פסוק א וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ מַה שְׁמוּעָה שָׁמַע וּבָא, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, מִלְחֶמֶת עֲמָלֵק שָׁמַע וּבָא, שֶׁהִיא כְּתוּבָה בְּצִדּוֹ. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, מַתַּן תּוֹרָה שָׁמַע וּבָא, שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁנִּתְּנָה תּוֹרָה זָעוּ כָּל מַלְכֵי אֲדָמָה בְּהֵיכְלֵיהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים כט, ט) "וּבְהֵיכָלוֹ כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד". בְּאוֹתָהּ שָׁעָה נִתְקַבְּצוּ כָּל אֻמּוֹת הָעוֹלָם וּבָאוּ אֵצֶל בִּלְעָם וְאָמְרוּ לוֹ שֶׁמָּא הַמָּקוֹם עוֹשֶׂה לָנוּ כְּשֵׁם שֶעָשָה לְדוֹר הַמַּבּוּל, שֶׁנֶּאֱמַר "ה' לַמַּבּוּל יָשָׁב". אָמַר לָהֶם שׁוֹטִים שֶׁבָּעוֹלָם כְּבָר נִשְׁבַּע הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְנֹחַ שֶׁאֵינוֹ מֵבִיא מַבּוּל לָעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה נד, ט) "כִּי מֵי נֹחַ זֹאת לִי" וְגוֹ'. אָמְרוּ לוֹ שֶׁמָּא מַבּוּל שֶׁל מַיִם אֵינוֹ מֵבִיא אֲבָל מֵבִיא הוּא מַבּוּל שֶׁל אֵשׁ. אָמַר לָהֶם אֵינוֹ מֵבִיא לֹא מַבּוּל שֶׁל מַיִם וְלֹא מַבּוּל שֶׁל אֵשׁ, אֶלָּא תּוֹרָה נוֹתֵן לְעַמּוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר "ה' עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן". וְכֵיוָן שֶׁשָּׁמְעוּ כֻּלָּם אֵת הַדָּבָר הַזֶּה מִפִּיו נָסוּ כֻּלָּן וְהָלְכוּ אִישׁ אִישׁ לִמְקוֹמוֹ. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, קְרִיעַת יַם סוּף שָׁמַע וּבָא, שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁנִּקְרַע יַם סוּף לְיִשְׂרָאֵל שָׁמְעוּ מִסּוֹף הָעוֹלָם וְעַד סוֹפוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (יהושע ה, א) "וַיְהִי כִשְׁמֹעַ כָּל מַלְכֵי הָאֱמֹרִי" וְגוֹ'. וְכֵן רָחָב אוֹמֶרֶת לִשְׁלוּחֵי יְהוֹשֻׁעַ (שם ב, י יא) "כִּי שָׁמַעְנוּ אֵת אֲשֶׁר הוֹבִישׁ ה'" וְגוֹ', "וַנִּשְׁמַע וַיִּמַּס לְבָבֵנוּ וְלֹא קָמָה עוֹד רוּחַ" וְגוֹ'. אָמְרוּ, רָחָב הַזּוֹנָה בַּת עֶשֶׂר שָׁנִים הָיְתָה בְּשָׁעָה שֶׁיָּצְאוּ יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרַיִם, וְכָל אוֹתָן אַרְבָּעִים שָׁנָה שֶׁהָיוּ יִשְׂרָאֵל בַּמִּדְבָּר זָנְתָה. לְסוֹף חֲמִישִּׁים שָׁנָה נִתְגַיְּרָה הִיא, אָמְרָה לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם בְּשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים אֵלּוּ חָטָאתִי לְפָנֶיךָ בְּשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים אֵלּוּ מְחֹל לִי בְּחֶבֶל בְּחַלּוֹן וּבְחוֹמָה.
זֶהוּ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב "לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים", אָמַר רַבִּי יַנַּאי הָרִאשׁוֹנִים נָתַתָּ לָהֶם רֵיחַ מִצְוֹת, אָדָם נָתַתָּ לוֹ ז' מִצְווֹת, נֹחַ אֵבֶר מִן הַחַי, רֵיחַ מִצְווֹת נָתַתָּ לָהֶם, אֲבָל אָנוּ כְּשֶׁבָּאנוּ לְסִינַי כְּאָדָם שֶׁמְּעָרֶה מִפִּי חָבִית הָיִיתָ מְעָרֶה לָנוּ. "שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ" אָמַר רַבִּי בֶּרֶכְיָה כְּשֵׁם שֶׁהַשֶּׁמֶן מֵאִיר כָּךְ הַתּוֹרָה מְאִירָה. (שם) "עַל כֵּן עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ", הָעוֹלָם הַזֶּה וְהָעוֹלָם הַבָּא. דָּבָר אַחֵר "עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ" אֻמּוֹת הָעוֹלָם בָּאִין וּמִתְגַּיְּרִין מִי הָיָה זֶה יִתְרוֹ מַתַּן תּוֹרָה שָׁמַע וּבָא.
מַה כְּתִיב לְמַעְלָה מִן הָעִנְיָן מַפַּלְתוֹ שֶׁל עֲמָלֵק וְאַחַר כָּךְ וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, זֶה שֶׁאָמַר הַכָּתוּב (משלי יט, כה) "לֵץ תַּכֶּה וּפֶתִי יַעְרִם". "לֵץ תַּכֶּה" זֶה עֲמָלֵק "וּפֶתִי יַעְרִם" זֶה יִתְרוֹ.
שִׁבְעָה שֵׁמוֹת נִקְרְאוּ לוֹ (כָּתוּב בְּרֶמֶז קסט).
כֹהֵן מִדְיָן רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, כֹּמֶר הָיָה, כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר "וִיהוֹנָתָן בֶּן גֵּרְשֹׁם בֶּן מְנַשֶּׁה" וְגוֹ', רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, שַׂר הָיָה, כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר (ש"ב ח, יח) "וּבְנֵי דָוִד כֹּהֲנִים הָיוּ".
חֹתֵן מֹשֶׁה, מִתְּחִלָּה הָיָה מִתְכַּבֵּד מֹשֶׁה בְּחָמִיו, שֶׁנֶּאֱמַר "וַיֵּלֶךְ מֹשֶׁה וַיָּשָׁב" וְגוֹ', וְעַכְשָׁו יִתְרוֹ מִתְכַּבֵּד בּוֹ, אָמְרוּ לוֹ מַה טִיבְךָ אָמַר לָהֶם אֲנִי חֹתֵן מֹשֶׁה.
אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה (ה'). שָׁקוּל מֹשֶׁה כְּיִשְׂרָאֵל וְיִשְׂרָאֵל כְּמשֶׁה, שָׁקוּל הָרַב כַּתַּלְמִיד וְשָׁקוּל הַתַּלְמִיד כָּרַב. כִּי הוֹצִיא ה' אֶת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם, מַגִּיד שֶׁשְּׁקוּלָה יְצִיאַת מִצְרַיִם כְּנֶגֶד כָּל הַנִּסִּים וּגְבוּרוֹת שֶׁעָשָׂה הַמָּקוֹם לְיִשְׂרָאֵל.
פסוק ב וַיִּקַּח יִתְרוֹ חֹתֵן מֹשֶׁה אֶת צִפֹּרָה וְגוֹ'. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, מֵאַחַר שֶׁפְּטָרָהּ הֵימֶנּוּ בְּגֵט, נֶאֱמַר כָּאן שִׁלּוּחַ, נֶאֱמַר לְהַלָּן שִׁלּוּחַ, מַה שִׁלּוּחַ הָאָמוּר לְהַלָּן גֵּט, אַף שִׁלּוּחַ הָאָמוּר כָּאן גֵּט. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, מֵאַחַר שֶׁנִפְטָרָהּ הֵימֶנּוּ בְּמַאֲמָר (בְּרֶמֶז קעד).
פסוק ג וְאֵת שְׁנֵי בָנֶיהָ וְגוֹ' בְּאֶרֶץ נָכְרִיָּה. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר נָכְרִיָּה הָיְתָה לוֹ וַדַּאי. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר בְּאֶרֶץ נָכְרִיָּה אָמַר מֹשֶׁה, הוֹאִיל וְכָל עוֹלָם כֻּלָּם עוֹבְדִים עֲבוֹדַת אֱלִילִים לְמִי אֲנִי אֶעֱבֹד לְמִי שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם. שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁאָמַר מֹשֶׁה לְיִתְרוֹ תֵּן לִי אֶת צִפּוֹרָה בִּתְּךָ לְאִשָּׁה אָמַר לוֹ יִתְרוֹ קַבֵּל עָלֶיךָ דָּבָר אֶחָד שֶׁאֲנִי אוֹמֵר לָךְ וַאֲנִי נוֹתְנָהּ לְךָ לְאִשָּׁה, אָמַר לוֹ מֹשֶׁה מַה הוּא, אָמַר לוֹ הַבֵּן שֶׁיִּהְיֶה לְךָ תְּחִלָּה יִהְיֶה לַעֲבוֹדָה זָרָה מִכָּאן וָאֵילָךְ לְשֵׁם שָׁמַיִם וְקִבֵּל עָלָיו, אָמַר לוֹ הִשָּׁבַע וַיִּשָּׁבַע לוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (לעיל ד, כא) "וַיּוֹאֶל מֹשֶׁה" וְאֵין אָלָה אֶלָּא לְשׁוֹן שְׁבֻעָה, שֶׁנֶּאֱמַר "וַיֹּאֶל שָׁאוּל אֶת הָעָם" וּכְתִיב (מ"ב ה, כג) "וַיֹּאמֶר נַעֲמָן הוֹאֵל (וְ)קַח כִּכָּרַיִם כֶּסֶף", (בְּרֶמֶז ע"ט וּבְרֶמֶז קס"ט).
פסוק ד רַב אָחָא בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵי בַּר חֲנִינָא בְּשָׁעָה שֶׁעָלָה מֹשֶׁה לַמָּרוֹם שָׁמַע קוֹלוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁיּוֹשֵב וְעוֹסֵק בְּפָרָשַׁת פָּרָה וְאוֹמֵר אֱלִיעֶזֶר בְּנִי אוֹמֵר פָּרָה בַּת שְׁתַּיִם וְעֶגְלָה בַּת שְׁנָתָהּ, אָמַר מֹשֶׁה לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם הָעֶלְיוֹנִים וְהַתַּחְתּוֹנִים בִּרְשׁוּתְךָ וְאַתָּה יוֹשֵב וְאוֹמֵר הֲלָכָה מִשְּׁמוֹ שֶׁל בָּשָׂר וָדָם. אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֹשֶׁה עָתִיד צַדִּיק אֶחָד לַעֲמֹד בְּעוֹלָמִי וְעָתִיד לִפְתֹּחַ בְּפָרָשַׁת פָּרָה תְּחִלָּה רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר פָּרָה בַּת שְׁתַּיִם וְכוּ'. אָמַר לְפָנָיו רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם יְהִי רָצוֹן שֶׁיֵּצֵא מֵחֲלָצַי, אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא חַיֶּיךָ שֶׁיֵּצֵא מֵחֲלָצֶיךָ, הָדָא הוּא דִּכְתִיב וְשֵׁם הָאֶחָד אֱלִיעֶזֶר, וְשֵׁם אוֹתוֹ הַמְּיֻחָד אֱלִיעֶזֶר.
פסוק ה-ז וַיָּבֹא יִתְרוֹ חֹתֵן מֹשֶׁה וּבָנָיו וְאִשְׁתּוֹ, וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר וְאִשְׁתְּךָ וּשְׁנֵי בָנֶיהָ עִמָּהּ, שׁוֹמֵעַ אֲנִי שֶׁהָיוּ בָּנֶיהָ מִמָּקוֹם אַחֵר, תַּלְמוּד לוֹמַר וּבָנָיו וְאִשְׁתּוֹ אֶל מֹשֶׁה, בָּנָיו שֶׁל מֹשֶׁה הָיוּ, וְלֹא בָּנֶיהָ מִמָּקוֹם אַחֵר.
אֶל הַמִּדְבָּר אֲשֶׁר הוּא חֹנֶה שָׁם, הֲרֵי הַכָּתוּב מַתְמִיהַּ עָלָיו שֶׁהָיָה שָׁרוּי בְּתוֹךְ כְּבוֹדוֹ שֶׁל עוֹלָם וּבִקֵּשׁ לָצֵאת אֶל הַמִּדְבָּר מְקוֹם תֹּהוּ שֶׁאֵין בּוֹ כְּלוּם לְכָךְ נֶאֱמַר אֶל הַמִּדְבָּר.
אֲנִי חֹתֶנְךָ יִתְרוֹ בָּא אֵלֶיךָ, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בּוֹחֵן לִבּוֹת וּכְלָיוֹת, אָמַר לוֹ, יִתְרוֹ אַתָּה בָּאתָ לְהַקְבִּיל פָּנָיו שֶׁל אוֹתוֹ צַדִּיק אַל יְהוּ בָּתֵּי מִדְרָשׁוֹת בְּטֵלִין מִזַּרְעֲךָ לְעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר "אֵיתָן מוֹשָׁבֶךָ וְשִׂים בַּסֶּלַע קִנֶּךָ". מִכָּאן אָמְרוּ יִתֵּן אָדָם אֶת בִּתּוֹ לְתַלְמִיד חָכָם וַאֲפִלּו לוֹקְחוֹ בְּדָמִים, יִשָּׂא אָדָם בַּת תַּלְמִיד חָכָם וַאֲפִלּו נוֹתֵן כָּל מָמוֹנוֹ, נָשָׂא אָדָם בַּת עַם הָאָרֶץ סוֹף שֶׁיְּהוּ בָּנָיו עַמֵּי הָאָרֶץ, נָשָׂא אָדָם בַּת תַּלְמִיד חָכָם סוֹף שֶׁיְּהוּ בָּנָיו תַּלְמִידֵי חֲכָמִים. מָשְׁלוּ מָשָׁל עִנְבֵי הַגֶּפֶן בְּעִנְבֵי הַגֶּפֶן.
וַיֹּאמֶר אֶל מֹשֶׁה אֲנִי חֹתֶנְךָ יִתְרוֹ, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, כָּתַב לוֹ בְּאִגֶּרֶת. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, שָׁלַח לוֹ בְּיַד שָׁלִיחַ, וְאָמַר לוֹ עֲשֵׂה בְּגִינִי, וְאִם אֵין אַתָּה עוֹשֶׂה בְּגִינִי עֲשֵׂה בְּגִין בָּנֶיךָ, וְאִם אֵין אַתָּה עוֹשֶׂה בְּגִין בָּנֶיךָ עֲשֵׂה בְּגִין אִשְׁתְּךָ. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר (נֶאֱמַר לְמֹשֶׁה) [וַיֹּאמֶר אֶל מֹשֶׁה] אֲנִי וְגוֹ', הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אָמַר אֲנִי ה' שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם, אֲנִי הוּא הַמְקָרֵב וְלֹא הַמְּרַחֵק, שֶׁנֶּאֱמַר "הַאֱלֹהֵי מִקָּרֹב אָנִי נְאֻם ה' וְלֹא אֱלֹהֵי מֵרָחֹק", אֲנִי הוּא שֶׁקֵּרַבְתִּי אֶת יִתְרוֹ וְלֹא רִחַקְתִּיו, וְאַף אַתָּה כְּשֶׁיָּבֹא אָדָם אֶצְלְךָ לְהִתְגַּיֵּר וְאֵינוֹ בָּא אֶלָּא לְשֵׁם שָׁמַיִם אַף אַתָּה קָרְבֵהוּ וְאַל תְּרַחֲקֵהוּ. מִכָּאן אַתָּה לָמֵד שֶׁיְּהֵא אָדָם דּוֹחֶה בִּשְׂמֹאל וּמְקָרֵב בְּיָמִין, לֹא כְּשֵׁם שֶׁעָשָׂה אֱלִישָׁע לְגֵיחֲזִי שֶׁדְּחָפוֹ לְעוֹלָם. וַיֵּצֵא מֹשֶׁה לִקְרַאת חֹתְנוֹ, אָמְרוּ, יָצָא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא וְשִׁבְעִים זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וְאַחֲרֵיהֶם כָּל יִשְׂרָאֵל, וְיֵשׁ אוֹמְרִים אַף שְׁכִינָה יָצְאָה עִמָּהֶן.
וַיִּשְׁתַּחוּ וַיִּשַּׁק לוֹ, אֵינִי יוֹדֵע מִי הִשְׁתַּחֲוָה לְמִי, אוֹ מִי נָשַׁק לְמִי, כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר וַיִּשְׁאֲלוּ אִישׁ לְרֵעֵהוּ לְשָׁלוֹם, מִי קָרוּי אִישׁ הֱוֵי אוֹמֵר זֶה מֹשֶׁה, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יב, ג) "וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָו מְאֹד" הֱוֵי לֹא הִשְׁתַּחֲוָה וְלֹא נָשַׁק אֶלָּא מֹשֶׁה לְחָמִיו, מִכָּאן אָמְרוּ שֶׁיְּהֵא אָדָם נוֹהֵג בִּכְבוֹד חָמִיו. וַיָּבֹאוּ הָאֹהֱלָה זֶה בֵּית הַמִּדְרָשׁ.
פסוק ח וַיְסַפֵּר מֹשֶׁה לְחֹתְנוֹ, לְמָשְׁכוֹ לְקָרְבוֹ לַתּוֹרָה. אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה ה' שֶׁנָּתַן תּוֹרָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל. אֵת כָּל הַתְּלָאָה אֲשֶׁר מְצָאָתַם, עַל הַיָּם. בַּדֶּרֶךְ זוֹ מִלְחֶמֶת עֲמָלֵק. וַיַּצִּלֵם ה', הִצִּילָם הַמָּקוֹם מִכֹּל.
פסוק ט וַיִּחַדְּ יִתְרוֹ עַל כָּל הַטּוֹבָה וְגוֹ', רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר בְּטוֹבַת הַמָּן הַכָּתוּב מְדַבֵּר, אָמַר לוֹ הַמָּן הַזֶּה שֶׁנָּתַן לָנוּ הַמָּקוֹם אָנוּ טוֹעֲמִין בּוֹ טַעַם פַּת, טַעַם בָּשָׂר, טַעַם דָּגִים, טַעַם חֲגָבִים, טַעַם כָּל הַמַּטְעַמִּים שֶׁבָּעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר טוֹבָה, הַטּוֹבָה, כָּל הַטּוֹבָה, עַל כָּל הַטּוֹבָה. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר בְּטוֹבַת הַבְּאֵר הַכָּתוּב מְדַבֵּר, אָמַר לוֹ הַבְּאֵר הַזֶּה שֶׁנָּתַן לָנוּ הַמָּקוֹם אָנוּ טוֹעֲמִים בּוֹ טַעַם יַיִן חָדָשׁ, טַעַם יַיִן יָשָׁן, טַעַם חָלָב, טַעַם דְּבַשׁ, טַעַם כָּל הַמַּמְתַּקִּין שֶׁבָּעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר טוֹבָה, הַטּוֹבָה, כָּל הַטּוֹבָה, עַל כָּל הַטּוֹבָה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, בְּטוֹבַת אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הַכָּתוּב מְדַבֵּר, אָמַר לוֹ עָתִיד הַמָּקוֹם לִתֵּן לָנוּ שֵׁשׁ מִדּוֹת טוֹבוֹת, אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, הָעוֹלָם הַבָּא, וְהָעוֹלָם חָדָשׁ, וּמַלְכוּת בֵּית דָּוִד, כְּהֻנָּה, וּלְוִיָּה, לְכָךְ נֶאֱמַר טוֹבָה, הַטּוֹבָה, כָּל הַטּוֹבָה, עַל כָּל הַטּוֹבָה, מִיָּד פָּתַח וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ ה'.
וַיִּחַדְּ יִתְרוֹ, שֶׁיִּחֵד שֵׁם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, דָּבָר אַחֵר שֶׁנַּעֲשָׂה יְהוּדִי.
דָּבָר אַחֵר וַיִּחַדְּ יִתְרוֹ, אָמַר רַב שֶׁהֶעֱבִיר חֶרֶב חַדָּה עַל בְּשָׂרוֹ. שְׁמוּאֵל אָמַר שֶׁנַּעֲשָׂה בְּשָׂרוֹ חִדּוּדִין חִדּוּדִין. אָמַר רַב פָּפָּא הַיְינוּ דְּאָמְרֵי אִינְשֵׁי גִּיוֹרָא עַד עֲשָׂרָה דָּרֵי לָא תְבַזֵּי לַאֲרָמָּאָה (קָמֵיהּ) [בְּאַפֵּיהּ].
פסוק י וַיֹּאמֶר יִתְרוֹ בָּרוּךְ ה', בְּשֵׁם רַבִּי פַּפּוּס אָמְרוּ גְּנַאי הוּא לְמֹשֶׁה וּלְשִׁשִּׁים רִבּוֹא שֶׁלֹּא אָמְרוּ בָּרוּךְ עַד שֶׁפָּתַח יִתְרוֹ וְאָמַר בָּרוּךְ ה'.
הָרוֹאֶה מָקוֹם שֶׁנַּעֲשׂוּ בּוֹ נִסִּים לְיִשְׂרָאֵל אוֹמֵר בָּרוּךְ שֶׁעָשָׂה לַאֲבוֹתֵינוּ נֵס בַּמָּקוֹם הַזֶּה. מְנָא הָנֵי מִלֵּי, אָמַר רַב אָחָא, דַּאֲמַר קְרָא וַיֹּאמֶר יִתְרוֹ בָּרוּךְ ה' אֲשֶׁר הִצִּיל וְגוֹ'. עַל נִסָּא דְּרַבִּים כֻּלֵּי עַלְמָא צְרִיכֵי לִבְרוּכֵי. עַל נִסָּא דְיָחִיד הוּא נִיהוּ צָרִיךְ לִבְרוּכֵי כֻּלֵּי עַלְמָא לָא צְרִיכֵי לִבְרוּכֵי.
מַהוּ שֶׁיְּבָרֵךְ עַל נִסִּי אָבִיו וְרַבּוֹ. אִם הָיָה מְסֻיָּם כְּגוֹן יוֹאָב בֶּן צְרוּיָה וַחֲבֵרָיו וְאָדָם שֶׁנִּתְקַדֵּשׁ בּוֹ שֵׁם שָׁמַיִם כְּגוֹן דָּנִיֵּאל חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה מְבָרֵךְ. נִסֵּי שְׁבָטִים מַהוּ שֶׁיְּבָרֵךְ, מָאן דְּאָמַר כָּל שֵׁבֶט וָשֵׁבֶט אִקְרֵי קָהָל צָרִיךְ לְבָרֵךְ.
בָּרוּךְ ה' אֲשֶׁר הִצִּיל אֶתְכֶם [וּ]מִיַּד פַּרְעֹה, לֹא מִיַּד פַּרְעֹה אֶלָּא מִיַּד הַתַּנִּין הַגָּדוֹל. מִתַּחַת יַד מִצְרָיִם, מִתַּחַת שִׁעְבּוּד שֶׁל מִצְרַיִם.
פסוק יא רמז רסט עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי גָדוֹל ה', אָמַר, מִתְּחִלָּה לֹא הָיָה עֶבֶד יָכוֹל לִבְרֹחַ מִמִּצְרַיִם, וְעַכְשָׁיו הוֹצִיא הַמָּקוֹם שִׁשִּׁים רִבּוֹא בְּנֵי אָדָם מִמִּצְרַיִם, לְכָךְ נֶאֱמַר כִּי גָדוֹל ה'.
אַרְבָּעָה בְּנֵי אָדָם אָמְרוּ אַרְבָּעָה דְּבָרִים אִלּוּ אֲמָרָן אָדָם אַחֵר הָיוּ שׂוֹחֲקִין עָלָיו וּמִי הֵן מֹשֶׁה, וְיִתְרוֹ, וּשְׁלֹמֹה, וּנְבוּכַדְנֶצַּר. מֹשֶׁה אָמַר (דברים לב, ד) "הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ כִּי כָל דְּרָכָיו מִשְׁפָּט" אִלּוּ אָדָם אַחֵר אֲמָרוֹ הָיוּ מְשַׂחֲקִין עָלָיו, וּמִי הוֹדִיעוֹ לַזֶּה אֶלָּא לְפִי שֶׁכָּתוּב "יוֹדִיעַ דְּרָכָיו לְמשֶׁה" לְכָךְ אָמַר "כִּי כָל דְּרָכָיו מִשְׁפָּט". שְׁלֹמֹה אָמַר (קהלת ג, יא) "אֶת הַכֹּל עָשָׂה יָפֶה בְעִתּוֹ", אִלּוּ אֲמָרוֹ אָדָם אַחֵר הָיוּ שׂוֹחֲקִין עָלָיו לוֹמַר, מִי הוֹדִיעַ לַזֶּה מַה יָּפֶה וּמָה אֵינוֹ יָפֶה, אֶלָּא שְׁלֹמֹה שֶׁלֹּא חָסַר כְּלוּם מִשֻּׁלְחָנוֹ הוּא הָיָה יוֹדֵעַ מַה יָּפֶה וּמָה אֵינוֹ יָפֶה. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי בַּר חֲנִינָא אֲפִלּוּ מָרוֹר בְּתַמּוּז וּמְלָפְפוֹנִין בְּנִיסָן לֹא חָסַר שֻׁלְחָנוֹ שֶׁל שְׁלֹמֹה. נְבוּכַדְנֶצַּר אָמַר (דניאל ד, לב) "וְכָל דָּיְרֵי אַרְעָא (כְּלָא) [כְּלָה] חֲשִׁיבִין", אִלּוּ אֲמָרוֹ אָדָם אַחֵר הָיוּ שׂוֹחֲקִין עָלָיו, מַה שָּׁלַט אָדָם זֶה, אֲפִלּוּ עַל יַתּוּשׁ לֹא שָׁלַט, אֶלָּא לִנְבוּכַדְנֶצַּר לוֹ נָאֶה לוֹמַר שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ (ירמיה כז, ו) "וְגַם אֶת חַיַּת הַשָּׂדֶה נָתַתִּי לוֹ לְעָבְדוֹ". יִתְרוֹ אָמַר עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי גָדוֹל ה', לְפִי שֶׁלֹּא הִנִּיחַ עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלֹּא עֲבָדָהּ לְכָךְ נֶאֱמַר כִּי גָדוֹל ה'.
יִתְרוֹ נָתַן מַמָּשׁ בַּעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁנֶּאֱמַר כִּי גָדוֹל ה' מִכָּל הָאֱלֹהִים. נַעֲמָן הוֹדָה בְּמִקְצָת, שֶׁנֶּאֱמַר "כִּי אֵין אֱלֹהִים בְּכָל הָאָרֶץ כִּי אִם בְּיִשְׂרָאֵל". רָחָב שִׁיְּרָה בַּחֲלָלוֹ שֶׁל עוֹלָם, אָמְרָה (יהושע ב, יא) "כִּי ה' אֱלֹהֵיכֶם הוּא אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם" אָמַר לָהּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְרָחָב, אַתְּ "אָמַרְתְּ עַל הָאָרֶץ מִתָּחַת" נִיחָא, אֶלָּא "בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל" אַתְּ אָמַרְתְּ מַה דְּלָא חָזוּ עֵינַיִךְ, חַיַּיִךְ שֶׁבְּנֵךְ רוֹאֶה מַה שֶּׁלֹּא רָאוּ הַנְּבִיאִים, שֶׁנֶּאֱמַר "נִפְתְּחוּ הַשָּׁמַיִם וָאֶרְאֶה מַרְאוֹת אֱלֹהִים" וְגוֹ' אֲבָל מֹשֶׁה אָמַר (דברים ד, לט) "כִּי ה' הוּא הָאֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל הָאָרֶץ מִתָּחַת אֵין עוֹד", אֲפִלּוּ בַּחֲלָלוֹ שֶׁל עוֹלָם. אָמַר רַבִּי אוֹשַׁעְיָא (משלי לא, לא) "תְּנוּ לָהּ מִפְּרִי יָדֶיהָ", אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אַתָּה הֵעַדְתָּ עָלַי "וְאֵין עוֹד" אַף אֲנִי מֵעִיד עָלֶיךָ "וְלֹא קָם נָבִיא עוֹד בְּיִשְׂרָאֵל כְּמֹשֶׁה".
כִּי בַדָּבָר אֲשֶׁר זָדוּ עֲלֵיהֶם, מַכִּירוֹ הָיִיתִי לְשֶׁעָבַר וְעַכְשָׁיו בְּיוֹתֵר שֶׁנִּתְגַּדֵּל שְׁמוֹ בָּעוֹלָם שֶׁבְּמַחֲשָׁבָה שֶׁחָשְׁבוּ מִצְרִיּם לְאַבֵּד אֶת יִשְׂרָאֵל בּוֹ נִפְרַע מֵהֶם הַמָּקוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר כִּי בַדָּבָר וְגוֹ' (כָּתוּב בְּפָסוּק הָבָה נִתְחַכְּמָה לוֹ).
פסוק יב רמז ער וַיִּקַּח יִתְרוֹ חֹתֵן מֹשֶׁה עֹלָה וּזְבָחִים, הַכָּתוּב מַתְּמִיהַּ עָלָיו, אָדָם שֶׁהָיָה עוֹבֵד וְזוֹבֵחַ וּמְקַטֵּר וּמְנַסֵּךְ לַעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלּוֹ, וְעַכְשָׁיו הוּא מֵבִיא עוֹלָה וּזְבָחִים לֵאלֹהִים.
וַיָּבֹא אַהֲרֹן וְכֹל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל, וּמֹשֶׁה לְהֵיכָן הָלַךְ וַהֲלֹא מִתְּחִלָּה יָצָא לִקְרָאָתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (לעיל פסוק ז) וַיֵּצֵא מֹשֶׁה לִקְרַאת חוֹתְנוֹ וְעַכְשָׁיו לְהֵיכָן הָלַךְ. מְלַמֵּד שֶׁהָיָה עוֹמֵד וּמְשַׁמֵּשׁ עֲלֵיהֶן.
וַיָּבֹא אַהֲרֹן וְכֹל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל, מַה תַּלְמוּד לוֹמַר לִפְנֵי הָאֱלֹהִים אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁכָּל הַמְּקַבֵּל פְּנֵי חֲבֵרוֹ כְּמַקְבִּיל פְּנֵי שְׁכִינָה.
אָמַר רַב אָבִין, הַנֶּהֱנֶה מִסְּעֻדָּה שֶׁתַּלְמִיד חָכָם שָׁרוּי בְּתוֹכָהּ כְּאִלּוּ נֶהֱנָה מִזִּיו שְׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר וַיָּבֹא אַהֲרֹן וְגוֹ', וְכִי לִפְנֵי הָאֱלֹהִים אָכְלוּ וַהֲלֹא לִפְנֵי מֹשֶׁה אָכְלוּ, אֶלָּא לוֹמַר לְךָ כָּל וְכוּ'.
פסוק יג וַיְהִי מִמָּחֳרָת וַיֵּשֶׁב מֹשֶׁה וְגוֹ', מִמָּחֳרַת יוֹם הַכִּפּוּרִים. וַיֵּשֶׁב מֹשֶׁה לִשְׁפֹּט וְגוֹ', וְכִי מִן הַבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב הָיָה דָּן אֶת יִשְׂרָאֵל, וַהֲלֹא אֵין הַדַּיָּינִין דָּנִין אֶלָּא עַד זְמַן סְעוּדָה וּמַה תַּלְמוּד לוֹמַר מִן הַבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁכָּל מִי שֶׁמּוֹצִיא אֶת הַדִּין לַאֲמִתּוֹ מַעֲלֶה עָלָיו הַכָּתוּב כְּאִלּו נַעֲשָׂה שֻׁתָּף להַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית. כְּתִיב כָּאן מִן הַבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב וּלְהַלָּן הוּא אוֹמֵר (בראשית א, ה) "וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם אֶחָד".
אָמַר רַב הוּנָא מַחֲלֹקֶת בִּשְׁעַת מַשָּׂא וּמַתָּן, אֲבָל בִּשְׁעַת גְּמַר דִּין דִּבְרֵי הַכֹּל דַּיָּנִין בִּישִׁיבָה, וּבַעֲלֵי דִּינִין בַּעֲמִידָה, דִּכְתִיב וַיֵּשֶׁב מֹשֶׁה לִשְׁפֹּט אֶת הָעָם וְגוֹ', וְעוֹד דְּהָא עֵדִים כִּגְמַר דִּין דָּמִי וּכְתִיב בְּהוּ "וְעָמְדוּ שְׁנֵי הָאֲנָשִׁים". אָמַר עוּלָא מַחֲלֹקֶת בְּבַעֲלֵי דִּינִין, אֲבָל בְּעֵדִים דִּבְרֵי הַכֹּל בַּעֲמִידָה, שֶׁנֶּאֱמַר (שם) "וְעָמְדוּ שְׁנֵי הָאֲנָשִׁים".
רַב חִסְדָּא וְרַבָּה בַּר רַב הוּנָא הָווּ יַתְבֵי בְּדִינָא כֻּלֵּי יוֹמָא, הֲוָה קָא חָלִישׁ לִבֵּייהוּ, תַּנָא לְהוּ רַב חִיָּיא בַּר רַב מִדִּיפְתִּי, וַיַּעֲמֹד הָעָם עַל מֹשֶׁה מִן הַבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב וְכִי תַּעֲלֶה עַל דַּעְתְּךָ שֶׁמֹּשֶׁה הָיָה יוֹשֵב וְדָן כָּל הַיּוֹם כֻּלּוֹ, תּוֹרָתוֹ אֵימָתַי נַעֲשֵׂית, אֶלָּא לוֹמַר לְךָ כָּל דַּיָּן שֶׁדָּן וְכוּ' כְּדִלְעֵיל, וְעַד מָתַי יוֹשְׁבִין בַּדִּין עַד זְמַן סְעֻדָּה. אָמַר רַב אָחָא, מַאי קְרָא, "אַשְׁרֵיךְ אֶרֶץ שֶׁמַּלְכֵּךְ בֶּן חוֹרִים וְשָׂרַיִךְ בָּעֵת יֹאכֵלוּ בִּגְבוּרָה וְלֹא בַשְּׁתִי" "בִּגְבוּרָה" שֶׁל תּוֹרָה, וְלֹא "בִּשְׁתִיָּה" שֶׁל יַיִן.
פסוק יד-טז וַיַּרְא חֹתֵן מֹשֶׁה וְגוֹ', רָאֲהוּ כְּמֶלֶךְ שֶׁהוּא יוֹשֵב עַל כִּסְאוֹ וְהַכֹּל עוֹמְדִין, כָּךְ אַתָּה עוֹשֶה לָהֶן לְיִשְׂרָאֵל, מַדּוּעַ אַתָּה יוֹשֵב לְבַדֶּךָ. וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה לְחֹתְנוֹ אָמְרוּ הַדָּבָר הַזֶּה שָׁאַל יְהוּדָה אִישׁ כְּפַר עַכּוֹ אֶת רַבָּן גַּמְלִיאֵל מָה רָאָה מֹשֶׁה לוֹמַר כִּי יָבֹא אֵלַי הָעָם לִדְרֹשׁ אֱלֹהִים. אָמַר לוֹ אִם לָאו מַה יֹּאמַר, כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר לִדְרֹשׁ אֱלֹהִים יָפֶה אָמַר. כִּי יִהְיֶה לָהֶם דָּבָר בָּא אֵלַי, בֵּין טֻמְאָה לְטָהֳרָה. וְשָפַטְתִּי בֵּין אִישׁ זֶה הַדִּין שֶׁאֵין בּוֹ פְּשָׁרָה. וּבֵין רֵעֵהוּ זֶה הַדִּין שֶׁיֵּשׁ בּוֹ פְּשָׁרָה, מַגִּיד שֶׁשְּׁנֵיהֶן נִפְטָרִין כְּרֵעִים זֶה מִזֶּה.
וְהוֹדַעְתִּי אֶת חֻקֵּי הָאֱלֹהִים וְאֶת תּוֹרֹתָיו, חֻקִּים, אֵלּוּ מִדְרָשׁוֹת, וְהַתּוֹרוֹת, אֵלּוּ הַהוֹרָיוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, חֻקִּים אֵלּוּ עֲרָיוֹת שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא יח, ל) "לְבִלְתִּי עֲשׂוֹת מֵחֻקּוֹת הַתּוֹעֵבֹת", וְהַתּוֹרוֹת אֵלּוּ הַהוֹרָיוֹת.
פסוק יח נָבֹל תִּבֹּל גַּם אַתָּה, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר יַלְאוּ אוֹתְךָ וִינַשְּׁרוּ אוֹתְךָ. רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר יְנַבְּלוּ אוֹתְךָ כִּתְאֵנָה זוֹ שֶׁעָלֶיהָ נוֹבְלוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה לד, ד) "וּכְנֹבֶלֶת מִתְּאֵנָה". גַּם אַתָּה זֶה מֹשֶׁה, גַם זֶה אַהֲרֹן, הָעָם אֲשֶׁר עִמָּךְ אֵלּוּ שִׁבְעִים סַנְהֶדְרִין, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, גַּם אַתָּה זֶה מֹשֶׁה, (וְ)גַם זֶה אַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא, הָעָם אֲשֶׁר עִמָּךְ, אֵלּוּ שִׁבְעִים זְקֵנִים.
כִּי כָבֵד מִמְּךָ הַדָּבָר, אָמַר לוֹ הִסְתַּכֵּל בְּקוֹרָה זוֹ, כְּשֶׁהִיא לַחָה שְׁנַיִם וּשְׁלֹשָׁה נִכְנָסִין תַּחְתֶּיהָ וְאֵינָן יְכוֹלִין לַעֲמֹד בָּהּ, [כְּשֶׁהִיא יְבֵשָׁה] אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה נִכְנָסִין תַּחְתֶּיהָ יְכוֹלִין לַעֲמֹד בָּהּ, הָדָא הוּא דִּכְתִיב כִּי כָבֵד מִמְּךָ הַדָּבָר.
פסוק יט עַתָּה שְׁמַע בְּקֹלִי אִיעָצְךָ אִם תִּשְׁמָעֵנִי יִיטַב לָךְ. וִיהִי אֱלֹהִים עִמָּךְ צֵא הִמָּלֵךְ בַּגְּבוּרָה. הֱיֵה אַתָּה לָעָם, הֱיֵה לָהֶם כִּכְלִי מָלֵא (דִּבּוּרִים) [דִּבְּרוֹת], וְהֵבֵאתָ אֶת הַדְּבָרִים שֶׁאַתָּה שׁוֹמֵעַ תַּרְצֶה וְתָבִין לָהֶם.
וְהִזְהַרְתָּה אֶתְהֶם אֶת הַחֻקִּים, אֵלּוּ מִדְרָשׁוֹת. וְהַתּוֹרֹת, אֵלּוּ הַהוֹרָיוֹת.
וְהוֹדַעְתָּ לָהֶם אֶת הַדֶּרֶךְ (אֲשֶׁר) יֵלְכוּ בָהּ, זֶה תַּלְמוּד תּוֹרָה, וְאֶת הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר יַעֲשׂוּן, זֶה מַעֲשֵׂה הַטּוֹב, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, וְהוֹדַעְתָּ הוֹדַע לָהֶם אֶת חַיֵּיהֶם, אֶת הַדֶּרֶךְ, זֶה בִּקּוּר חוֹלִים, אֲשֶׁר יֵלְכוּ, זֶה קְבוּרַת מֵתִים, בָהּ, זֶה גְּמִילוּת חֲסָדִים, וְאֶת הַמַּעֲשֶׂה, זֶה שׁוּרַת הַדִּין, אֲשֶׁר יַעֲשׂוּן, זֶה לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין.
אָמַר מַר (אֲשֶׁר) יֵלְכוּ זֶה בִּקּוּר חוֹלִים. הַיְינוּ גְּמִילוּת חֲסָדִים. לֹא נִצְרְכָה דַּאֲפִלּוּ בְּבֶן גִּילוֹ, דְּאָמַר מַר בֶּן גִּילוֹ נוֹטֵל אֶחָד מִשִּׁשִּׁים בַּחֹלִי וַאֲפִלּו הָכִי אִבַּעְיָא לֵיהּ לְמֵיזַל לְגַבֵּיהּ, בָהּ, זוֹ קְבוּרָה, הַיְינוּ גְּמִילוּת חֲסָדִים, לֹא נִצְרְכָה דַּאֲפִלּוּ זָקֵן וְאֵינָהּ לְפִי כְּבוֹדוֹ. אֲשֶׁר יַעֲשׂוּן, זוֹ לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין, דְּאָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִפְּנֵי מָה חָרְבָה יְרוּשָׁלַיִם שֶׁדָּנוּ בָּהּ דִּין תּוֹרָה וְלֹא עָבוּד לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין.
פסוק כא-כג וְאַתָּה תֶחֱזֶה מִכָּל הָעָם, תֶחֱזֶה לָהֶם בִּנְבוּאָה, אַנְשֵׁי חַיִל, אֵלּוּ עֲשִׁירִים וּבַעֲלֵי מָמוֹן, יִרְאֵי אֱלֹהִים, אֵלּוּ שֶׁהֵן יְרֵאִים מִן הַמָּקוֹם בַּדִּין, אַנְשֵׁי אֱמֶת, אֵלּוּ בַּעֲלֵי הַבְטָחָה, שֹׂנְאֵי בָצַע, אֵלּוּ שֶׁשּׂוֹנְאִים לְקַבֵּל מָמוֹן בַּדִּין, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ. רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, וְאַתָּה תֶחֱזֶה מִכָּל הָעָם, אַתָּה תֶחֱזֶה לָהֶם בְּאַסְפַּקְלַרְיָא בְּמַחֲזוּת זוֹ שֶׁמַּחֲזִין בָּהּ מְלָכִים, אַנְשֵׁי חַיִל, אֵלּוּ בַּעֲלֵי הַבְטָחָה. יִרְאֵי אֱלֹהִים, אֵלּוּ שֶׁעוֹשִׂין פְּשָׁרָה בַּדִּין, אַנְשֵׁי אֱמֶת, כְּגוֹן רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא וַחֲבֵרָיו, שֹׂנְאֵי בָצַע, אֵלּוּ שֶׁהֵן שוֹנְאִין מָמוֹן עַצְמָן וְאִם מָמוֹנָם שוֹנְאִין קַל וָחֹמֶר מָמוֹן חַבְרֵיהֶם.
לָמָּה נִקְרָא שְׁמוֹ יִתְרוֹ, עַל שֵׁם שֶׁיִּתֵּר פָּרָשָׁה אַחַת בַּתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר וְאַתָּה תֶחֱזֶה מִכָּל הָעָם, וַהֲרֵי אַף בִּימֵי מֹשֶׁה הָיוּ מִסִּינַי שֶׁנֶּאֱמַר אִם אֶת הַדָּבָר הַזֶּה תַּעֲשֶׂה וְצִוְּךָ אֱלֹהִים, לָמָּה נִתְעַלֵּם מֵעֵינֵי מֹשֶׁה, לִתְלוֹת זְכוּת בְּזַכַּאי, כְּדֵי שֶׁיִּתָּלֶה הַדָּבָר בְּיִתְרוֹ.
רמז רעא תַּנְיָא אֵין מְבַטְּלִין תַּלְמוּד תּוֹרָה עַד שֶׁתֵּצֵא נִשְׁמָתוֹ, וּכְשֶׁמֵּת שִׁמְעוֹן בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי עֲקִיבָא נִתְקַבְּצוּ קָהָל גָּדוֹל לְקָבְרוֹ, אָמַר לָהֶם רַבִּי עֲקִיבָא, הוֹצִיאוּ לִי סַפְסָל בֵּין הַקְּבָרוֹת, וְיָשַׁב עָלָיו וְדָרַשׁ וְאָמַר, אַחֵינוּ יִשְׂרָאֵל שְׁמָעוּנִי, לֹא שֶׁאֲנִי חָכָם יֵשׁ כָּאן חֲכָמִים מִמֶּנִּי, לֹא שֶׁאֲנִי עָשִׁיר יֵשׁ כָּאן עֲשִׁירִים מִמֶּנִּי, אַנְשֵׁי דָּרוֹם מַכִּירִין אֶת רַבִּי עֲקִיבָא אַנְשֵׁי גָּלִיל מֵאַיִן מַכִּירִין. הָאֲנָשִׁים אֶת עֲקִיבָא הַנָּשִׁים וְהַטַּף מֵאַיִן מַכִּירִין, אָמַר לָהֶם יוֹדֵעַ אֲנִי שֶׁשְּׁכַרְכֶם מְרֻבֶּה שֶׁלֹּא נִצְטַעַרְתֶּם וּבָאתֶם אֶלָּא לְשֵׁם מִצְוָה, מְנֻחָם אֲנִי שֶׁאִלּוּ הָיוּ לִי שִׁבְעָה בָּנִים וּקְבַרְתִּים יוֹדֵעַ אֲנִי שֶׁבְּנִי בֶּן הָעוֹלָם הַבָּא שֶׁזִּכָּה אֶת הָרַבִּים, מֹשֶׁה זָכָה וְזִכָּה אֶת הָרַבִּים וְכוּ' שֶׁנֶּאֱמַר (דברים לג, כא) "צִדְקַת ה' עָשָׂה", יָרָבְעָם חָטָא וְכוּ', רְאוּיִּין הָיוּ יִשְׂרָאֵל לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה אִלּוּלֵי עָמְדוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן, שֶׁנֶּאֱמַר "יִצְפֹּן לַיְשָׁרִים תּוּשִׁיָּה", רְאוּיִּין הָיוּ יִשְׂרָאֵל לְהִגָּאֵל מִמִּצְרַיִם אִלּוּלֵי מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן, שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית טו, יד) "וְאַחֲרֵי כֵן יֵצְאוּ בִּרְכֻשׁ גָּדוֹל", רְאוּיָה פָּרָשַׁת שׁוֹפְטִים לֵאָמֵר עַל יְדֵי מֹשֶׁה אִלּוּלֵי עָמַד יִתְרוֹ, רְאוּיָה פָּרָשַׁת נַחֲלוֹת לֵאָמֵר עַל יְדֵי מֹשֶׁה אִלּוּלֵי זָכוּ בְּנוֹת צְלָפְחָד, רָאוּי הָיָה פֶּסַח קָטָן לֵיאָמֵר אִלּוּ לֹא עָמְדוּ טְמֵאִים, רָאוּי הָיָה בֵּית הַמִּקְדָשׁ לְהִבָּנוֹת שֶׁנֶּאֱמַר "מִקְּדָשׁ אֲדֹנָי כּוֹנֲנוּ יָדֶיךָ" אִלּוּלֵי עָמְדוּ דָּוִד וּשְׁלֹמֹה, רְאוּיִּין הָיוּ יִשְׂרָאֵל לִגָּאֵל בִּימֵי הָמָן, שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כו, מד) "וְאַף גַּם זֹאת" וְגוֹ', אִלּוּלֵי עָמְדוּ מָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר, רְאוּיִּין הָיוּ יִשְׂרָאֵל לְהִשְׁתַּעְבֵּד שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית טו, יג) "וַעֲבָדוּם וְעִנּוּ אֹתָם" אִלּוּלֵי פַּרְעֹה וּמִצְרַיִם, רְאוּיִּין הָיוּ יִשְׂרָאֵל לַעֲבֹד עֲבוֹדַת אֱלִילִים, שֶׁנֶּאֱמַר "וְקָם הָעָם הַזֶּה וְזָנָה" לוּלֵי יָרָבְעָם, רְאוּיָה הָיְתָה פָּרָשַׁת מְקַלֵּל לוּלֵי בֶּן יִשְׂרְאֵלִית, וּפָרָשַׁת שַׁבָּת לוּלֵי מְקוֹשֵׁשׁ, רְאוּיִן הָיוּ יִשְׂרָאֵל לִפּוֹל בַּחֶרֶב שֶׁנֶּאֱמַר (עמוס ט, י) "בַּחֶרֶב (יִפֹּלוּ) [יָמוּת] כֹּל חַטָּאֵי עַמִּי" לוּלֵי בִּלְעָם, רְאוּיָה הָיְתָה יְרוּשָׁלַיִם לֵחָרֵב וּבֵית הַמִּקְדָּשׁ לִשָּׂרֵף שֶׁנֶּאֱמַר (מיכה ג, יב) "לָכֵן בִּגְלַלְכֶם צִיּוֹן שָׂדֶה תֵחָרֵשׁ" לוּלֵי נְבוּכַדְנֶצַּר וַחֲבֵרָיו, וּכְשֶׁהָרַג טְרָגִינוּס אֶת פַּפּוּס וְלוּלְיָנוּס אָחִיו בְּלוּדְקִיָּא אָמַר לָהֶם אִם אַתֶּם מֵעַמּוֹ שֶׁל חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה יָבֹא אֱלֹהֵיהֶם וְיַצִּיל אֶתְכֶם מִיָּדִי, אָמְרוּ לוֹ, חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה כְּשֵׁרִים הָיוּ וּנְבוּכַדְנֶצַּר מֶלֶךְ הָגוּן הָיָה וְרָאוּי שֶׁיֵּעָשֶׂה נֵס עַל יָדוֹ, אֲבָל אַתָּה רָשָׁע וְאֵין רָאוּי שֶׁיֵּעָשֶׂה נֵס עַל יָדְךָ, וְאָנוּ מְחֻיָּבִים מִיתָה לַשָּׁמַיִם וְאִם אֵין אַתָּה הוֹרְגנוּ הַרְבֵּה אֲרָיוֹת הַרְבֵּה נְחָשִׁים הַרְבֵּה עַקְרַבִּים שֶׁיָּבֹאוּ וְיִפְגְּעוּ בָּנוּ, אֲבָל כְּשֶׁנָּמוּת תֵּדַע שֶׁאָנוּ מִבְּנֵי בְּנֵיהֶם שֶׁל חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה, אָמְרוּ לֹא מֵתוּ עַד שֶׁרָאוּ מְחַטְּטִין עֵינָיו.
וְשַׂמְתָּ עֲלֵהֶם שָׂרֵי אֲלָפִים, שֵׁשׁ מֵאוֹת, שָׂרֵי מֵאוֹת, שֵׁשֶׁת אֲלָפִים, שָׂרֵי חֲמִשִּׁים, שְׁנֵים עָשָׂר אֶלֶף, שָׂרֵי עֲשָׂרֹת, שִׁשִּׁים אֶלֶף, נִמְצְאוּ כָּל דַּיָּנֵי יִשְׂרָאֵל שֶׁבַע רִיבּוֹא וּשְׁמוֹנַת אֲלָפִים וְשֵׁשׁ מֵאוֹת.
דִּינֵי מָמוֹנוֹת דָּנִין בַּיּוֹם וְגוֹמְרִין בַּלַּיְלָה, דַּאֲמַר קְרָא וְשָׁפְטוּ אֶת הָעָם בְּכָל עֵת, וּכְתִיב (דברים כא, טז) "וְהָיָה בְּיוֹם הַנְחִילוֹ אֶת בָּנָיו", הָא כֵּיצַד, יוֹם לִתְחִלַּת דִּין לַיְלָה לִגְמַר דִּין. מַתְנִיתִין דְּלָא כְּרַבִּי אֶלְעָזָר דְּתַנְיָא הָיָה רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר וְכוּ'. וְרַבִּי אֶלְעָזָר הַאי וְשָׁפְטוּ מַאי דָּרִישׁ בֵּיהּ, לְאַתוּיֵי יוֹם הַמְּעֻנָּן. וְרַבִּי מֵאִיר הַאי "בְּיוֹם הַנְחִילוֹ" מַאי עָבִיד לֵיהּ, מִבַּעְיָא לֵיהּ בַּיּוֹם מַפִּילִין נַחֲלוֹת וְאֵין מַפִּילִין נַחֲלוֹת בַּלַּיְלָה וְכוּ'.
וְשָׁפְטוּ אֶת הָעָם בְּכָל עֵת, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, בְּנֵי אָדָם שֶׁהֵן בְּטֵלִין מִמְּלַאכְתָּם יִהְיוּ דָּנִים אֶת הָעָם בְּכָל עֵת, וְהָיָה כָּל הַדָּבָר הַגָּדֹל יָבִיאוּ אֵלֶיךָ, דְּבָרִים גְּדוֹלִים יָבִיאוּ אֵלֶיךָ, דְּבָרִים קְטַנִּים יִשְׁפְּטוּ הֵם, אַתָּה אוֹמֵר כֵּן, אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא דְּבָרִים שֶׁל בְּנֵי אָדָם גְּדוֹלִים יָבִיאוּ אֵלֶיךָ, וּדְבָרִים שֶׁל בְּנֵי אָדָם קְטַנִּים יִשְׁפְּטוּ הֵם, כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר "אֶת הַדָּבָר הַקָּשֶׁה יְבִיאוּן אֵלֶיךָ" הָא אֵינוֹ מְדַבֵּר בִּבְנֵי אָדָם, אֶלָּא בְּדִבְרֵיהֶם הַכָּתוּב מְדַבֵּר.
אֵין דָּנִין אֶת הַשֵּׁבֶט אֶלָּא בְּבֵית דִּין שֶׁל שִׁבְעִים וְאֶחָד. הַאי שֵׁבֶט דְּחָטָא בְּמַאי, אִילֵימָא שֶׁחִלֵּל אֶת הַשַּׁבַּת, אֵימוּר דְּפָלִיג רַחֲמָנָא בֵּין יְחִידִים לִמְרֻבִּים לְעִנְיַן עֲבוֹדַת אֱלִילִים, בִּשְׁאַר מִצְוֹת מִי פָּלִיג. אֶלָּא בְּשֵׁבֶט שֶׁהֻדַּח. לְמֵימְרָא דִּבְדִּינָא דְּרַבִּים דַּיְינִינָן לֵיהּ, כְּמָאן, לֹא כְּרַבִּי יֹאשִיָּה וְלָא כְּרַבִּי יוֹנָתָן, דְּתַנְיָא עַד כַּמָּה עוֹשִׂין עִיר הַנִּדַּחַת, מֵעֲשָׂרָה וְעַד מֵאָה דִּבְרֵי רַבִּי יֹאשִיָּה, רַבִּי יוֹנָתָן אוֹמֵר מִמֵאָה וְעַד רֻבּוֹ שֶׁל שֵׁבֶט, וַאֲפִלּו רַבִּי יוֹנָתָן לֹא קָאָמַר אֶלָּא רֻבּוֹ אֲבָל כֻּלּוֹ לֹא. אָמַר רַב מַתְנָה, הָכָא בִּנְשִׂיא שֵׁבֶט שֶׁחָטָא עַסְקִינַן, מִי לֹא אָמַר רַב אַדָּא בַּר אֲהָבָה כָּל הַדָּבָר הַגָּדֹל יָבִיאוּ אֵלֶיךָ, דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל, הַאי נַמִּי גָּדוֹל הוּא. עוּלָא אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר בְּבָאִין עַל עִסְקֵי נַחֲלוֹת, וְכִתְחִלָּתָהּ שֶׁל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, מַה תְּחִלָּתָהּ שִׁבְעִים וְאֶחָד אַף כָּאן שִׁבְעִים וְאֶחָד. אִי מַה תְּחִלָּתָהּ קַלְפֵי אוּרִים וְתֻמִּים וְכָל יִשְׂרָאֵל, אַף כָּאן קַלְפֵי אוּרִים וְתֻמִּים וְכָל יִשְׂרָאֵל, אֶלָּא מַחְוַורְתָּא כִּדְרַב מַתְנָה. רַבִינָא אָמַר, לְעוֹלָם בְּשֵׁבֶט שֶׁהֻדַּח, וּדְקַשְׁיָא לָךְ בֵּי דִּינָא דְּרַבִּים (דיינין) [דַּיְינִינָן] לֵיהּ, אִין, אַף עַל גַּב דְּקַטְלִינָן בְּיָחִיד בֵּי דִּינָא דְּרַבִּים (דיינין) [דַּיְינִינָן] לֵיהּ, מִי לָא אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר יוֹסֵי אָמַר רַב הוֹשַׁעְיָא (דברים יז, ה) "וְהוֹצֵאתָ אֶת הָאִישׁ הַהוּא" וְגוֹ' אִישׁ וְאִשָּׁה אַתָּה מוֹצִיא לִשְׁעָרֶיךָ, וְאֵין אַתָּה מוֹצִיא כָּל הָעִיר לִשְׁעָרֶיךָ, הָכָא נַמִּי אִישׁ וְאִשָּׁה אַתָּה מוֹצִיא לִשְׁעָרֶיךָ וְאִי אַתָּה מוֹצִיא כָּל הַשֵּׁבֶט כֻּלּוֹ אֶל שְׁעָרֶיךָ. וְאֵין דָּנִין כֹּהֵן גָּדוֹל אֶלָּא בְּשִׁבְעִים וְאֶחָד מִנָּא הַנֵי מִילֵי, אָמַר רַב אַדָּא בַּר אַהֲבָה, דַּאֲמַר קְרָא כָּל הַדָּבָר הַגָּדֹל יָבִיאוּ אֵלֶיךָ, דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל, מֵיתֵיבֵי דָּבָר גָּדֹל דָּבָר קָשֶׁה, אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל, כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר "אֶת הַדָּבָר הַקָּשֶׁה יְבִיאוּן אֶל מֹשֶׁה", הֲרֵי דָּבָר קָשֶׁה אָמוּר. הוּא דְּאָמַר כִּי הַאי תַּנָא, דְּתַנְיָא דָּבָר גָּדֹל דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל. אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא דָּבָר קָשֶׁה, כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר "דָּבָר הַקָּשֶׁה" הֲרֵי דָּבָר קָשֶׁה אָמוּר, מָה אֲנִי מְקַיֵּם דָּבָר גָּדֹל דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל. וְהַאי תַּנָא תְּרֵי קְרָאֵי לָמָּה לִי, חַד לְצַוָּאָה וְחַד לַעֲשִׂיָּה. וְאִידַךְ, אִם כֵּן לִכְתֹּב אוֹ גָּדֹל גָּדֹל אוֹ קָשֶׁה קָשֶׁה, מַאי גָּדֹל וּמַאי קָשֶׁה שְׁמַע מִינָּהּ תַּרְתֵּי. בָּעֵי רַבִּי אֶלְעָזָר שׁוֹרוֹ שֶׁל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּכַמָּה, לְמִיתַת בְּעָלִים דִּידֵיהּ מְדַמִּינָן לֵיהּ, אוֹ דִּילְמָא לְמִיתַת בְּעָלִים דְעַלְמָא מְדַמִּינָן לֵיהּ. אָמַר אַבַּיֵּי מִדְּקָא מִבַּעְיָא לֵיהּ שׁוֹרוֹ מִכְּלָל דְּמָמוֹנוֹ (פשטינן) [פְּשִׁיטָא] לֵיהּ, פְּשִׁיטָא, מַהוּ דְּתֵימָא הוֹאִיל וּכְתִיב כָּל הַדָּבָר הַגָּדֹל כָּל דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל, קָא מַשְׁמַע לָן.
תַּנְיָא כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁעָבַר עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַּעֲשֶׂה הֲרֵי הוּא כְּהֶדְיוֹט לְכָל דְּבָרָיו. פְּשִׁיטָא, סַלְּקָא דַּעְתָּךְ אֲמִינָא הוֹאִיל וּתְנַן אֵין דָּנִין כֹּהֵן גָּדוֹל אֶלָּא בְּבֵית דִּין שֶׁל שִׁבְעִים וְאֶחָד, וְאָמַר רַב אַדָּא בַּר אֲהָבָה כָּל הַדָּבָר הַגָּדֹל יָבִיאוּ אֵלֶיךָ דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל, אֵימָא כָּל דְּבָרָיו שֶׁל גָּדוֹל, קָא מַשְׁמַע לָן. וְאֵימָא הָכִי נַמִּי. מִי כְּתִיב דִּבְרֵי גָּדוֹל, הַדָּבָר הַגָּדֹל כְּתִיב, דָּבָר גָּדוֹל מַמָּשׁ.
וְהָקֵל מֵעָלֶיךָ וְנָשְׂאוּ אִתָּךְ, אֵין בּוֹדְקִין מִן סַנְהֶדְרִין וּלְמַעְלָה, מַאי טַעְמָא, אָמַר רַב נַחְמָן, וְנָשְׂאוּ אִתָּךְ, בְּדוֹמִין לָךְ.
פסוק כג אִם אֶת הַדָּבָר הַזֶּה תַּעֲשֶׂה וְצִוְּךָ אֱלֹהִים, צֵא וְהִמָּלֵךְ בַּגְּבוּרָה, וְצִוְּךָ אֱלֹהִים וְיָכָלְתָּ עֲמֹד אִם מוֹדֶה לְךָ אַתְּ יָכוֹל לַעֲמֹד, וְאִם לָאו אֵין אַתְּ יָכוֹל לַעֲמֹד. וְגַם כָּל הָעָם הַזֶּה אַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא.
הַהוּא דַּהֲוָה קַמוֹבִיד וְאָזִיל מִבֵּי דִּינָא, שָׁקִיל גַּלִימָא, זִמֵּר וְאָזִיל בְּאוֹרְחָא, אָמַר לֵיהּ שְׁמוּאֵל לְרַבִּי יְהוּדָה, שִׁינְנָא, קְרָא כְּתִיב וְגַם כָּל הָעָם הַזֶּה עַל מְקֹמוֹ יָבֹא בְשָׁלוֹם.
פסוק כד וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה, רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, וַיִּשְׁמַע לְקוֹל חֹתְנוֹ וַדַּאי, וַיַּעַשׁ כֹּל אֲשֶׁר אָמָר לוֹ אֱלֹהִים.
פסוק כז וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת חֹתְנוֹ, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר שִׁלְּחוֹ מִכְּבוֹדוֹ שֶׁל עוֹלָם, רַבִּי אֶלְעָזָר הַמּוֹדָעִי אוֹמֵר, נָתַן לוֹ מַתָּנוֹת רַבּוֹת, שֶׁמִּתּוֹךְ תְּשׁוּבָה אַתָּה לָמֵד שֶׁנָּתַן לוֹ (במדבר י, לא) "וַיֹּאמֶר אַל נָא תַּעֲזֹב אֹתָנוּ". אָמַר לוֹ, אַתָּה נָתַתָּ לָנוּ עֵצָה טוֹבָה וְעֵצָה יָפָה, וְהַמָּקוֹם הוֹדָה לִדְבָרֶיךָ, "אַל נָא תַּעֲזֹב אֹתָנוּ", אָמַר לוֹ כְּלוּם הַנֵּר מְהַנֶּה אֶלָּא בִּמְקוֹם הַחֹשֶׁךְ, וְכִי מַה הַנֵּר מְהַנֶּה בֵּין חַמָּה לִלְבָנָה, אַתְּ חַמָּה וְאַהֲרֹן לְבָנָה, מַה יַּעֲשֶׂה הַנֵּר בֵּין חַמָּה לִלְבָנָה, אֶלָּא הַרֵינִי הוֹלֵךְ לְאַרְצִי וּמְגַיֵּר כָּל בְּנֵי מְדִינָתִי וַאֲבִיאֵם לְתַלְמוּד וַאֲקָרְבֵם תַּחַת כַּנְפֵי הַשְּׁכִינָה. יָכוֹל שֶׁהָלַךְ וְלֹא עָשָׂה הֲרֵי הוּא אוֹמֵר (שופטים א, טז) "וּבְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶׁה וְגוֹ' וַיֵּלֶךְ וַיֵּשֶׁב אֶת הָעָם", אֵין עַם אֶלָּא חָכְמָה, שֶׁנֶּאֱמַר "אָמְנָם כִּי אַתֶּם עָם וְעִמָּכֶם תָּמוּת חָכְמָה".
וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת חֹתְנוֹ, וְאַחַר כָּךְ בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי, אָמַר שְׁלֹמֹה (משלי יד, י) "לֵב יוֹדֵעַ מָרַת נַפְשׁוֹ וּבְשִׂמְחָתוֹ לֹא יִתְעָרַב זָר". אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּנַי הָיוּ מְשֻׁעְבָּדִין בְּטִיט וּלְבֵנִים וְיִתְרוֹ הָיָה יוֹשֵב בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ בְּבֶטַח וְהַשְׁקֵט וּבָא לִרְאוֹת בְּשִׂמְחַת הַתּוֹרָה עִם בָּנַי לְפִיכָךְ וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת חֹתְנוֹ וְאַחַר כָּךְ בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי. לָמָּה כָּךְ, דָּרַשׁ מֹשֶׁה קַל וָחֹמֶר וּמָה אִם מִצְוָה אַחַת כְּשֶׁבָּא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִתֵּן מִצְוַת פֶּסַח אָמְרָה תּוֹרָה (לעיל יב, מג) "כָּל בֶּן נֵכָר לֹא יֹאכַל בּוֹ", תַּרְיָ"ג מִצְוֹת שֶׁרוֹצֶה לִתֵּן לְיִשְׂרָאֵל יְהֵא יִתְרוֹ כָּאן וְיִרְאֶה אוֹתָם, לְפִיכָךְ וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה, אַחַר כָּךְ בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי.