוֹשִׁים, וּשְׁלָ"ה הַקָּדוֹשׁ, וְרַב אַמִּי וְרַב אַסִּי – וְהִתְפַּלַּלְנוּ עֲבוּרוֹ.
וְגַם אַתֶּם אַל תַּחֲרִישׁוּ וְאַל תִּשְׁקֹטוּ לְהַמְתִּיק הַדִּינִים מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ, כִּי נִלְקְחוּ מֵאִתָּנוּ מֵחֲמַת חֲרִיקַת הַבַּעַל־דָּבָר: מִקֹּדֶם ר' דָּוִד זַ"ל, וְאַחַר־כָּךְ הַצַּדִּיק הַגָּנוּז ר' נַחוּם זַלְמָן זְצוּקַ"ל, וְעוֹד חוֹרֵק שִׁנּוֹ עָלֵינוּ שֶׁאֵשֶׁת ר' יִצְחָק מֻנַּחַת נְפוּחָה זְמַן רָב, וִידִידֵנוּ ר' נַחְמָן נ"י יֵשׁ לוֹ כְּאֵב עֵינָיִם, וַחֲמוֹתָהּ שֶׁל ר' אַיְזִיקְל נ"י נִשְׁבְּרָה רַגְלָהּ; עַל־כֵּן אָנוּ צְרִיכִין לִצְעֹק לִפְנֵי ה' יִתְבָּרַךְ בְּכֹחַ רַבֵּנוּ זַ"ל וְתַלְמִידוֹ הַקָּדוֹשׁ וְכֹחַ כָּל הַצַּדִּיקִים – לְהַמְתִּיק דִּינִים מֵעָלֵינוּ וּמֵעַל בְּנֵי בֵיתֵנוּ. עַל־כֵּן אָנוּ צְרִיכִין לִצְעֹק וְלִזְעֹק בִּבְכִי וּבְתַחֲנוּנִים לִפְנֵי פּוּרִים, וּבִפְרָט בְּתַעֲנִית אֶסְתֵּר. וְלִשְׂמֹחַ בְּפוּרִים הַקָּדוֹשׁ – כְּדֵי לְהַמְתִּיק הַדִּינִים[143].
כִּי זֶה אֵינוֹ דָבָר רֵק מַה שֶּׁנַּעֲשָׂה עִמָּנוּ, כִּי הַסָּמֶךְ־מֵם חוֹרֵק שִׁנָּיו עָלֵינוּ; וְאָנוּ צְרִיכִין לְעוֹרֵר כֹּחַ רַבֵּנוּ זַ"ל שֶׁכְּבָר אָמַר[144]: "וְהוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִבֵּין שִׁנֵּי הַסָּמֶךְ־מֵם"; אַךְ עֲדַיִן עֵינָיו לְטוּשׁוֹת עָלֵינוּ. וּכְבָר לָחַם רַבֵּנוּ זַ"ל עִם הָרַע עַיִן גַּם־כֵּן[145], וּצְרִיכִין אָנוּ לְהִתְפַּלֵּל בַּכֹּחַ שֶׁל מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ – לְהַמְתִּיק הָרַע עָיִן, וּבִפְרָט הָרַע עַיִן שֶׁל יְדִידֵנוּ ר' נַחְמָן נ"י. וְרַגְלִין הוּא גַּם־כֵּן עָיִן, בִּבְחִינַת 'עֵין רֹגֵל'[146]. עַל־כֵּן אָנוּ צְרִיכִין לְהִתְגַּבֵּר כְּנֶגְדּוֹ וּלְהִתְוָעֵד יַחַד אֵיזֶה שָׁעָה בְּיוֹם לַעֲסֹק בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל, וְכָל אֶחָד בְּיִחוּד יִהְיֶה עִקַּר עִסְקוֹ בָּזֶה. וְגַם אַתֶּם מְחֻיָּבִים לַעֲסֹק עִם בְּנֵי הַנְּעוּרִים, הַיְנוּ עִם הֶחָתָן הֶענִיךְ בֶּן ר' דֹּב שׁוֹחֵט וּבוֹדֵק נ"י, וְעִם בֶּן ר' יוֹאֵל צְבִי נ"י; כִּי 'מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז', כִּי כָּךְ הָיָה רְצוֹן רַבֵּנוּ זַ"ל[147].
וְתַאֲמִינוּ לִי שֶׁמִּיּוֹם שֶׁשָּׁמַעְתִּי מֵהַצַּעַר הַגָּדוֹל שֶׁל יְדִידֵנוּ ר' נַחְמָן נ"י, וְגַם הַצָּרוֹת הַתְּכוּפוֹת מֵאֵשֶׁת ר' אִיצִילֶע נ"י, וּמֵחֲמוֹתוֹ שֶׁל ר' אַיְזִקִיל נ"י – הַצַּעַר לֹא יָכוֹל לְהָפִיג[148] מִדַּעְתִּי אֲפִלּוּ רֶגַע אֶחָד; רַק אֲנִי בָּטוּחַ בַּה' יִתְבָּרַךְ – שֶׁבְּוַדַּאי ה' יִתְבָּרַךְ בְּעַצְמוֹ יְצַיֵּר תְּפִלָּתֵנוּ לְטוֹב, בְּחִינַת 'וּבֵרֵךְ וְלֹא אֲשִׁיבֶנּוּ'[149], רַק אָנוּ עַל־כָּל־פָּנִים צְרִיכִים לִמְסֹר לוֹ דִּבְרֵי תְפִלָּה בִּכְדֵי לְצַיְּרָם לְטוֹב. עַל־כֵּן אַתֶּם מֵהָתָם וַאֲנַן מֵהָכָא נְחַזֵּק עַצְמֵנוּ בִּתְפִלָּה וּבְתַחֲנוּנִים עַל כָּל פְּרָט וּפְרָט: הֵן עַל צָרְכֵי הַנֶּפֶשׁ, וְהֵן עַל צָרְכֵי הַגּוּף, וְהֵן עַל פַּרְנָסָה – הַכֹּל אָנוּ צְרִיכִין לַה' יִתְבָּרַךְ; כִּי אֲנִי מַאֲמִין בַּה' יִתְבָּרַךְ שֶׁבְּוַדַּאי יִשְׁמַע לִתְפִלָּתֵנוּ, אַךְ אָנוּ צְרִיכִין בְּכָל עֵת לְהַתְחִיל בְּחֵשֶׁק חָדָשׁ לְהִתְפַּלֵּל.
וְאוֹדוֹת מַה שֶּׁכָּתַב לִי ר' נָתָן בֶּן ר' יִצְחָק נ"י שֶׁלִּפְעָמִים הוּא שׁוֹכֵחַ אִם הוּא בֶּן מֶלֶךְ[150]: תֵּדְעוּ, שֶׁמִּי שֶׁהָיָה כִּי אִם פַּעַם אַחַת עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ זַ"ל, אוֹ שֶׁעוֹסֵק בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל – בְּוַדַּאי הוּא בֶּן מֶלֶךְ, רַק הוּא עֲדַיִן מְגֻדָּל אֵצֶל הָעֶבֶד, עַד שֶׁיְּחַפֵּשׂ עַצְמוֹ עַל־כָּל־פָּנִים חֲצִי שָׁעָה בְּיוֹם לְהִתְאַנֵּחַ 'הֵיכָן אָנִי בָּעוֹלָם' – עַד שֶׁבַּסּוֹף יָבֹא לִגְדֻלָּתוֹ. וְהַזְּמַן לְפָנֶיךָ הוּא בְּעֵת קְרִיאַת שְׁמַע עַל הַמִּטָּה קֹדֶם הַשֵּׁנָה[151] – אָז תִּתְאַנֵּחַ עַל־כָּל־פָּנִים חֲצִי שָׁעָה; וּכְשֶׁתַּעֲסֹק בָּזֶה עַל־כָּל־פָּנִים חֹדֶשׁ אֶחָד רְצוּפִים, בְּוַדַּאי אִם יִרְצֶה ה' יִהְיֶה לְךָ אֵיזֶה שִׁנּוּי בָרָצוֹן.
וְגַם תֵּדַע יְדִידִי בְּנִי נָתָן שֶׁבְּוַדַּאי הֶחֱיֵיתָ אוֹתִי בָּזֶה שֶׁכָּתַבְתָּ לִי שֶׁהַקַּאנְצִילָאטִין[152] נִתְעַלּוּ עַל שִׁשָּׁה פְּרִיצֶענְט[153]; וּמִי יִתֵּן ה' יִתְבָּרַךְ שֶׁיִּתְעַלּוּ כְּמוֹ שֶׁהָיָה מִקֹּדֶם בְּיֶתֶר שְׂאֵת וָעֹז, כִּי הַמָּמוֹן שֶׁלָּכֶם הוּא יָקָר מְאֹד[154]. וּמְאֹד בַּקָּשָׁתִי בְּכָל עֵת לִכְתֹּב לִי מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ מָה הֵם עֹשִׂים – בִּכְדֵי לֵידַע אֹפֶן מַעֲמָדָם. וְהַחֲצִי בִּישְׂלִיק[155] שֶׁשָּׁלַחְתָּ עֲבוּר הַגֵּר צֶדֶק קִבַּלְתִּי לְנָכוֹן, וְגַם הַשְּׁנֵי בִּישְׂלִיקֶיס שֶׁשָּׁלַח ר' בָּרוּךְ גַּם־כֵּן קִבַּלְתִּי לְנָכוֹן; וְאַשְׁרֶיךָ שֶׁזָּכִיתָ לְקַיֵּם מִצְוַת צְדָקָה בְּהַגֵּר צֶדֶק הָאֱמֶת – שֶׁהוּא חוֹלֶה מְסֻכָּן מְאֹד, ה' יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלָיו וְעַל כָּל חוֹלֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל.
וַאֲנִי מְבַקֵּשׁ מֵאִתְּךָ שֶׁתַּלְוֶה לִי אֶחָד בִּישְׂלִיק, וְתַחֲלִיף אוֹתוֹ עַל עֲשָׂרָה עֶשְׂרִים[156], וְתִתֵּן שְׁנַיִם לְר' אִיצִילֶע נ"י, וּשְׁנַיִם לְר' נַחְמָן נ"י, וּשְׁנַיִם לְר' יוֹסֵף נ"י, וּשְׁנַיִם לְר' אַיזִיקֶל נ"י, וּשְׁנַיִם לְר' דֹּב שׁוֹחֵט וּבוֹדֵק; כִּי אֲנִי רוֹצֶה לְקַיֵּם מִצְוַת מִשְׁלוֹחַ [וּמַתָּנוֹת] לַעֲנִיֵּי אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ. וְגַם עֲבוּר אֲחוֹתִי חַנָּה תִּחְיֶה תַּלְוֶה עֶשֶׂר טָאלִיר[157], וְתַעֲשֶׂה מֵהֶם גַּם־כֵּן שְׁמוֹנָה עָשָׂר עֶשְׂרִים עַל שִׁשָּׁה חֲלָקִים. גַּם לְר' יוֹאֵל צְבִי נ"י גַּם־כֵּן תִּתֵּן שְׁלֹשָׁה עֶשְׂרִים, וְהַמּוֹתָר לְהַנִּרְשָׁמִים לְעֵיל – לְכָל אֶחָד גַּם־כֵּן עֶשְׂרִים. וְתִהְיֶה אַתָּה שְׁלִיחַ מִצְוָה, וּבְוַדַּאי אֲשַׁלֵּם לְךָ בִּתְשׁוּאוֹת חֵן.
וַאֲנִי אֶשְׁלַח לָכֶם בְּעַצְמְכֶם מִשְׁלוֹחַ מָנוֹת – דִּבּוּר אֶחָד שֶׁשָּׁמַעְתִּי מֵאַדְמוֹ"ר רַבִּי נָתָן זְצוּקַ"ל מֵעִנְיַן פּוּרִים, שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ זַ"ל[158]: מִתְּחִלָּה הָיוּ כָּל הַתְחָלוֹת מִפֶּסַח וְעַכְשָׁו וְכוּ' – וְלֹא סִיֵּם, וְשָׁמַעְתִּי מִמֶּנּוּ זַ"ל שֶׁאָמַר: וְעַכְשָׁו יֵשׁ רַבֵּנוּ זַ"ל – שֶׁכָּל הַתְחָלוֹת מֵאִתּוֹ, שֶׁאִי־אֶפְשָׁר לְהַתְחִיל לִכָּנֵס בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ כִּי אִם עַל־יְדֵי סִפְרֵי רַבֵּנוּ זַ"ל. וְכָל מִי שֶׁיַּתְמִיד יוֹתֵר בָּהֶם – בְּוַדַּאי יִכְנֹס בְּשָׁלוֹם וְיֵצֵא בְּשָׁלוֹם.
דִּבְרֵי אֹהֲבְכֶם בֶּאֱמֶת הַמְצַפֶּה לִרְאוֹת בְּכָל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ כָּל טוּב סֶלָה,
נָתָן מִבְּרֶסְלֶב
הַחוֹנֶה בְּעִיר הַקֹּדֶשׁ טְבֶרְיָא תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן
וּפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְאָבִיךָ הַיָּקָר מוֹרֵנוּ הָרַב ר' צְבִי נ"י – בְּאַהֲבָה עַזָּה. וְלִידִידִי הַוָּתִיק וְחָסִיד ר' נַחְמָן בֶּן טוֹבָא נ"י[159]; ה' יִתְבָּרַךְ יִשְׁלַח לוֹ רְפוּאָה שְׁלֵמָה חִישׁ מַהֵר, וְיָאִיר עֵינָיו בְּתוֹרָה וּבִתְפִלָּה. וְלִידִידִי אֹהֵב נַפְשִׁי ר' אִיצִילֶע נ"י; ה' יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלָיו בִּזְכוּת הַמְסִירוּת נֶפֶשׁ שֶׁהָיָה לוֹ בַּמַּלְבּוּשִׁים שֶׁל אַדְמוֹ"ר רַבִּי נָתָן זַ"ל, וְיִשְׁלַח לוֹ רְפוּאָה וּלְזוּגָתוֹ תִּחְיֶה חִישׁ מַהֵר. וְלִידִידֵנוּ הַוָּתִיק וְחָסִיד ר' דֹּב שׁוֹחֵט וּבוֹדֵק נ"י עִם בְּנוֹ הֶענִיךְ נ"י. וּלְהַנָּגִיד ר' חַיִּים קְרַאסִין־שְׁטֵיין נ"י עִם נֶכְדּוֹ ר' אַבָּא נ"י; וְלִכְתֹּב לִי מָתַי בְּדַעְתָּם לִנְסֹעַ לְחוּץ־לָאָרֶץ. וְלִידִידֵנוּ הַנָּגִיד ר' יַעֲקֹב נ"י, וּלְר' יוֹאֵל צְבִי נ"י עִם בְּנוֹ מוֹרֵנוּ הָרַב אַבְרָהָם נ"י, וּלְר' יוֹסֵף מִטַּייטְרָא נ"י.
גַּם תִּכְתְּבוּ לָנוּ אִם כְּתַבְתֶּם אֵיזֶה מִכְתָּב לִטְרָאוִיצֶע, וְאִם קִבַּלְתֶּם עַל־כָּל־פָּנִים אֵיזֶה מִכְתָּב מֵאַחֶיךָ הַיְקָרִים, וְאִם לֹא קִבַּלְתֶּם כְּלָל – הַכֹּל לִכְתֹּב לִי. וְגַם לִכְתֹּב לִי אִם קִבַּלְתָּ זֶה הַמִּכְתָּב.
דִּבְרֵי הַנַּ"ל
וּפְרֹס בְּשָׁלוֹם לְבִנְךָ סֶענְדֶיר חַיִּים נ"י – שֶׁיִּחְיֶה לְאֹרֶךְ יָמִים וְשָׁנִים טוֹבִים. גַּם יְדִידֵנוּ ר' קַלְמָן נ"י פּוֹרֵס בִּשְׁלוֹם כֻּלְּכֶם – בְּאַהֲבָה עַזָּה.
זוּגָתִי תִּחְיֶה וַאֲחוֹתִי תִּחְיֶה פּוֹרְסִים בִּשְׁלוֹם אִמְּךָ דְּוָואסִי רִבְקָה תִּחְיֶה, וּבִשְׁלוֹם זוּגָתְךָ מָרַת יְדַאסִי לֵאָה תִּחְיֶה, עִם שְׁלוֹם בִּנְךָ מוֹרֵנוּ הָרַב סֶענְדֶיר חַיִּים נ"י.
[141] +=מרשם.
[142] +=קבלת אישורי אזרחות.
[143] +שיהר"ן קלא.
[144] חיי"מ קסו, על"ת מכתבי מוהר"ן ד.
[145] עי' ליקו"מ נד, ד.
[146] +ליקו"מ ד, יב.
[147] חיי"מ תקמג; עי' ליקו"ה ראש חדש ז, נ.
[148] +=לפוג.
[149] +ליקו"מ לו.
[150] ראה סיפו"מ יא; עי' ליקו"ה ברכות השחר ג.
[151] ראה חיי"מ תקי.
[152] =ממון המופקד בבנק השגרירות.
[153] +=אחוזים.
[154] +ליקו"ה נזיקין ב, ה.
[155] +=שם מטבע.
[156] =עשרה מטבעות של '20 פארה'.
[157] +=גרוש.
[158] +ליקו"מ ח"ב עד.
[159] =ר' נחמן מריבוצק.