ברוך ה', יום ד' ר'אש ד'ברך א'מת[584] [י אדר] משנת תרט"ל, טבריא.
לכבוד ידידי, בן אחי, חביבי כלבבי וכנפשי, ותיק וחסיד, מורנו הרב נתן נ"י, עם שלום בני ביתו, עם שלום אביך, אחי היקר, המפלא ומפלג בתורה ובחסידות וכו', כבוד שם תפארתו, מורנו הרב צבי נ"י, עם שלום חמיך היקר, אהב נפשי באהבה עזה, חביבי הנגיד מורנו הרב שמואל נ"י, עם שלום כל בני ביתו.
לפלא בעיני שזה יותר משני שבועות שאין לי מכם שום מכתב, ובפרט שאני שלחתי לכם כמה מכתבים חתום בתכריך אחד – ואין לי שום תשובה אם קבלתם המכתבים, ובודאי יש לי בזה יסורים גדולים. ובפרט שאתה כתבת לי שידידנו ר' איצילע נ"י מוטל על ערש דוי, רחמנא לצלן, מה גדלו היסורים מזה מאד – אשר עיני תכלנה לשמע מאתו החיים והשלום, ואני כמעט בכל יום אני הולך לר' בער נ"י לשאל אותו על מכתבים מאתכם; כי תאמינו לי שחיות נפשי תלוי באהבתכם. והמכתב החתום – שלחתי לכם על־ידי הנגיד ר' חיים יהושע נ"י, ואין אני יודע מה לחשב.
ועוד לפלא בעיני, איך שר' איתמר נ"י – הממנה מכולל וויזנצע[585] – התנצל לפני, איך הוא כמו שנגמר עם חמיך נ"י מכח השדוך עם בנו נ"י – רק צריך לבא לכאן לראות בתו ולגמר, ולבסוף כתב לו אחד ממכיריו שכבר עשה חמיך נ"י למזל טוב שדוך עם בנו בשעה מצלחת – עם איש אחד, וקוראין אותו זיבין בערגער; וזה לי לפלא בעיני שלא כתב לי חמיך נ"י – בכדי לברך אותו בברכת מזל טוב, כי אנו כאחים אהובים לנצח נצחים, וחס־ושלום צערכם הוא צערי רחמנא לצלן, ושמחתכם היא שמחתי. על־כן בקשתי מכם לכתב לי אם קבלתם המכתבים שלי, וגם מכח בריאתכם – מכל אחד ואחד מאנשי שלומנו, ומכח השדוך. ומאד בקשתי מכם להתפלל עבור זוגתי ברינע לאה בת פיגא, איך שזה צער יש לה כאב עינים – אשר אי־אפשר לסבל קול צעקתה ואנקתה. ביום יש מעט הרחבה. וגם אני איני בשלמות בקו הבריאה.
ושארת בשרך מרת סאסיא תחיה – ברוך ה' מעט הקל חליה וההוסט[586]; ושותה חלב מעז, וגם פולין, ואוכלת בשר, אבל לא על־ידי דאקטיר[587]; אך חמותה המרשעת מלאה כעס שאין אני נותן לה כל המעות ביחד, ולהכעיס – אינה מקבלת התינוק אפלו רגע אחד.
ועתה נתחיל לדבר מעסק הגדול והשתפות שיש בינינו: בחדש זה אנו צריכין להמשיך עלינו קדשת מרדכי ואסתר – בכדי שיהיה לנו כח למחות זכר עמלק והמן הרשע, והעסק הזה עשה רבנו ז"ל ותלמידו הקדוש – עבורנו, אך אנו צריכין על־כל־פנים לקשר עצמנו ברצונות טובים ובתפלה ותחנונים הרבה, ושלא לשכח שבכל דור ודור עומדים עלינו לכלותנו – והקדוש ברוך הוא יצילנו מידם בזכות הצדיק יסוד העולם. וימי הפורים הקדושים ממשמשין ובאין, ה' יתברך יזכה אותנו לקים כל המצות פורים בשמחה גדולה, ולזכות לקבל חג הפסח בכשרות בקדשה וטהרה, ולהיות נזהרים ממשהו חמץ, והיה מעשה הצדקה שלום[588].
דברי אהבך באמת, ורצוני מקשר אליכם בכל עת,
נתן מברסלב
ופרס בשלום כל אנשי שלומנו, ובפרט לכבוד החסיד המפלא ר' נחמן נ"י, ולר' איצילע נ"י, ולר' דב נ"י עם בנו, ולהנגיד ר' חיים קראסין־שטיין נ"י – ובקשתי לכתב לי מה נשמע מנכדו ר' ניסן נ"י, ולר' איזיקל נ"י, ולר' נתן בן ר' יצחק נ"י, ולאחיו מורנו הרב יואל צבי נ"י, ולכל אהבינו באמת, ובפרט להחתן ר' נחמן בן ר' שמואל נ"י, ולבנכם החכם המשלם מורנו הרב סענדיר חיים נ"י. ואפשר יש לכם איזה ידיעות מחוץ לארץ – תכתבו לי.
זוגתי מרת ברינע תחיה, ואחותי מרת חנה תחיה, פורסים בשלום האשה הצנועה מרת זלאטי רחל תחיה, ובשלום בתה היקרה מרת ידאסי לאה תחיה, עם שלום בנה היקר מורנו הרב סענדיר חיים – נרו יאיר לארך ימים ושנים, אמן נצח סלה ועד. אמן כן יהי רצון.