Χ“ΧœΧ’ לΧͺΧ•Χ›ΧŸ Χ”Χ’Χ™Χ§Χ¨Χ™

Χ”Φ²ΧœΦΈΧ›ΦΈΧ” Χ“

Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ·Χ¨ ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΉΧͺ Χ—Φ²ΧœΦ»Χ§ΦΌΦ·Χͺ שֻׁΧͺΦΌΦΈΧ€Χ•ΦΌΧͺ Χ”Φ²ΧœΦΈΧ›ΦΈΧ” Χ”', יְבֹאָר Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ ΧžΦ·Χ¦Φ°Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·Χ’Φ·Χœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ קוֹד֡ם ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΌΧ›ΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ’Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΧ•ΦΉ. ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΧ•ΦΌΧ "Χ•Φ°Χ’ΦΈΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧͺΦΈ הַיָּשָׁר Χ•Φ°Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘", Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (בָּבָא ΧžΦ°Χ¦Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ Χ§Χ—:):

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢גִקַּר קִיּוּם הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ‘, Χ™): "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ™Φ΄Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ΅Χ“ Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” רָאשִׁים" שׁ֢ה֡ם הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם:

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ הוּא ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ א֡שׁ, Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ·, ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° בָּרָא הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ‘ Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧžΦ°Χ–Φ΄Χ™Χ’ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ, שׁ֢ה֡ם Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧžΦ΅Χ, Χ¦Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ—Φ·, Χ—Φ·Χ™, ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨, Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ°Χ’ΦΉΧ¨ΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ¨Φ·Χ§ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨ Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ הַשְּׁאָר. Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΧ•ΦΉΧžΦ΅Χ—Φ· Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” בַּבְּ׀ָרִים (Χ’Φ΅Χ₯ חַיִּים, שַׁגַר Χ , Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ Χ”).

Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΧ•ΦΌ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘Φ΅Χ“ΦΆΧ¨ Χ”Φ·Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ”, שׁ֢נִּΧͺΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ הָרָאוּי ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦΆΧ” Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΅Χ” ΧžΦ΅Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΆΧ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨ ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦΆΧ” ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ ΧžΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· וַאֲוִיר, וְא֡שׁ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ¨Φ·Χ§ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧΦΈΧ” בְּרָאָם Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” כָּזֹאΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ΅Χ’ Χ–ΦΆΧ” גִם Χ–ΦΆΧ”, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΌ Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ—Φ°Χ™Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ Χ§Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧžΦΈΧ, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יַּגִּיגַ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°ΧžΦ·ΧŸ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ וְאָז Χ—Χ•ΦΉΧ–Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ“Φ΄Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ™ΧͺΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦΈΧ™Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”ΦΆΧ€Φ°Χ‘Φ΅Χ“ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· (Χ¨Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΌΦ·"ן וַיִּקְרָא Χ™Χ–, Χ–). Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בָּרָא הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°ΧžΦ»Χ¦ΦΌΦΈΧ’Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ΅Χ’ Χ–ΦΆΧ” גִם Χ–ΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨ Χ§Φ·Χ¨ וְיָב֡שׁ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΌΧšΦ° ΧœΧ•ΦΉ הוּא Χ§Φ·Χ¨ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ—, וְי֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ שַׁיָּכוּΧͺ גִם Χ”ΦΆΧ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢שְּׁנ֡יה֢ם קָרִים, Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ הוּא Χ§Φ·Χ¨ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ— Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧœΦ·Χ— וְחַם Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ בַּבְּ׀ָרִים (Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ וָא֡רָא Χ›Χ“.).

נִמְצָא, שׁ֢גִקַּר קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΧ•ΦΌ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ§Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧžΦΈΧ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦΈΧ”ΦΆΧ כְּשׁ֢ה֡ם ΧžΦ°ΧžΦ»Χ–ΦΌΦΈΧ’Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ הָרָאוּי ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא ΧžΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ” Χ•ΦΌΧžΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ, וְהוּא ΧžΦ°Χ—Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ‘ΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚ΦΆΧ” Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ בּ֡ינ֡יה֢ם Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜, שׁ֢הוּא Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ˜Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ שׁוּם שִׁנּוּי Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ הוּא Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ°Χ—Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ›ΦΈΧœΦ°ΧœΦΈΧ Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“ - ΧœΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ בּ֡ינ֡יה֢ם, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΅Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›ΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם ΧžΦ°Χ”Φ»Χ€ΦΌΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ”, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ, ΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΄Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ שׁוּם שִׁנּוּי, וְשָׁם שֹׁר֢שׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ גִם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ הוּא ΧžΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ¨ בָּה֢ם Χ•ΦΌΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° בָּה֢ם Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ˜Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚ΦΆΧ” Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ בּ֡ינ֡יה֢ם Χ•ΦΌΧžΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ שׁ֢הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ—Φ»Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“ בְּא֡יז֢ה Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χͺְנַהֲגִים Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, אֲזַי י֡שׁ קִיּוּם Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ כְּשׁ֢נִּΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦ°Χ‘ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ“ΦΆΧ¨ שׁ֢בּ֡ינ֡יה֢ם Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ א֢חָד גַל Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ - ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” נִ׀ְבָדִים Χ•Φ°Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ§Φ·ΧœΦ°Χ§Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦΈΧ™Χ•ΦΉΧŸ הוּא Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ“ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Χ•ΦΉΧœΦ·ΧΦ·Χͺ שׁ֢בָּאָדָם בָּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ מִΧͺְנַהֲגִים Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ א֢חָד גַל Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל (Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ“):

נִמְצָא, שׁ֢גִקַּר קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, שׁ֢נַּגֲשׂ֢ה Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χͺ Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ 'לֹא מָצָא Χ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ ΧžΦ·Χ—Φ²Χ–Φ΄Χ™Χ§ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ א֢לָא Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ' (Χ’Φ»Χ§Φ°Χ¦Φ΄Χ™ΧŸ Χ’, Χ™Χ‘). Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΧ•ΦΌ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢מִּΧͺְנַהֲגִים Χ”Φ·Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ א֢חָד יוֹצ֡א Χ—Χ•ΦΌΧ₯ ΧœΦ΄Χ’Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΧ•ΦΉ, וְא֡ינוֹ מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢גַל Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΉ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ.

Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ’Φ΅Χ¨ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’, שׁ֢בְּוַדַּאי אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢הוּא ΧžΦ·Χ©ΧΦ°Χ§ΦΆΧ” א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ·ΧŸ - דָּא אוֹרַיְΧͺָא (ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ Φ΅Χ™ Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨, ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ Χ’, Χ€Χ–:) Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” אֲשׁ֢ר הִיא Χ—Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, שׁ֢הוּא Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢הוּא Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· ΧœΦ°ΧžΦ·Χ–ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ—Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ בּ֡ינ֡יה֢ם, ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ בָּה֢ם Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄ΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ–Φ°ΧžΦ·Χ ΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ€ΦΆΧŸ שׁ֢יִּΧͺְקַיּ֡ם Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ—Φ°Χ™ΦΆΧ” חַיִּים אֲמִΧͺִּיִּים Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ”ΦΈΧ’ΦΆΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧ Φ΄Χ™Χ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אַרְבַּג אוֹΧͺΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ הַשּׁ֡ם, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ°Χͺָבִים, שׁ֢אַרְבָּגָה Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ - ΧΦ²Χ¦Φ΄Χ™ΧœΧ•ΦΌΧͺ, בְּרִיאָה, Χ™Φ°Χ¦Φ΄Χ™Χ¨ΦΈΧ”, Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ”, ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שֹׁר֢שׁ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢שָּׁרְשָׁם אַרְבַּג אוֹΧͺΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ הַשּׁ֡ם, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם.

Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ§ΦΌΦ΅Χ©Χ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΅Χ” ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° שׁ֢נִּזְכּ֢ה ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ ΧœΦ°Χ”ΦΈΧ¨ΦΉΧΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄ΧͺΦΌΦ΄Χ™, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœ הוּא Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ, שׁ֢גִקַּר Χ§Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧžΧ•ΦΉ כְּשׁ֢יּ֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ רֹאשׁ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ רֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ·ΧœΦΎΧ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢יַּנְהִיג Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ אֲשׁ֢ר Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ כָּרָאוּי - ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ גַל ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ הָרָאוּי Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ—Φ· גַל ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ אֲשׁ֢ר Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ אָדָם Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ קָטָן, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ, Χ•Φ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΧ•ΦΉ רֹאשׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ·ΧœΦΎΧ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ שׁ֢יַּנְהִיג אוֹΧͺΧ•ΦΉ כָּרָאוּי Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ, שׁ֢יּ֡דַג ΧœΦ°Χ”Φ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ - ΧœΦ°Χ”Φ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ כָּרָאוּי Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ€ΦΆΧŸ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” אֲשׁ֢ר הִיא Χ—Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ אֲשׁ֢ר Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” מִΧͺΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ שָׂנאוּי Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ—Χ•ΦΉΧœΦ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, גַל Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ וּכְשׁ֡ר֡י Χ”Φ·Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ Χ©ΧΦΆΧ—Χ•ΦΉΧœΦ΅Χ§ א֢חָד גִם Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ - Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ“ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ Φ΄Χͺְקַלְק֡ל Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ שׁ֢בּ֡ינ֡יה֢ם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ אָדָם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ אָדָם וְאָדָם י֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ אֲחִיזָה בְּאוֹΧͺ ΧžΦ°Χ™Φ»Χ—ΦΈΧ“ Χ•ΦΌΧ‘Φ°ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ°Χ™Φ»Χ—ΦΆΧ“ΦΆΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ€ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ˜Φ΄Χ™, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ אָדָם Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ אֲחִיזָΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ€ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ˜Φ΄Χ™ Χ•ΦΌΧ‘Φ°ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ°Χ™Φ»Χ—ΦΆΧ“ΦΆΧͺ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ י֡שׁ שִׁנּוּיִים Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ˜Φ΄Χ‘Φ°Χ’Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ אָדָם Χ•ΦΌΧ‘Φ°ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ֡יה֢ם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ א֡שׁ, Χ•Φ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢יִּהְי֢ה Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ בּ֡ינ֡יה֢ם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ הוּא Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ שְׁנ֡י הֲ׀ָכִים, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΦ·Χ‘ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אַח֡ר (Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ€).

ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ כְּשׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ בּ֡ינ֡יה֢ם אֲזַי Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ בְּשָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ ΦΆΧΦ±Χ—ΦΈΧ–Φ΄Χ™ΧŸ בָּה֢ם, וּכְשׁ֢נַּגֲשׂ֢ה ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Χ•ΦΉΧœΦ·ΧΦ·Χͺ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ“ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ מִΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ²Χ’Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, אֲזַי ה֡ם ΧžΦ°Χ¦Φ΅Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ”, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” מ֡צַר ΧœΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ הָא֡שׁ Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ הָא֡שׁ Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ הַשְּׁאָר. Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ שׁ֢הִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר Χ•Φ°Χ”ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΌ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ בְּהָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ֡יה֢ם Χ•Φ°ΧͺַאֲווֹΧͺ֡יה֢ם Χ”ΦΈΧ¨ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ, Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌ גַל Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (שַׁבָּΧͺ Χ§Χ™Χ˜.): 'לֹא Χ—ΦΈΧ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢הֻשְׁווּ Χ‘ΦΌΦΈΧ”ΦΌ קָטֹן Χ•Φ°Χ’ΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ–ΦΌΧ•ΦΌ ΧͺΦΌΦ·ΧœΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ“Φ΅Χ™ Χ—Φ²Χ›ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. וְגַם ΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ שׁ֢גִקַּר Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ שׁ֡נִי Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שִׂנְאַΧͺ חִנָּם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שִׂנְאָה Χ•ΦΌΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ—Χ•ΦΉΧœΦ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ גַל Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ” שׁ֢ל הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קִיּוּם Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧ—Χ•ΦΉΧœΦ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ אֲזַי Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, וַאֲזַי ΧžΦ°Χ¦Φ΅Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” בָּאִים Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ·Χ‘ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (א֡יכָה Χ“, יא): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ·Χ¦ΦΌΦΆΧͺ א֡שׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ·ΧͺΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ Χ™Φ°Χ‘ΦΉΧ“ΦΉΧͺΦΆΧ™Χ”ΦΈ", Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ג֡ינַיִם, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧ¨ΦΉΧΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ שׁ֢יָּאִיר הָרֹאשׁ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢הַצַּדִּיק שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר - יָאִיר ΧœΦ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ וְאָז Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ גַל ΧžΦ°Χ›Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ מִΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ כָּרָאוּי Χ•ΦΌΧ›Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ“ΦΆΧ¨, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌ Χ–ΦΆΧ” גַל Χ–ΦΆΧ”, Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌ גַל הָרֹאשׁ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ΦΎΧ”Φ·Χ™ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™ΧΦΎΧ‘ ΧœΧ•, Χ˜Χ–): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ’Φ΄Χ‘Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ·ΧœΦ°ΧΦ²Χ›Φ΅Χ™ ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ΅Χ§ Χ•Φ°Χ Φ΄Χͺְגַלּ֡ם הָרֹאשׁ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ נִמְשָׁךְ הַשְׁ׀ָּגַΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° הָאַרְבָּגָה רָאשִׁים, וְאָז Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ וְנַגֲשִׂים ΧžΦ°Χ¦Φ΅Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ”, Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד גַל Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ·Χ‘ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” בָּאִים Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ¨ΦΉΧ“Φ°Χ€ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ”Φ΄Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΌΧ”ΦΈ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ - 'Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ' דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢לֹּא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ וְנַגֲשִׂים ΧžΦ°Χ¦Φ΅Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ¨ΦΉΧ“Φ°Χ€ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ”Φ΄Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΌΧ”ΦΈ - Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧŸ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ’Φ²Χ ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ›Φ·Χ‘Φ°Χ™ΦΈΧŸ גַל Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ה֡ם Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΈΧ• Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦΈΧ’Φ΅ΧΧœ שׁ֢ה֡ם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אֱדוֹם שׁ֢הוּא Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧͺ Χ”ΦΈΧΦΈΧ¨ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” - נִקְרָא גַל Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ הוּא Χ’Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ“ גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢ל א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢ל הַקְּדֻשָּׁה, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קְדֻשַּׁΧͺ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ. Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, כְּשׁ֢נַּגֲשׂ֢ה ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΉΧ§ΦΆΧͺ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ•Φ°Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ–ΦΆΧ”. Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ—Χ•ΦΉΧœΦ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ גַל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר, שׁ֢אָז מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ שׁ֢הוּא ׀ְּגַם Χ•Φ°Χ§Φ΄ΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ג֡ינַיִם, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΈΧ• Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦΈΧ’Φ΅ΧΧœ, שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ²Χ ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ›Φ·Χ‘Φ°Χ™ΦΈΧŸ גַל Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢ה֡ם Χ”ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΌ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (שַׁבָּΧͺ Χ§Χ™Χ—.): 'Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ’Φ·Χ ΦΌΦ΅Χ’ א֢Χͺ הַשַּׁבָּΧͺ Χ Χ•ΦΉΧͺΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ Χ Φ·Χ—Φ²ΧœΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שַׁבָּΧͺ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שַׁבָּΧͺ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'שַׁבָּΧͺ', נִמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ שׁ֢גוֹשׂ֢ה Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ²Χ’Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧ–ΦΆΧ’ הַשָּׁו֢ה, Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ ΧžΦ°Χ¦Φ΅Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ€Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜ΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ - Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה Χ•Φ°Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ‘ Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ הַקְּדֻשָּׁה ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ°Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χœ שׁ֡ם Χ”', שׁ֢הוּא שֹׁר֢שׁ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢יִּהְי֢ה ל֢גָΧͺΦ΄Χ™Χ“, שׁ֢אָז Χ™Φ΄Χͺְקַיּ֡ם (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ—, Χ™Χ“): "Χ•ΦΌΧ€ΦΈΧ¨Φ·Χ¦Φ°ΧͺΦΌΦΈ Χ™ΦΈΧžΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΈΧ§Φ΅Χ“Φ°ΧžΦΈΧ” Χ•Φ°Χ¦ΦΈΧ€Χ•ΦΉΧ ΦΈΧ” Χ•ΦΈΧ ΦΆΧ’Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ”", שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ Φ·Χ—Φ²ΧœΦ·Χͺ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΉΧ‘ שׁ֢שָּׁמַר א֢Χͺ הַשַּׁבָּΧͺ שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אַרְבַּג Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢שָּׁרְשָׁם אַרְבַּג אוֹΧͺΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ הַשּׁ֡ם, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שַׁבָּΧͺ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ˜Φ·Χ”Φ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ§Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ©Χ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ כָּרָאוּי Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺַּאֲווֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, אָז הוּא ΧžΧ•ΦΉΧ©ΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ הָאַרְבַּג Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ שׁוּם מ֡צַר Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΉΧ Φ΅Χ’Φ·, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ שׁ֢גוֹשׂ֢ה Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (בָּבָא ΧžΦ°Χ¦Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ Χ§Χ—:) גַל דִּינָא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ מַצְרָא - שׁ֢לֹּא ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ©Χ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” גַל מ֡צַר Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ אִם Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ¨Χ•ΦΉΧ¦ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ”ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χ©ΧΦ°ΧͺΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉ לְמַג֡ט Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ‘ Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ הַקְּדֻשָּׁה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢מִּΧͺΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ΅Χ‘ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ•Φ°Χ Φ΄Χͺְמַג֡ט Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ - Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ Φ΄Χͺְמַג֡ט Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧšΦ° Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ בּ֡ינ֡יה֢ם, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢נִּמְשָׁךְ Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ וְקִיּוּם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ כָּבַשׁ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ א֢ר֢Χ₯ Χ‘Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ’ ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢שְּׁאָר א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ לֹא כָּבַשׁ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ א֢ר֢Χ₯ Χ‘Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ’ Χ’Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ“ גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢ל א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧͺΦΌΦΉΧ§ΦΆΧ£ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ—ΦΈΧžΦΈΧ” - ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨, וְאָז ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΅Χ™ΧœΦΈΧ Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧ‘Φ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧŸ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ לֹא אָבָה Χ‘Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ’ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²Χ‘Φ΄Χ™Χ¨ΦΈΧ בְּאַרְצוֹ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָמַר, Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™ א֡ינִי Χ’Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ“ Χ›ΦΌΦΈΧΧŸ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ לִשְׁמֹר Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢׀ּ֡ר֡שׁ רַשִּׁ"Χ™ שָׁם, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦ΄Χ™Χ וְא֢חָד ΧžΦ°ΧœΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ©Χ‚ΦΈΧ›Φ°Χ¨Χ•ΦΌ אוֹΧͺָם Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ·Χ’Φ·ΧžΦ°Χ“Χ•ΦΌ גַל Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ’ Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ§Φ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ קָשׁוֹΧͺ Χ•Φ·Χ’Φ²Χ¦Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ•Φ°Χ’ΦΈΧžΦ°Χ“Χ•ΦΌ גַל Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢ל א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢לֹּא Χ™Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧœΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧ Φ΅Χ‘ לָאָר֢Χ₯. Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ’ΦΉΧ¦ΦΆΧ כֹּחָם - לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ·Χœ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧ‘Φ°Χ©ΧΦΈΧ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ™Χ•, וְאָז Χ‘ΦΌΦ°Χ§Φ·Χœ כָּבַשׁ יְהוֹשֻׁגַ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ—ΦΈΧžΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¨ΦΈΧ¦ΦΈΧ” ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° א֢ר֢Χ₯ אֱדוֹם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨ΦΈΧ¦ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ שׁ֢הוּא אֱדוֹם Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ קָשׁ֢ה ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ, וְרָאָה שׁ֢גִקַּר Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ וַאֲרִיכַΧͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧͺ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” גַל Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΉ Χ•Φ°Χ¨ΦΈΧ¦ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΉ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΉ (דְּבָרִים Χ‘, Χ”): "Χ›ΦΌΦ΄Χ™ לֹא א֢Χͺּ֡ן לְךָ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ¦Χ•ΦΉ Χ’Φ·Χ“ ΧžΦ΄Χ“Φ°Χ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ·Χ£ Χ¨ΦΈΧ’ΦΆΧœ", Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ²Χ•Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ֡יה֢ם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ גַל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ•Φ°ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ’ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ™Χ“, Χ“): "Χ Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” רֹאשׁ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•ΦΌΧ€ΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ בְּהָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦΈΧ– Χ Φ΄Χ’Φ°Χ–Φ·Χ¨ Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ“Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™Χœ Χͺִּשְׁגָה בְּאָב, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ מ֡צַר אֱדוֹם, שׁ֢אָז Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” מִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦΆΧœΦΆΧͺ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢׀ּ֡ר֡שׁ רַשִּׁ"Χ™ בְּ׀ָרָשַׁΧͺ דְּבָרִים גַל Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ (דְּבָרִים Χ‘, א): "Χ•Φ·Χ ΦΌΦ΅Χ€ΦΆΧŸ Χ•Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦ·Χ’ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ”", 'ΧΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ לֹא Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ גוֹבְרִים Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ¨ Χ©Χ‚Φ΅Χ’Φ΄Χ™Χ¨ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ לָאָר֢Χ₯' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ׀ּ֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™ ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧ גַל Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ (שָׁם א, מ): "Χ€ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ ΧœΦΈΧ›ΦΆΧ", שׁ֢נּ֢אֱמַר Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ’ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם בַּ׀ָּרָשָׁה, וְגַם שָׁם ׀ּ֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ: 'אָמַרְΧͺΦΌΦ΄Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²Χ‘Φ΄Χ™Χ¨ א֢Χͺְכ֢ם Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ¨ΦΉΧ—Φ·Χ‘ א֢ר֢Χ₯ אֱדוֹם ΧœΦ°Χ¦Φ·Χ“ Χ¦ΦΈΧ€Χ•ΦΉΧŸ ΧœΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧ Φ΅Χ‘ לָאָר֢Χ₯, קִלְקַלְΧͺּ֢ם Χ•ΦΌΧ’Φ°Χ¨Φ·ΧžΦ°Χͺּ֢ם ΧœΦΈΧ›ΦΆΧ Χ’Φ΄Χ›ΦΌΧ•ΦΌΧ‘'.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה, שׁ֢הוּא מ֡צַר א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ לֹא Χ™ΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢הוּא אֱדוֹם Χ¨Φ·Χ§ Χ Φ΄Χ›Φ°Χ Φ°Χ‘Χ•ΦΌ לְא֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢כָּבְשׁוּ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל Χ‘Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ’ וְגַם Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΉΧ“ΦΆΧœ גֹצ֢ם Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ”, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢אִיΧͺָא Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ א֡יכָה (Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ א), Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּרֹאשׁ, Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ, Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ בְּרֹאשׁ, Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ בְּהָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ™Χ“, Χ“): "Χ Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” רֹאשׁ וְנָשׁוּבָה ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨ΦΈΧ™Φ°ΧžΦΈΧ”", Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ "Χ›ΦΌΦΈΧœ רֹאשׁ ΧœΦΈΧ—Φ³ΧœΦ΄Χ™ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧœΦ΅Χ‘ΦΈΧ‘ Χ“ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ™" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (יְשַׁגְיָה א, Χ”), Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Χ•ΦΉΧœΦ·ΧΦ·Χͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ הַדְּוָיִּים Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ§Φ΄ΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ בּ֡ינ֡יה֢ם Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ בְּהָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧ—ΦΈΧžΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הָרֹאשׁ, שׁ֢נּ֢אֱמַר (ΧžΦ΄Χ™Χ›ΦΈΧ” Χ‘, Χ™Χ’): "Χ•Φ°Χ™Φ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›ΦΌΦΈΧ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ•Φ·Χ”' בְּרֹאשָׁם " [Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ שָׁם]. 'Χ•Φ·Χ”' בְּרֹאשָׁם' דַּיְקָא - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "רְאוּ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ קָרָא Χ”' בְּשׁ֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ¦Φ·ΧœΦ°ΧΦ΅Χœ" Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”' בְּשׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ מְשֻׁΧͺΦΌΦΈΧ£ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ 'Χ•Φ·Χ”' בְּרֹאשָׁם' - שׁ֢ה' Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° רֹאשָׁם Χ•ΦΌΧžΦ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ, שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄ΧͺΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧ›Χ•ΦΉ שְׁכִינַΧͺ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ° הוּא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ מְשֻׁΧͺΦΌΦΈΧ£ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧ—ΦΈΧžΦΈΧ” שׁ֢נִּזְכּ֢ה ΧœΦΈΧ¨ΦΉΧΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄ΧͺΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢גַל Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ”Φ΅Χ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧžΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ, אָמ֡ן:

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ§Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ ׀ָּרָשַׁΧͺ דְּבָרִים ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ בְּשַׁבַּΧͺΦΎΧ—Φ²Χ–Χ•ΦΉΧŸ Χ‘ΦΈΧžΧ•ΦΌΧšΦ° לְΧͺִשְׁגָה בְּאָב, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ ׀ָּרָשַׁΧͺ דְּבָרִים ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ²Χ•Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ֡יה֢ם ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ‘ Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦ΅Χ™ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™ΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ“ΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° הַיָּשָׁר Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° א֢ר֢Χ₯ אֱדוֹם ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢בַּגֲווֹנוֹΧͺ֡יה֢ם Χ ΦΈΧͺΦ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· לְגִקַּר Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ שׁ֢הוּא אֱדוֹם Χ•Φ°Χ’Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΉΧΦΈΧ‘ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™ΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ, Χ¨Φ·Χ§ Χ”Φ»Χ¦Φ°Χ¨Φ°Χ›Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ‘ Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΅Χ” Χ’Φ·Χ“ שׁ֢בָּאוּ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ–Φ°Χ¨Φ·Χ— לְא֢ר֢Χ₯ Χ‘Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ וְשָׁם כָּבְשׁוּ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΉΧ“ΦΆΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ”, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ בְּ׀ָרָשַׁΧͺ דְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ הַ׀ָּרָשָׁה ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ "אַחַד Χ’ΦΈΧ©Χ‚ΦΈΧ¨ יוֹם ΧžΦ΅Χ—ΦΉΧ¨Φ΅Χ‘ Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ¨ Χ©Χ‚Φ΅Χ’Φ΄Χ™Χ¨" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (דְּבָרִים א, Χ‘), Χ•ΦΌΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧžΦ΅Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧŸ Χ–ΦΆΧ” שׁ֢בָּבְבוּ Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦ΅Χ™ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ°Χ¨Φ·Χ’ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ "Χ Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” רֹאשׁ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•ΦΌΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ“ΦΆΧ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָבַר Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ·Χ“ שׁ֢בָּאוּ לְא֢ר֢Χ₯ Χ‘Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ’ וּכְבָשׁוּם, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” גָּרַם Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם לֹא Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ—Χ•ΦΉΧ˜Φ°ΧΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ כּוֹבְשִׁים Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢ל אֱדוֹם Χ•Φ°Χ’Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΉΧΦΈΧ‘, לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ·Χ‘ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ§Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ ׀ָּרָשָׁה זֹאΧͺ בְּשַׁבַּΧͺΦΎΧ—Φ²Χ–Χ•ΦΉΧŸ Χ‘ΦΈΧžΧ•ΦΌΧšΦ° לְΧͺִשְׁגָה בְּאָב, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢לֹּא כָּבְשׁוּ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ”Φ΄Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΌ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ¨ΦΉΧ“Φ°Χ€ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ”Φ΄Χ©ΦΌΧ‚Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΌΧ”ΦΈ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ", Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ Φ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ•Φ°ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ גַל Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦ΅Χ™ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ’Φ²Χ•Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ לֹא Χ™ΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ’Φ°ΧžΦΉΧ¨ בְּחַיּ֡יה֢ם ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ 'Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ צַדִּיקִים Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™ΧͺΦΈΧͺָם Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ' (Χ—Φ»ΧœΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ–:) Χ•Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ‘Χ•ΦΉΧ£ יִכְבְּשׁוּ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢ה֡ם Χ Φ΄Χ’Φ°Χ Φ°Χ–Χ•ΦΌ שָׁם, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ“ΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦ°Χ§ΦΈΧ” Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” וּב֡אֲרָה Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™ΧͺΦ·Χͺ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ•Φ°ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ שׁ֢הָיוּ Χ‘ΦΌΦ΄Χ’Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ א֢ר֢Χ₯ אֱדוֹם וּבְא֢ר֢Χ₯ ΧžΧ•ΦΉΧΦΈΧ‘, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™ΧͺΦ·Χͺ ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ›, Χ›Χ’): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦΉΧΧžΦΆΧ¨ Χ”' א֢ל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ•Φ°ΧΦΆΧœ ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΉΧ¨ Χ”ΦΈΧ”ΦΈΧ¨ גַל Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ א֢ר֢Χ₯ אֱדוֹם Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', י֡אָב֡ף ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘ (דְּבָרִים ΧœΧ“, Χ•): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ¨ אֹΧͺΧ•ΦΉ בַגַּיְא בְּא֢ר֢Χ₯ ΧžΧ•ΦΉΧΦΈΧ‘". Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ’ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™Χ–ΦΈΧͺָם שָׁם Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Χ•ΦΉΧžΦ°Χ“Φ΄Χ™Χ גַל Χ’ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧœ א֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ—ΦΈΧžΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦΉΧ©Χ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ הַקָּשִׁים Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ Φ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ•Φ°ΧΦ·Χ”Φ²Χ¨ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ§Φ°Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌ שָׁם, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΉΧ“ΦΆΧœ כֹּחָם יִכְבְּשׁוּ גַּם ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ לְא֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ›ΦΈΧ‘Φ°Χ©ΧΦΈΧ”ΦΌ ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ”Φ΅Χ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧžΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ, אָמ֡ן:

Χ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ΄Χͺְבָּא֡ר Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ Χ”Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ (Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ 'Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺ אַנְחֹΧͺΦ·Χ™ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦ΄Χ™ Χ“Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ™'): אַΧͺΦΌΦΈΧ” ΧžΧ•ΦΉΧ¦Φ΅Χ שׁ֢בְּדָבָר Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ מִΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ. Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּרֹאשׁ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ בְּרֹאשׁ. Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּרֹאשׁ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ™Χ“, Χ“): "Χ Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” רֹאשׁ וְנָשׁוּבָה ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨ΦΈΧ™Φ°ΧžΦΈΧ”". Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בָּרֹאשׁ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘ (יְשַׁגְיָה א, Χ”): "Χ›ΦΌΦΈΧœ רֹאשׁ ΧœΦΈΧ—Φ³ΧœΦ΄Χ™". Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּרֹאשׁ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘ (ΧžΦ΄Χ™Χ›ΦΈΧ” Χ‘, Χ™Χ’): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›ΦΌΦΈΧ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ•Φ·Χ”' בְּרֹאשָׁם". Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּאַף Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּאַף Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּאַף, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ” Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ” Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ”, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ. Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ‘ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ‘ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ‘, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ“ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ“ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ“, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּהוּא Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּהוּא Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּהוּא, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ”, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּא֡שׁ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּא֡שׁ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּא֡שׁ, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּי֡שׁ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּי֡שׁ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּי֡שׁ, Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘: "Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΧ•ΦΌ Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΧ•ΦΌ Χ’Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ™ Χ™ΦΉΧΧžΦ·Χ¨ ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ›ΦΆΧ"; Χ’Φ·Χ“ Χ›ΦΌΦΈΧΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ, Χ¨Φ·Χ§ שׁ֢שָּׁם מְ׀ָר֡שׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד רְאָיוֹΧͺ מִן Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ¨ΦΈΧ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ הַדְּבָרִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ מִΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧŸ ׀ּ֢ל֢א ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ€ΦΌΦ΅Χ¨Φ°Χ˜Χ•ΦΌ דְּבָרִים ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ דַּיְקָא:

אַךְ הַנִּרְא֢ה ΧœΦ·Χ’Φ²Χ Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™, Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ הַדְּבָרִים Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ•Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦΈΧ”ΦΆΧ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בָּה֢ם ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ וּבָה֢ם Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΧ•ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הַ׀ְּגָם Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ·Χ‘ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ הוּא ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ•ΦΈΧ” וְהַיְשׁוּגָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧ—ΦΈΧžΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ - הוּא Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ שׁ֢הוּא "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ וְקִיּוּם שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ. Χ•ΦΌΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם, Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢זּ֢ה Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הוּא הַ׀ְּא֡ר Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΉΧ€Φ΄Χ™ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ מִבְΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ גַל Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺַּאֲווֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦ΅Χ” אִם ΧͺΦΌΦ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַזֹּאΧͺ Χͺִּמְצָא, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ שָׁם Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ˜Φ΄Χ™Χ ΧžΦ΅Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, שׁ֢הוּא הַשּׁ֡ם וְהַ׀ִּרְבוּם Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ וְהַ׀ְּא֡ר Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΉΧ€Φ΄Χ™ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢זּוֹכ֢ה ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœ בְּשׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢שּׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ נִקְרָא Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ•, אוֹ שׁ֢גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ ׀ָּנִים Χ Φ΄Χ›Φ°Χ Φ·Χ‘ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ שׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ וְהוּא ΧžΦ·ΧΦ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ וְהוּא Χ™ΦΈΧ§ΦΈΧ¨ וְחָשׁוּב Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΈΧ™Χ•, Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœ בְּהַ׀ְּא֡ר Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΉΧ€Φ΄Χ™ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ אוֹ שׁ֢רוֹא֢ה אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” נִמְשָׁךְ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” מִבְΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ גַל Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ’Φ·Χ“ שׁ֢זּוֹכ֢ה ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ א֢ל Χ”', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, שׁ֢הוּא "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ וְקִיּוּם Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שַׁבָּΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ¨ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ־בַּיִΧͺ, שׁ֢הָרֹאשׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ - ΧžΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ¨ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ג֡ינַיִם Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΧ™Χ§ Χ Φ΄Χͺְגַלּ֡ם Χ•Φ°Χ Φ΄Χ‘Φ°Χͺַּלּ֡ק הָרֹאשׁ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ ΦΆΧ—Φ±Χ¨Φ·Χ‘ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ Φ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אוֹר Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגַם Χ•Φ°Χ§Φ΄ΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ²Χ ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ›Φ·Χ‘Φ°Χ™ΦΈΧŸ גַל Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ΧŸ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Χ•ΦΉΧžΦ΄Χ™ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χͺָא Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΉΧžΦ΄Χ™ Χ–Φ°Χ’Φ΄Χ™Χ¨Φ°Χͺָּא, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΈΧ• Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦΈΧ’Φ΅ΧΧœ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ”ΦΆΧ יוֹנְקִים Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (א֡יכָה Χ“): "רֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ”, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘:

נִמְצָא, שׁ֢גִקַּר הַ׀ְּגָם הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ•ΦΈΧ” וְהַיְשׁוּגָה הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΄Χ™Χ, (Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΈΧΦΈΧœΦΆΧ£ΦΎΧ‘ΦΌΦ΅Χ™Χͺ (Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, אוֹΧͺ Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ קנא): בִּיאַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ¨Φ°Χ‘Φ·Χͺ הַצַּדִּיקִים) Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢׀ּ֡ר֡ט Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ - שׁ֢בּוֹ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ מִΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ.

וּנְבָא֡ר Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ–ΦΆΧ¨ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° הַדְּבָרִים Χ›ΦΌΦ°Χ‘Φ΅Χ“ΦΆΧ¨. Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּרֹאשׁ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ בְּרֹאשׁ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ Χ Φ΄Χͺְבָּא֡ר ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ€ΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ בְּהָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢הוּא ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ, שׁ֢הוּא Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ Χ•Φ°Χ¨ΦΈΧ¦Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—ΦΉΧ¨ לְגַצְמָם ΧžΦ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘: "Χ Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” רֹאשׁ וְנָשׁוּבָה ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨ΦΈΧ™Φ°ΧžΦΈΧ”" - בְּ׀ָרָשַׁΧͺ ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ’ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ“Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΅ΧΦΈΧ– Χ Φ΄Χ’Φ°Χ–Φ·Χ¨ Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌΧͺ הָרֹאשׁ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ בְּרֹאשׁ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘: "Χ•Φ°Χ™Φ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›ΦΌΦΈΧ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ•Φ·Χ”' בְּרֹאשָׁם" - שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מְשֻׁΧͺΦΌΦΈΧ£ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ•Φ·Χ”' בְּרֹאשָׁם, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הַ׀ְּגָם Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ בְּשׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַשּׁ֡ם נִשְׁמָג ΧœΦΈΧΦΈΧ–Φ°Χ Φ·Χ™Φ΄Χ. Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΧ•ΦΉΧ’Φ°ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּשׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ חָשׁוּב Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΈΧ™Χ• Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ הַקָּדוֹשׁ, ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ–ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ אוֹΧͺΧ•ΦΉ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגַם הָאָזְנַיִם שׁ֢א֡ינָם רוֹצִים ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ בְּאָזְנָם Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ‘ΦΈΧ שׁ֡ם Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ אֲשׁ֢ר Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מְשֻׁΧͺΦΌΦΈΧ£ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΅Χœ וְנ֢חֱשָׁב שׁ֡ם Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” - Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΅Χœ וְנ֢חֱשָׁב Χ•Φ°Χ Φ΄Χͺְ׀ָּא֡ר Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” - Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΈΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ–Φ°Χ›Φ·Χ¨Φ°Χ™ΦΈΧ” Χ–, יא): "וְאָזְנ֡יה֢ם Χ”Φ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ“Χ•ΦΌ ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧ’Φ·" - Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ“Φ΄Χ™ΧŸ אָזְנ֡יה֢ם מִלִּשְׁמֹגַ Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ אֲשׁ֢ר Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ“ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ΦΈΧ™Χ• Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ חַיִּים, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ–ΦΆΧŸ, שׁ֢נּ֢אֱמַר (יְשַׁגְיָה ל, כא): "Χ•Φ°ΧΦΈΧ–Φ°Χ ΦΆΧ™ΧšΦΈ ΧͺΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°Χ ΦΈΧ” Χ“ΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™ΧšΦΈ", Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢בּוֹף Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ–ΦΉΧ¨ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ שׁ֢יַּכִּירוּ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ וְאָזְנ֡יה֢ם Χ™Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ°Χ’Χ•ΦΌ Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ:

Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגַם הָג֡ינַיִם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ¨Φ°ΧΧ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΆΧ™ΧšΦΈ רֹאוֹΧͺ א֢Χͺ ΧžΧ•ΦΉΧ¨ΦΆΧ™ΧšΦΈ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘. וְה֡ם Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” נִמְשַׁךְ Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ ׀ְּגַם הָג֡ינַיִם שׁ֢ל נִאוּף Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘: "Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ יִרְאוּ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ›ΦΌΦ°ΧΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ צַדִּיקַיָּא אַנְ׀ּ֡י שְׁכִינְΧͺָּא ΧΦ΄Χ ΦΌΧ•ΦΌΧŸ (Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ¦Φ·Χ•ΦΌΦΆΧ” Χ§Χ‘Χ’:).

Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּאַף - שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ—ΦΉΧ˜ΦΆΧ, Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגָם Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ”Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ הוּא בַּ׀ָּנִים Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הַ׀ָּנִים הוּא Χ”Φ·Χ—ΦΉΧ˜ΦΆΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (יְשַׁגְיָה Χ’, ט): "Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ¨Φ·Χͺ ׀ְּנ֡יה֢ם Χ’ΦΈΧ Φ°ΧͺΦΈΧ” בָּם" - Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ—ΦΉΧ˜ΦΆΧ. [Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ™Φ°Χ‘ΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ§Χ›.), Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אַח֡ר (Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ—)], Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הָרוּחַ־חַיִּים דִּקְדֻשָּׁה Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ שׁ֢מִּשָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΉΧ€Φ΄Χ™, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הָרוּחַ־חַיִּים הוּא Χ‘ΦΌΦ·Χ—ΦΉΧ˜ΦΆΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ–, Χ›Χ‘): "Χ›ΦΌΦΈΧœ אֲשׁ֢ר נִשְׁמַΧͺ רוּחַ־חַיִּים בְּאַ׀ָּיו". Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הַ׀ָּנִים, שׁ֢שָּׁם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΉΧ€Φ΄Χ™ הוּא Χ”Φ·Χ—ΦΉΧ˜ΦΆΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁם הָרוּחַ־חַיִּים Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ¨ΦΈΧ¦Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΅ΧŸ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ בְּהַ׀ְּא֡ר Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΉΧ€Φ΄Χ™ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·Χ—ΦΉΧ˜ΦΆΧ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּאַף Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בְּאַף Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּאַף Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧͺ א֢ל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΆΧ”, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ה֡ם שֹׁר֢שׁ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, הוּא Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ‘, Χ•): "ΧžΦ΄Χ€ΦΌΦ΄Χ™Χ• Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧ ΦΈΧ”". Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ•ΦΌΧ€ΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ¨ΦΈΧ¦Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ בְּ׀ִיה֢ם Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΆΧ”. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧœΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧšΦ° ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧ¨ΦΉΧΧ©Χ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²Χ™Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֡יבְר֡י Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ הָאָדָם נִקְרָא Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ הָרֹאשׁ שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ»ΧœΦ°Χ’Φ·ΧœΦ°Χͺָּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ (ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ Φ΅Χ™ Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨, ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ™Χ˜, ΧœΧ—:), שׁ֢שָּׁם שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢ה֡ם שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאָדָם, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ§ΦΉΧ”ΦΆΧœΦΆΧͺ Χ–, Χ™Χ‘): "Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” ΧͺΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ”", Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ נִמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²Χ™Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ ΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ - שׁ֢הוּא הָרוּחַ־חַיִּים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧšΦ° בְּשָׁרְשׁוֹ ΧžΦ΅Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ א֡יבְר֡י הָאָדָם Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אַרְבַּג ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ™Φ΄Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ΅Χ“ Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” רָאשִׁים (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ‘, Χ™).

Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ שׁ֢הוּא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ¨Φ·Χ’, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ (Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” 'ΧžΦ΄Χ™ הָאִישׁ Χ”ΦΆΧ—ΦΈΧ€Φ΅Χ₯ חַיִּים' Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ ΧœΧ’), Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ§Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ג֢צ֢ם Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· Χ¨ΦΈΧ—Χ•ΦΉΧ§ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺַּאֲווֹΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ¨ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ—ΦΈΧžΦΈΧ” לְקַשּׁ֡ר Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· גִם Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (דְּבָרִים Χ“, לט): "Χ•Φ°Χ™ΦΈΧ“Φ·Χ’Φ°ΧͺΦΌΦΈ הַיּוֹם וַהֲשׁ֡בֹΧͺΦΈ א֢ל ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ‘ΦΆΧšΦΈ" - שׁ֢לֹּא Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” בִּרְשׁוּΧͺ ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ, Χ¨Φ·Χ§ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ בִּרְשׁוּΧͺΧ•ΦΉ. Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ ΦΆΧ’Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ§ΦΉΧ¨ΦΈΧ‘ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ§Φ»Χ©ΦΌΧΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£ גִם הָרֹאשׁ, שׁ֢יִּהְי֢ה נִמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ - Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ שׁ֢הוּא Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, שׁ֢גִקָּרוֹ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘. אֲשׁ֢ר מִשָּׁם Χ™Φ΄Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ΅Χ“ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - שׁ֢מִּשָּׁם Χ Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™ΧŸ בָּאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אַרְבָּגָה רָאשִׁים Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ - שׁ֢הוּא מְקַשּׁ֡ר Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· גִם Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, הָרֹאשׁ גִם Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ גִם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ“ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ¨Φ΅Χ™ Χ€ΦΌΦ΄Χ™Χ• Χ•ΦΌΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ הַקָּדוֹשׁ וְה֡ם Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΆΧ” Χ•ΦΌΧ‘Φ·ΧœΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ‘ - Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ הוּא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ§Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧžΧ•ΦΉ ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ שָׁל֡ם גִם Χ”' ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ כָּרָאוּי Χ›ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ¦Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ הוּא הָרֹאשׁ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ¨ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, וְה֡ם Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ”. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ‘ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ“ - Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַיָּדַיִם ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” וּבָה֢ם מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢אוֹח֡ז בָּה֢ם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°ΧͺַאֲווֹΧͺΦΈΧ™Χ• Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΈΧ™Χ• ΧœΦ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ אוֹ ΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ°, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ יָדַיִם שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ”. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· הַחַיִּים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָא֡יבָרִים, מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦΆΧ” בַּיָּדַיִם, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΉΧ€ΦΆΧ§ שׁ֢דּוֹ׀֡ק בַּיָּדַיִם דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הָרוּחַ־חַיִּים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ נִמְשָׁךְ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° הַיָּדַיִם ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ”. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΧ•ΦΌΧͺ מִבְ׀ָּר Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΈΧ¨ΦΈΧ” הוּא בַּיָּדַיִם, שׁ֢יּ֡שׁ בָּה֢ם Χ’ΦΆΧ©Χ‚ΦΆΧ¨ א֢צְבָּגוֹΧͺ Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢שָּׁם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΧ•ΦΌΧͺ ׀ְּגֻלַּΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΆΧ©Χ‚ΦΆΧ¨, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ“ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦΆΧ” בַּיָּדַיִם דַּיְקָא Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ הוּא ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְקַשּׁ֡ר ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יִּהְי֢ה נִמְשָׁךְ ה֢אָרָΧͺΧ•ΦΉ, Χ’Φ·Χ“ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, שׁ֢שָּׁם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ’ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° אוֹר Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧ¨ΦΉΧΧ©Χ א֢ל Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, שׁ֢שָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ אוֹ ΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ לְקַשּׁ֡ר Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ·, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ בִּרְשׁוּΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ בִּקְדֻשָּׁה כָּרָאוּי, Χ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦ°Χ§Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ©Χ א֢Χͺ Χ™ΦΈΧ“ΦΈΧ™Χ• שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ”, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢יִּהְיוּ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΈΧ™Χ• Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ’Φ»ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• בִּקְדֻשָּׁה Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ˜ΦΈΧ”Φ³Χ¨ΦΈΧ” כָּרָאוּי Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ”.

ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ הוּא Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ הַקְּדֻשָּׁה Χ’Φ·Χ“ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ אֲחִיזַΧͺ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧΦΎΧΦΈΧ—Φ³Χ¨ΦΈΧ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה, הוּא Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ”, Χ”): "Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ™ΦΉΧ¨Φ°Χ“Χ•ΦΉΧͺ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ מט, Χ•): "Χ’Φ²Χ•ΦΉΧŸ Χ’Φ²Χ§Φ΅Χ‘Φ·Χ™ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧ‘ΦΌΦ΅Χ Φ΄Χ™", Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ בִיּוּם Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΅Χ™ הַקְּדֻשָּׁה מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ רֹאשׁ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧΦΎΧΦΈΧ—Φ³Χ¨ΦΈΧ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (יְשַׁגְיָה נא, Χ›): "רֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ". Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ אֲחִיזָΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢ה֡ם Χ‘Φ°ΧžΧ•ΦΌΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢לֹּא ΧͺΦΌΦ΄Χ™Χ Φ·Χ§ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧΦΎΧΦΈΧ—Φ³Χ¨ΦΈΧ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΆΧ›ΦΆΧͺ גַּם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ· Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧΦΎΧΦΈΧ—Φ³Χ¨ΦΈΧ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ (ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ’, כא): "Χ•Φ°Χ’Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺ֢ם רְשָׁגִים Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ א֡׀֢ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΅Χ™Χ›ΦΆΧ", Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ΅Χ©Χ יָצָאוּ וְהָא֡שׁ ΧͺΦΌΦΉΧΧ›Φ°ΧœΦ΅Χ", Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ א֡׀֢ר, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΉΧ¦Φ΄Χ™ΧŸ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, ΧœΦ°Χ›Φ·ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨ וָא֡׀֢ר, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧœΦ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ£ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ א֡׀֢ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΅Χ™ הַצַּדִּיקִים וְהַכְּשׁ֡רִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ בְּהָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, וְאָז Χ™Φ΄Χͺְקַיּ֡ם (Χ–Φ°Χ›Φ·Χ¨Φ°Χ™ΦΈΧ” Χ™Χ“, Χ“): Χ•Φ°Χ’ΦΈΧžΦ°Χ“Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ™Χ• בַּיּוֹם הַהוּא Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. וְאָז נִכְבֹּשׁ ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ א֢Χͺ Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΈΧ• הוּא אֱדוֹם, שׁ֢הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ שׁ֢ל הַקְּדֻשָּׁה שׁ֢נּ֢אֱמַר Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• (דְּבָרִים Χ‘, Χ”): "Χ›ΦΌΦ΄Χ™ לֹא א֢Χͺּ֡ן לְךָ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ¦Χ•ΦΉ יְרֻשָּׁה Χ’Φ·Χ“ ΧžΦ΄Χ“Φ°Χ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ·Χ£ Χ¨ΦΈΧ’ΦΆΧœ", וְדָרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (רַשִׁ"Χ™ דְּבָרִים Χ‘, Χ”), Χ’Φ·Χ“ יוֹם Χ“ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ‘Φ·Χͺ Χ”ΦΈΧ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ שׁ֢יִּΧͺְקַיּ֡ם "Χ•Φ°Χ’ΦΈΧžΦ°Χ“Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ™Χ•" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יִּΧͺΦ°ΧͺΦΌΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Χ•ΦΌ ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·"Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ" ה֢אָרַΧͺ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ’Φ·Χ“ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ—ΦΈΧ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ‘Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ¦ΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ, Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ—ΦΈΧ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢גַΧͺΦΌΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢בָּה֢ם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ אֲחִיזַΧͺ הָרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר. Χ•Φ°Χ Φ΄Χͺְקַיּ֡ם (יְשַׁגְיָה Χ’, Χ”): "Χ™Φ΄Χ¨Φ°Χ”Φ²Χ‘Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·Χ’Φ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΈΧ§Φ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ "Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ¦ΦΈΧ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ לְרֹאשׁ" (א֡יכָה א, Χ”). Χ•Φ°Χ Φ΄Χͺְקַיּ֡ם Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ²Χ•Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ הָרַבִּים (יְשַׁגְיָה א, Χ•): "ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦ·Χ£ Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ Χ•Φ°Χ’Φ·Χ“ רֹאשׁ ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ מְΧͺֹם".

Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢נִּזְכּ֢ה ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ’Φ·Χ“ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢גַּם Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΌΧ›Φ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ, Χ™Φ΅Χ“Φ°Χ’Χ•ΦΌ Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ»ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ וּקְדֻשָּׁΧͺΧ•ΦΉ, וְיָאִיר גַּם בָּה֢ם Χ’Φ΅Χ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ Φ°Χ›Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קְדֻשַּׁΧͺ שַׁבָּΧͺ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢נּ֢אֱמַר Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ (יְשַׁגְיָה Χ Χ—, Χ™Χ’): "אִם Χͺָּשִׁיב ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦ·Χ‘ΦΌΦΈΧͺ Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦΆΧšΦΈ", ΧœΦ°Χ”ΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ‘ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”ΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ מִן Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” וְאָז Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (שָׁם Χ Χ‘, Χ–): "ΧžΦ·Χ” נָּאווּ גַל ה֢הָרִים Χ¨Φ·Χ’Φ°ΧœΦ΅Χ™ ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ©ΦΌΧ‚Φ΅Χ¨", Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּא֡שׁ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַ׀ְּגָם Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל הוּא שׁ֢הִגְבִּירוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ בָּא֡שׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧ Χ©ΧΦΈΧœΦ·Χ— א֡שׁ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ·Χ¦ΦΌΦΆΧͺ א֡שׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ·ΧͺΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ Χ™Φ°Χ‘ΦΉΧ“ΦΉΧͺΦΆΧ™Χ”ΦΈ" Χ”Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּא֡שׁ, Χ“ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘ (Χ–Φ°Χ›Φ·Χ¨Φ°Χ™ΦΈΧ” Χ‘, ט): "וַאֲנִי א֢הְי֢ה ΧœΦΈΧ”ΦΌ Χ—Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ א֡שׁ נְאֻם Χ”'". Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ§ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ גַל Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ΄Χͺְקַיּ֡ם (יְשַׁגְיָה בא, Χ’): "ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ ΧœΦ·ΧΦ²Χ‘Φ΅ΧœΦ΅Χ™ Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧŸ ׀ְּא֡ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ א֡׀֢ר", שׁ֢בְּחִינַΧͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌ ΧœΦ΄ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר ΧœΦ°Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ•ΦΌΧœΦ°Χͺִ׀ְא֢ר֢Χͺ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "וַאֲנִי א֢הְי֢ה ΧœΦΈΧ”ΦΌ Χ—Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ א֡שׁ נְאֻם Χ”' Χ•ΦΌΧœΦ°Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ א֢הְי֢ה Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ”ΦΌ" - Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ—Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ א֡שׁ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ•ΦΌΧœΦ°Χͺִ׀ְא֢ר֢Χͺ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּא֡ר Χ•Φ°Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ׀ְּא֡ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ א֡׀֢ר, Χ”Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ 'Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּהוּא' 'Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ”' 'Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ בְּי֡שׁ', וּבָה֢ם ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - 'הוּא' 'Χ–ΦΆΧ”' 'י֡שׁ' - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ", Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ הוּא ΧœΦΈΧ“Φ·Χ’Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ•ΦΌΧ‘ΦΆΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ” Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨Φ·Χ§ Χ–ΦΆΧ” הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים Χ“, לט): "Χ•Φ°Χ™ΦΈΧ“Φ·Χ’Φ°ΧͺΦΌΦΈ הַיּוֹם וַהֲשׁ֡בֹΧͺΦΈ א֢ל ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ‘ΦΆΧšΦΈ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”' הוּא Χ”ΦΈΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧžΦ°Χ™ΦΈΧ” ט, Χ›Χ’): "Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם בְּזֹאΧͺ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ©Χ‚Φ°Χ›ΦΌΦ΅Χœ Χ•Φ°Χ™ΦΈΧ“ΦΉΧ’Φ· אוֹΧͺΦ΄Χ™" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

Χ•Φ°Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄Χͺִּיִּים Χ”ΦΈΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ ΧœΦΈΧ“Φ·Χ’Φ·Χͺ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'הוּא' 'Χ–ΦΆΧ”' 'י֡שׁ', שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ ΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘Φ°Χͺִים Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦ°Χ™ΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΈΧͺוּם Χ•Φ°Χ ΦΆΧ’Φ°ΧœΦΈΧ ΧžΦ΄Χ¦ΦΌΦ·Χ“ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ’Φ°ΧœΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ¦ΦΌΦ·Χ“ Χ€ΦΌΦ°Χ’Φ»ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ•, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· (Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ Χ ΦΉΧ—Φ· Χ‘Χ“:). Χ•Φ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ™Φ°Χ“Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ”ΦΆΧ’Φ°ΧœΦ΅Χ א֢ל Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ ΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ "Χ’Φ·Χ™Φ΄ΧŸ לֹא רָאָΧͺΦΈΧ”" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΈΧͺוּם Χ•Φ°Χ ΦΆΧ’Φ°ΧœΦΈΧ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הוּא, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧžΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ”Φ·ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ¨ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ חַיִּים, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ", Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יַּכִּיר אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ°ΧΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ הוּא רוֹא֢ה אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΈΧ™Χ• Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (יְשַׁגְיָה Χ›Χ”, ט): "Χ”Φ΄Χ ΦΌΦ΅Χ” ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–ΦΆΧ” Χ§Φ΄Χ•ΦΌΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧœΧ•ΦΉ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (ΧͺΦΌΦ·Χ’Φ²Χ Φ΄Χ™Χͺ לא.): 'Χ’Φ²ΧͺΦ΄Χ™Χ“Φ΄Χ™ΧŸ צַדִּיקִים שׁ֢יִּהְיוּ ΧžΦ·Χ¨Φ°ΧΦ΄Χ™ΧŸ בְּא֢צְבַּג Χ–ΦΆΧ” Χ”''.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” - Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” Χ”' Χ§Φ΄Χ•ΦΌΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧœΧ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ שָׁם Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ", שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ”ΦΆΧ’Φ°ΧœΦ΅Χ א֢ל Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™. Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יּ֡דְגוּ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ י֡שׁ - שׁ֢יּ֡דְגוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ’Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧ‘ΦΆΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ” Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ הַיּ֡שׁוּΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›ΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ - Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ»ΧœΦΌΦΈΧ ΧžΦ°ΧœΦ»Χ‘ΦΌΦΈΧ©Χ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ•ΦΆΧΦ±ΧœΦΉΧ§Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "מְלֹא Χ›ΦΈΧœ הָאָר֢Χ₯ Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉ", שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שׁ֢נִּמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ "ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°Χ§Χ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ™Φ΄Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ΅Χ“" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢נּ֡דַג Χ•Φ°Χ Φ·ΧΦ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה רָאשִׁים שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΧ•ΦΉΧΧ•ΦΉ - Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ ΧžΦ·Χ©ΧΦ°Χ§ΦΆΧ” "Χ”Φ·Χ ΦΌΦΈΧ”ΦΈΧ¨ הַיּוֹצ֡א ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ" שׁ֢הוּא Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ” א֢Χͺ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΦ»Χ‘ΦΌΦΈΧ©Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ»ΧœΦΌΦΈΧ, Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›ΦΈΧœ הַיּ֡שׁוּΧͺ נ֢גְלָם הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ל֢גָΧͺΦ΄Χ™Χ“ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢נּ֡דַג Χ•Φ°Χ Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הוּא Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” וְי֡שׁ. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ§Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ©Χ‚ΦΈΧ›ΦΈΧ¨ ל֢גָΧͺΦ΄Χ™Χ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ—, כא): "ΧœΦ°Χ”Φ·Χ Φ°Χ—Φ΄Χ™Χœ אֹהֲבַי י֡שׁ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַכְשָׁו ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ זֹאΧͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ”, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ ל֢גָΧͺΦ΄Χ™Χ“ Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ“Φ·Χ’Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ’Φ·Χͺ שָׁל֡ם, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ©Χ‚ΦΈΧ›ΦΈΧ¨, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ; 'Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ' - Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ - Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ שְׁנ֡י Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ שׁ֢נִּבְΧͺַּלּ֡ק הָרֹאשׁ, שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ, Χ•Φ°Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ שׁ֢נּ֢חֱרַב Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ א֡צ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ הַ׀ְּגָם שׁ֢׀ּוֹג֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ - Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ גּוֹר֡ם שְׁנ֡י Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ הַ׀ְּגָם שׁ֢׀ּוֹג֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגָם בְּהָרֹאשׁ. וְגַם גּוֹר֡ם ׀ְּגָם Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ א֡ינוֹ Χ–Χ•ΦΉΧ›ΦΆΧ” לְΧͺַקּ֡ן Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ שׁ֢׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגַם Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ·Χ™Φ΄Χͺ Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. נִמְצָא, שׁ֢בָּז֢ה Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΦΈΧ’Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ—ΦΈΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” בָּאִים Χ—Φ³ΧœΦΈΧΦ΄Χ™Χ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧžΧ•ΦΉΧ’Φ΄Χ™Χœ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ הַחִיצוֹנִים, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ - Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ הָרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ א֡שׁ Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ ΧžΦ·Χ›ΦΌΦΈΧ” אַחַΧͺ. Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›ΦΌΦΈΧ” שְׁנִיָּה ΧžΦ·Χ” שּׁ֢בָּאִים, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ—Φ³ΧœΦΈΧΦ΄Χ™Χ ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ, Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ§Φ·ΧœΦ°Χ§Φ°ΧœΧ•ΦΌ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” בָּאִים Χ—Φ³ΧœΦΈΧΦ΄Χ™Χ ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ, Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢מִּΧͺΦ°ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ גַל Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ "ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ ΧœΦ·ΧΦ²Χ‘Φ΅ΧœΦ΅Χ™ Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧŸ ׀ְּא֡ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ א֡׀֢ר", Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ לֹא Χ“ΦΌΦ·Χ™ שׁ֢יַּחְזְרוּ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΧ•ΦΉΧ¨ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦΈΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ’Φ²ΧœΦΈΧͺָן, אַף גַּם Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧ”Φ·ΧžΦΌΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΦ΅Χ©Χ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ א֡׀֢ר, Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌ א֢ל הַקְּדֻשָּׁה Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ נַגֲשִׂים ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΦ΅Χ©Χ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΧ•ΦΉΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם הָרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ יָשׁוּבוּ א֢ל Χ”' Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ ΧžΦΆΧ¨Φ°Χ›ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ” א֢ל הַקְּדֻשָּׁה Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΧ•ΦΉΧ¨, וְאָז Χ™Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ¦Χ•ΦΉΧ¦Χ•ΦΉΧͺ הַקְּדוֹשׁוֹΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ הַנְּ׀ָשׁוֹΧͺ שׁ֢הָיוּ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧͺִּשְׁΧͺΦΌΦ·Χ€ΦΌΦ΅Χ›Φ°Χ ΦΈΧ” אַבְנ֡י קֹד֢שׁ בְּרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ", Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌ וְיָשׁוּבוּ א֢ל הַקְּדֻשָּׁה Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ™Φ»Χ›Φ°ΧœΦ°ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ בָּהָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°ΧͺΦΌΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ·Χ™Φ΄Χ - Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΧ•ΦΌ Χ Φ·Χ—Φ²ΧžΧ•ΦΌ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם ה֡ם Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΦ΅Χ©Χ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌ ΧœΦ΄ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ אוֹר, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ, שׁ֢גִקַּר Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ²Χ§Χ•ΦΌΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧžΦ΅ΧΦ²Χ‘Φ΄Χ™Χ”ΦΆΧ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ וַאֲרִיכַΧͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧͺ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הַ׀ְּגָם Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΧ•ΦΉΧ’Φ°ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧœΦΈΧ§Χ•ΦΌΧ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ¦Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ·Χ™Φ°ΧœΦΈΧ” Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ גַל Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ גַל Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧŸ אוֹ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ’Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ ΧœΦ·ΧΦ²Χ‘Φ΅ΧœΦ΅Χ™ Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧŸ ׀ְּא֡ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ א֡׀֢ר, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ שָׁם.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ בְּר֡אשִׁיΧͺ בָּרָא ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ וְא֢Χͺ הָאָר֢Χ₯ - 'בְּר֡אשִׁיΧͺ' הוּא רֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” בָּרָא ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ וְא֢Χͺ הָאָר֢Χ₯ - שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΅ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ’ΦΈΧ” Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ נִבְרְאוּ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (וַיִּקְרָא־רַבָּה ΧœΧ•, Χ“) גַל Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ (יְשַׁגְיָה ΧžΧ’, א): "Χ‘ΦΌΦΉΧ¨Φ·ΧΦ²ΧšΦΈ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΉΧ‘" - 'Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΦ΄Χ™ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΦ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧΦ²ΧšΦΈ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧΦ²ΧšΦΈ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ וְהָאָר֢Χ₯ Χ”ΦΈΧ™Φ°ΧͺΦΈΧ” ΧͺΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•ΦΈΧ‘ΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° גַל Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χͺְהוֹם - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָאַרְבַּג ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧœΦ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢דָּרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (בְּר֡אשִׁיΧͺΦΎΧ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” Χ‘, Χ“): 'ΧͺΦΉΧ”Χ•ΦΌ' Χ–Χ•ΦΉ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦΈΧ‘ΦΆΧœ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ׀ְּגַם הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ”ΦΆΧ יוֹנְקִים הָאַרְבַּג ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'אַרְבָּגָה אֲבוֹΧͺ Χ Φ°Χ–Φ΄Χ™Χ§Φ΄Χ™ΧŸ' שׁ֢נִּמְשָׁךְ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ€ΦΌΧ•ΦΉΧ’Φ°ΧžΦ΄Χ™ΧŸ, Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—ΦΆΧ€ΦΆΧͺ גַל Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ™Φ΄Χ - "Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ", 'דָּא Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·' (Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ Χ•Φ·Χ™Φ°Χ—Φ΄Χ™ רמ.), שׁ֢הוּא Χ™Φ°Χͺַקּ֡ן Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא הָרֹאשׁ־בַּיִΧͺ אֲמִΧͺΦΌΦ΄Χ™ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ™Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ™Φ·ΧΦ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ. וְהָרֹאשׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Χ•ΦΌΧ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ›ΦΌΦΈΧ Φ·Χ’ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ•, אַךְ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦΈΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ”? Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ גַל Χ—Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ·ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ - 'דָּא Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·' ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—ΦΆΧ€ΦΆΧͺ גַל Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ™Φ΄Χ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (א֡יכָה Χ‘, Χ™Χ˜): "שִׁ׀ְכִי Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅ΧšΦ°" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (שָׁם א, Χ˜Χ–): "גַל ΧΦ΅ΧœΦΌΦΆΧ” אֲנִי Χ‘Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ Χ™ΦΉΧ¨Φ°Χ“ΦΈΧ” ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨ΦΈΧ—Φ·Χ§ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ Φ·Χ—Φ΅Χ ΧžΦ΅Χ©ΧΦ΄Χ™Χ‘ נַ׀ְשִׁי" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™Χ“ Χ“ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ גַל "Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨ΦΈΧ—Φ·Χ§ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ ΧžΦ°Χ Φ·Χ—Φ΅Χ" שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· שׁ֢אָז Χ™Φ΄Χͺְקַיּ֡ם "ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ ΧœΦ·ΧΦ²Χ‘Φ΅ΧœΦ΅Χ™ Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧŸ ׀ְּא֡ר ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ א֡׀֢ר".

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ - שׁ֢הוּא ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—ΦΆΧ€ΦΆΧͺ גַל Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ™Φ΄Χ - Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ Χ™ΦΉΧ¨Φ°Χ“ΦΈΧ” ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ" Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ•Φ·Χ™ΦΌΦΉΧΧžΦΆΧ¨ ΧΦ±ΧœΦΉΧ”Φ΄Χ™Χ Χ™Φ°Χ”Φ΄Χ™ אוֹר Χ•Φ·Χ™Φ°Χ”Φ΄Χ™ אוֹר - Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΧ•ΦΉΧ¨ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΈΧ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΦ΅Χ©Χ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•ΦΈΧ‘ΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° Χ•ΦΌΧͺְהוֹם, Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ΦΎΧΧ•ΦΉΧ¨, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ הָאַרְבָּגָה Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שׁ֡ם Χ”' Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ° Χ”' ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ אָמ֡ן Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ΅ΧŸ:

Documentation Index

גרבאוΧͺ ΧœΧ§Χ¨Χ™ΧΧͺ ΧžΧ›Χ•Χ Χ” / AI agents:

Χ›Χœ Χ”Χ–Χ›Χ•Χ™Χ•Χͺ Χ‘Χ‘Χ€Χ¨ Χ–Χ” Χ©ΧžΧ•Χ¨Χ•Χͺ למלא Χ•Χ’Χ“Χ™Χ©

Χ˜Χ•Χ’ΧŸ...