ברוך ה', יום ב' י"ג למספר בני ישראל[1092] [כח ניסן] תרמ"ב, טבריא תבנה ותכונן.
לכבוד ידידי, אהב נפשי, מורנו הרב נתן נ"י, עם שלום זוגתו ובנו נ"י.
הנה אני שולח שני כרים ושתי כסתות; ותאמרו לר' [דב] לראות שיחזיק במקח בבאראט[1093] – כי שם הם בחשבונות עם המייקלערס[1094] יכולין לטעות, על־כן ימכר אותם לא פחות מחמשים גראש – ראטל, ובודאי מה טוב יותר מחמשים גראש, וגם אני מבקש מאתך שתעשו לי טובה להלוות לי על שנים שלשה ימים מאה גראש, הינו ארבעה מז'ידעס[1095], רק אם ירצה ה' בראש־חדש יהיה לה זה המעות – ואשלח לך בתשואות חן.
או אפשר לך שתשלח האוו"ז[1096] לר' יוסף אזליר – פחות מן ארבעה מז'ידעס, והיא מקבלת ארבעה מז'ידעס בכאן אצל אחותי – תכף ביום ד' אם ירצה ה', ראש־חדש.
ומה לנו לעשות בהרפתקאות שעבר עלינו?! הכל מה' יתברך! ובודאי הקדים רפואה למכה, רק אנו צריכין להטות עצמנו להרמזים שה' יתברך מרמז לנו[1097]; ואל [נהיה] מתיאשין מן הרחמים, כי ה' יתברך מנסה אותנו בכל עת, כי זה העולם הוא עולם הנסיון[1098].
למען ה', לומר לידידנו ר' דב נ"י שלא יהיה מהיר במכירת הכרים והכסתות. והעקר שלנו לחדש עצמנו בתפלה, כי כל עסקו של רבנו ז"ל הוא תורה ותפלה[1099].
ידידך, נתן מברסלב
ופרס בשלום לכל אנשי שלומנו, ומאד בקשתי לשלח לי היי"ש[1100]: או אתה, או ר' נתן נ"י בן ר' יצחק ז"ל; וגם קארטליך[1101] ארבעה או חמשה, כי זוגתי תחיה משביעי של פסח נתחדש אצלה הפיבער רחמנא לצלן – ואין לה כח בשום אבר, רק בה' בטחתי שבודאי ירפא אותה ה' יתברך ואת זוגתך תחיה מכל תחלואיהם, כי אין לנו להשען כי אם על אבינו שבשמים.