Χ“ΧœΧ’ לΧͺΧ•Χ›ΧŸ Χ”Χ’Χ™Χ§Χ¨Χ™

Χ”Φ²ΧœΦΈΧ›ΦΈΧ” Χ“

Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧŸ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ”, וּבַשָּׁנָה Χ”ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χͺ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ':

Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” 'ΧͺΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ’Χ•ΦΌ ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ”' (Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ˜Φ΅Χ™ Χͺִּנְיָנָא Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ א). Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ ΧœΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧ Φ΅Χ Χ•ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִישׁ Χ”Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨Φ°ΧΦ΅ΧœΦ΄Χ™ נִבְרָא שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. אַךְ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לִשְׁמֹר א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ מִקִּנְאַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ, שׁ֢לֹּא Χ™Φ΄Χ“Φ°Χ—Φ²Χ€Χ•ΦΌ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦ΦΈΧ” ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ”, ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²Χ–Φ΄Χ™Χ§ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ בְּשָׁרְשׁ֡י Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ שׁ֢ה֡ם Χ—Φ²Χ¦Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉΧͺ מִΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ—Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ”, א֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ‘, Χ›Χ‘): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ‘ΦΆΧŸ Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΅ΧœΦΈΧ’" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

אַךְ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ א֢Χͺ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ€Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢בָּה֢ם Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ י֡שׁ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” ΧžΦ°Χ€Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר שׁ֢גִקַּר Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ»ΧœΦΌΦΈΧͺָם Χ¨Φ·Χ§ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ’Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ 'Χ’Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺָא Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ Χͺָּגָא' (Χ‘Φ·Χ Φ°Χ”ΦΆΧ“Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ§Χ”.). Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ הַיִּרְאָה Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ שׁ֢ה֡ם ΧžΦ·Χ€Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ“Φ΄Χ™ΧŸ הַיִּרְאָה Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, שׁ֢ה֡ם ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°ΧͺַאֲוַΧͺ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ°ΧͺַאֲוַΧͺ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”. Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ לָצ֡אΧͺ ΧžΦ΅ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧœΦ·Χͺ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ כָּרָאוּי Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. וְאָז Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ” שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ לַΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΆΧΦ±Χ—ΦΉΧ– בְּשָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, וְאָז Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” קִיּוּם ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', וַאֲזַי Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” שׁ֢הוּא לְΧͺַקּ֡ן Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ¨Φ»ΧžΦΌΦΈΧ– Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” כא, Χ–), Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ, ΧžΦ΄Χ™ Χ™Φ°Χ’Φ·ΧœΦΌΦΆΧ” Χ’ΦΈΧ€ΦΈΧ¨ ΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΆΧ™ΧšΦΈ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' שׁ֢הֲר֡י Χ‘ΦΌΦΈΧ ΦΆΧ™ΧšΦΈ מַמְΧͺִּינִים שָׁלֹשׁ שָׁנִים Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ נִבְרָא שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ, Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ”Φ²Χ•Φ΅Χ™ ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΌ, שׁ֢הָיָה ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ קֹד֢ם Χ”Φ·Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΉΧ”Φ·Χ¨ Χ•ΦΌΧ‘Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ מ֡גֹצ֢ם Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ»ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ שׁ֢הָיָה ΧœΦ°ΧΦΈΧ“ΦΈΧ Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ קֹד֢ם Χ”Φ·Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ. Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ‘Φ·Χ Φ°Χ”ΦΆΧ“Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ נט:): שׁ֢הָיוּ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ¦Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦΈΧ©Χ‚ΦΈΧ¨ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ‘Φ·Χ ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ Χ™Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ Φ΄Χͺְקַנְּאוּ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧžΦΆ"ךְ מ֡"ם Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ™ΦΈΧ“Φ·Χ’ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ”, שׁ֢יִּΧͺְקַנְּאוּ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¨ΦΈΧžΦ·Χ– ΧœΧ•ΦΉ שׁ֢יּ֢אֱחֹז בְּשָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ—Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ” - א֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ’, Χ›), שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (שָׁם Χ‘, Χ›Χ‘): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ‘ΦΆΧŸ Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΅ΧœΦΈΧ’" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΈΧ¨ בְּאָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ—Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ” הִיא א֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ’, Χ›), שׁ֢הָיְΧͺΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ. אַךְ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ΄Χ–ΦΌΦΈΧ”Φ΅Χ¨ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ שׁ֢לֹּא ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְאַח֡ז Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·ΧžΦ°Χ€Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר שׁ֢ה֡ם Χ¨Φ·Χ§ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ’Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם אָז Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ¦Φ΄Χ™ΧΧ•ΦΌΧͺ שָׁרְשָׁם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֡ם ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χͺְּשַׁג ΧžΦ΅ΧΧ•ΦΉΧͺ וְשִׁבְגִים וְאַרְבַּג Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢הָיוּ קֹד֢ם בְּרִיאַΧͺ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ©ΧΦΆΧ”Φ΅ΧŸ Χ”Φ΅ΧŸ Χ’Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ׀ָּנִים שׁ֢בַּדּוֹר, Χ•Φ°ΧΦ΄Χ ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ר֡ישׁ֡י גַמָּא, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΉΧ”Φ·Χ¨ הַקָּדוֹשׁ (Χ—Φ΅ΧœΦΆΧ§ Χ’' Χ§Χ›Χ”:).

Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° לִשְׁמֹר א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¦Φ΄Χ•ΦΌΦΈΧ” Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ‘, Χ˜Χ–): ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ ΧΦΈΧ›ΦΉΧœ ΧͺΦΌΦΉΧΧ›Φ΅Χœ Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’ לֹא ΧͺΦΉΧΧ›Φ·Χœ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ²Χ¦Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ·ΧŸ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ קְדוֹשׁוֹΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ 'Χ›ΦΌΦΈΧœ נִשְׁמָΧͺΦ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅ΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧ ΦΈΧ רַבְרְבָא Χ ΦΈΧ€Φ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אִיΧͺָא Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΉΧ”Φ·Χ¨ הַקָּדוֹשׁ (ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ˜Φ΄Χ™Χ צט:). Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ²Χ¦Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ·ΧŸ Χ’Φ΅Χ“ΦΆΧŸ יוֹנְקִים Χ•ΦΌΧžΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ’Φ΅Χ₯ הַחַיִּים, אֲשׁ֢ר Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ שׁ֢הוּא Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ—Φ²Χ¦Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ₯ הַחַיִּים Χ’Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ“ ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ©ΧΦΆΧ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° שָׁם Χ™Χ•ΦΉΧ¨Φ°Χ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ‘ΦΉΧ ΧœΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ מִשָּׁם. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ–ΦΉΧ¨ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦΈΧ וְשָׁרְשָׁם, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΅Χ™Χ¨Φ΅Χ“ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ’Φ΅Χ₯ הַחַיִּים, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·.

אַךְ י֡שׁ "Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ·ΧŸ", שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·ΧžΦ°Χ€Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ׀ָּנִים שׁ֢בַּדּוֹר, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’", Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֡ם ΧžΦ°Χ’Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּוַדַּאי Χ›ΦΌΦΈΧœ מְ׀ֻרְבָם שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧ›Φ°Χ¨Φ΅Χ—Φ· שׁ֢יִּהְי֢ה Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ א֡יז֢ה Χ˜Χ•ΦΉΧ‘, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΉΧ Χ–ΦΆΧ” לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧœΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° נַ׀ְשׁוֹΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ אַחֲרָיו, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦΆΧ‘Φ·Χ’ נְ׀ָשׁוֹΧͺ שׁ֢ל Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° א֢Χͺ גַצְמָן Χ¨Φ·Χ§ א֢ל Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בְּוַדַּאי אִי א֢׀ְשָׁר שׁ֢יִּהְי֢ה מְ׀ֻרְבָם שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם כְּשׁ֢יּ֡שׁ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ מְגַט Χ˜Χ•ΦΉΧ‘, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ‘Χ•ΦΉΧ˜ΦΈΧ” ΧœΧ”.): 'Χ›ΦΌΦΈΧœ שׁ֢ק֢ר Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ אֱמ֢Χͺ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ א֡ינוֹ מִΧͺְקַיּ֡ם' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ¨Φ·Χ§ שׁ֢הָרַג וְהַשּׁ֢ק֢ר שׁ֢בּוֹ ΧžΦ°Χ¨Φ»Χ‘ΦΌΦΆΧ” מִן Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’". Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ¦Φ°Χ˜Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ” אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ: "Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’ לֹא ΧͺΦΉΧΧ›Φ·Χœ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ", Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢לֹּא Χ™Φ΄Χͺְאַח֡ז Χ•Φ°Χ™Φ΄Χͺְקַשּׁ֡ר בְּשָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·ΧžΦ°Χ€Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ׀ָּנִים, אֲשׁ֢ר Χ§Φ»ΧžΦΌΦ°Χ˜Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΉΧ Χ’Φ΅Χͺ (Χ—Φ²Χ’Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” Χ™Χ’:). ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧžΦΆΧšΦ° מ֡ם Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ Χ•ΦΆΧ”Φ±Χ‘Φ΄Χ™ΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ גַל ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” זֹאΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΦΈΧ”ΦΌ - ΧœΦΆΧΦ±Χ›ΦΉΧœ מ֡ג֡Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧœΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ·Χ’Φ²ΧžΦΉΧ“ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦ·ΧœΦ°ΧͺΦΌΧ•ΦΉ גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ“ΦΈΧ—Φ²Χ€Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ€ΦΌΦ΄Χ™ΧœΧ•ΦΌ אוֹΧͺΧ•ΦΉ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בראשיΧͺ Χ‘, Χ™Χ–): "Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּיוֹם ΧΦ²Χ›ΦΈΧœΦ°ΧšΦΈ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ ΧžΧ•ΦΉΧͺ ΧͺΦΌΦΈΧžΧ•ΦΌΧͺ" - 'מָאן Χ“ΦΌΦ°Χ ΦΈΧ—Φ΄Χ™Χͺ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦ·Χ¨Φ°Χ’ΦΌΦ΅Χ”ΦΌ Χ§Φ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™Χ”ΦΌ Χ•Φ·Χ™ΦΌΦΈΧžΦΈΧͺ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אִיΧͺָא Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΉΧ”Φ·Χ¨ הַקָּדוֹשׁ (נָשֹׂא Χ“ΦΌΦ·Χ£ Χ§ΧœΧ” Χ’"Χ‘). Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ׀ְּגַם ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ ׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢יּ֡דַג ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ א֢Χͺ שָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ׀ָּנִים Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' שׁ֢ה֡ם, ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, וְהוּא ׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ»ΧœΦΌΦΈΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ’, Χ•): Χ•Φ·Χͺּ֡ר֢א הָאִשָּׁה Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ₯ ΧœΦ°ΧžΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœ - Χ–ΦΆΧ” ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ›Φ΄Χ™ Χͺַאֲוָה הוּא ΧœΦΈΧ’Φ΅Χ™Χ Φ·Χ™Φ΄Χ - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ שׁ֢ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™ΦΈΧ” בָּג֡ינַיִם, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ˜Χ•, לט): "Χ•Φ°ΧœΦΉΧ ΧͺΦΈΧͺΧ•ΦΌΧ¨Χ•ΦΌ אַחֲר֡י ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ‘Φ°Χ›ΦΆΧ וְאַחֲר֡י ג֡ינ֡יכ֢ם" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ ΦΆΧ—Φ°ΧžΦΈΧ“ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ₯ - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ, שׁ֢נּ֢אֱמַר Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›, Χ™Χ’): "לֹא ΧͺΦ·Χ—Φ°ΧžΦΉΧ“". Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ שׁ֢׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ - בְּוַדַּאי לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧœΧ•ΦΉ Χ’Χ•ΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ·Χ’Φ²ΧžΦΉΧ“ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦ·ΧœΦ°ΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΉΧ˜Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ΅Χ₯ ΧžΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœ - Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ”. שָׁלֹשׁ שָׁנִים דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ לִשְׁמֹר א֢Χͺ Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ שׁ֢לֹּא Χ™Φ΄Χ™Χ Φ·Χ§ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’" Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ שָׁרְשׁ֡י Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·ΧžΦ°Χ€Φ»Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢ל שׁ֢ק֢ר, Χ¨Φ·Χ§ ΧͺΦΌΦ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” Χ™Φ°Χ Φ΄Χ™Χ§ΦΈΧͺΧ•ΦΉ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ’Φ΅Χ₯ הַחַיִּים אֲשׁ֢ר Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ וּבַשָּׁנָה Χ”ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χͺ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ€ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ™Χ•ΦΉ קֹד֢שׁ Χ”Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ·Χ”' (ויקרא Χ™Χ˜, Χ›Χ“) - Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. שׁ֢אַחַר Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ· שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, שׁ֢הוּא יִרְאָה שָׁל֡ם Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ אַחַר Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ יִרְאָה שָׁל֡ם, Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ–Φ°Χ”ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΄ΧœΦΌΦΆΧΦ±Χ›ΦΉΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ לִΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ וּבַשָּׁנָה Χ”ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χͺ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ€ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ™Χ•ΦΉ קֹד֢שׁ Χ”Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ·Χ”' - 'קֹד֢שׁ Χ”Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ' דַּיְקָא, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הִיא שְׁבָחִים Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ·Χ”' Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אִבּוּר ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” Χ•Φ°Χ ΦΆΧ˜Φ·Χ’ Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ - ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ בַּשָּׁנָה Χ”ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χͺ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

וְאָז Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ΄Χ™ΧžΦΈΧ ΦΈΧ ק֢שׁ֢"Χͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָאָבוֹΧͺ אַבְרָהָם Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ Χ•Φ°Χ™Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΉΧ‘, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ (Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦΈΧœΦΈΧ§ רל:). Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” אָבוֹΧͺ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ€ΦΌΦΆΧ‘Φ·Χ— Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ אַבְרָהָם Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (שָׁם ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧžΦΈΧ” Χ§ΧžΧ—.), Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” שְׁבָרִים ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ק֢שׁ֢"Χͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺְּלַΧͺ ΧΦ²Χ‘ΦΈΧ”ΦΈΧŸ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ’ΦΈΧžΧ•ΦΉΧ‘ Χ’, Χ•): "Χ”Φ²Χ™Φ΄ΧͺΦΌΦΈΧ§Φ·Χ’ שׁוֹ׀ָר Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ™Χ¨ וְגָם לֹא Χ™ΦΆΧ—Φ±Χ¨ΦΈΧ“Χ•ΦΌ", שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢אָז נִמְשָׁךְ יִרְאָה Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χͺּ֡ן Χ€ΦΌΦ·Χ—Φ°Χ“ΦΌΦ°ΧšΦΈ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧžΦΈΧͺְךָ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ לִΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הוּא בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ (Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΦΎΧ’Φ΅Χ₯־חַיִּים, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ א). Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ΧœΧ’, Χ•): "Χ‘ΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' Χ©ΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΌ" - Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ΄Χ€ΦΌΦΉΧœ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ׀ָּנִים Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. וְאָז Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְקַשּׁ֡ר בְּשָׁרְשׁ֡י Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ הַקְּדוֹשִׁים, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

נִמְצָא, שׁ֢גִקַּר Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, שׁ֢ה֡ם ΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ שָׁם Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ נִקְרָא רֹאשׁ הַשָּׁנָה יוֹם ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל הַשּׁוֹ׀ָר, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” הוּא ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ שׁ֢נִּבְרָא שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ וּ׀ָגַם Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—ΦΆΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΉ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢אָז נִבְרָא, Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° אָז ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›ΦΆΧ” ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, וְאָז Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, וְהוּא ׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” בְּאוֹΧͺΧ•ΦΉ הַיּוֹם, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ Φ΅Χ Χ•ΦΌ Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢אָנוּ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΅Χ” נְ׀ָשׁוֹΧͺ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה א֢ל Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΅Χ™ אֱמ֢Χͺ, שׁ֢ה֡ם שָׁרְשׁ֡י נַ׀ְשׁוֹΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, אָמ֡ן Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ΅ΧŸ:

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, רֹאשׁ דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה הוּא יוֹם Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ לַΧͺְּשׁוּבָה, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז הוּא יוֹם Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ קָשׁ֢ה Χ•Φ°Χ›ΦΈΧ‘Φ΅Χ“ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ קָשׁ֢ה ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ Χ•Φ°ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ¦ΦΉΧ הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨ΦΉΧ‘ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” קָשׁ֢ה לִמְצֹא הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”, לְמָשָׁל Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַזֹּאΧͺ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ‘ΦΉΧ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ שׁ֢ΧͺΦΌΦ΄Χͺְקַיּ֡ם מ֢מְשַׁלְΧͺΦΌΧ•ΦΉ גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ, Χ•Φ°ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ כָּרָאוּי, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” נִבְרָא מַלְאָךְ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· נְבוּאָה Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ לִΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Χ•ΦΉΧ€Φ΅Χœ Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ׀ָּנִים Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', וְאָז Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְקַשּׁ֡ר בְּשָׁרְשׁ֡י Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” מִΧͺְקַיּ֡ם מ֢מְשַׁלְΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', וְאָז Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם.

נִמְצָא, שׁ֢כְּ׀ִי Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַקְּדוֹשָׁה הַזֹּאΧͺ, Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” מִשָּׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ כָּרָאוּי - Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧ‘ΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ בְּוַדַּאי ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢זּוֹכ֢ה ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧœΦ΅Χ™ΧœΦ΅ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” - שׁ֢מִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ כָּרָאוּי, Χ•ΦΌΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢זּוֹכ֢ה ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, בְּוַדַּאי אַשְׁר֡י ΧœΧ•ΦΉ! ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ הָרַבִּים אָבְדָה Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦ΦΈΧ” מ֡אִΧͺΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΦΈΧ”ΦΌ קָשׁ֢ה Χ•Φ°Χ›ΦΈΧ‘Φ΅Χ“ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅Χ™ΧŸ אָנוּ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ כָּרָאוּי, Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ€ΦΆΧŸ שׁ֢נְּחַדּ֡שׁ א֢Χͺ ΧžΦΉΧ—Φ΅Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ“Φ·Χ’Φ°ΧͺΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ Χ•Φ°Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢נִּזְכּ֢ה Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ לֹא Χ–ΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל כָּרָאוּי, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” אָנוּ רְחוֹקִים ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. וְגַם ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢רְחוֹקִים ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χ¨Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” רְחוֹקִים ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ כָּרָאוּי, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הָא בְּהָא ΧͺΦΌΦ·ΧœΦ°Χ™ΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ›ΦΌΦΈΧΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַזֹּאΧͺ Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. נִמְצָא שׁ֢שָּׁלֹשׁ Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ה֡ם Χ”Φ·Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ° ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ°Χ“Φ»Χ©ΦΌΧΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בְּוַדַּאי Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ שׁ֢לֹּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ הוּא Χ¨ΦΈΧ—Χ•ΦΉΧ§ ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ°Χ“Φ»Χ©ΦΌΧΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ ה֡ם Χ”Φ·Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ° ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ°Χ“Φ»Χ©ΦΌΧΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ קָשׁ֢ה Χ•Φ°Χ›ΦΈΧ‘Φ΅Χ“ לִמְצֹא הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΉΧ‘ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים - שׁ֢קָּשׁ֢ה Χ•Φ°Χ›ΦΈΧ‘Φ΅Χ“ לִמְצֹא הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨ΦΉΧ‘ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אַח֡ר (Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ רגא).

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ נִקְרָא רֹאשׁ הַשָּׁנָה, 'רֹאשׁ' דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ מִשָּׁם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Φ·Χͺ Χ”', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא יוֹם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ר֡אשִׁיΧͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ:

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢קָּשׁ֢ה לִמְצֹא Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° - Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ¨Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦ°Χ‘ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ וְהַדְּרָכִים Χ’Φ·Χ“ שׁ֢קָּשׁ֢ה לִמְצֹא Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה הוּא ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ ΧœΦ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢נִּטַּל מִשָּׁם, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ“.): 'זַרְקָא דְּאִזְדְּרִיקַΧͺ לַאֲΧͺΦ·Χ¨ דְּאִΧͺΦ°Χ Φ°Χ˜Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ מִΧͺַּמָּן' (Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ ΧœΧ”), ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ ΧžΦ΅Χ¨Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - קָשׁ֢ה ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ לִמְצֹא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ, ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ א֢ל Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אֲשׁ֢ר Χ ΦΆΧ—Φ±Χ¦Φ·Χ‘Φ°Χ Χ•ΦΌ מִשָּׁם. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢שָּׁאַל Χ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ א֢Χͺ אִיּוֹב גַל שׁ֢הִרְה֡ר אַחַר ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° (אִיּוֹב ΧœΧ—, Χ“): "א֡י׀ֹה Χ”ΦΈΧ™Φ΄Χ™ΧͺΦΈ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ‘Φ°Χ“Φ΄Χ™ אָר֢Χ₯", וְדָרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” מ, Χ’): 'א֡י׀ָה שׁ֢לְּךָ Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ Χ”ΦΈΧ™Φ°ΧͺΦΈΧ” בְּאָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧΦ·Χœ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ, אִם Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢ל אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ΄ΧͺΦ°Χ‘Φ΅Χ™ הָאֲרִ"Χ™ Χ–Φ·"ל בַּאֲרִיכוּΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ (Χ”Φ·Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧžΦΈΧ” Χ’), Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢שָּׁאַל אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ אִם Χ›ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” לִΧͺְשׁוּבָה Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” - ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ א֢ל ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢נִּטַּל מִשָּׁם, Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ Χ©ΧΦΆΧ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ א֡ינוֹ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢ל אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, בְּוַדַּאי לֹא Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ לִΧͺְשׁוּבָה Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” - ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢נִּטַּל מִשָּׁם, ΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ Χ©ΧΦΆΧ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ א֡ינוֹ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” Χ’Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ¨ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גוֹב֡ר. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ‘ גִם הָאָדָם - Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ΦΈΧͺΧ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ·Χ”Φ²Χ©ΧΦ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΉ ΧœΦ°Χ“ΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° הַיָּשָׁר, וְהַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ‘ Χ’Φ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ‘Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ הוּא Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ’Φ·ΧœΦ°Χ’ΦΌΦ΅Χœ Χ’Φ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄ΧœΦ°Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢יּ֡דַג ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד מִΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ·Χ“ Χ‘Χ•ΦΉΧ£, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›ΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” קָשׁ֢ה ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ לִמְצֹא הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” לַΧͺְּשׁוּבָה, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢יּ֡דַג א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ נָשְׁרוּ א֡יבָרָיו Χ•Φ°Χ ΦΈΧ€Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦ°Χ‘ΦΌΦ΅Χœ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦΈΧ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΄Χ™Χ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד.

Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הַצַּדִּיקִים אֲמִΧͺִּיִּים שׁ֢ה֡ם אוֹחֲזִים בְּכִבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ בְּשָׁרְשׁ֡י Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, שׁ֢ה֡ם Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, וְיוֹדְגִים ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד מִΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ·Χ“ Χ‘Χ•ΦΉΧ£, וְה֡ם יוֹדְגִים ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢הוּא Χ™Χ•ΦΉΧžΦΈΧ דְּדִינָא - ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַזֹּאΧͺ שָׁם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢ה֡ם יוֹדְגִים שָׁרְשׁ֡י Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, וְה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, וְה֡ם יוֹדְגִים ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד מִΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ·Χ“ Χ‘Χ•ΦΉΧ£ - ה֡ם יוֹדְגִים ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢הוּא יוֹם Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֡ם ΧžΧ•ΦΉΧ¦Φ°ΧΦ΄Χ™Χ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, שׁ֢יּוֹדְגִים ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ אִם הוּא Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧ’Φ· שׁ֢בַּגְּרוּגִים Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™Χ אוֹΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΧ•ΦΉΧ¦Φ°ΧΦ΄Χ™Χ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ Φ°Χ˜Χ•ΦΉΧͺΧ•ΦΉ לִΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” - ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²Χ–Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ΄Χͺְשׁוּבָה Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ—Χ•ΦΌΧ₯ ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ”ΦΆΧ‘ΦΆΧœ, Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ שׁוּם Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ™Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦ°ΧΦ΅Χ™Χ–ΦΆΧ” Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ΦΈΧ” אֲמִΧͺΦΌΦ΄Χ™Χͺ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ¦Φ°Χ—Φ΄Χ™Χͺ ΧœΦΈΧ‘ΦΉΧ לַΧͺΦΌΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄ΧͺΦΌΦ΄Χ™. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בְּוַדַּאי ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הַצַּדִּיקִים Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה - דָּנִים Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ הוּא ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™Χ אוֹΧͺָם Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™Χ בָּה֢ם Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨Φ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢אָנוּ Χ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ בְּחוּשׁ, שׁ֢בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה ΧžΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ א֡יז֢ה Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨ Χͺְּשׁוּבָה, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ צוֹגֲקִים ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘. Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ·Χ™Φ΄ΧŸ בָּא זֹאΧͺ? Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” נִמְשָׁךְ Χ¨Φ·Χ§ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΄Χ™Χ Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄Χͺִּיִּים Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢ה֡ם יוֹדְגִים ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” דָּנִים Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™Χ בָּה֢ם Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨Φ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה, Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΉΧ“Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧΦ΄Χ™Χ¨Φ΄Χ™Χ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ’Φ°Χͺָּם שֹׁר֢שׁ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦ΦΈΧ” וְהָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ¨Φ°Χ›Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, שׁ֢הָגִקָּר הוּא לִצְגֹק א֢ל Χ”' ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה. Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢הוּא הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”, שׁ֢אָז מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄ΧͺΦΌΦ΄Χ™Χͺ שׁ֢הוּא לִצְגֹק א֢ל Χ”' מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘. Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'" - ΧžΦ΅Χ’Φ΄ΧžΦ°Χ§Φ΅Χ™ Χ’Φ²ΧžΦΈΧ§Φ΄Χ™Χ. Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” נִמְשָׁךְ גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧžΦ΄Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦ΅Χ™ הַצַּדִּיקִים שׁ֢יּוֹדְגִים ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, שׁ֢ה֡ם דָּנִים Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, וְה֡ם Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לִנְבֹגַ ΧœΦ°Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΄Χ™Χ אֲמִΧͺִּיִּים גַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ הָרְחוֹקִים ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧΦ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ - Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ ΧžΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢הוּא Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ בְּוַדַּאי Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢מִּΧͺְקָרְבִים ΧΦ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ וְנוֹבְגִים ΧΦ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ גַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה - בְּוַדַּאי ה֡ם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢נִּמְשָׁךְ Χ¨Φ·Χ§ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

נִמְצָא, שׁ֢גִקַּר הָרֹאשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” הוּא מ֡רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” הוּא, ΧžΦ·Χ” שּׁ֢בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ לִצְגֹק מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'". וְזֹאΧͺ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΆΧ›ΦΆΧͺ גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ”ΦΌ גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢בָּא ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ בְּא֡יז֢ה Χ’Φ΅Χͺ שׁ֢הוּא, שׁ֢גִקַּר Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧͺΧ•ΦΉ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ", Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ לִצְגֹק ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢הוּא, וְאָז יָאִיר ΧœΧ•ΦΉ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° לַΧͺְּשׁוּבָה, וְיָאִיר Χ’Φ΅Χ™Χ ΦΈΧ™Χ• ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ ΧžΦ΅Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧžΦ°Χ™ΦΈΧ” Χ™Χ–, Χ™Χ‘): כִּבּ֡א Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ ΧžΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧ ΧžΦ΅Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧžΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©ΧΦ΅Χ Χ•ΦΌ - 'כִּבּ֡א Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“' Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁרְשׁ֡י Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, שׁ֢זּ֢ה Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢שָּׁם הַשֹּׁר֢שׁ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָר֡אשִׁיΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁם ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ ΧžΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧ ΧžΦ΅Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ - Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢הַכִּבּ֡א Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, שָׁרְשׁ֡י Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' הוּא ΧžΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧ ΧžΦ΅Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ - שׁ֢הוּא ΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΉΧžΦΈΧ ΧžΦ΅Χ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΧ•ΦΉΧͺ וְהָר֡אשִׁיΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד - Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ שָׁם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧžΦ΄Χ“Φ°Χ¨Φ·Χ©Χ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ¦, Χ™) 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ'. נִמְצָא שׁ֢הוּא ΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΉΧžΦΈΧ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ הָר֡אשִׁיΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד שׁ֢הוּא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ, וְהוּא ΧœΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָר֡אשִׁיΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧžΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©ΧΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל - Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ©Χ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד ΧžΦ΅Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ הוּא נִמְשָׁךְ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ“Χ•ΦΌΧ Χ•ΦΉ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ¦ΦΉΧ ΧœΧ•ΦΉ Χ€ΦΌΦΆΧͺΦ·Χ— לִΧͺְשׁוּבָה, ΧœΦ°Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™Χ¨ ΧœΧ•ΦΉ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° שׁ֢יָּשׁוּב גַל Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΉ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧžΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©ΧΦ΅Χ Χ•ΦΌ - Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ©Χ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ˜Φ·Χ”Φ΅Χ¨ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, גַל [Χ™Φ°Χ“Φ΅Χ™] Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” דָּנִים אוֹΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ—Φ²Χ–Φ΄Χ™Χ¨Φ΄Χ™Χ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ΄Χͺְשׁוּבָה Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ Χ–ΦΆΧ” Χ Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ גַל Χ§Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ צַדִּיקִים בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧžΦ°Χ Χ•ΦΌΧ—Φ·Χͺ הַצַּדִּיקִים - שָׁם Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧžΦ°Χ Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧͺΧ•ΦΉ - שָׁם נִמְשָׁךְ קְדֻשַּׁΧͺ הַכִּבּ֡א Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ שׁ֢הוּא Χ Φ·Χ—Φ²ΧœΦΈΧͺָם, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΌΧΦ΅ΧœΦΎΧ' Χ‘, Χ—): "וְכִבּ֡א Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ™Φ·Χ Φ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ΅Χ". Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ•Φ°Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד לִמְצֹא שָׁם א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ וַיַּרְא ר֡אשִׁיΧͺ ΧœΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁם Χ—ΦΆΧœΦ°Χ§Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ—ΦΉΧ§Φ΅Χ§ Χ‘ΦΈΧ€Χ•ΦΌΧŸ (דְּבָרִים ΧœΧ’, כא). Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ§Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧ¨Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ”, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁם Χ—ΦΆΧœΦ°Χ§Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ—ΦΉΧ§Φ΅Χ§ Χ‘ΦΈΧ€Χ•ΦΌΧŸ - שָׁם Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ΄Χ¨Φ°ΧΧ•ΦΉΧͺ הָר֡אשִׁיΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” וְהָר֡אשִׁיΧͺ שׁ֢הוּא Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢שָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” וְהָר֡אשִׁיΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χͺ֢א רָאשׁ֡י גָם. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›ΦΆΧ” ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢הִΧͺְקַשּׁ֡ר Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦ΅Χ™ Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦΈΧ”ΦΌ רָאשׁ֡י גָם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ ΦΆΧ—Φ±ΧœΦΈΧ§Φ΄Χ™Χ ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ הָרָאשִׁים Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ’Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַזֹּאΧͺ.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ¦Φ΄Χ“Φ°Χ§Φ·Χͺ Χ”' Χ’ΦΈΧ©Χ‚ΦΈΧ” Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ™Χ• גִם Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ. 'Χ¦Φ΄Χ“Φ°Χ§Φ·Χͺ Χ”'', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢הַצַּדִּיק Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚ΦΆΧ” Χ¦Φ΄Χ“Φ°Χ§Φ·Χͺ Χ”', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢הוּא Χ’Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ§ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¦Φ°Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ בָּא֡י Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ, שׁ֢הוּא Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚ΦΆΧ” Χ’Φ΄ΧžΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ¦Φ°Χ“ΦΈΧ§ΦΈΧ” Χ•ΦΈΧ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ•Φ°Χ“ΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' Χ•Φ°Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ שׁ֢אוֹח֡ז בְּשָׁרְשׁ֡י Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, הוּא גַּם Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚ΦΆΧ” Χ¦Φ΄Χ“Φ°Χ§Φ·Χͺ Χ”' - Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ¦Φ°Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ™Χ• גִם Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ - שׁ֢זּ֢ה Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה לִשְׁ׀ֹּט Χ•Φ°ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ "ΧͺΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ’Χ•ΦΌ בַחֹד֢שׁ שׁוֹ׀ָר Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ’Φ΅Χ“Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ”Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ Χ©Χ‚ΦΈΧžΧ•ΦΉ" (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ׀א, Χ“ΦΎΧ•), וְדָרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ™:): 'בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה יָצָא Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ™Χͺ הָאֲבוּרִים', Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Χ’, Χ™Χ˜): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ§ΦΌΦ·Χ— ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ Χ’Φ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ". Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ ה֡ם 'Χ–Φ΅Χ›ΦΆΧ¨ ΧœΦ΄Χ™Χ¦Φ΄Χ™ΧΦ·Χͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ'. נִמְצָא, שׁ֢גַּם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ נִמְשָׁךְ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢אָז יָצָא Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ™Χͺ הָאֲבוּרִים, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” יָצְאוּ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°Χ–ΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ“Φ»Χ©ΦΌΧΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ, שׁ֢הוּא ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ€ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ™ΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” קְדֻשַּׁΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ§Χ“, Χ™Χ˜): "Χ’ΦΈΧ©Χ‚ΦΈΧ” Χ™ΦΈΧ¨Φ΅Χ—Φ· ΧœΦ°ΧžΧ•ΦΉΧ’Φ²Χ“Φ΄Χ™Χ", הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢הוּא בְּרֹאשׁ חֹד֢שׁ, שׁ֢אָז ΧΧ•ΦΉΧžΦ΅Χ¨ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ 'הָבִיאוּ Χ’ΦΈΧœΦ·Χ™ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ”' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הַזֹּאΧͺ. וְאָז Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ Χͺְּשׁוּבָה, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧžΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•ΦΌΧ‘Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ—ΦΈΧ” Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ 'בְּאִΧͺΦ°Χ’ΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧͺָא Χ“ΦΌΦ΄ΧœΦ°ΧͺΦ·Χͺָּא אִΧͺΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¨ לְג֡לָּא', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ‘, Χ™Χ“): "Χ‘ΦΌΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” Χ—ΦΈΧ™Φ΄Χœ". Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” צֹר֢ךְ Χ’ΦΌΦΈΧ‘ΦΉΧ”ΦΌΦ· וְהָא בְּהָא ΧͺΦΌΦ·ΧœΦ°Χ™ΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢גִקַּר Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ ΧͺְּשׁוּבָΧͺΦ΅Χ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה - הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° רִח֡ם Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ§ΦΈΧ‘Φ·Χ’ ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ רֹאשׁ הַשָּׁנָה בְּרֹאשׁ חֹד֢שׁ, שׁ֢אָז הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ§ΦΌΦ΅Χ©Χ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” י֡שׁ ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ€ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Χ•ΦΉΧŸ Χ€ΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ‘ΦΉΧ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אָנוּ Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ אָז בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה לִΧͺְשׁוּבָה - Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ אָנוּ ΧžΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺְשׁוּבָΧͺΦ΅Χ Χ•ΦΌ.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ בַּקָּשַׁΧͺ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ 'הָבִיאוּ Χ’ΦΈΧœΦ·Χ™ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ”', שׁ֢אָנוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, אָנוּ דַּיְקָא Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ” גַל שׁ֢מִּג֡ט א֢Χͺ Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ¨Φ΅Χ—Φ· שׁ֢מִּשָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ 'ΧΦ΅Χ™ΧŸ חָבוּשׁ מַΧͺΦΌΦ΄Χ™Χ¨ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧͺ Χ”:), Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ·Χͺִּקּוּנִים (ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ•, Χ›Χ‘.). Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה שׁ֢אָנוּ Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χͺְמַלּ֡א Χ€ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ™ΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ ΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ, שׁ֢מִּשָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ. נִמְצָא, שׁ֢גִקַּר Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ שׁ֢הוּא ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ€ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ™ΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ ΦΈΧ” הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Χ‘, Χ‘): "הַחֹד֢שׁ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ›ΦΆΧ רֹאשׁ חֳדָשִׁים" שׁ֢הִיא ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” רִאשׁוֹנָה Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ˜Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ” ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χͺ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ–ΦΆΧ” נִמְשָׁךְ מ֡רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם אָז ה֡אִיר Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧ’Φ°ΧœΦ΅Χ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ‘ΦΌΦ΄Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ שׁ֢יָּצָא בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ™Χͺ הָאֲבוּרִים, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ׀א, Χ•): "Χ’Φ΅Χ“Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ”Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ Χ©Χ‚ΦΈΧžΧ•ΦΉ".

Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ Χ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χͺְקַשָּׁה ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” גַל קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢קִּדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ€ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ™ΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ ΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢ה Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'הָבִיאוּ Χ’ΦΈΧœΦ·Χ™ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ”' Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה קָשָׁה ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ Φ΄Χͺְקַשָּׁה ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦΈΧ” ΧœΧ•ΦΉ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘Χ•ΦΉΧ“ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ, שׁ֢הוּא שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה שׁ֢מַּΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ מ֡רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢בּוֹ יָצָא Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ§ΦΈΧ‘Φ·Χ’ Χ”Φ·Χͺַּנָּא Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ Φ΅Χ™ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ‘ΦΌΦΆΧ›ΦΆΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קִדּוּשׁ הַחֹד֢שׁ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢קָּבַג אוֹΧͺΧ•ΦΉ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ¦Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ™Χ בְּרֹאשׁ חֹד֢שׁ שׁ֢הוּא Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ Χ•Φ°Χ’ΦΆΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧŸ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַּם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ¨Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢צָּגֲקוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ א֢ל Χ”', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ›, Χ˜Χ–): "Χ•Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ’Φ·Χ§ א֢ל Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ וַיַּרְא א֢Χͺ Χ’ΦΈΧ Φ°Χ™Φ΅Χ Χ•ΦΌ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ‘, Χ›Χ’): "וַיּ֡אָנְחוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ–Φ°Χ’Φ²Χ§Χ•ΦΌ Χ•Φ·Χͺַּגַל שַׁוְגָΧͺָם א֢ל Χ”ΦΈΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢גִקָּרוֹ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'", Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧœ שׁוֹ׀ָר, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "מִן Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ קָרָאΧͺΦ΄Χ™ Χ™ΦΌΦΈΧ”ΦΌ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ יְצִיאַΧͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ שׁ֢יָּצָא בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ™Χͺ הָאֲבוּרִים Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ יָצָא בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ¦Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΈΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ שָׁם אַחַר Χ€ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧ§Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ’Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל - "Χ‘ΦΌΦ·Χ¦ΦΌΦΈΧ¨ΦΈΧ” קָרָאΧͺΦΈ Χ•ΦΈΧΦ²Χ—Φ·ΧœΦΌΦ°Χ¦ΦΆΧšΦΌΦΈ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ׀א, Χ—). Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦ΅Χ” בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ΄Χ‘Φ°Χ§Φ΅Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χͺַקּ֡ן Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ (Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΦΎΧ’Φ΅Χ₯־חַיִּים, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ א). Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ’Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χͺַקּ֡ן א֢Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' - ΧœΦ°Χ’ΦΈΧΦ³ΧœΦΈΧ”ΦΌ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ”ΦΌ מִן Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” אָנוּ Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ»ΧžΦ°Χ©ΧΦ·ΧšΦ° Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (אָבוֹΧͺ Χ‘, Χ“): 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ—Φ²Χ‘ΦΆΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ', שׁ֢זּ֢ה Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְקַשּׁ֡ר ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦ΅Χ™ Χ Φ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם.

Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ שׁ֢כְּבָר שִׁבּ֡ר Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ“ שׁ֢זָּכָה ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢זָּכָה שׁ֢יּ֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, הוּא ΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ§ΦΉΧ¨ΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• - קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢הוּא Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨ Χͺְּשׁוּבָה Χ•ΦΌΧžΦ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ לִצְגֹק ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ¨Φ°Χ›Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢נִּזְכּ֢ה גַּם אֲנַחְנוּ ΧœΦΆΧΦ±Χ—ΦΉΧ– בְּשָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦ΅Χ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, ה֡ם ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” אָנוּ ΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הַשּׁוֹ׀ָר Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ΄Χ™ΧžΦΈΧ ΦΈΧ ק֢שׁ֢"Χͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺְּלַΧͺ ΧΦ²Χ‘ΦΈΧ”ΦΈΧŸ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שׁוֹ׀ָר, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ²Χ™Φ΄ΧͺΦΌΦΈΧ§Φ·Χ’ שׁוֹ׀ָר Χ‘ΦΌΦΈΧ’Φ΄Χ™Χ¨" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧΦΈΧ”, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ מַΧͺַּן ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” שׁ֢נִּΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧœ שׁוֹ׀ָר Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· נְבוּאָה Χ–ΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ בִּשְׁגַΧͺ Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים Χ”, Χ“): "׀ָּנִים בְּ׀ָנִים Χ“ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦΆΧ¨ Χ”' Χ’Φ΄ΧžΦΌΦΈΧ›ΦΆΧ". 'Χ“ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦΆΧ¨ Χ”'' - Χ–Χ•ΦΉ נְבוּאָה, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΦ·Χ‘ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אַח֡ר (Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ—' Χͺִּנְיָנָא). Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ נְבוּאָה Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה - ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·.

Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הִיא Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ™Φ·Χ—Φ°Χ–Φ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בראשיΧͺ Χ›Χ“, Χ‘Χ’): "וַיּ֡צ֡א Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ΄Χ‘Φ°Χ§Φ΅Χ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ’Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל גַל Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ·Χͺ ק֢ר֢ן ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, שׁ֢זּ֢הוּ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ דִּקְדֻשָּׁה, שׁ֢אָנוּ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אָנוּ מִΧͺΦ°Χ€ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ: Χ•ΦΌΧ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ·Χͺ ק֢ר֢ן ΧœΦ°Χ“ΦΈΧ•Φ΄Χ“ Χ’Φ·Χ‘Φ°Χ“ΦΌΦΆΧšΦΈ Χ•Φ·Χ’Φ²Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ·Χͺ Χ Φ΅Χ¨ ΧœΦ°Χ‘ΦΆΧŸ יִשַׁי ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ—ΦΆΧšΦΈ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°Χͺִמְלֹךְ אַΧͺΦΌΦΈΧ” Χ”' ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ“ΦΌΦΆΧšΦΈ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', מְלֹךְ גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧœΦΆΧšΦ° הַקָּדוֹשׁ, Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧœΦΆΧšΦ° Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ˜ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ א֢חָד, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ דִּקְדֻשָּׁה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ דִּקְדֻשָּׁה הִיא ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, שׁ֢אָז Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦΆΧ” ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ™Φ΄Χͺְקַיּ֡ם (Χ–Φ°Χ›Φ·Χ¨Φ°Χ™ΦΈΧ” Χ™Χ“, ט): "Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ”' לְמ֢ל֢ךְ גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָאָר֢Χ₯" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, שׁ֢הוּא ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ דִּקְדֻשָּׁה, הִיא כְּשׁ֢הַΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” נִשְׁל֢מ֢Χͺ Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢אָז נִבְרָא אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¦Φ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ‘, Χ”): "Χ•Φ°Χ›ΦΉΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” ט֢ר֢ם Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” בָאָר֢Χ₯ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ΄Χ™ לֹא Χ”Φ΄ΧžΦ°Χ˜Φ΄Χ™Χ¨ Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉ' וְאָדָם ΧΦ·Χ™Φ΄ΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. וּ׀֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™: 'Χ’Φ·Χ“ שׁ֢בָּא אָדָם Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’ΦΈΧžΦ°Χ“Χ•ΦΌ גַל Χ€ΦΌΦΆΧͺΦ·Χ— Χ§Φ·Χ¨Φ°Χ§Φ·Χ’ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢בָּא אָדָם' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. נִמְצָא, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה לֹא יָצְאוּ בָּאָר֢Χ₯, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢בָּא אָדָם בַּיּוֹם שׁ֢נִּבְרָא שׁ֢הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ•Φ°Χ™ΦΈΧ¨Φ·Χ“ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΌΦΈΧ¨, וְאָז יָצְאוּ, וְאָז Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ כֹּחָם Χ•ΦΌΧ’Φ°Χ“Φ΄Χ™ΧœΦΈΧͺָם וִיצִיאָΧͺָם ΧœΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ הוּא Χ¨Φ·Χ§ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, וְה֡ם ΧžΦ°Χ—Φ»Χ™ΦΌΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²Χ–Φ΄Χ™Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' שׁ֢הוּא שָׁרְשָׁם. ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ’Χ•ΦΉΧ“ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΧΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, וְאָז Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χͺְּ׀ִלָּΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° אָז ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·.

ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χͺְּ׀ִלָּΧͺΧ•ΦΉ כָּרָאוּי - Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” נִ׀ְגַּם Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, וְאָנוּ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ רֹאשׁ הַשָּׁנָה לְΧͺַקּ֡ן זֹאΧͺ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ (Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ₯ חַיִּים רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ א). Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה הוּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל - Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ•Φ°Χ™Φ»Χ›Φ°ΧœΦ·Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ כֹּחָם Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

וְאָנוּ Χ’Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה - לְΧͺַקּ֡ן Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ™Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ כֹּחָם Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָרְ׀וּאוֹΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָרְ׀וּאוֹΧͺ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧΧ•ΦΉΧ›Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ וְשׁוֹΧͺΦ΄Χ™ΧŸ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›Χ’, Χ›Χ”): "Χ•ΦΌΧ‘Φ΅Χ¨Φ·ΧšΦ° א֢Χͺ ΧœΦ·Χ—Φ°ΧžΦ°ΧšΦΈ וְא֢Χͺ ΧžΦ΅Χ™ΧžΦΆΧ™ΧšΦΈ Χ•Φ·Χ”Φ²Χ‘Φ΄Χ¨ΦΉΧͺΦ΄Χ™ ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΆΧšΦΈ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” ΧœΦΆΧΦ±Χ›ΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΆΧ¨ΦΆΧ‘ יוֹם־כִּ׀ּוּר (Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧͺ Χ—:), Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ (Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ₯ חַיִּים, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ Χ‘), שׁ֢בְּג֢ר֢ב יוֹם־כִּ׀ּוּר נִשְׁלָם Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χ¨ΦΈΧ”, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢אָז Χ Φ΄Χ’Φ°ΧžΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הוּא Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ™Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָרְ׀וּאוֹΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧΧ§Φ°Χ˜Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ Χ•ΦΌΧ›Φ·Χœ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל הָרְ׀וּאוֹΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ ΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ וְנִשְׁΧͺΦΌΦΆΧ”. Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” - אֲזַי בְּוַדַּאי Χ”ΦΈΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ”ΦΈΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ, ΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ שׁ֢נִּמְשָׁךְ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΧ•ΦΉ Χ”ΦΈΧ’ΦΆΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧŸ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”'. Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧΧ•ΦΉΧ›Φ΅Χœ, שׁ֢בְּחִינָה זֹאΧͺ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΆΧ›ΦΆΧͺ ΧžΦ΅Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, וַאֲזַי בְּוַדַּאי ΧžΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ¨ אוֹר Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ וּקְדֻשָּׁה Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧͺΧ•ΦΉ ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΧ•ΦΉ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָז בְּוַדַּאי ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧͺΧ•ΦΉ הִיא ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΆΧ¨ΦΆΧ‘ יוֹם־כִּ׀ּוּר - שׁ֢אָז נִשְׁלָם Χ‘ΦΌΦ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, שׁ֢אָז נִמְשָׁךְ מִן הַשֹּׁר֢שׁ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' - Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧͺΧ•ΦΉ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָז ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ” ΧœΦΆΧΦ±Χ›ΦΉΧœ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

וְאָז Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ בְּיוֹם הַכִּ׀ּוּרִים ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢אָז אָנוּ Χ Φ΄Χ–ΦΌΧ•ΦΉΧ Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ“ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ Χ”Φ΄ΧͺΦ°ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧͺ בְּשׁוּם Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΆΧ¨ΦΆΧ‘ יוֹם־כִּ׀ּוּר Χ–ΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” נִמְשָׁךְ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧΧ•ΦΉΧ›Φ΅Χœ וְשׁוֹΧͺΦΆΧ”. שׁ֢אָז Χ”ΦΈΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” בְּוַדַּאי Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ וּבִקְדֻשָּׁה Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ”, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ גַכְשָׁו בְּיוֹם־כִּ׀ּוּר Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ Φ΄Χ–ΦΌΧ•ΦΉΧŸ ΧžΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ“, Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢יִּΧͺΦ°ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ©Χ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” בְּשׁוּם Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΌΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם Χ›ΦΌΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ•Φ°Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ - Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ יוֹשׁ֡ב Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ‘ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ”ΦΈΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ הוּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הוּא Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧΦ΄Χ™Χ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (אָבוֹΧͺ Χ‘, Χ“): 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ—Φ²Χ‘ΦΆΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦΈΧ˜ שׁ֢ל רֹאשׁ הַשָּׁנָה נִמְשָׁךְ Χ’Φ·Χ“ Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢אָז בַּיּוֹם Χ”ΦΈΧΦ·Χ—Φ²Χ¨Χ•ΦΉΧŸ שׁ֢ל Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢הוּא הוֹשַׁגְנָא רַבָּא - אָז הוּא Χ’ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ²ΧͺΦ΄Χ™ΧžΦΈΧ” ΧœΦ°Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· (Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ Χ¦Φ·Χ• ΧœΧ‘.). Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ°Χͺֻקָּן כִּבְאוֹ ΧœΦ΅Χ™Χ©ΧΦ΅Χ‘ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• לְמִשְׁ׀ָּט Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°Χ€ΦΌΦΉΧ˜ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ כִּבּ֡א Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦΈΧ” ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΌΧ¨Χ•ΦΉ נוֹרָאוֹΧͺ (Χ—Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ™ ΧžΧ•ΦΉΧ”Φ²Χ¨Φ·"ן Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ€Χ“): ΧžΦ΅Χ”Φ· ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” שׁ֢ל הַכִּבּ֡א Χ”Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ ΧΦΆΧ¦Φ°ΧœΦ΅Χ Χ•ΦΌ, שׁ֢אָמַר שׁ֢רָאָה אָז גַל הַכִּבּ֡א רֹאשׁ הַשָּׁנָה. רֹאשׁ הַשָּׁנָה מַמָּשׁ. יוֹם־כִּ׀ּוּר, יוֹם־כִּ׀ּוּר מַמָּשׁ. Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ מַמָּשׁ. Χ”Φ·Χ™ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢שָּׁם רָאָה גֹצ֢ם נוֹרָאוֹΧͺ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה - Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה בְּשָׁרְשׁוֹ Χ”ΦΈΧ’ΦΆΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧŸ, Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ יוֹם־כִּ׀ּוּר Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦΈΧ” נוֹרָאוֹΧͺ שׁ֢זּ֢הוּ "Χ›ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΅Χ™Χ”ΦΌ Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ΄Χ™ Χ Χ•ΦΌΧ¨" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (Χ“ΦΌΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΦ΅ΧΧœ Χ–, ט), 'Χ›ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΅Χ™Χ”ΦΌ' רָאשׁ֡י ΧͺΦΌΦ΅Χ‘Χ•ΦΉΧͺ Χ¨ΦΉ'אשׁ Χ”Φ·'שָּׁנָה Χ™'וֹם Χ›ΦΌΦ΄'Χ€ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ Χ‘Φ»'Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ. רְא֡ה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ˜ Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺ Χ”'. נִמְצָא, שׁ֢רֹאשׁ הַשָּׁנָה יוֹם־כִּ׀ּוּר Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ - Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ שָׁרְשָׁם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'Χ›ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΅Χ™Χ”ΦΌ', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧŸ Χ›ΦΌΦ΄Χ‘Φ°ΧΦ²ΧšΦΈ ΧžΦ΅ΧΦΈΧ–", Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΈΧ¨ גַל Χ™ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧŸ אַחַר רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם־כִּ׀ּוּר, Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ¨Φ°ΧΦΆΧ” ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° גֹצ֢ם Χ—Φ΄Χ‘ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ וְאַהֲבָΧͺΧ•ΦΉ ΧΦ΅ΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ גַם Χ§Φ°Χ¨Χ•ΦΉΧ‘Χ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ°Χ’Φ·ΧœΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ•Φ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨ΦΈΧ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” - Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד י֡צ֡א ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ“Φ΄Χ™Χ¨ΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'אִמָּא Χ“ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧ גַל Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'א֡ם ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ ΦΈΧ”', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'א֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™' - שָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ Χ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַכְשָׁו Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ·Χ’ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ¦Φ΄Χ•ΦΌΦΈΧ” Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ נ֡צ֡א ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›ΦΌΦΈΧ Φ΅Χ‘ ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢שָּׁרְשׁוֹ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, ΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΉΧœ שׁ֢הוּא ΧžΦ·Χ’Φ²ΧœΦΆΧ” Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁרְשׁ֡נוּ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ, שׁ֢גִקַּר Χ”Φ·Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, הוּא ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ—Φ²Χ–Φ΄Χ™Χ¨ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χͺְשׁוּבָה Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ”, שׁ֢רַק Χ–ΦΆΧ” הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ אֲמִΧͺΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ’Χ•ΦΉΧ©Χ‚ΦΆΧ” Χ’Φ΄ΧžΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ הַנּוֹרָאִים, שׁ֢שָּׁרְשָׁן רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°ΧͺַאֲוֹΧͺΦΈΧ™Χ• ΧœΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’ΦΆΧ”, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ§Χ™Χ˜, Χ§Χ’Χ•): "ΧͺΦΌΦΈΧ’Φ΄Χ™ΧͺΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ©Χ‚ΦΆΧ” אֹב֡ד" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ“ שׁ֢א֡ינוֹ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” הוּא Χ¨ΦΈΧ—Χ•ΦΉΧ§ מִΧͺְּשׁוּבָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢נִּטַּל מִשָּׁם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ 'זַרְקָא' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. וְהַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ—Χ•ΦΉΧžΦ΅Χœ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ•ΦΌΧžΦΈΧ¦ΦΈΧ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ΅Χ™ Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ ΧœΦ΄Χ¨Φ°ΧΧ•ΦΉΧͺ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ גָּרַם ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָשָׂה. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ¨Φ°ΧΦΆΧ” ΧœΧ•ΦΉ מִשֹּׁר֢שׁ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יּ֡דַג Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ וְשָׁרְשׁוֹ Χ”ΦΈΧ’ΦΆΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧŸ שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַכְשָׁו Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ·Χ¨Φ°ΧΦΆΧ” ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ זֹאΧͺ הָאַהֲבָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ שׁ֢גָשָׂה Χ’Φ΄ΧžΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” הַקְּדוֹשָׁה שׁ֢צִּוָּנוּ לָצ֡אΧͺ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧͺΦΌΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, ΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ אָנוּ גַכְשָׁו Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ גַל ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, שׁ֢גָּרַם ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָּרַם, Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΈΧ™Χ•, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַכְשָׁו אָנוּ Χ™Χ•ΦΉΧ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', שׁ֢שָּׁם שֹׁר֢שׁ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד - שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ שׁ֢ל רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦΆΧ” Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ יְצִיאָΧͺΦ΅Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'א֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ דַּיְקָא. Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” Χ™Χ‘.): 'Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ’ΦΌΦΉΧ¨ΦΆΧŸ Χ•Φ°Χ™ΦΆΧ§ΦΆΧ‘ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΌΧ‘ ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨', Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ¨Φ°ΧΦΆΧ” ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, שׁ֢הוּא Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה, לְמָשָׁל, Χ—Φ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ” Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ΅ΧœΦΈΧ” מִן הָאָר֢Χ₯, אָנוּ Χ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΦΈΧ”ΦΌ יוֹצְאָה Χ›ΦΌΦ·Χ”Φ²Χ•ΦΈΧ™ΦΈΧͺΦΈΧ”ΦΌ מִן הָאָר֢Χ₯. Χ¨Φ·Χ§ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” יוֹצ֡א הַקַּשׁ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΄Χ‘ΦΌΦΉΧœΦΆΧͺ שׁ֢הוּא ׀ְּבֹל֢Χͺ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה, Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧŸ הַקַּשׁ יוֹצ֡א Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ΄Χ™Χ Φ΄Χ™Χ§Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ” הוּא Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΄Χ‘ΦΌΦΉΧœΦΆΧͺ וְהַקַּשׁ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ΅ΧœΦ΄Χ™Χ גַל Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ, Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ יוֹצ֡א מִן Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ·Χ¨Φ°Χ§Φ·Χ’ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ₯ שׁ֢ל Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ שׁ֢הוּא Χ’Φ΅Χ₯ Χ’ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΌΧ¨, Χ•ΦΌΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ™Χ•ΦΉΧ¦Φ°ΧΦ΄Χ™ΧŸ גֲנָ׀ִים Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ ΦΈΧ€Φ΄Χ™Χ Χ©ΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ˜Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ שׁ֢ה֡ם גַּם Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΅Χ₯ Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΌΧ¨, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ דַּיְקָא Χ’ΦΌΦΈΧ“Φ΅Χœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ™Φ°Χ Φ΄Χ™Χ§ΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ·Χ¨Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ˜Φ΄Χ™ΧŸ וְהָגֲנָ׀ִים Χ•Φ°Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ שׁ֢ה֡ם Χ’Φ΅Χ₯ Χ’ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΌΧ¨. נִמְצָא, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧœΧ•ΦΉ הוּא Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ הָאָדָם Χ Χ•ΦΉΧ¦ΦΈΧ¨ ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ‘Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—ΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ’ΦΈΧ“Φ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ’Φ΅Χ™ ΧΦ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ™Χ•ΦΉΧ Φ΅Χ§ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ˜ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ שׁ֢מְּקֻשָּׁר Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ, וְדַיְקָא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ נִמְשָׁךְ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΦΈΧ” ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ¨ Χ”ΦΈΧ’ΦΆΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧŸ וְהַנּוֹרָא, ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢נּ֢חְצְבוּ מִשָּׁם Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ“ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™Χͺ ΧžΦ·Χ—Φ²Χ©ΧΦΈΧ‘ΦΈΧ” Χͺְּ׀ִיבָא Χͺַּמָּן Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺ ΧͺΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ דּ֡גִים, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ קלט, Χ™Χ“): "ΧΧ•ΦΉΧ“Φ°ΧšΦΈ גַל Χ›ΦΌΦ΄Χ™ נוֹרָאוֹΧͺ Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ΅Χ™ΧͺΦ΄Χ™ Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧΦ΄Χ™Χ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ™ΧšΦΈ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° בָּרָא Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Φ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ¨Φ΄Χ™, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ§Χ•ΦΉΧ“ΦΆΧžΦΆΧͺ ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· וְכַנִּרְא֢ה בְּחוּשׁ (ΧœΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ˜Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ”, ׀ָּרָשַׁΧͺ Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ·Χ—). Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” הִיא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺְּבוּאוֹΧͺ - ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦΈΧ”ΦΆΧ שׁ֢ה֡ם Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ, כַּנִּרְא֢ה בְּחוּשׁ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ הַבִּיגִים Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ שׁ֢ל ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ§Φ·Χ“Φ°ΧžΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢נִּמְשָׁךְ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ל ΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ¦Χ•ΦΌΧ, שׁ֢הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ’ΦΈΧœΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ¦Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ¨ΦΉΧ א֢Χͺ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ - לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ¦Φ΄ΧžΦ°Χ¦Φ΅Χ הָאוֹר ΧœΦ·Χ¦ΦΌΦ°Χ“ΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢הוּא שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΦΈΧ” ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ Χ”Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° אוֹר Χ”ΦΈΧΦ΅Χ™ΧŸΦΎΧ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ‘ΦΌΦ°Χ“ΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ§Φ·Χ•, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ₯ חַיִּים Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ (Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧ Φ΄Χ™Χ מט, Χ‘Χ“). נִמְצָא, שׁ֢קֹּד֢ם Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΧ•ΦΌΧͺ הַבְּרִיאָה Χ”Φ»Χ›Φ°Χ¨Φ·Χ— שׁ֢יִּהְי֢ה Χ¦Φ΄ΧžΦ°Χ¦Χ•ΦΌΧ וְהוּא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ הַבְּרִיאָה. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ קֹד֢ם Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ י֡שׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ, שׁ֢הַה֢כְר֡חַ שׁ֢יִּהְי֢ה א֡יז֢ה Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¦Φ΄ΧžΦ°Χ¦Χ•ΦΌΧ קֹד֢ם שׁ֢נִּמְשָׁךְ הָאוֹר Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הוּא נִבְרָא וְיוֹצ֡א ΧœΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ¦Χ•ΦΌΧ הוּא שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ, שׁ֢מִּשָּׁם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ אֲחִיזַΧͺ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧ אָחֳרָא Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χͺְּ׀ִלָּΧͺΧ•ΦΉ, וְהוּא ׀ָּגַם Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ "Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’" - ΧžΦ΅ΧΦΈΧ– Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ§Φ·ΧœΦΌΦ°ΧœΦΈΧ” Χ”ΦΈΧΦ²Χ“ΦΈΧžΦΈΧ” Χ•Φ°Χ Φ΄Χ’Φ°Χ–Φ·Χ¨ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ’, Χ™Χ—-Χ™Χ˜): "Χ•Φ°ΧΦΈΧ›Φ·ΧœΦ°ΧͺΦΌΦΈ א֢Χͺ Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΆΧ‘ הַשָּׁד֢ה Χ‘ΦΌΦ°Χ–Φ΅Χ’Φ·Χͺ אַ׀ּ֢ךָ ΧͺΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ ΧœΦΆΧ—ΦΆΧ". Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים י֡צְאוּ ΧžΦ°ΧœΦ»Χ‘ΦΌΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ•ΦΌΧ§Φ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ§ΦΈΧ“Φ°ΧžΦΈΧ” ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧͺΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™ΦΈΧžΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ©ΧΦΆΧ§ΦΌΦΈΧ“Φ°ΧžΧ•ΦΌ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ Φ΄Χͺְאַחֲזָה Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ Χ•Φ°Χ§ΦΈΧ“Φ°ΧžΦΈΧ” ΧœΦΈΧ”ΦΌ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ קָשׁ֢ה Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ¨ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” רַבִּים Χ Φ΄Χ›Φ°Χ©ΧΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°Χ Χ•ΦΉΧ€Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΉΧ€Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, Χ¨Φ·Χ§ הַצַּדִּיקִים Χ”ΦΈΧΦ²ΧžΦ΄Χͺִּיִּים Χ’ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ™ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· שׁ֢ה֡ם מִΧͺְגַּבְּרִים גַל יִצְרָם - ה֡ם ΧžΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ. Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ–Χ•ΦΉ אַף Χ–Χ•ΦΉ, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦΉΧ§ΦΆΧ£ Χ¦Φ΄Χ“Φ°Χ§ΦΈΧͺָם ΧžΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΅Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ שׁ֢יָּחוּב Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ, Χ¨Φ·Χ§ Χ™Φ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ גַל ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ - גַל ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° א֡יז֢ה ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ הוּא נִמְשָׁךְ ΧœΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ©ΧΦΆΧ§ΦΌΦΈΧ“Φ°ΧžΦΈΧ” ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הוּא ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ΅Χ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ“ΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ—, כא): "Χ•Φ°ΧœΦΉΧ אֹבִף Χ’Χ•ΦΉΧ“ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™ כַּאֲשׁ֢ר Χ’ΦΈΧ©Χ‚Φ΄Χ™ΧͺΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Φ΅Χ¦ΦΆΧ¨ ΧœΦ΅Χ‘ הָאָדָם Χ¨Φ·Χ’ ΧžΦ΄Χ ΦΌΦ°Χ’Φ»Χ¨ΦΈΧ™Χ•". וְדָרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” ΧœΧ“, Χ™): 'מִשּׁ֢נִּנְגַר לָצ֡אΧͺ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™ ΧΦ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ'. מִשּׁ֢נִּנְגָר לָצ֡אΧͺ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™ ΧΦ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ דַּיְקָא, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ גָּרַם ΧœΧ•ΦΉ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ˜ΦΉΧ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢יָּצָא ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ מְטֻנָּף Χ›ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ”. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אָמַר Χ“ΦΌΦΈΧ•Φ΄Χ“: "Χ”Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ•Χ•ΦΉΧŸ Χ—Χ•ΦΉΧœΦΈΧœΦ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ Χ™ΦΆΧ—Φ±ΧžΦ·ΧͺΦ°Χ Φ΄Χ™ ΧΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ™" (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ נא, Χ–).

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הוּא Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. וַאֲזַי כְּשׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, שׁ֢הוּא Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ שׁ֢גָּרַם ΧœΧ•ΦΉ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ˜ΦΉΧ, נִמְצָא שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ“ΦΈΧ” ΧͺΦΌΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ דַּיְקָא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ©ΧΦΆΧ§ΦΌΦΈΧ“Φ°ΧžΦΈΧ” ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, שׁ֢מִּשָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” דַּיְקָא הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ΅Χ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ“ΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ דַּיְקָא Χ‘Φ°Χ›ΦΈΧšΦ° קָדוֹשׁ שׁ֢הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, א֡ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—Φ·Χ™, Χ–ΦΆΧ” Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ דַּיְקָא, שׁ֢הִיא Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧ“ΦΆΧžΦΆΧͺ ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מִבְΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ גַל ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ•Φ°Χ“ΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅ΧšΦ° Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ – 'בְּר֡ישָׁא חֲשׁוֹכָא Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ“Φ·Χ¨ נְהוֹרָא' (שַׁבָּΧͺ Χ’Χ–:), Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ וְהָאָר֢Χ₯ Χ”ΦΈΧ™Φ°ΧͺΦΈΧ” ΧͺΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•ΦΈΧ‘ΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ – 'דָּא Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·' - ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—ΦΆΧ€ΦΆΧͺ גַל Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ™Φ΄Χ (Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨ וַיּ֡שׁ֢ב Χ§Χ¦Χ‘:), וּ׀֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™ (בְּר֡אשִׁיΧͺ א, Χ‘): 'כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ’Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ“ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ΅Χ£ בַּאֲוִיר' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° שׁ֢קָּדַם ΧœΦΈΧΧ•ΦΉΧ¨ - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Φ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧ“ΦΆΧžΦΆΧͺ ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, שׁ֢מִּשָּׁם נִמְשָׁךְ, שׁ֢בִּΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הָאָר֢Χ₯ Χ”ΦΈΧ™Φ°ΧͺΦΈΧ” ΧͺΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•ΦΈΧ‘ΦΉΧ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ°, שׁ֢מִּשָּׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧœΦ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢ל Χ”ΦΈΧΦ»ΧžΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ©ΧΦΆΧ§ΦΌΦΈΧ“Φ°ΧžΧ•ΦΌ ΧœΦ°ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, שׁ֢יָּבֹא Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ”Φ΅Χ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧžΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ [Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢דָּרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” Χ‘, Χ“) Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ Χ–ΦΆΧ”: "וְהָאָר֢Χ₯ Χ”ΦΈΧ™Φ°ΧͺΦΈΧ” ΧͺΦΉΧ”Χ•ΦΌ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' גַל הָאַרְבַּג ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ]. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ•Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ ΧžΦ°Χ¨Φ·Χ—ΦΆΧ€ΦΆΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢גִקַּר Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ¨Χ•ΦΌΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· שׁ֢אוֹח֡ז בְּכִבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ שָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ“ΦΌΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅ΧšΦ° Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧ¨, Χ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (שַׁבָּΧͺ Χ’Χ–:): 'ΧžΦ·ΧΧ™ טַגֲמָא Χ’Φ΄Χ–ΦΌΦ΅Χ™ ΧžΦ·Χ‘Φ°Χ’ΦΌΦΈΧŸ בְּר֡ישָׁא Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ“Φ·Χ¨ ΧΦ΄ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ›ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ - בְּר֡ישָׁא חֲשׁוֹכָא Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ“Φ·Χ¨ נְהוֹרָא' (ΧžΦ·Χ” Χ”Φ·Χ˜ΦΌΦ·Χ’Φ·Χ שׁ֢הָגִזִּים הַשְּׁחוֹרוֹΧͺ Χ”Χ•ΦΉΧœΦ°Χ›Χ•ΦΉΧͺ בָּרֹאשׁ וְאַחַר Χ›ΦΌΦΈΧšΦ° הַכְּבָשִׂים Χ”Φ·ΧœΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ? כִּבְרִיאַΧͺ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° וְאַחַר Χ›ΦΌΦΈΧšΦ° אוֹר). 'Χ’Φ΄Χ–ΦΌΦ΅Χ™' - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ מ֢מְשׁ֢ל֢Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ›ΦΌΧ•ΦΌ"ם שׁ֢נִּקְרָאִים שְׂגִירִים וְגִזִּים, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ“ΦΌΦΈΧ Φ΄Χ™ΦΌΦ΅ΧΧœ Χ—, כא): "Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΈΧ€Φ΄Χ™Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ’Φ΄Χ™Χ¨ מ֢ל֢ךְ Χ™ΦΈΧ•ΦΈΧŸ", Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ–, יא): "Χ”Φ΅ΧŸ Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΈΧ• אָחִי אִישׁ Χ©Χ‚ΦΈΧ’Φ΄Χ¨". 'ΧΦ΄ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™' - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΈΧ©Χ‚Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢׀ּ֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ·ΧΧ™ טַגֲמָא מ֢מְשׁ֢ל֢Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ·Χ›ΦΌΧ•ΦΌ"ם Χ§Χ•ΦΉΧ“ΦΆΧžΦΆΧͺ לְמ֢מְשַׁלְΧͺΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ? וְה֡שִׁיב, 'Χ›ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, בְּר֡ישָׁא חֲשׁוֹכָא Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ“Φ·Χ¨ נְהוֹרָא'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ בְּרִיאַΧͺ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ הוּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ¦Χ•ΦΌΧ שׁ֢הוּא Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ·Χœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ קָדַם ΧœΦ΄Χ›Φ°ΧœΦ·Χœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ נִמְשָׁךְ Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ—ΦΉΧ©ΧΦΆΧšΦ° קָדַם ΧœΦΈΧΧ•ΦΉΧ¨, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ§Χ•ΦΉΧ“ΦΆΧžΦΆΧͺ ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ (יְשַׁגְיָה בא, יא): Χ›ΦΌΦ΄Χ™ כָאָר֢Χ₯ Χͺּוֹצִיא Χ¦Φ΄ΧžΦ°Χ—ΦΈΧ”ΦΌ Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ’Φ·Χ ΦΌΦΈΧ” Χ–Φ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΆΧ™Χ”ΦΈ ΧͺΦ·Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ Χ™Φ·Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ¦Φ°Χ“ΦΈΧ§ΦΈΧ” [Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”] Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַגּוֹיִם. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” גַל Χ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ כָאָר֢Χ₯ Χͺּוֹצִיא Χ¦Φ΄ΧžΦ°Χ—ΦΈΧ”ΦΌ Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ’Φ·Χ ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ וְהַזְּרָגִים Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ΅ΧœΦ΄Χ™Χ בָּאָר֢Χ₯, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ יוֹצְאִים Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ שׁ֢קָּדַם ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΦΈΧ” Χ§ΦΈΧ“Φ°ΧžΦΈΧ” ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢זּ֢הוּ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ שׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΧ•ΦΉΧ¦Φ΅Χ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ Χ™Φ·Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ¦Φ°Χ“ΦΈΧ§ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - 'Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ' דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ דַּיְקָא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ™Φ·Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ¦Φ°Χ“ΦΈΧ§ΦΈΧ” Χ•ΦΈΧ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢הוּא Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ΅Χ Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ שׁ֢בִּיּ֡ם Χ™Φ·Χ¦Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ¦Φ°Χ“ΦΈΧ§ΦΈΧ” Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַגּוֹיִם – 'Χ ΦΆΧ’ΦΆΧ“ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַגּוֹיִם' דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הַגּוֹיִם שׁ֢הָיִינוּ בּ֡ינ֡יה֢ם Χ‘ΦΌΦ·Χ’ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺָם Χ‘ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉΧ©ΧΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧͺָם ה֡ם Χ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ§Χ•, ΧœΧ”): "Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ°Χ‘Χ•ΦΌ בַגּוֹיִם" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° יְרַח֡ם Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢יּוֹד֡גַ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ (שִׁיר הַשִּׁירִים Χ”, א): בָּאΧͺΦ΄Χ™ ΧœΦ°Χ’Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ™ אֲחֹΧͺΦ΄Χ™ Χ›Φ·ΧœΦΌΦΈΧ” אָרִיΧͺΦ΄Χ™ ΧžΧ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ גִם Χ‘ΦΌΦ°Χ©Χ‚ΦΈΧžΦ΄Χ™ ΧΦΈΧ›Φ·ΧœΦ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ Χ™Φ·Χ’Φ°Χ¨Φ΄Χ™ גִם דִּבְשִׁי ". וּ׀֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ¨ΦΉΧ‘ הָאַהֲבָה ΧΦΈΧ›Φ·Χœ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ₯ גִם Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ¨ΦΉΧ‘ אַהֲבָΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ הוּא ΧžΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅ΧšΦ° Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ₯ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ¨Φ΄Χ™, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ Χ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ - Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›Φ»Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢יּוֹד֡גַ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ שׁ֢קָּדַם ΧœΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ גָּרַם ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָּרַם, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ Χ’ΦΌΦΉΧ¨ΦΆΧŸ Χ•Φ°Χ™ΦΆΧ§ΦΆΧ‘, Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ‘ΦΉΧœΦΆΧͺ דַּיְקָא, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

נִמְצָ א שׁ֢בֻּכָּה Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ "ΧžΦ°ΧΦ·Χ—Φ΅Χ– Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ›Φ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ” ׀ַּרְשׁ֡ז Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ’Φ²Χ ΦΈΧ Χ•ΦΉ" (אִיּוֹב Χ›Χ•, ט). 'Χ’Φ²Χ ΦΈΧ Χ•ΦΉ' - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ·Χ Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ°ΧΦ·Χ—Φ΅Χ– Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ›Φ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ”", Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢אָז הוּא Χ’ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Χ•ΦΉΧͺָם (Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ₯ חַיִּים רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ Χ”), וְאָז הוּא Χ’ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢הִΧͺΦ°Χ—Φ·ΧœΦ°Χ Χ•ΦΌ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה רִח֡ם Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ•Φ°Χ“ΦΈΧŸ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ Χ•ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ¨Χ•ΦΉ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ”Φ΄Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ אוֹΧͺΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° לִΧͺְשׁוּבָה, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ לִצְגֹק ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מ֡גֻמְקָא Χ“ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ קל, א): 'ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'' שׁ֢מַּΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ΄Χ™ΧŸ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. וְגַכְשָׁו בְּהוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, אָנוּ Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ, ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ (אָבוֹΧͺ Χ‘, Χ“): 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Φ°ΧšΦΈ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ', Χ¨Φ·Χ§ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ•ΦΌΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ (שָׁם Χ‘, Χ’): 'אַל ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם' - Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢יִּהְי֢ה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ–ΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦ΅Χ™Χ©ΧΦ΅Χ‘ Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ - 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ה֡אִיר Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ, גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, ה֢אָרָה ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ' - ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ ׀ּוֹשְׁג֡י Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧ’Φ· שׁ֢בַּגְּרוּגִים, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢נִּזְכּ֢ה ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™Χ¨ בָּה֢ם הַה֢אָרָה שׁ֢ל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ Χ™Φ΄ΧžΦ°Χ¦Φ°ΧΧ•ΦΌ Χ€ΦΌΦΆΧͺΦ·Χ— Χ•Φ°Χ“ΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° לִΧͺְשׁוּבָה Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ’Φ΅Χͺ Χ•ΦΌΧ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ.

Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦΆΧͺΦ·Χ— Χ•Φ°Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° הוּא - לִצְגֹק ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ מ֡גֻמְקָא Χ“ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° שׁ֢יִּהְי֢ה. Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™Φ΄Χͺְיָא֡שׁ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ מִן Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, כַּאֲשׁ֢ר Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌ גַל Χ–ΦΆΧ” ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ ΧΦ΅Χ™ΧŸ מִבְ׀ָּר, Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ לִצְגֹק בְּהוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ: 'הוֹשַׁגְנָא' 'הוֹשַׁגְנָא' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ Φ΅Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ·Χ™Φ°ΧœΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧžΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ, שׁ֢הוּא מָל֡א Χ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧ–Φ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ וְשַׁוְגוֹΧͺ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ ΦΌΧ•ΦΉΧͺ וּבַקָּשׁוֹΧͺ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧžΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ¦Χ•ΦΉΧͺ קְדוֹשׁוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· הַקֹּד֢שׁ Χ”Φ·Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ בָּא֡י Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ’Φ·Χ“ אֲשׁ֢ר לֹא נִמְצָא שׁוּם רָשָׁג Χ•ΦΌΧ‘Φ·Χ’Φ·Χœ Χ’Φ²Χ‘Φ΅Χ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, שׁ֢לֹּא Χ™Χ•ΦΌΧ›Φ·Χœ לִמְצֹא א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ, Χ”Φ·Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ בָּא֡י Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ“Φ°Χ¨Φ΅Χ’Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ מ֡רֹאשׁ Χ•Φ°Χ’Φ·Χ“ Χ‘Χ•ΦΉΧ£, Χ’Φ·Χ“ ΧͺΦΌΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·Χ™Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ“ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ™Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ“ΦΈΧ” אַחֲרָיו Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, ΧœΦ°Χ›Φ»ΧœΦΌΦΈΧ הוּא ΧžΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ¦Φ·Χ’Φ²Χ§Χ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧΦ΅Χ¨ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל (Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ˜Φ΅Χ™ Χͺִּנְיָנָא Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ’Χ’) שׁ֢ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ΧžΦ°Χ‘Φ»Χ’ΦΌΦΈΧœ לִΧͺְשׁוּבָה. וּבְהוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢אָז הוּא Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ, וְאָז הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ“ΦΌΦΈΧ•Φ΄Χ“ Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָנוּ ΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” - שׁ֢יִּזְכּ֢ה Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ קְדֻשַּׁΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם הַכִּ׀ּוּרִים, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢קִּיּ֡ם ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•Φ·Χͺ Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” וְאַרְבָּגָה ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™Χ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ - 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ›ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ‘Φ΅Χ™"Χ”ΦΌ Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ΄Χ™ Χ Χ•ΦΌΧ¨" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ Χ“ΦΌΦ·Χ¨Φ°Χ›Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧœΧ•ΦΉΧžΦ·Χ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ¦Φ°Χ’ΦΉΧ§ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° שׁ֢יִּהְי֢ה.

Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ גַּם א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢הוּא Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· ΧžΦ·Χ›Φ°ΧΧ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ™ נַ׀ְשׁוֹ Χ•Φ°Χ¨Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ™ ׀ְּשָׁגָיו Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’ΦΈΧ¦Φ°ΧžΧ•ΦΌ מִבַּ׀ּ֡ר Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ גַּם Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ°ΧšΦΈ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּוַדַּאי גַּם ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ א֡ינוֹ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ·, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּוַדַּאי א֡ינוֹ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· ΧžΦ΅ΧΦ΅Χ™Χ–ΦΆΧ” ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ נִמְשָׁךְ, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָבְרוּ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ, Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ΅Χ™Χ–ΦΆΧ” ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ”Φ·Χ™Φ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ רָגִים Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ—Φ²Χ©ΧΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧͺ Χ¨ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָבוּר ΧœΦ°Χ™ΦΈΧΦ΅Χ©Χ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, כַּאֲשׁ֢ר Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ שִׁגוּר.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ גַּם Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ 'אַל ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם' - שׁ֢לֹּא ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ גַל אִבּוּר שְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢הָאִבּוּר 'אַל ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם' הוּא אִבּוּר שְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַּם ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨ Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ·Χœ לִ׀ֹּל Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, הוּא בְּוַדַּאי אִבּוּר Χ—ΦΈΧžΧ•ΦΌΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא אִבּוּר שְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢אָבוּר גַּם Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (בְּר֡אשִׁיΧͺ ט, Χ•-Χ—): "שֹׁ׀֡ךְ דַּם הָאָדָם" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', "Χ•Φ°ΧΦ·ΧšΦ° א֢Χͺ Χ“ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ›ΦΆΧ לְנַ׀ְשֹׁΧͺ֡יכ֢ם". וְדָרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל, Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ בְּ׀֡רוּשׁ רַשִׁ"Χ™: 'ΧœΦ°Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΧ•ΦΉΧ€Φ΅ΧšΦ° דַּם Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” 'ΧΦ²Χ–Φ·ΧžΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ” ΧœΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ·Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ“Φ΄Χ™' (Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ¨Χ€Χ‘), Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ™ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· א֢Χͺ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ? Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ שׁ֢לֹּא Χ™Φ΄Χͺְיָא֡שׁ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ מִן Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢נִּכְנַבְנוּ ΧœΦ·Χ‘ΦΌΦ»Χ›ΦΌΦΈΧ”, שׁ֢זָּכִינוּ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ“Χ•ΦΌΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ: בְּהַהוּא Χ™Χ•ΦΉΧžΦΈΧ "וַיָּשָׁב Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ·Χ—Φ°Χ€ΦΌΦΉΧ¨ א֢Χͺ בְּא֡רֹΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ•, Χ™Χ—), Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ—Φ²Χ€Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΉΧͺ בְּא֡רוֹΧͺ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ, וְגַכְשָׁו בְּהוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” Χ—Χ•ΦΉΧ–Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ—Χ•ΦΉΧ€Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ הַבְּא֡רוֹΧͺ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΉΧ”Φ·Χ¨ הַקָּדוֹשׁ (Χ¦Φ·Χ• Χ“ΦΌΦ·Χ£ ΧœΧ‘). Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּא֡רוֹΧͺ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (א֡יכָה Χ‘, Χ™Χ˜): "שִׁ׀ְכִי Χ›Φ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅ΧšΦ° Χ ΦΉΧ›Φ·Χ— Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”'", Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שִׁבְגָה Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢אָמַר Χ“ΦΌΦΈΧ•Φ΄Χ“ גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ בְּיוֹם Χ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΧ•ΦΉΧžΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ בְּיוֹם Χ–ΦΆΧ” - הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ לִצְגֹק Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ ΦΌΦ΅ΧŸ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "שִׁ׀ְכִי Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ·Χ™Φ΄Χ ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅ΧšΦ° Χ ΦΉΧ›Φ·Χ— Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”'", שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΧ•ΦΉΧžΦ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ אָז, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ אָז גִם Χ’Φ·Χ¨Φ°Χ‘Φ΅Χ™ Χ Φ·Χ—Φ·Χœ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– גַל ׀ּוֹשְׁג֡י Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ (וַיִּקְרָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” ל, Χ™Χ‘) - ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ 'אַל ΧͺΦΌΦ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ—Φ²Χ‘ΦΆΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ', שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢הִΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ Φ΄Χ’Φ°ΧžΦΈΧ¨ בְּהוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ Φ΅Χ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧΧ•ΦΉΧžΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ אָז Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™Χœ הוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ Φ΅Χ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” ה֡ם Χ“ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ—Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™Χ—Φ· ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” א֢Χͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ—ΦΈΧ” שׁ֢ל Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¨Φ°ΧΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ—Φ·Χ‘Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”' Χ•Φ°Χ˜Χ•ΦΌΧ‘Χ•ΦΉ Χ•Φ°Χ¦Φ΄Χ“Φ°Χ§ΦΈΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ”Φ΄Χ›Φ°Χ’Φ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ—Φ΄Χ‘ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים Χ™, Χ™Χ‘): "Χ•Φ°Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧžΦΈΧ” Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§ΦΆΧ™ΧšΦΈ שֹׁא֡ל מ֡גִמָּךְ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', וּ׀֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢גֲשִׂיΧͺ֢ם Χ›ΦΌΦΈΧœ זֹאΧͺ Χ’Χ•ΦΉΧ“ΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ‘ΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ›ΦΆΧ, ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ—Φ²Χ˜ΦΈΧΧͺ֢ם ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• א֡ינוֹ Χ©ΧΧ•ΦΉΧΦ΅Χœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΆΧ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ יִרְאָה א֢לָּא ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅Χ™ לא, ל): "אִשָּׁה יִרְאַΧͺ Χ”' הִיא ΧͺΦ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·ΧœΦΌΦΈΧœ", Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧΦ΅Χ¨ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦΉΧ©ΧΦΆΧ” ΧžΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ•ΦΌΧžΦ·Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨ א֢Χͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧœΦ°Χ“Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, שׁ֢אַחֲר֡י Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ—Χ•ΦΉΧ˜Φ°ΧΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ Χ©ΧΧ•ΦΉΧΦ΅Χœ ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ” שׁ֢הוּא ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ¦Φ°Χ’ΦΉΧ§ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ , Χ˜Χ•): "וּקְרָא֡נִי בְּיוֹם Χ¦ΦΈΧ¨ΦΈΧ” ΧΦ²Χ—Φ·ΧœΦΌΦΆΧ¦Φ°ΧšΦΈ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ›Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ Φ΄Χ™".

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢בִּΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ“ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ΦΈΧ™Χ• שׁ֢ל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢הִכְגִיבוּ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ•, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים א, א): "ΧΦ΅ΧœΦΌΦΆΧ” הַדְּבָרִים אֲשׁ֢ר Χ“ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦΆΧ¨ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” א֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ‘ΦΆΧ¨ Χ”Φ·Χ™ΦΌΦ·Χ¨Φ°Χ“ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦΈΧ’Φ²Χ¨ΦΈΧ‘ΦΈΧ”" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. וּ׀֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦΈΧ ΦΈΧ” Χ›ΦΌΦΈΧΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢הִכְגִיבוּ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ—ΦΈΧ” שׁ֢ל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ—ΦΈΧ” שׁ֢ל Χ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” 'ΧͺΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ’Χ•ΦΌ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ—ΦΈΧ”' (Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ˜Φ΅Χ™ Χͺִּנְיָנָא Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ—), Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם, שׁ֢אָמַר ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ·Χ—Φ°ΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦΉΧ€ΦΆΧŸ שׁ֢לֹּא Χ™Φ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ·Χ—Φ°ΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ”ΦΈΧ¨Φ΅Χ™Χ—Φ· Χ¨Φ·Χ’ שׁ֢ל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ רָגִים שׁ֢גָשׂוּ, Χ•Φ°Χ™Φ·Χ—Φ²ΧœΦ΄Χ™Χ©Χ אוֹΧͺָם Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ”, Χ¨Φ·Χ§ אַדְּרַבָּא, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ·Χ—Φ°ΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ™Φ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ§ אוֹΧͺָם Χ•Φ°Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΄Χ™Χ£ Χ•Φ°Χ™Φ΄Χͺּ֡ן בָּה֢ם Χ¨Φ΅Χ™Χ—Φ· Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢הִכְגִיבוּ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ•. 'Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ' דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΈΧ—ΦΆΧ‘ΦΆΧ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא קִיּ֡ם 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ—Φ²Χ‘ΦΆΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” ΧœΦΆΧΦ±Χ—ΦΉΧ– בְּכִבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ°ΧΦ·Χ—Φ΅Χ– Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ כִבּ֡א" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ'. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ™ΦΈΧ“Φ·Χ’, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢הִכְגִיבוּ בָּה֢ם ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ° הוּא Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΦΈΧŸ Χ’ΦΌΦΈΧ¨Φ°ΧžΧ•ΦΌ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ˜ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’ΦΈΧ‘Φ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ "ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ נָחָשׁ Χ©Χ‚ΦΈΧ¨ΦΈΧ£ Χ•Φ°Χ’Φ·Χ§Φ°Χ¨ΦΈΧ‘ Χ•Φ°Χ¦Φ΄ΧžΦΌΦΈΧΧ•ΦΉΧŸ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (דְּבָרִים Χ—, Χ˜Χ•), שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧͺΦΌΦΉΧ§ΦΆΧ£ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧ אָחֳרָא, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ צְרִיכִים ΧœΦ΄ΧœΦ°Χ—ΦΉΧ גַל Χ§Φ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ קָשׁוֹΧͺ Χ•Φ·Χ’Φ²Χ¦Χ•ΦΌΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢הָיוּ Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” גָּרַם ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ לֹא Χ™ΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ·Χ’Φ²ΧžΦΉΧ“ Χ‘ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ™Χ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°Χ©ΧΦ°ΧœΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ©ΧΦ°ΧœΧ•ΦΌ. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל גַל Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ›Χ”, א): "וַיּ֡שׁ֢ב Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧΦ΄Χ˜ΦΌΦ΄Χ™Χ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ©ΧΦΆΧ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ גָּרַם ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ˜ΦΉΧ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” Χ›, Χ›Χ‘), Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אִיΧͺָא Χ‘ΦΌΦ·Χ–ΦΌΦΉΧ”Φ·Χ¨ הַקָּדוֹשׁ. נִמְצָא, שׁ֢בָּז֢ה שׁ֢הִזְכִּיר א֢Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ דַּיְקָא שׁ֢הִכְגִיבוּ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ•, Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ”Φ΄ΧžΦ°Χ¦Φ΄Χ™Χ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢הוּא 'אַל ΧͺΦΌΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ—Φ²Χ‘ΦΆΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ‘ Χ•Φ°Χ”Χ•ΦΉΧœΦ΅ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ דְּבָרִים גַל Χ§ΦΉΧ˜ΦΆΧ‘ Χ–ΦΆΧ” - ΧœΦ°Χ”Φ·Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ א֢Χͺ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הִכְגִיבוּ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ•, Χ•Φ°ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ לֹא Χ™Φ΄Χͺְיָאֲשׁוּ גַצְמָן מִן Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• לֹא Χ›ΦΌΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, כַּאֲשׁ֢ר רָאוּ בְּג֡ינ֡יה֢ם, Χ©ΧΦΆΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢גָשׂוּ א֢Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ’ΦΆΧœ ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ לֹא מָנַג Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ אַחַר שְׁאָר Χ”Φ·Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΄Χ™Χ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΄Χ™Χ‘ Χ’Φ΄ΧžΦΌΦΈΧ”ΦΆΧ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ·Χ‘Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢ה֡ם ΧžΧ•ΦΌΧ›ΦΈΧ Φ΄Χ™Χ Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ›Φ°Χ ΦΉΧ‘ לְא֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ™Φ΅Χ“Φ°Χ’Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ“Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢יַּגֲבֹר Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ’Φ·Χ“ בִּיאַΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜, גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° שׁ֢יִּהְי֢ה - 'ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ אַל Χ™Φ΄Χͺְיָאֲשׁוּ גַצְמָן מִן Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧͺ Χ™.): 'ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ—ΦΆΧ¨ΦΆΧ‘ Χ—Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ»Χ ΦΌΦ·Χ—Φ·Χͺ גַל צַוָּארוֹ שׁ֢ל אָדָם אַל Χ™Φ΄ΧžΦ°Χ Φ·Χ’ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ מִן Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ'. Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ (רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ˜Χ–.): 'Χ™ΦΈΧ€ΦΈΧ” Χ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” ΧœΦΈΧΦΈΧ“ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ קֹד֢ם Χ’ΦΌΦ°Χ–Φ·Χ¨ Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ Χ’ΦΌΦ°Χ–Φ·Χ¨ Χ“ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢בִּ׀ּ֡ר ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ•, ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° Χ”Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ ΦΌΦ΅ΧŸ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים ט, Χ™Χ—): "וָא֢Χͺְנַ׀ַּל ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ”' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•ΦΈΧΦΉΧžΦ·Χ¨" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• א֡ינָם Χ›ΦΌΦΈΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שִׁירַΧͺ הַאֲזִינוּ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָבַר גַל Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָΧͺΦ΄Χ™Χ“ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘ΦΉΧ¨ Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ Χ‘ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ’Φ·Χ“ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ£, וְאַחֲר֡י Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΦΆΧ” Χ‘Χ•ΦΉΧ£ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ‘Χ•ΦΉΧ£ "לֹא Χ™Φ΄Χ˜ΦΌΦΉΧ©Χ Χ”' א֢Χͺ Χ’Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΉ" (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΌΧΦ΅ΧœΦΎΧ' Χ™Χ‘, Χ›Χ‘), Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ£: Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™ΦΈΧ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ”' Χ’Φ·ΧžΦΌΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ יִרְא֢ה Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦΈΧ–Φ°ΧœΦ·Χͺ Χ™ΦΈΧ“ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (דְּבָרִים ΧœΧ‘, ΧœΧ•).

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢הִΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ“ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ΦΈΧ™Χ• (שָׁם Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ Χ’): Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֡ם Χ”' א֢קְרָא Χ”ΦΈΧ‘Χ•ΦΌ Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ ΧœΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢אָמַר ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ: 'ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ™ Χͺִּרְאוּ Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧͺΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ“ΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΌ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָנֹכִי, Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢זָּכִיΧͺΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ - Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢קָּרָאΧͺΦ΄Χ™ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ א֢ל Χ”', Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֡ם Χ”' א֢קְרָא, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ ΧžΦ·Χ”Φ²Χ¨Χ•ΦΌ Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧ Φ΄Χ™ Χ•Φ° Χ”ΦΈΧ‘Χ•ΦΌ Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ ΧœΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - שׁ֢Χͺִּקְרְאוּ גַּם Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ א֢ל הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ Χ›ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧ Φ΄Χ™ שׁ֢זּ֢הוּ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ’ΦΌΦ°Χ“Φ»ΧœΦΌΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ , Χ˜Χ•): "וּקְרָא֡נִי בְּיוֹם Χ¦ΦΈΧ¨ΦΈΧ” ΧΦ²Χ—Φ·ΧœΦΌΦΆΧ¦Φ°ΧšΦΈ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ›Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ Φ΄Χ™" Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ’Φ΅Χ™ΧŸ שׁ֢דָּרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל גַל Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ Χ–ΦΆΧ”: Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֡ם Χ”' א֢קְרָא, אַΧͺּ֢ם - Χ”ΦΈΧ‘Χ•ΦΌ Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ ΧœΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', שׁ֢ΧͺΦΌΦ·Χ’Φ²Χ Χ•ΦΌ אַחֲרַי 'Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ° שׁ֡ם Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΈΧ’ΦΆΧ“'. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אֲנִי קוֹר֡א ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ ΧͺΦΌΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΈΧ’ΦΆΧ“.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ° שׁ֡ם Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΈΧ’ΦΆΧ“' - שׁ֢שּׁ֡ם Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧ¨ΦΈΧšΦ° 'ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΈΧ’ΦΆΧ“', ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ אַחֲר֡י Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΄Χ™Χ וְהַכְּגָבִים Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ›Φ°Χ’Φ΄Χ™Χ‘ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧ¨ Χ•ΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Φ°ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ”' Χ¨Χ•ΦΉΧžΦ΅ΧžΦΈΧ” ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ¦Χ‘, ט): "וְאַΧͺΦΌΦΈΧ” ΧžΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧ לְגֹלָם Χ”'", Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ שָׁם בְּהַשִּׁירָה - שִׁח֡Χͺ ΧœΧ•ΦΉ לֹא, Χ•Φ°Χͺִרְגּ֡ם ΧΧ•ΦΉΧ Φ°Χ§Φ°ΧœΧ•ΦΌΧ‘ - לָא ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΌ. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧžΦ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Φ· שׁוּם ׀ְּגָם, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧžΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ Χ’, Χ•): "אֲנִי Χ”' לֹא שָׁנִיΧͺΦ΄Χ™". Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ•, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢שָּׁמַגְΧͺΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ€ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל (Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”ΦΈΧ¨Φ·"ן Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ נא) שׁ֢אָמַר Χ©ΧΦΆΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧΧ•ΦΉΧœ ΧͺΦΌΦ·Χ—Φ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ‘Φ°ΧžΧ•ΦΌΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ° שׁ֡ם Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ ΧžΦ·ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΈΧ’ΦΆΧ“' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” גַל Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ הַשִּׁירָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ›ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ ΦΈΧͺΧ•ΦΉ בְּהַשִּׁירָה הַקְּדוֹשָׁה הַזֹּאΧͺ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦΆΧœΦΆΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, שׁ֢אָמַר Χ’ΦΈΧœΦΆΧ™Χ”ΦΈ (דְּבָרִים לא, כא): Χ•Φ°Χ’ΦΈΧ Φ°ΧͺΦΈΧ” הַשִּׁירָה הַזֹּאΧͺ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΈΧ™Χ• ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ“ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ לֹא Χͺִשָּׁכַח ΧžΦ΄Χ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ–Φ·Χ¨Φ°Χ’Χ•ΦΉ. Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ›ΦΌΦ·Χ•ΦΌΦΈΧ ΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢יִּΧͺΦ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ בַּהַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ‘Φ°Χ˜Φ°Χ—Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ’Φ²Χ§Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ€ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢נָּהַג הוּא Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ™Χ•, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֡ם Χ”' א֢קְרָא Χ”ΦΈΧ‘Χ•ΦΌ Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ ΧœΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢הִקְדִּים ΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ”Φ΄Χ™Χ¨ ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ שׁ֢יַּאֲזִינוּ Χ“ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ΦΈΧ™Χ• Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים ΧœΧ‘, א): הַאֲזִינוּ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ™Φ·Χ’Φ²Χ¨ΦΉΧ£ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ—Φ΄Χ™ ΧͺΦΌΦ΄Χ–ΦΌΦ·Χœ Χ›ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ·Χœ אִמְרָΧͺΦ΄Χ™ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢הִזְהִיר, שׁ֢דְּבָרָיו Χ™Φ΄Χ›ΦΌΦΈΧ Φ°Χ‘Χ•ΦΌ בְּאָזְנ֡יה֢ם Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ מָטָר Χ•Φ°Χ˜Φ·Χœ, Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΉΧ¨Φ°Χ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ˜Φ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ בָּאָר֢Χ₯ Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ¦Χ•ΦΉΧžΦ΅Χ—Φ· ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ¦Φ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦΈΧΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ“ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄Χ›ΦΌΦΈΧ Φ°Χ‘Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ›ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ·Χœ Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ Χ•Φ°Χ™Φ΄Χ¦Φ°ΧžΦ°Χ—Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•Φ°Χ™Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΌ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ דְּבָרִים ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ§ בַּהַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ - Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧΦ²Χ–Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ מִΧͺΦΌΧ•ΦΉΧšΦ° Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘ Χ¨Φ°ΧžΦ΄Χ™Χ–Χ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• שׁ֢ל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§, Χ’Φ·Χ“ Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ Χ’Φ·Χ“ Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ§ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אָמַר Χ“ΦΌΦΈΧ•Φ΄Χ“ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧœΦΆΧšΦ° Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ΧœΧ‘, Χ—ΦΎΧ˜): ΧΦ·Χ©Χ‚Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™ΧœΦ°ΧšΦΈ Χ•Φ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ‘ΦΌΦ°Χ“ΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ–Χ•ΦΌ Χͺ֡ל֡ךְ אִיגֲצָה Χ’ΦΈΧœΦΆΧ™ΧšΦΈ Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™, אַל ΧͺΦΌΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧ‘ Χ›ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ¨ΦΆΧ“ ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ מִΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘Φ΄Χ€ΦΌΦ΅Χ¨ Χ“ΦΌΦΈΧ•Φ΄Χ“ Χ¦ΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ•, Χ•Φ°ΧΦΈΧžΦ·Χ¨, שׁ֢מּ֡גֹצ֢ם Χ¦ΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• הוּא ΧžΦ»Χ›Φ°Χ¨ΦΈΧ— ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧΦΉΧ’ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַיּוֹם, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘: Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֢חֱרַשְׁΧͺΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌ Χ’Φ²Χ¦ΦΈΧžΦΈΧ™ בְּשַׁאֲגָΧͺΦ΄Χ™ Χ›ΦΈΧœ הַיּוֹם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Χ•ΦΉΧžΦΈΧ Χ•ΦΈΧœΦ·Χ™Φ°ΧœΦΈΧ” ΧͺΦΌΦ΄Χ›Φ°Χ‘ΦΌΦ·Χ“ Χ’ΦΈΧœΦ·Χ™ Χ™ΦΈΧ“ΦΆΧšΦΈ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', גַל זֹאΧͺ Χ™Φ΄Χͺְ׀ַּלּ֡ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ—ΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ“ ΧΦ΅ΧœΦΆΧ™ΧšΦΈ לְג֡Χͺ מְצֹא Χ¨Φ·Χ§ לְשׁ֡ט֢ף ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ רַבִּים ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• לֹא Χ™Φ·Χ’ΦΌΦ΄Χ™Χ’Χ•ΦΌ, אַΧͺΦΌΦΈΧ” Χ‘Φ΅ΧͺΦΆΧ¨ ΧœΦ΄Χ™ מִצַּר ΧͺΦΌΦ΄Χ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΅Χ Φ΄Χ™ Χ¨ΦΈΧ ΦΌΦ΅Χ™ ׀ַלּ֡ט ΧͺΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ‘Φ°Χ‘Φ΅Χ Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΆΧœΦΈΧ”. וְדָרְשׁוּ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (ΧžΦ΄Χ“Φ°Χ¨ΦΈΧ©Χ שׁוֹח֡ר Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ קמ): 'אַΧͺΦΌΦΈΧ” רַנּ֡ן ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ Φ·Χ™ וַאֲנִי אֲ׀ַלּ֡ט אוֹΧͺְךָ'. נִמְצָא, Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ הַ׀ְּבוּקִים ΧžΦ·Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ§ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” וּבִשְׁאָגָה ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦΈΧ¦Φ΅Χœ מִשּׁ֢ט֢ף ΧžΦ·Χ™Φ΄Χ רַבִּים Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΧ•ΦΉΧ˜Φ°Χ€Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” הָרוֹצִים ΧœΦ°Χ›Φ·ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺ א֢Χͺ הָאָדָם Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” בִיּ֡ם ΧΦ·Χ©Χ‚Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™ΧœΦ°ΧšΦΈ Χ•Φ°ΧΧ•ΦΉΧ¨Φ°ΧšΦΈ Χ‘ΦΌΦ°Χ“ΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ–Χ•ΦΌ Χͺ֡ל֡ךְ אִיגֲצָה Χ’ΦΈΧœΦΆΧ™ΧšΦΈ Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ - שׁ֢אֲנִי ΧžΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– לְךָ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ שׁ֢אַל ΧͺΦΌΦ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ גַל שׁוּם Χ“ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ¨Χ•ΦΉΧ¦Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ“Φ°Χ—Χ•ΦΉΧͺ אוֹΧͺְךָ, Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢יִּהְי֢ה, Χ”Φ΅ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·Χ—Φ²Χ©ΧΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ’ΦΈΧœΦΆΧ™ΧšΦΈ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΦ°ΧšΦΈ, Χ”Φ΅ΧŸ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅ΧΦ²Χ—Φ΅Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', גַל Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ אַל ΧͺΦΌΦ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ΅Χœ, Χ¨Φ·Χ§ ΧͺΦΌΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ“ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ·Χ™ שׁ֢אֲנִי ΧžΧ•ΦΉΧ¨ΦΆΧ” לְךָ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ•ΦΌΧžΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– לְךָ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χ™Χ Φ΄Χ™ שׁ֢ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ ΧͺΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ–ΦΌΦ΅Χ§ Χ‘ΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” וּשְׁאָגָה ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ שׁ֢אָמַר ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ¨ΦΉΧ£ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ—Φ΄Χ™ ΧͺΦΌΦ΄Χ–ΦΌΦ·Χœ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - שׁ֢דִּבּוּרִים Χ”ΦΈΧΦ΅ΧœΦΌΦΆΧ” צְרִיכִים ΧœΦ΄Χ¦Φ°ΧžΦΉΧ—Φ· Χ•Φ°ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦ°ΧšΦΈ Χ›ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ·Χœ Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨, ΧœΦ°Χ§Φ·Χ™ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גוֹב֡ר גַל הָאָדָם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ™Χ•, Χ•ΦΌΧžΦΈΧ” ה֡ם הַדְּבָרִים? Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֡ם Χ”' א֢קְרָא Χ”ΦΈΧ‘Χ•ΦΌ Χ’ΦΉΧ“ΦΆΧœ ΧœΦ΅ΧΧœΦΉΧ§Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - שׁ֢Χͺִּקְרְאוּ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ א֢ל הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•ΦΈΧ’ΦΆΧ“ Χ›ΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧ Φ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ§Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘Φ΅Χ€ΦΆΧ¨ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ Φ΅Χ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™Χœ הוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הוֹשַׁגְנָא Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ” - ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ–ΦΆΧ” גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד לִצְגֹק ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ א֢ל Χ”', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ©ΧΦ·Χ™ΦΌΦΈΧšΦ° ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ§Χ–, Χ“ΦΎΧ”): ΧͺΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΌ Χ‘Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ©ΧΦ΄Χ™ΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ“ΦΌΦΈΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ’Φ΄Χ™Χ¨ ΧžΧ•ΦΉΧ©ΧΦΈΧ‘ לֹא ΧžΦΈΧ¦ΦΈΧΧ•ΦΌ, Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ’Φ²Χ§Χ•ΦΌ א֢ל Χ”' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. שׁ֢כְּשׁ֢אָדָם Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ΅Χ§ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ וַאֲזַי הוּא ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ’ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨, וְא֡ינוֹ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ΅Χ’Φ· Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° ΧœΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ‘ ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ΄Χ™Χ¨ ΧžΧ•ΦΉΧ©ΧΦΈΧ‘ לֹא ΧžΦΈΧ¦ΦΈΧΧ•ΦΌ, אֲזַי Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”ΦΈΧ’Φ΅Χ¦ΦΈΧ” Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ’Φ²Χ§Χ•ΦΌ א֢ל Χ”' - שׁ֢זּ֢הוּ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” שׁ֢נִּמְשָׁךְ גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ קל, א): "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'", Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ Φ·Χ—Φ²Χ–ΦΉΧ¨ ΧœΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” Χ•Φ°Χ ΦΆΧ˜Φ·Χ’ Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ Χ–ΦΆΧ” Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΉΧ˜Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ שָׁנִים דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨, שׁ֢גִקַּר Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ©Χ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ הַנּ֢אֱחָזוֹΧͺ Χ‘ΦΌΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΅Χͺ Χ Φ°Χ˜Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧͺΧ•ΦΉ שׁ֢יְּנִיקָΧͺָם מִשָּׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦΈΧ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ שָׁנִים דַּיְקָא, שׁ֢יּ֡שׁ בָּה֢ם Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢אָז Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΉ נִמְשָׁךְ גַּם Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ שׁ֢בְּשָׁנָה אַחַΧͺ י֡שׁ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ שָׁנִים דַּיְקָא Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” רָאשׁ֡י שָׁנִים.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ בַּקְּדֻשָּׁה Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ°. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ שׁ֢בָּה֢ם Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” ΧžΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ שָׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦΉΧ—Φ·, Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ¨ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦΈΧœ אַחַΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ, Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ Χ–ΦΆΧ” גַּם Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ קָשׁ֢ה Χ•Φ°Χ›ΦΈΧ‘Φ΅Χ“ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ’Φ°ΧžΦΉΧ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ בְּ׀ַגַם אַחַΧͺ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧΦΈΧ¨. לְמָשָׁל, Χ‘ΦΌΦΈΧ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧŸ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ שׁ֢ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· Χ•Φ°Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧšΦ° Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ‘Φ·Χ—, Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧͺַּאֲוַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שָׁבוּגוֹΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', קָשׁ֢ה לְΧͺַקּ֡ן Χ‘ΦΌΦ°Χ€ΦΆΧ‘Φ·Χ— Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ קְשׁוּרָה Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°ΧͺַאֲוַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אַח֡ר. Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧͺַּאֲוַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ לֹא נִמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ שׁ֢ל שָׁבוּגוֹΧͺ לְΧͺΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΉ כָּרָאוּי, Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ בִּשְׁאָר֡י Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ.

Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢אָז ΧžΦ°ΧΦ΄Χ™Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ הַצַּדִּיקִים ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦΈΧ”ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ה֢אָרָה הוּא, שׁ֢נִּזְכּ֢ה ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ אֲשׁ֢ר הוּא שָׁם - לִצְגֹק Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ’ΦΉΧ§ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧΦΉΧ’ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ שׁ֢זּ֢ה Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨, Χ•ΦΌΧ‘Φ°ΧœΦΉΧ Χ–ΦΆΧ” אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ Χ•ΦΌΧœΦ°Χͺַקּ֡ן שׁוּם Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ ΧžΦ΅Χ¨Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ‘Φ΅Χ“Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ אִי א֢׀ְשָׁר לְΧͺַקּ֡ן Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ שָׁנִים שׁ֢יּ֡שׁ בָּה֢ם שָּׁלֹשׁ Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” מִשָּׁלֹשׁ, וְה֡ם ΧͺְּלָΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™ΧŸ מִΧͺְּלָΧͺ. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ”, שָׁלֹשׁ שָׁנִים דַּיְקָא Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ הַשָּׁנָה ΧœΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ Φ°Χ˜Φ΄Χ™Χ’Φ·Χͺ Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” נ֢חְשׁ֢ב֢Χͺ מ֡רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ΄Χ’Φ°ΧžΦΈΧ¨ΦΈΧ (רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ‘.) וּ׀וֹבְקִים (Χ™Χ•ΦΉΧ¨ΦΆΧ” Χ“ΦΌΦ΅Χ’ΦΈΧ” Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ¨Χ¦Χ“, Χ‘Φ°Χ’Φ΄Χ™Χ£ Χ“).

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ©ΧΦ»ΧœΦΌΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ ΦΈΧ” (רֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧœΧ“.): 'Χ‘Φ΅Χ“ΦΆΧ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ שָׁלֹשׁ שׁ֢ל שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ§Χ™Χ—, Χ”): מִן Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ¦Φ·Χ¨ קָרָאΧͺΦ΄Χ™ Χ™ΦΈΧ”ΦΌ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ גַל Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה, שׁ֢יִּזְכּוּ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ לִצְגֹק ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ΅Χ’Φ΄ΧžΦ°Χ§Φ΅Χ™ Χ’Φ΄ΧžΦ°Χ§Φ΅Χ™ ΧœΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ה֡ם שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ ה֡ם 'שָׁלֹשׁ שׁ֢ל שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢ל שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, שׁ֢ה֡ם מְΧͺַקְּנִים שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢בָּה֢ם ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢גַּם Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ה֡ם שָׁלֹשׁ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™ΧŸ מִשָּׁלֹשׁ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ ה֡ם 'שָׁלֹשׁ שׁ֢ל שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ', Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָנוּ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ§Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨, Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ וְשַׁוְגוֹΧͺ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ™Χ• Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ™Φ·Χ’ΦΌΦ·Χ’ ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢הִזְהִיר Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל ΧœΦ°Χ‘Φ·Χœ Χ Φ΄Χͺְיָא֡שׁ מִן Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ אִי א֢׀ְשָׁר שׁ֢יִּהְי֢ה Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚ΦΆΧ” בְּ׀ַגַם א֢חָד, Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ ΧžΦ΄Χ™ שׁ֢קִּלְק֡ל Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢קִּלְק֡ל בְּוַדַּאי Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°ΧžΦ·Χ”Φ²ΧžΦ΅Χ”ΦΌΦ· Χ”Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΅Χ” Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ Χ•ΦΉ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ™Χ•ΦΉΧžΦΈΧ לט.): 'הַבָּא ΧœΦ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ”Φ΅Χ¨ ΧžΦ°Χ‘Φ·Χ™ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ, ΧΧ•ΦΉΧžΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ ΧœΧ•ΦΉ Χ”Φ·ΧžΦ°Χͺּ֡ן'. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אִיΧͺָא Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦ°Χͺָבִים (Χ€ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™ Χ’Φ΅Χ₯ חַיִּים, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧ§ א) ΧœΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ Χ—ΦΆΧ˜Φ°ΧΧ•ΦΉ אִי א֢׀ְשָׁר לְΧͺַקּ֡ן בְּיוֹם א֢חָד Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם מ֡רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™ Χ’Φ²Χ¦ΦΆΧ¨ΦΆΧͺ, וְגַם Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°ΧžΦ·ΧŸ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧŸ מְΧͺΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ שָׁנָה מְגַט מְגַט Χ’Φ·Χ“ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ (יְשַׁגְיָה Χ›Χ”, Χ—): "Χ‘ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦ·Χ’ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ•ΦΆΧͺ ΧœΦΈΧ ΦΆΧ¦Φ·Χ—", Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם, ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ”Χ•ΦΉΧ‘Φ΄Χ™Χ£ Χ—Φ²Χ˜ΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ§Φ΄ΧœΦ°Χ§Χ•ΦΌΧœΦ΄Χ™ΧŸ גַל Χ—Φ΅Χ˜Φ°Χ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הוֹבִיף, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בְּוַדַּאי אִי א֢׀ְשָׁר לְΧͺַקּ֡ן בְּ׀ַגַם א֢חָד Χ¨Φ·Χ§ מְגַט מְגַט.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· שׁ֢הַיּ֡צ֢ר Χ”ΦΈΧ¨ΦΈΧ’ Χ•Φ°Χ—Φ΅Χ™ΧœΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• אוֹרְבִים ΧœΦΈΧΦΈΧ“ΦΈΧ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“, Χ•Φ°ΧͺΦ΅Χ›ΦΆΧ£ שׁ֢מַּΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° בְּא֡יז֢ה Χ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” וְשַׁוְגָה וְכַיּוֹצ֡א אֲזַי הוּא מִΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢רוֹא֢ה שׁ֢זּ֢ה הָאָדָם Χ¨Χ•ΦΉΧ¦ΦΆΧ” ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ¨ΦΉΧ—Φ· ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ, Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ‘Φ»Χ›ΦΌΦΈΧ” Χ Χ‘.): 'Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ ΧžΦ΅Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ - Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ¨Χ•ΦΉ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ'. Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢הָאָדָם Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ§Φ·Χ˜Φ°Χ Χ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ לֹא Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם מְגַט, Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ Χ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ€ΦΌΦΈΧ—Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ΄Χ—Χ•ΦΌΧ˜ הַשַּׁגֲרָה, וְגַם גַל Χ–ΦΆΧ” מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ·Χœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ לְקַלְק֡ל Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ קָשׁ֢ה ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ ΧœΦ·Χ’Φ²ΧžΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” רַבִּים רְחוֹקִים מִΧͺְּשׁוּבָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ¨ΦΉΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦ°Χ›Φ»ΧœΦΌΦΈΧ מִΧͺְגוֹרְרִים Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨Φ΅Χ™ Χͺְּשׁוּבָה Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ ׀ּוֹשְׁג֡י Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧžΦ°ΧœΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ Χ—Φ²Χ¨ΦΈΧ˜ΦΈΧ”, אַךְ ΧžΦ΄Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ Χ”Φ·Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ·Χœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ שׁ֢מִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, רַבִּים Χ Χ•ΦΉΧ€Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦΈΧ“ Χ•ΦΌΧ§Φ°Χ¦ΦΈΧͺָם ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ א֡יז֢ה Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ ΦΈΧ לִצְלָן, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ·Χ§ΦΌΦΈΧ ΦΈΧ” Χ¨Φ·Χ§ לִצְגֹק א֢ל הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל שׁוֹ׀ָר ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ§Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” בָּרֹאשׁ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧ£, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” הוּא ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ”, אַךְ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל Χ§Φ΄Χ‘ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ§Χ•ΦΉΧœ ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” שׁ֢הוּא Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ - Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢בִּΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢קָּשָׁה Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ¨Φ·Χ§ לִצְגֹק Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ΅Χ’Φ΄ΧžΦ°Χ§Φ΅Χ™ Χ’Φ΄ΧžΦ°Χ§Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ שׁוּם Χ’Φ΅Χ¦ΦΈΧ” Χ•Φ°ΧͺΦ·Χ—Φ°Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° לָצ֡אΧͺ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧžΦΉΧ¨ΦΆΧͺ Χ”Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ¦ΦΆΧ¨ Χ”ΦΈΧ¨ΦΈΧ’, Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° ΧΦ΅Χ™ΧšΦ° ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ§ΦΌΦ΅Χ©Χ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ¨Φ·Χ§ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לִצְגֹק Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ ΧžΦ΅Χ’Φ΄ΧžΦ°Χ§Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'", וַאֲזַי Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ¦Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΈΧͺΧ•ΦΉ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ”, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ”, הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧžΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦΈΧ™Χ• Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ•ΦΌΧžΦ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦ°Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ’Φ°ΧͺΦΌΧ•ΦΉ ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ•ΦΌΧžΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– ΧœΧ•ΦΉ Χ‘Φ΅Χ“ΦΆΧ¨ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢יִּצְגֹק ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° שׁ֢יָּאִיר Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” ΧžΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, שׁ֢בָּה֢ם ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧœ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” שׁ֢הוּא Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ©ΧΦ»ΧœΦΌΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ, שׁ֢ה֡ם ΧžΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ°Χ–Φ΄Χ™Χ גַל Χ”Φ·ΧͺְּלַΧͺ ΧžΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢גַכְשָׁו אָנוּ Χ¦Χ•ΦΉΧ’Φ²Χ§Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° שׁ֢יָּאִיר Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, וְהַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ©ΧΧ•ΦΉΧžΦ΅Χ’Φ· Χ§Χ•ΦΉΧœ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ¦Φ·Χ’Φ²Χ§ΦΈΧͺΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ·Χ—Φ²ΧžΦ΄Χ™Χ, Χ•Φ°ΧͺΦ΅Χ›ΦΆΧ£ מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦ°Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™Χ¨ Χ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ א֡יז֢ה Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ מִשָּׁם. וַאֲזַי ΧͺΦΌΦ΅Χ›ΦΆΧ£ "א֢Χͺ Χ–ΦΆΧ” לְגֻמַּΧͺ Χ–ΦΆΧ”" - מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ·Χ’Φ·Χœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ לְקַלְק֡ל Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ Φ°Χ§Φ»Χ“ΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ”, וַאֲזַי Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧͺΦΌΦ΅Χ›ΦΆΧ£ לִΧͺΦ°Χ§ΦΉΧ’Φ· Χ’Χ•ΦΉΧ“ ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧͺΦΌΦ΅Χ›ΦΆΧ£ אַחַר Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ א֡יז֢ה Χ Φ°Χ§Φ»Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ΅Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧͺΦΌΦ΅Χ›ΦΆΧ£ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ™ΦΌΦΈΧ“ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ–ΦΉΧ¨ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ¦Φ°Χ’ΦΉΧ§ Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ—ΦΈΧ–ΦΈΧ§ Χ•ΦΌΧ€ΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, שׁ֢הִיא ΧͺΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ¨ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧ˜ΦΈΧŸ שׁ֢לֹּא Χ™Φ°Χ§Φ·ΧœΦ°Χ§Φ΅Χœ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ Χ Φ°Χ§Φ»Χ“ΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢הִΧͺΦ°Χ—Φ·ΧœΦ°Χ Χ•ΦΌ.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΅Χ¨ Χ©Χ‚ΦΈΧ˜ΦΈΧŸ ΧžΦ΄ΧœΦΌΦ°Χ€ΦΈΧ Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ' - Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לִצְגֹק ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, שׁ֢יָּבִיר Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ˜ΦΈΧŸ ΧžΦ΄ΧœΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ™ΦΈΧ“Φ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ·Χ”Φ²Χ‘Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΉ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ¦Φ°Χ’ΦΈΧ§ΦΈΧ” וְשַׁוְגָה Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ–ΦΉΧ¨ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ’Χ•ΦΉΧ“ א֡יז֢ה Χ Φ°Χ§Φ»Χ“ΦΌΦΈΧ” שׁ֢ל Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ—Φ²Χ–ΦΉΧ¨ Χ•Φ°ΧœΦ΄ΧͺΦ°Χ§ΦΉΧ’Φ· 'Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ', Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ ׀ַּגַם. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לִצְגֹק Χ§Χ•ΦΉΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜Φ΄Χ™Χ ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦ·Χͺ א֡יז֢ה Χ Φ°Χ§Φ»Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ΅Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ•ΦΌΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•, ΧžΦ΄Χ’ΦΌΦΉΧ“ΦΆΧœ Χ”Φ·Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧͺ שׁ֢מִּΧͺΦ°Χ’ΦΌΦΈΧ¨ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ·Χ’Φ²ΧžΦΉΧ“ Χ›ΦΌΦ°Χ ΦΆΧ’Φ°Χ“ΦΌΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם לִΧͺΦ°Χ€ΦΌΦΉΧ‘ ΧΦΈΧžΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌΧͺ אֲבוֹΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - לִצְגֹק ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ” שׁ֢נִּבְΧͺΦΌΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (רֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧœΧ’:) Χ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ”, אִם הוּא ΧžΦ·Χ” שּׁ֢אָנוּ Χ§Χ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ שְׁבָרִים אִם הוּא ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ§ΦΌΧ•ΦΉΧ¨Φ΄Χ™ΧŸ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ§Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ לָצ֡אΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ€Φ΅Χ§Χ•ΦΉΧͺ לִΧͺΦ°Χ§ΦΉΧ’Φ· Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הַΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ הוּא Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” מְΧͺΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢ה֡ם ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ™Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΈΧ” Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧΦΈΧ” Χ•Φ°ΧœΦ΄ΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧͺΦ·Χ‘ שָׁם: ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ י֡שׁ שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם ΧžΦ·Χ€Φ°Χ‘Φ΄Χ™Χ“Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ וּשְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. ΧžΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ שָׁם, שׁ֢אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ שׁ֢מְּΧͺַקְּנִים שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™Χ שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢ה֡ם Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

Χ•Φ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦ΅Χ” ΧœΦ΄Χ›Φ°ΧΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” קָשׁ֢ה שׁ֢ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ חוֹשׁ֡ב שְׁΧͺΦΌΦ΅Χ™ Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄ΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” ΧžΦ·Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χͺַּאֲוָה זֹאΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢מְּΧͺַקְּנִים Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שָׁלֹשׁ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ שׁ֢ה֡ם ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”. Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ—Χ•ΦΉΧ–Φ΅Χ¨ וְחוֹשׁ֡ב אוֹΧͺΦΈΧ”ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ¨ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢ה֡ם Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ וּשְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

אַךְ הַנִּרְא֢ה הוּא, שׁ֢יּ֡שׁ Χ—Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ§ Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל לְשָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ וּשְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ - צְרִיכִים ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ שָׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢ה֡ם ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦΉΧ©ΧΦΈΧ” ΧžΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ΅ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לְΧͺַקְּנָן, ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ· Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’ שׁ֢בּוֹ, Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ שׁ֢בּוֹ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ י֡שׁ בָּה֢ם Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בַּקְּדֻשָּׁה Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ הַדְּבָרִים וְאִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ’ΦΈΧ“ΦΈΧ. Χ›ΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΉΧŸ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ, שׁ֢ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ הוּא בְּוַדַּאי ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ¨ΦΈΧ’ΦΈΧ” ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ בַּקְּדֻשָּׁה בְּוַדַּאי Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ, Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΈΧ¨ΦΈΧ™Χ• Χ–Φ·"ל מַגֲלַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ דִּקְדֻשָּׁה. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ קִיּוּם Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ בִּקְדֻשָּׁה Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ˜ΦΈΧ”Φ³Χ¨ΦΈΧ” כָּרָאוּי הוּא בְּוַדַּאי ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧ” רִאשׁוֹנָה Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”, בְּוַדַּאי אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְקַיּ֡ם Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΉΧ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧžΦ°Χ—Φ»Χ™ΦΌΦΈΧ‘ הָאָדָם ΧœΦΆΧΦ±Χ›ΦΉΧœ בִּקְדֻשָּׁה Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ קִיּוּם נַ׀ְשׁוֹ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧžΧ©ΧœΧ™ Χ™Χ’, Χ›Χ”): "Χ¦Φ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ ΧΦΉΧ›Φ΅Χœ ΧœΦ°Χ©Χ‚ΦΉΧ‘Φ·Χ’ נַ׀ְשׁוֹ", Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ€Φ°Χ¨ΦΈΧ˜ בְּשַׁבָּΧͺΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ™ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘Φ΄Χ™Χ. נִמְצָא, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ¨ Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ· Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’ שׁ֢בָּה֢ם ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ¨Φ·Χ§ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ בָּה֢ם בִּקְדֻשָּׁה Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ˜ΦΈΧ”Φ³Χ¨ΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ¦Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°.

ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ’Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ וּשְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ - Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ הַשְּׁבִירָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜ΦΌΧ•ΦΌΧœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ·ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ ׀ְּגַם ΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ”, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ”, בְּוַדַּאי Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, שׁ֢לֹּא יִשָּׁא֡ר Χ‘ΦΌΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ שׁוּם שׁ֢מ֢Χ₯ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ”, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢לֹּא יִשָּׁא֡ר בָּאָדָם שׁוּם Χ Φ΄Χ“Φ°Χ Χ•ΦΌΧ“ ׀ְּגַם ΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ” Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ בְּוַדַּאי אָבוּר ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ נִקְרָא בְּאִבּוּר, Χ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧŸ שׁוּם Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ וּבְוַדַּאי Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™ שׁ֢לֹּא יִשָּׁא֡ר Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ שׁוּם Χ¦Φ·Χ“ Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ שְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ•Φ·ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ΄Χ–ΦΌΧ•ΦΌΧ™ אֲנָשִׁים שׁ֢נִּקְרָא שְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם, בְּוַדַּאי אָבוּר ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָבוּר ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΉΧͺ שׁוּם אָדָם Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ: 'אַל ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם'. נִמְצָא, Χ©ΧΦΆΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™ Χ•Φ°ΧœΦΉΧ יִשָּׁא֡ר ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ שׁוּם Χ–Φ΅Χ›ΦΆΧ¨ Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ.

ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ שָׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢ה֡ם ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” - שָׁם ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ°Χ“Φ»Χ©ΦΌΧΦ·Χͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧͺΦΌΦ΅Χ¨, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ וּקְדֻשָּׁה Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ” ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧͺΦΌΦ΅Χ¨, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ (Χ™Φ°Χ‘ΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›.): 'קַדּ֡שׁ גַצְמְךָ Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ»ΧͺΦΌΦΈΧ¨ לָךְ', ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ בְּוַדַּאי Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧ›Φ°Χ¨Φ΅Χ—Φ· שׁ֢יִּשְׁΧͺַּמּ֡שׁ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ בִּקְדֻשָּׁה Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ קִיּוּם Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ”Φ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ¨ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ שְׁΧͺΦΌΦ΅Χ™ Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ›ΦΌΦ΄Χ™ י֡שׁ Χ—Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ§ בּ֡ינ֡יה֢ם Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺַאֲוַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ, Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לְΧͺַקּ֡ן גַּם אֲחִיזַΧͺ Χ”Φ·Χͺַּאֲוָה שׁ֢יּ֡שׁ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Φ΄Χ™Χ§ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” בְּוַדַּאי ΧͺΦΌΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ הַקְּדֻשָּׁה Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ©Χ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΈΧšΦ°, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יְּגָר֡שׁ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌ גַּם אֲחִיזַΧͺ Χ”Φ·Χͺַּאֲוָה הַנּ֢אֱחָז Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Φ΄Χ™Χ§ΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧžΦ°Χ“Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ מִΧͺΦΌΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ הַקְּדֻשָּׁה גַּם Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧͺΦΌΦ΅Χ¨ - Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χͺְקַדּ֡שׁ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧͺΦΌΦ΅Χ¨, Χ•Φ°ΧΦ·Χœ יִשְׁΧͺַּמּ֡שׁ בָּה֢ם לְצֹר֢ךְ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ•Φ°ΧͺַאֲוֹΧͺΦΈΧ™Χ• Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧžΦΌΦ»Χ›Φ°Χ¨ΦΈΧ— ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Φ·Χͺ הַבּוֹר֡א Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° בִּקְדֻשָּׁה Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ˜ΦΈΧ”Φ³Χ¨ΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ¦Χ•ΦΉΧ Χ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

וְי֡שׁ ΧœΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– שׁ֢זּ֢הוּ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦΈΧ€Φ΅Χ§ שׁ֢נִּבְΧͺΦΌΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל גַל Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” אִם Χ§Χ•ΦΉΧœ שׁ֢נִּקְרָא שְׁבָרִים Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שְׁבָרִים הוּא גַּם Χ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ§Χ•ΦΉΧœ מְשֻׁלָּשׁ, Χ•ΦΌΧžΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– גַל שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘Φ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦΈΧ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ נִקְרָא 'שְׁבָרִים' - ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧŸ שְׁבִירָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” מְשֻׁלּ֢שׁ֢Χͺ ΧžΦ°Χ¨Φ·ΧžΦΌΦ΅Χ– גַל ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שָׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל שׁ֢יּ֡שׁ בָּה֢ם Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ נִקְר֡אΧͺ 'ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ”' שׁ֢הִיא ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧŸ שְׁבִירָה, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ‘, ט): "Χͺְּרֹג֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦ΅Χ‘ΦΆΧ˜ Χ‘ΦΌΦ·Χ¨Φ°Χ–ΦΆΧœ". וְגַם הוּא ΧœΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧŸ Χ¨Φ΅Χ’Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧͺ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨ Χ›Χ’, כא): "Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’Φ·Χͺ מ֢ל֢ךְ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ". Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ - י֡שׁ בָּה֢ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ‘Χ•ΦΉΧ˜ΦΈΧ” ΧžΧ–.): 'Χ©Χ‚Φ°ΧžΦΉΧΧœ Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧ—ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ™ΦΈΧžΦ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ°Χ§ΦΈΧ¨ΦΆΧ‘ΦΆΧͺ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ י֡שׁ בָּה֢ם Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’, Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ©Χ Χ”ΦΈΧ¨Φ·Χ’ ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘, ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Φ·Χ”Φ΅Χ’ גִם Χ”Φ·Χ˜ΦΌΧ•ΦΉΧ‘ שׁ֢בָּה֢ם בִּקְדֻשָּׁה Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ נִקְרָא Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧœ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦ΅Χœ שְׁΧͺΦΌΦ΅Χ™ Χ”Φ·ΧœΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΉΧ Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ Φ΄Χ‘Φ°ΧͺΦΌΦ·Χ€ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΌ, אִם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ ΧœΦ°Χ©ΧΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ שָׁלֹשׁ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧœ מְשֻׁלָּשׁ שׁ֢ל שְׁבָרִים, אוֹ אִם Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל שָׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ’ΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧ€ΦΈΧ‘Φ°Χ§Χ•ΦΌ, ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ שְׁנ֡יה֢ם Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם Χ€ΦΌΦ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ•ΦΌΧ€Φ°Χ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧŸ Χ–ΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ™Χ•ΦΉΧ“Φ°Χ’Φ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ΅Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ לִצְגֹק Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ€ΦΌΦΈΧ©ΧΧ•ΦΌΧ˜ מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘ ΧœΦ°Χ€ΦΈΧ ΦΆΧ™Χ”ΦΈ Χ•ΦΌΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ²Χ¨ΦΆΧ™Χ”ΦΈ, Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם שׁ֢מַּΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° א֡יז֢ה Χ Φ°Χ§Φ»Χ“ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° ה֢אָרַΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים Χ”Φ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, מְגַט מְגַט, בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ הַשָּׁנָה לִΧͺְשׁוּבָה Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” - לְΧͺַקּ֡ן Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ כָּרָאוּי, Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉΧ’Φ²Χ“Χ•ΦΉ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ–Φ°ΧžΦ·Χ ΦΌΧ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה. Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ¨ΦΉΧΧ©Χ הַשָּׁנָה נִמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ”.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ נִקְרָא רֹאשׁ הַשָּׁנָה. רֹאשׁ דַּיְקָא. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ י֡שׁ שָׁלֹשׁ Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, שָׁנָה, נ֢׀֢שׁ. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ נ֢׀֢שׁ שׁ֢הוּא Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ הָאָדָם, Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ הָאָדָם ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ בְּהָרֹאשׁ שׁ֢שָּׁם Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ΄Χ™ΧŸ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· ΧœΦ°Χ—Φ·Χ›Φ°ΧžΦ΅Χ™ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧͺΦΌΧ•ΦΌΧ—Φ·, שׁ֢חִיּוּΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£ Χ’Φ·Χ“ Χ¦Φ΄Χ€ΦΌΦΈΧ¨Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ”ΦΈΧ¨ΦΆΧ’ΦΆΧœ - Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ נִמְשָׁךְ ΧžΦ΅Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· שׁ֢שָּׁם Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ›ΦΌΦ·ΧŸ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΦΈΧ” Χ”Φ·ΧžΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ” א֢Χͺ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֡בָר וְא֡בָר, Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ מַמָּשׁ נִקְרָא יוֹם הַקָּדוֹשׁ וְהַנּוֹרָא Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” - רֹאשׁ הַשָּׁנָה, 'רֹאשׁ' דַּיְקָא, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢בּוֹ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ מַΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים וְהוּא ΧžΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ” א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ הָרֹאשׁ שׁ֢בָּאָדָם Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ שׁוּם הַרְגָּשָׁה Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ בְּשׁוּם א֡בָר Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΉΧ Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧšΦ° ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧ¨ΦΉΧΧ©Χ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΉΧ—Φ· Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ™Φ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה - 'רֹאשׁ' דַּיְקָא Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ” א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧžΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

וּכְשׁ֢נְּדַקְדּ֡ק Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל, נִמְצָא שׁ֢גַּם Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ”. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ה֡ם: ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ·ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ ה֡ם: Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ”, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ׀ְּגַם ΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ’Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ וּשְׁ׀ִיכוּΧͺ Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ 'אַל ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם'. Χ•Φ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™Φ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ·Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” אַחַΧͺ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ›"Χ’ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” 'Χ¦Φ΄Χ•ΦΌΦ΄Χ™ΧͺΦΈ Χ¦ΦΆΧ“ΦΆΧ§', Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ–ΦΈΧ¨Χ•ΦΉΧͺ Χͺְּחוּבִים Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ•Φ°Χ’Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ בְּוַדַּאי ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” אַחַΧͺ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧͺַּאֲוַΧͺ Χ”ΦΈΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” 'Χ•Φ°ΧΦ·Χœ ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם' - ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” אַחַΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ׀ְּגַם ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” הוּא ׀ְּגַם Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” 'Χ•Φ·Χ™ΦΌΦ΄Χ‘ΦΆΧŸ Χ”' ΧΦ±ΧœΦΉΧ§Φ΄Χ™Χ א֢Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΅ΧœΦΈΧ’' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. (Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ‘Χ–). Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'אַל ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ– ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ אָדָם' - שׁ֢לֹּא ΧœΦ΄Χ€Φ°Χ’ΦΌΦΉΧ Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ΧžΦ΄Χ™ΦΌΦ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ י֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ Χ—Φ΅ΧœΦΆΧ§ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ דִּקְדֻשָּׁה שׁ֢הוּא Χ›ΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΉΧ“ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָבוּר ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ–ΦΌΧ•ΦΉΧͺ א֢חָד ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ, Χ¨Φ·Χ§ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ“ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד, וְאָז Χ–Χ•ΦΉΧ›ΦΆΧ” ΧœΦ°Χ›ΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ°Χ›Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ·Χ™ אֲכַבּ֡ד, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ דִּקְדֻשָּׁה. נִמְצָא, שׁ֢שָּׁלֹשׁ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ”, וְאִי א֢׀ְשָׁר לְΧͺַקּ֡ן א֢חָד Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦΉΧ Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִי א֢׀ְשָׁר לְΧͺַקּ֡ן Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ - Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ שׁ֢לֹּא שִׁבּ֡ר Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ”ΦΈΧ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢הוּא ׀ְּגַם ΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ”. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ°, אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦΆΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ” Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΦΈΧ” - Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ שׁ֢לֹּא Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜ΦΌΦ΅Χœ ΧͺַּאֲוַΧͺ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΧ•ΦΌΧ ΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ§Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χ©Χ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺַאֲוַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ’ΦΌΦΈΧœ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧͺΦΌΦ΅Χ¨ כָּרָאוּי, Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ שׁ֢יּ֡שׁ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ א֡יז֢ה Χ Φ΄Χ“Φ°Χ Χ•ΦΌΧ“ שׁ֢ל Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ™Χ•ΦΉΧͺ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢יּ֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ א֡יז֢ה הִרְהוּרִים רָגִים. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ°, שׁ֢בְּוַדַּאי קָשׁ֢ה ΧœΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦΈΧ¦Φ΅Χœ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧžΦ΅Χ”Φ΄Χ¨Φ°Χ”Χ•ΦΌΧ¨Φ΅Χ™ אִבּוּר - Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ שׁ֢לֹּא קִדּ֡שׁ א֢Χͺ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧͺΦΌΦ΅Χ¨ כָּרָאוּי. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺַאֲוַΧͺ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ°ΧœΦΈΧœ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΉΧͺ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ אָדָם, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· (Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦ΅Χ™ Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ כא, Χ™Χ“). Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ אָדָם - Χ›ΦΌΦΈΧœ א֡בָר ΧͺΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧ™ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ הָאָדָם - Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ קָשׁוּר Χ•ΦΌΧžΦ°Χ”Φ»Χ“ΦΌΦΈΧ§ א֢חָד Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” דְּרָכִים Χ•ΦΌΧ Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΉΧͺ וּקְשָׁרִים, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ הַגִּידִים וְהָגוֹרְקִים Χ•ΦΌΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ¦Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌΧͺΦ°Χ Χ•ΦΌΧ’Χ•ΦΉΧͺ הָאֲוִיר, שׁ֢הוּא Χ”ΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧ Φ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ ׀ַּגַם ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ הָא֡בָרִים Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ מַמָּשׁ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘Φ΄Χ™Χ וְרָגִים, Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ קָשׁוּר Χ•ΦΌΧžΦ°Χ”Φ»Χ“ΦΌΦΈΧ§ Χ‘ΦΌΦ·Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” דְּרָכִים Χ•ΦΌΧ Φ°ΧͺΦ΄Χ™Χ‘Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ שִׁגוּר. וְאִם Χ‘ΦΌΦ°Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧͺΦΌΧ•ΦΌΧ—Φ· וְהָרְ׀וּאוֹΧͺ קָשׁ֢ה ΧœΦ΅Χ™Χ“Φ·Χ’ Χ”Φ·Χ—ΦΈΧ›Φ°ΧžΦΈΧ” גַל Χ‘ΦΌΦ»Χ¨Φ°Χ™ΦΈΧ”ΦΌ, Χ•Φ·ΧΦ²Χ€Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ—Φ²Χ›ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ שׁ֢חוֹקְרִים Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ™ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ Φ΄ΧœΦ°ΧΧ•ΦΌ ΧœΦ·Χ’Φ²ΧžΦΉΧ“ גַל Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ גַל Χ‘ΦΌΦ»Χ¨Φ°Χ™ΦΈΧ”ΦΌ, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· Χ”Φ·ΧžΦΌΦ°Χ‘Χ•ΦΌΧ›Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢יּ֡שׁ בָּה֢ם ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הָאַחֲרוֹנִים Χ‘ΦΈΧͺΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ“ΦΌΦ΅Χ’Χ•ΦΉΧͺ הָרִאשׁוֹנִים Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΉΧ‘ הָגִנְיָנִים, וְגַם ה֡ם Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ ה֡ם נְבוֹכִים Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ ΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌΧ¦Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” דְּבָרִים, ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΉΧͺ - שׁ֢קָּשׁ֢ה ΧœΦΈΧ“Φ·Χ’Φ·Χͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”ΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘ ΧžΦ΅Χ”Φ΅Χ™Χ›ΦΈΧŸ Χ”Φ·Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” Χ•Φ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ וְשָׁרְשׁוֹ Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ§Χ•ΦΉΧžΦ·Χͺ אָדָם Χ”ΦΈΧ¨Φ΄ΧΧ©ΧΧ•ΦΉΧŸ, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָבַר Χ’ΦΈΧœΦΈΧ™Χ• Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦ°Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢גָבַר Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ’ΦΌΧ•ΦΌΧ£, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢נַּגֲשׂ֢ה Χ’Φ΄ΧžΦΌΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΈΧœ יוֹם וָיוֹם. Χ•Φ°Χ’Φ·Χœ Χ–ΦΆΧ” נ֢אֱמַר (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ Χ§Χ™Χ˜, Χ¦Χ•): "ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ ΧͺΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧ” רָאִיΧͺΦ΄Χ™ Χ§Φ΅Χ₯ Χ¨Φ°Χ—ΦΈΧ‘ΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•ΦΈΧͺְךָ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“".

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—Φ΄Χ™Χœ שׁוּם Χ”Φ·ΧͺΦ°Χ—ΦΈΧœΦΈΧ” Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§ Χ”ΦΈΧΦ±ΧžΦΆΧͺ, שׁ֢כְּבָר Χ’ΦΈΧžΦ·Χ“ Χ‘ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΦΈΧ™Χ•ΦΉΧŸ וְשִׁבּ֡ר Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧͺַּאֲוֹΧͺ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧžΦ°Χ¨Φ΅Χ™, Χ•Φ°Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” ΧœΦ°ΧžΦ·Χ” שּׁ֢זָּכָה שׁ֢הוּא ΧžΦ΅ΧΦ΄Χ™Χ¨ Χ•ΦΌΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° גַל Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד ה֢אָרַΧͺ Χ”Φ·Χͺְּשׁוּבָה ΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦΈΧ”ΦΌ, Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הָרֹאשׁ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΆΧ” א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ§ΦΌΧ•ΦΉΧžΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧžΦ·Χ§ΦΌΦ΄Χ™Χ קְרָאΧͺΦ΄Χ™ΧšΦΈ Χ”'', Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢הַצַּדִּיק ΧžΧ•ΦΉΧ¦Φ΅Χ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד וְא֢חָד Χ•Φ°Χ“ΦΈΧŸ אוֹΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧžΦ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ’Φ·Χ“ שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ¨ לִΧͺְשׁוּבָה, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ לִצְגֹק Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ’ΦΉΧ§ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ§Χ•ΦΉΧœ Χ—ΦΈΧ–ΦΈΧ§ מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, שׁ֢זּ֢ה Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ§ΦΌΦΈΧ¨, כַּאֲשׁ֢ר Χ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ בְּחוּשׁ, Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦ΄Χ™ΧžΦ΅Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ - Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ¦Χ•ΦΉΧ’Φ²Χ§Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ΅ΧΦΎΧ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° מ֡גֹמ֢ק Χ”Φ·ΧœΦΌΦ΅Χ‘, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” נִמְשָׁךְ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦ΄Χ™Χ§Φ΄Χ™Χ אֲמִΧͺִּיִּים שׁ֢ה֡ם יוֹדְגִים ΧœΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΉΧͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺִּקּוּנִים ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ”ΦΌ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ”ΦΌ ΧͺΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧ™ΦΈΧ” בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ נ֢טַג Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺΧ•ΦΉ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΉ שָׁם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אַחַר שׁ֢גָבְרוּ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ”, שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ”Φ΄ΧžΦ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” - Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌ ΧžΦ΅Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ Χ”Φ·Χ§ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ€ΦΌΧ•ΦΉΧͺ הַיּוֹנְקִים ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ, וְאָז Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•ΦΌΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ°ΧœΦΈΧ שָׁם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜ΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” Χ•Φ°Χ™Φ·Χ—Φ°Χ–Φ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ™Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הוּא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°Χ•ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', וְאָז Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָרְ׀וּאוֹΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָגֲשָׂבִים חוֹזְרִים לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ ΧžΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הָרְ׀וּאוֹΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧΧ•ΦΉΧ›Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ וְשׁוֹΧͺΦ΄Χ™ΧŸ, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›Χ’, Χ›Χ”): "Χ•ΦΌΧ‘Φ΅Χ¨Φ·ΧšΦ° א֢Χͺ ΧœΦ·Χ—Φ°ΧžΦ°ΧšΦΈ וְא֢Χͺ ΧžΦ΅Χ™ΧžΦΆΧ™ΧšΦΈ Χ•Φ·Χ”Φ²Χ‘Φ΄Χ¨ΦΉΧͺΦ΄Χ™ ΧžΦ·Χ—Φ²ΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ§ΦΌΦ΄Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦΆΧšΦΈ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ כְּשׁ֢הַΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ”, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” חוֹזְרִים כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ "וַיּ֡צ֡א Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”" (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ“, Χ‘Χ’), Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ΅Χ™Χ˜Φ΅Χ‘.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢ל נ֢טַג Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢הִיא ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁם Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΦΎΧ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ§Φ°Χ“ΦΌΦΈΧ©Χ, שׁ֢הוּא Χ‘ΦΌΦ΅Χ™Χͺ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁם ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ הַיִּרְאָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ לְשָׁם Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ°ΧœΦΈΧ שָׁם. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ·Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· שׁ֢ל Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” נִשְׁל֢מ֢Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ›Φ°ΧœΦ΄Χ™Χͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ נ֢טַג Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ - Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ, שׁ֢מּ֡גַΧͺΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ΄Χ’Φ°Χ“ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ - Χ™Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ - Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°ΧͺΦΌΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢יַּחְזְרוּ Χ•Φ°Χ™Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Φ°Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָבוּר ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ ΧœΦΆΧΦ±Χ›ΦΉΧœ Χͺְּבוּאָה Χ•ΦΌΧ€Φ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χͺַקְּנִים אוֹΧͺָם Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל - שׁ֢ΧͺΦΌΦΈΧžΦ΄Χ™Χ“ Χ™Φ·Χ—Φ°Χ–Φ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם ΧœΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ¨ Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺָם, שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הִיא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ΧͺΦΌΦ΄Χͺְקַיּ֡ם Χ”Φ·ΧžΦΌΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ, שׁ֢זּ֢הוּ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢נִּבְרְאוּ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ הָאָדָם שׁ֢יִּזְכּ֢ה ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ שָׁם:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” שׁ֢הַΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” ΧžΦ·Χ‘Φ°Χ˜Φ΄Χ™Χ—ΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΦΈΧ” Χ€ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, שׁ֢כְּשׁ֢נַּגֲבֹד אוֹΧͺΧ•ΦΉ Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ™Φ΄Χͺּ֡ן ΧœΦΈΧ Χ•ΦΌ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄ΧͺΦΌΧ•ΦΉ וְהָאָר֢Χ₯ ΧͺΦΌΦ΄Χͺּ֡ן א֢Χͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦΈΧ”ΦΌ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים יא, Χ™Χ’-Χ™Χ–): Χ•Φ°Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” אִם שָׁמֹגַ ΧͺΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ°Χ’Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ•Φ°Χ ΦΈΧͺΦ·ΧͺΦΌΦ΄Χ™ מְטַר אַרְצְכ֢ם Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄ΧͺΦΌΧ•ΦΉ, Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ΅Χ€ΦΆΧšΦ° - Χ”Φ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ ΧœΦΈΧ›ΦΆΧ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ™Φ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” מָטָר Χ•Φ°Χ”ΦΈΧΦ²Χ“ΦΈΧžΦΈΧ” לֹא ΧͺΦ΄Χͺּ֡ן א֢Χͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦΈΧ”ΦΌ. Χ•Φ°Χ›Φ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ "אִם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ»Χ§ΦΌΦΉΧͺΦ·Χ™", Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ›Φ·ΧžΦΌΦΈΧ” ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ”Φ·Χ‘Φ°Χ˜ΦΈΧ—ΦΈΧ” גַל Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™ΦΈΧŸ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. שׁ֢יִּΧͺּ֡ן Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈ"Χ¨ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ’Φ·Χ“ΦΌΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ° מַ 'רְא֢ה טַ 'גַם Χ¨Φ΅ 'Χ™Χ—Φ·, שׁ֢הוּא רָאשׁ֡י ΧͺΦΌΦ΅Χ‘Χ•ΦΉΧͺ מָטָ"Χ¨, שׁ֢גִקָּר הוּא Χ”ΦΈΧ¨Φ΅Χ™Χ—Φ· Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ צְרִיכִים ΧœΦ·Χ—Φ²Χ–ΦΉΧ¨ Χ•Φ°ΧœΦΈΧͺΦ΅Χͺ כֹּחָם לְשָׁרְשָׁם שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢ΧͺΦΌΦ΄Χ”Φ°Χ™ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦΈΧ” ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ“, Χ‘Χ’): " Χ•Φ· 'יּ֡צ֡א Χ™Φ΄ 'Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ לָ 'Χ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ· 'Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”", רָאשׁ֡י ΧͺΦΌΦ΅Χ‘Χ•ΦΉΧͺ Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΌ"ל, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל Χ•ΦΌΧ‘Φ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ™"א, Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” בְּוַדַּאי Χ”Φ·Χ‘Φ°Χ˜ΦΈΧ—ΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ°Χ“Χ•ΦΉΧœΦΈΧ” - שׁ֢הָאָר֢Χ₯ ΧͺΦΌΦ΄Χͺּ֡ן Χ™Φ°Χ‘Χ•ΦΌΧœΦΈΧ”ΦΌ, שׁ֢יַּחְזְרוּ Χ›ΦΌΦΈΧœ כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הוּא ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ·, Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦ·Χͺ מָן, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧžΦ°Χ›Φ΄Χ™ΧœΦ°Χͺָּא Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦ·ΧœΦΌΦ·Χ— Χ˜Χ–, Χ“): 'לֹא Χ Φ΄ΧͺΦΌΦ°Χ ΦΈΧ” ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” א֢לָּא ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧ›Φ°ΧœΦ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧŸ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ‘ΦΌΦ΄Χ™ΧžΦ΅Χ™ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ”, כְּשׁ֢יָּצְאוּ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ¨Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ™ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢צָּגֲקוּ ΧΦ΅ΧœΦΈΧ™Χ• Χ™Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, וְאָז Χ–ΦΈΧ›Χ•ΦΌ ΧœΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χœ קְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ¨Φ°Χ’ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, ה֡ם Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ 'Χ–Φ΅Χ›ΦΆΧ¨ ΧœΦ΄Χ™Χ¦Φ΄Χ™ΧΦ·Χͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ', וְאָז Χ”ΦΈΧ™Φ°ΧͺΦΈΧ” Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ, Χ’Φ·Χ“ שׁ֢זָּכוּ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”ΦΈΧΦ²Χ›Φ΄Χ™ΧœΦΈΧ” וּשְׁΧͺΦ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° בְּרִיאָה חֲדָשָׁה שׁ֢בָּרָא הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° אָז שׁ֢הוּא הַבְּא֡ר Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧŸ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ גַּם Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ–ΦΌΧ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ לִΧͺΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ - Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧœΦΌΦΆΧ—ΦΆΧ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ©ΧΦΆΧΧ•ΦΉΧ›Φ΅Χœ וְשׁוֹΧͺΦΆΧ”, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ¦Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ שׁוּם רְ׀וּאָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ’Φ·ΧͺΦΌΦΈΧ” הוּא Χ¨Φ·Χ§ Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧ’Φ°ΧœΦ΅Χ Χ•Φ°ΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ זֹאΧͺ בָּג֡ינַיִם. ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ אָז Χ‘ΦΌΦ°Χ’ΦΉΧ“ΦΆΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉ שׁ֢ל ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ•Φ°Χ“Χ•ΦΉΧ¨Χ•ΦΉ - Χ–ΦΈΧ›Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ”, Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ רָאוּ בְּג֡ינ֡יה֢ם Χ©ΧΦΆΧ”Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ©ΧΦ°Χ§ΦΈΧΧ•ΦΉΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° ΧžΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ©ΧΦ°Χ§ΦΆΧ” חֲדָשָׁה, שׁ֢ה֡ם Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧŸ וְהַבְּא֡ר שׁ֢הָיוּ מִשְׁΧͺַּנִּים ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” בָּה֢ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ Χ”ΦΆΧ—Φ±Χ–Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ כֹּחָם לַΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ”Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧŸ וְהַבְּא֡ר Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦΉΧ©ΧΦΆΧ” Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” ΧœΦΆΧΦ±Χ—ΦΉΧ– בְּכִבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (אִיּוֹב Χ›Χ•, ט): "ΧžΦ°ΧΦ·Χ—Φ΅Χ– Χ€ΦΌΦ°Χ Φ΅Χ™ Χ›Φ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ”" Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χ ΦΌΦΈΧ¦Φ΅Χœ מִקִּנְאַΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ בְּוַדַּאי Χ–ΦΈΧ›ΦΈΧ” ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ™Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΌ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ“ΦΌΦ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ¨Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦΆΧΦ±Χ—ΦΉΧ– בְּשָׁרְשׁ֡י Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ שׁ֢ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ כִּבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ•ΧžΦ΅Χ’ΦΉΧ¦ΦΆΧ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢זָּכוּ אָז Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ–ΦΈΧ›Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΉΧœ שׁ֢זָּכוּ ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧŸ וְהַבְּא֡ר שׁ֢נָּΧͺַן ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ שׁ֢הָיָה בָּה֢ם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ˜ΦΌΦ°Χ’ΦΈΧžΦ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧΦ²Χ›ΦΈΧœΦ΄Χ™Χ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (דְּבָרִים Χ™Χ“, Χ›Χ—): "מִקּ֡Χ₯ שָׁלֹשׁ שָׁנִים Χͺּוֹצִיא א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ·Χ¨ ΧͺְּבוּאָΧͺְךָ" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨ ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ ΧœΦ°Χ’Φ΅Χ™Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ שָׁלֹשׁ שְׁנ֡י Χ’ΦΈΧ¨Φ°ΧœΦΈΧ” - Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ שָׁלֹשׁ שָׁנִים דַּיְקָא ΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ’Φ· שָׁלֹשׁ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ה֡ם ΧͺְּלָΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™ΧŸ מִΧͺְּלָΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אַחַר Χ›ΦΌΦΈΧœ שָׁלֹשׁ שָׁנִים Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ’Χ•ΦΌΧ¨ ΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¦Φ΄Χ™Χ ΧžΦ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ™ΧͺΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦΈΧœ מַΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ”Φ»Χ ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧœΦ°Χ•Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧͺΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢נּוֹΧͺΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ·Χ›ΦΌΦΉΧ”Φ΅ΧŸ Χ•Φ°ΧœΦ·ΧœΦΌΦ΅Χ•Φ΄Χ™ מִן Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•ΦΌΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי, Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ לְΧͺַקּ֡ן א֢Χͺ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΌ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ›Φ°Χ Φ΄Χ™Χ‘ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢נּוֹΧͺΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ מַΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ”Φ»Χ ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧœΦ°Χ•Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” מִן Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ - Χ‘ΦΌΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧžΦ°Χ’Φ·ΧœΦΌΦ΄Χ™ΧŸ שׁ֢הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° בָּרָא Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘ΦΌΧ•ΦΌΧ¨Χ•ΦΉ, וְאָנוּ Χ Χ•ΦΉΧͺΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ Χ—ΦΆΧœΦ°Χ§Χ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ לְשָׁרְשָׁם, שׁ֢הוּא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” נִבְרָא, שׁ֢זּ֢הוּ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ’Χ•ΦΌΧ¨ ΧœΦ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ שָׁלֹשׁ שָׁנִים דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ דַּיְקָא אַחַר שָׁלֹשׁ שָׁנִים נִשְׁל֢מ֢Χͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢נִּΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·Χ˜ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“Χ•ΦΉΧͺ, Χ•Φ°Χ Φ΄ΧͺΦ°ΧͺΦΌΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ ΧͺַּאֲוֹΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦΉΧ©Χ הַשָּׁנִים Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, וְאָז Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ©ΧΦΆΧ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָז Χ—Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ‘Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ’Χ•ΦΌΧ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ°ΧžΦ·ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χͺּ֡ן Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧͺΦΌΦ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°Χ”Φ»Χ ΦΌΦΈΧ” Χ•ΦΌΧœΦ°Χ•Φ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” ΧœΦ°Χ‘Φ·Χ’Φ²ΧœΦ΅Χ™Χ”ΦΆΧ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ שׁ֢יִּΧͺΦ°ΧͺΦΌΦ·Χ§ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם לְשָׁרְשָׁם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז הוּא Χ–Φ°ΧžΦ·ΧŸ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨ ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢גָבְרוּ Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧœΦΉΧ©Χ שָׁנִים, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•Φ·Χͺ Χ•Φ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ™ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ Χ©ΧΦΆΧ¦ΦΌΦ°Χ¨Φ΄Χ™Χ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ•Φ·Χ“ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦΆΧ” דַּיְקָא, Χ•Φ°ΧœΧ•ΦΉΧžΦ·Χ¨ (דְּבָרִים Χ›Χ•, Χ™Χ’): Χ‘ΦΌΦ΄Χ’Φ·Χ¨Φ°ΧͺΦΌΦ΄Χ™ הַקֹּד֢שׁ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ•ΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ™ הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ’Χ•ΦΌΧ¨ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ•ΦΌΦ΄Χ“ΦΌΧ•ΦΌΧ™ שׁ֢מִּΧͺΦ°Χ€ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ אָז (Χ›Χ•, Χ˜Χ•): הַשְׁקִי׀ָה Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ, הַשְׁקִי׀ָה ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΉΧŸ Χ§ΦΈΧ“Φ°Χ©ΧΦ°ΧšΦΈ מִן Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ¨Φ΅ΧšΦ° א֢Χͺ גַמְּךָ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ וְא֢Χͺ Χ”ΦΈΧΦ²Χ“ΦΈΧžΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' - Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢אָנוּ מִΧͺΦ°Χ€ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ: 'Χ’ΦΈΧ©Χ‚Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ - Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ” ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’ΦΈΧœΦΆΧ™ΧšΦΈ', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢׀ּ֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™ שָׁם, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אֲנַחְנוּ Χ’ΦΈΧ©Χ‚Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’ΦΈΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ”ΦΆΧ’Φ±ΧœΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה לְשָׁרְשָׁם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ§ΦΌΦ΄Χ™ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ Χ•ΦΌ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ•Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧͺΦΌΦΈΧ Χ•ΦΉΧͺ מִן Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ” ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ’ΦΈΧœΦΆΧ™ΧšΦΈ - Χ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ¨Φ΅ΧšΦ° א֢Χͺ גַמְּךָ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ וְא֢Χͺ Χ”ΦΈΧΦ²Χ“ΦΈΧžΦΈΧ” Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ שׁ֢ΧͺΦΌΦ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›ΦΈΧ” מִן Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ»ΧžΦ°Χ©ΧΦ°Χ›Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ©ΧΦΆΧœ Χ›ΦΌΦΈΧœ הָרְ׀וּאוֹΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ ΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ וְנִשְׁΧͺΦΌΦΆΧ”, שׁ֢זּ֢הוּ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨ΦΈΧ›ΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧ‘Φ΅Χ¨Φ·ΧšΦ° א֢Χͺ ΧœΦ·Χ—Φ°ΧžΦ°ΧšΦΈ וְא֢Χͺ ΧžΦ΅Χ™ΧžΦΆΧ™ΧšΦΈ Χ•Φ·Χ”Φ²Χ‘Φ΄Χ¨ΦΉΧͺΦ΄Χ™ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ™ΦΌΦ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ—Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ נ֢טַג Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ Χ•ΦΌΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי גַל Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ°ΧœΧ•ΦΉ שָׁם בִּקְדֻשַּׁΧͺ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΦΌΦ·Χͺ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ הוּא Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ לְשָׁרְשָׁם שׁ֢הוּא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ·Χœ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ ΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ וְנִשְׁΧͺΦΌΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ—Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ גַל Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ שָׁם Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ אֲח֡רִים Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ“ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ•ΦΌΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ°ΧœΦΈΧ בִּקְדֻשַּׁΧͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָנוּ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ לְשָׁרְשָׁם שׁ֢שָּׁם Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ, וְשָׁם בְּוַדַּאי Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ וּקְדֻשַּׁΧͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ אֲח֡רִים, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΦΈΧΦ·Χͺ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי Χ•Φ°Χ ΦΆΧ˜Φ·Χ’ Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΧ•ΦΌΧ›Φ·Χœ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ ΦΌΦΉΧΧ›Φ·Χœ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” בְּוַדַּאי Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ—Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· וּקְדֻשַּׁΧͺ ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›ΦΈΧŸ ΧœΦ°Χ€Φ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ אֲח֡רִים, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּהַשֹּׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ א֢חָד Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·Χ—Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (דְּבָרִים Χ™Χ“, Χ›Χ”): Χ•Φ°Χ ΦΈΧͺΦ·ΧͺΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘ΦΆΧ£ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ "Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ ΦΆΧ” א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ" (Χ§ΦΉΧ”ΦΆΧœΦΆΧͺ Χ™, Χ™Χ˜), כַּאֲשׁ֢ר Χ¨Χ•ΦΉΧΦ΄Χ™ΧŸ בְּחוּשׁ, שׁ֢בְּגַד Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΅Χ™ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ הַחֲ׀ָצִים. נִמְצָא, שׁ֢הַכּ֢ב֢ף Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ“ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢גַּם בְּשָׁרְשׁוֹ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ’ΦΌΦΈΧ‘ΦΉΧ”ΦΌΦ· ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ בַּקְּדֻשָּׁה Χ’ΦΌΦΈΧ‘ΦΉΧ”ΦΌΦ· ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ· Χ‘ΦΌΦ°Χ“Φ΄Χ‘Φ°Χ¨Φ΅Χ™ ΧΦ·Χ“Φ°ΧžΧ•ΦΉ"Χ¨ Χ–Φ·"ל (Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ‘Χ—, ΧœΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ˜Φ΅Χ™ Χͺִּנְיָנָא Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ ΧœΧ–), Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ בְּשָׁרְשׁוֹ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’ΦΌΦ°Χ•ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ΄ΧœΦΌΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ שׁ֢ה֡ם שֹׁר֢שׁ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַהַשְׁ׀ָּגוֹΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הוּא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·ΧœΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ•ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (ΧͺΦΌΦ°Χ”Φ΄ΧœΦΌΦ΄Χ™Χ ΧœΧ’, Χ•): "Χ‘ΦΌΦ΄Χ“Φ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' Χ©ΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ Χ Φ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Χ•ΦΌ". Χ©ΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ, ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ’ΦΌΦ°Χ•ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ΄ΧœΦΌΦΈΧΦ΄Χ™ΧŸ, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ אַח֡ר (Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧ Φ΄Χ™Χ Χ•, ΧœΧ—). Χ•ΦΌΧžΦ΅ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ•ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַהַשְׁ׀ָּגוֹΧͺ Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים, Χ•Φ°ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ’ΦΌΦ°Χ•ΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ בְּשָׁרְשׁוֹ Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַּם ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” הוּא Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ§Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ·Χ“ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” Χ©ΦΌΧΦΆΧ¨Χ•ΦΉΧ¦Φ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ ΦΆΧ” א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ". Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ—Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי Χ•Φ°Χ ΦΆΧ˜Φ·Χ’ Χ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ’Φ΄Χ™ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ דַּיְקָא, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ הוּא ΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ הַהַשְׁ׀ָּגָה Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΆΧ›ΦΆΧͺ ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', שׁ֢בִּΧͺΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ Φ΄Χͺְצַמְצ֡ם הַשּׁ֢׀ַג Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ שׁ֢יּ֡שׁ שָׁם Χ¦Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧ¨ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΆΧ€Φ·Χ’ ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ’Φ²Χ“Φ·Χ™Φ΄ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ שָׁם Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“, Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° נִמְשָׁךְ הַשּׁ֢׀ַג Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΆΧ‘ Χ•Φ°Χ’Φ΅Χ©Χ‚ΦΆΧ‘ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ כָּרָאוּי ΧœΧ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ דַּיְקָא Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ—Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ—Φ²ΧœΦ΄Χ™Χ£ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· וְהַקְּדֻשָּׁה שׁ֢ל ΧΦ΅ΧœΦΌΧ•ΦΌ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦ΄Χ™Χ›ΦΈΧ ΧœΦ°Χ€Φ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ אֲח֡רִים, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ דַּיְקָא י֡שׁ ΧœΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢שָּׁם Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ כְּשׁ֢הַכֹּחוֹΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ נִמְשָׁךְ וְנִשְׁΧͺַּלְשׁ֡ל ΧžΦ΄Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' ΧœΦ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧ›ΦΈΧ‘Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” נִקְרָא בְּשׁ֡ם 'Χ”Φ·ΧœΦ°Χ•ΦΈΧΦΈΧ”', Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢אִיΧͺָא (ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧ Φ΅Χ™ Χ–ΦΉΧ”Φ·Χ¨, ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧžΧ“, Χ€Χ‘:): 'Χ›ΦΌΦΈΧœ כּוֹכְבַיָּא ΧœΧ•ΦΉΧ•Φ΄Χ™ΧŸ דָּא מִן דָּא, בִהֲרָא ΧœΦΈΧ•Φ°Χ™Φ·Χͺ מִן שִׁמְשָׁא' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' (Χ›ΦΌΦΈΧœ הַכּוֹכָבִים ΧœΧ•ΦΉΧ•Φ΄Χ™Χ Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ”, Χ”Φ·Χ™ΦΌΦΈΧ¨Φ΅Χ—Φ· ΧœΦΉΧ•ΦΆΧ” מִן Χ”Φ·Χ©ΦΌΧΦΆΧžΦΆΧ©Χ), Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ Χ–ΦΆΧ” נִקְר֡אΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢הִיא Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°Χ•ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ, שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ Φ°Χ—ΦΆΧžΦ°Χ™ΦΈΧ” ט, Χ•) "Χ•ΦΌ'צְבָא Χ”Φ·'Χ©ΦΌΧΦΈΧžΦ·Χ™Φ΄Χ לְ'ךָ מִ'שְׁΧͺַּחֲוִים" רָאשׁ֡י ΧͺΦΌΦ΅Χ‘Χ•ΦΉΧͺ 'ΧžΦ·ΧœΦ°Χ•ΦΆΧ”' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘Φ°Χͺָם Χ”Φ·ΧœΦ°Χ•ΦΈΧΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ›ΦΆΧ‘ΦΆΧ£, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ›Χ‘, Χ›Χ“): "אִם Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ ΧͺΦΌΦ·ΧœΦ°Χ•ΦΆΧ”" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ מִשָּׁרְשָׁם ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ שׁ֢הוּא Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΄Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ”Φ·Χ•ΦΌΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ”ΦΆΧ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ הַהַשְׁ׀ָּגָה שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ™Φ·Χ’Φ²Χ ΦΆΧ” א֢Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ". וְשׁ֢׀ַג הַזֹּאΧͺ, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£, ΧœΧ•ΦΉΧ•Φ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ°Χ§Φ·Χ‘ΦΌΦ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ צְבָא ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΄Χ–ΦΌΦΆΧ”, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'Χ›ΦΌΦΈΧœ כּוֹכְבַיָּא ΧœΧ•ΦΉΧ•Φ΄Χ™ΧŸ דָּא מִן דָּא', Χ’Φ·Χ“ שׁ֢יּוֹר֡ד ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ”, Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ ΧžΦ·Χ” שּׁ֢בָּא ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ—Φ·ΧœΦΌΦ°Χ§Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ כָּרָאוּי ΧœΧ•ΦΉ.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בְּר֡אשִׁיΧͺ ΧžΧ–, Χ™Χ“): "Χ•Φ·Χ™Φ°ΧœΦ·Χ§ΦΌΦ΅Χ˜ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ–ΦΌΦ·Χͺ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ•ΦΌΧ‘Φ΄Χ–ΦΌΦ·Χͺ הַיָּם, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (Χ˜Χ•, Χ™Χ“): "וְאַחֲר֡י Χ›Φ΅ΧŸ י֡צְאוּ בִּרְכֻשׁ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ", שׁ֢לֹּא Χ¨ΦΈΧ¦ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ§ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧ©ΧΦΎΧ‘ΦΌΦΈΧ¨Χ•ΦΌΧšΦ°ΦΎΧ”Χ•ΦΌΧ ΧœΦ°Χ”Χ•ΦΉΧ¦Φ΄Χ™ΧΦΈΧ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ Χ’Φ·Χ“ Χ©ΧΦΆΧ™ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧΦ²ΧœΧ•ΦΌ אִישׁ מ֡א֡Χͺ Χ¨Φ΅Χ’Φ΅Χ”Χ•ΦΌ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ°ΧœΦ΅Χ™ Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘Φ΄Χ™Χœ Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ¨ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ¦Χ•ΦΉΧ¦Χ•ΦΉΧͺ הַקְּדוֹשִׁים Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ°Χ¨Φ΄Χ™Χ אוֹΧͺָם Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ ΧžΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ וַגֲשִׁירוּΧͺ דִּקְדֻשָּׁה, Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ·Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΧŸ א֢Χͺ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ וְהָגֲשִׁירוּΧͺ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ‘ΦΌΦ΄Χ˜Φ°Χ¨ΦΈΧ אָחֳרָא א֢ל הַקְּדֻשָּׁה, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧžΧ•ΦΉΧŸ Χ›ΦΌΦ°ΧœΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ ΧžΦ°ΧœΦ΅ΧΦΈΧ” Χ’ΦΌΦ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ·Χ’Φ²Χ‘Χ•ΦΉΧ“ΦΈΧ” Χ–ΦΈΧ¨ΦΈΧ” Χ•Φ°ΧœΦΉΧ Χ”ΦΈΧ™Χ•ΦΌ ΧžΦ·ΧΦ²ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™Χ בְּהַשְׁגָּחַΧͺ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ°, Χ¨Φ·Χ§ אָמַר (Χ™Φ°Χ—ΦΆΧ–Φ°Χ§Φ΅ΧΧœ Χ›Χ˜, Χ’): "ΧœΦ΄Χ™ יְאוֹרִי וַאֲנִי Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΄Χ™ΧͺΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™", Χ›ΦΌΦ΄Χ™ שָׁם לֹא Χ”ΦΈΧ™ΦΈΧ” Χ™Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ“ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ (רַשִׁ"Χ™ Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ Χ–, Χ™Χ–), Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦ°Χ€Φ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΉΧͺ שָׁם Χ‘ΦΌΦ°Χ™Χ•ΦΉΧͺΦ΅Χ¨. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם קָשׁ֢ה ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ Χ™Χ•ΦΉΧ¨Φ΅Χ“ שָׁם, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦΌΧ•ΦΌΧ‘ΦΈΧŸ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢גִקַּר Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” זֹאΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ” לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” הוּא, ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ Χ©ΧΦΆΧ’ΦΌΦ°Χ“Φ΅ΧœΦ΄Χ™Χ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ˜ΦΈΧ¨ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ’Φ·Χ™ΦΌΦ΅ΧŸ שָׁם. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ ΧΦ΅Χ™ΧŸ שׁוּם ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ‘ΦΈΧΦ΅Χ¨ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ‘ΦΌΦ°Χ‘Φ΄Χ™ΧžΦΈΧŸ Χ–). Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (Χ©ΧΦ°ΧžΧ•ΦΉΧͺ ט, Χ›Χ˜): "כְּצ֡אΧͺΦ΄Χ™ א֢Χͺ Χ”ΦΈΧ’Φ΄Χ™Χ¨ א֢׀ְרֹשׂ א֢Χͺ Χ›ΦΌΦ·Χ€ΦΌΦ·Χ™" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'.

Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘Φ΄Χ‘ΦΌΦ΅Χ‘ הַשּׁ֡ם־יִΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦΈΧ¨Φ·ΧšΦ° Χ‘ΦΌΦ°Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺΦΈΧ™Χ• הַנּוֹרָאוֹΧͺ, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ הָאָר֢Χ₯ יָבֹאוּ ΧžΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ°ΧžΦΈΧ” א֢ל Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°Χ‘ΦΌΦΉΧ¨ Χͺְּבוּאָה ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ, וְשׁ֢יּ֢אֱבֹף Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χ£ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ•Φ°ΧΦ·Χ—Φ·Χ¨ΦΎΧ›ΦΌΦΈΧšΦ° Χ”ΦΆΧ’Φ±ΧœΧ•ΦΌ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦΆΧ” לְא֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ”ΦΆΧ’Φ±ΧœΧ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χͺְּבוּאָה Χ•Φ°Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ•ΦΌΧ‘ΦΈΧ–ΦΆΧ” ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΦ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ΄Χ™Χ¦Χ•ΦΉΧ¦Χ•ΦΉΧͺ הַקְּדוֹשִׁים שׁ֢הָיוּ בָּה֢ם, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” מַמָּשׁ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ—Φ΄ΧœΦΌΧ•ΦΌΧœ Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ·Χ’Φ²Χ©Χ‚Φ΅Χ¨ שׁ֡נִי גַל Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ ΧΧ•ΦΉΧ›Φ°ΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ›Φ΅ΧŸ הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΆΧ‘ΦΆΧ£ וְהָגֲשִׁירוּΧͺ Χ©ΧΦΆΧ”ΦΆΧ’Φ±ΧœΧ•ΦΌ Χ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ ΧžΦ΄ΧžΦΌΦ΄Χ¦Φ°Χ¨Φ·Χ™Φ΄Χ לְא֢ר֢Χ₯ΦΎΧ™Φ΄Χ©Χ‚Φ°Χ¨ΦΈΧΦ΅Χœ, Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢הַכּ֢ב֢ף Χ›ΦΌΦΈΧœΧ•ΦΌΧœ ΧžΦ΅Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַל Χ™ΦΈΧ“Χ•ΦΉ Χ™Φ°Χ›Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°Χ—Φ·ΧœΦΌΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ וּקְדֻשַּׁΧͺ Χ”Φ·Χ€ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΉΧͺ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ΄Χ™Χ¨Χ•ΦΌΧ©ΧΦΈΧœΦ·Χ™Φ΄Χ, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, שׁ֢הוּא שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ, Χ•Φ°Χ›Φ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ”Φ΄ΧœΦ°Χ›Χ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦ°ΧΦ·Χ™Φ΄Χ

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ אִבּוּר Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦ°ΧΦ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢ל Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°Χ’Χ•ΦΉΧŸ: Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦ°ΧΦ΅Χ™ ΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ Χ•Φ°Χ›Φ΄ΧœΦ°ΧΦ΅Χ™ זְרָגִים Χ•Φ°Χ›Φ΄ΧœΦ°ΧΦ΅Χ™ הַכּ֢ר֢ם. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ הוּא Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺָם Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ“, Χ‘Χ’): "וַיּ֡צ֡א Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”" Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָבוּר ΧœΦ°Χ–ΦΈΧ¨Φ°Χ’ΦΈΧŸ אוֹ לְנָטְגָן Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦ°ΧΦ·Χ™Φ΄Χ שׁ֢לֹּא ΧœΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ שְׁנ֡י ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΅Χ™ זְרָגִים אוֹ ΧžΦ·Χ¨Φ°Χ›ΦΌΦ΄Χ™Χ‘ ΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ ΧžΦ΄Χ™ΧŸ בְּשׁ֢א֡ינוֹ ΧžΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΉ, אֲזַי אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ Χ’Χ•ΦΉΧ“ ΧœΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΉΧœ בְּהַשֹּׁר֢שׁ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ“ΦΌΦ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” בְּהַשֹּׁר֢שׁ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ א֢חָד, ΧΦ·Χ£ΦΎΧ’Φ·ΧœΦΎΧ€ΦΌΦ΄Χ™ΦΎΧ›Φ΅ΧŸ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” - נִמְשָׁךְ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ΧŸ דּ֢שׁ֢א Χ•Φ°ΧΦ΄Χ™ΧœΦΈΧŸ ΧœΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ Χ•ΦΉ דַּיְקָא. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ™ΧŸ ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΦΆΧ” ΧžΦ΅Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ Χ‘ΦΌΦ° מַ' רְא֢ה, טַ' גַם, Χ¨Φ΅' Χ™Χ—Φ·, רָאשׁ֡י ΧͺΦΌΦ΅Χ‘Χ•ΦΉΧͺ 'מָטָר', Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦΆΧΦ±ΧžΦΆΧͺ Χ Φ΄Χ€Φ°ΧœΦ°ΧΧ•ΦΉΧͺ ΧͺΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™Χ דּ֡גִים, שׁ֢כֹּחוֹΧͺ ΧžΦ°Χ©ΧΦ»Χ ΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ מִשֹּׁר֢שׁ א֢חָד Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΧ•ΦΉΧœΦ΅Χœ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™Χ Χ›ΦΌΦ»ΧœΦΌΦΈΧ, Χ•ΦΌΧ›Φ°Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” - Χ‘ΦΌΦ°Χ”ΦΆΧ›Φ°Χ¨Φ΅Χ—Φ· שׁ֢יִּהְי֢ה Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ, Χ•Φ°Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦΉΧ ΧœΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ°Χ‘ΦΈΧ Χ›ΦΌΦ΄ΧœΦ°ΧΦ·Χ™Φ΄Χ Χ—Φ·Χ‘ Χ•Φ°Χ©ΧΦΈΧœΧ•ΦΉΧ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ” י֡שׁ אֲחִיזַΧͺ Χ’Φ΅Χ₯ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦ·Χ’Φ·Χͺ Χ˜Χ•ΦΉΧ‘ Χ•ΦΈΧ¨ΦΈΧ’, שׁ֢מִּשָּׁם אֲחִיזַΧͺ Χ–Φ»Χ”Φ²ΧžΦ·Χͺ הַנָּחָשׁ Χ•Φ°Χ¦ΦΈΧ¨Φ΄Χ™ΧšΦ° Χ›ΦΌΦΈΧœ ΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨Χ•ΦΌΧ¨ Χ‘ΦΌΦ΄Χ€Φ°Χ Φ΅Χ™ Χ’Φ·Χ¦Φ°ΧžΧ•ΦΉ ΧœΦ°Χ€Φ΄Χ™ ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›ΦΉΧ—Χ•ΦΉ Χ•Φ°Χ—Φ΄Χ™ΦΌΧ•ΦΌΧͺΧ•ΦΉ, וְאִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ°Χ¨Χ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ Χ‘ΦΌΧ•ΦΉ ΧͺΦΌΦ·Χ’Φ²Χ¨Χ•ΦΉΧ‘Χ•ΦΉΧͺ ΧžΦ΄Χ™ΧŸ אַח֡ר.

Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧΦ΅Χ™ΧŸ לְךָ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ Χ©ΧΦΆΧΦ΅Χ™ΧŸ ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢נִּמְשָׁךְ מִΧͺΦΌΦ°Χ—Φ΄ΧœΦΌΦ·Χͺ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ¦Χ•ΦΌΧ, שׁ֢מִּשָּׁם שֹׁר֢שׁ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·, Χ•ΦΌΧžΦ΄Χ©ΦΌΧΦΈΧ Χ”Φ·ΧžΦΌΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ Χ©ΧΦΆΧ‘ΦΌΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, וְאִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨ שׁוּם Χ“ΦΌΦΈΧ‘ΦΈΧ¨ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ‘ΦΌΦ΄ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ Χ”Φ·ΧžΦ°Χ™Φ»Χ—ΦΈΧ“ ΧœΧ•ΦΉ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ©ΧΦΆΧžΦΌΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ שְׁנ֡י ΧžΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™Χ Χ™Φ·Χ—Φ·Χ“ - מִΧͺΦ°Χ’ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ΅Χ¨ אֲחִיזַΧͺ Χ”Φ·Χ–ΦΌΦ»Χ”Φ²ΧžΦΈΧ שׁ֢נּ֢אֱחָז Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΦ·Χ’Φ²Χ¨ΦΉΧ‘ΦΆΧͺ דַּיְקָא, וְאָז אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ‘ΦΈΧ¨Φ΅Χ¨, וְאִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Φ· שׁ֢ל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ΄Χ™Χ Φ΄Χ™Χ ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΧ•ΦΉ ΧœΦ΄Χ“Φ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”' שׁ֢הוּא Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ‘ΦΌΦ·ΧœΦ°Χ‘ΦΌΦ΅Χœ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ°, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ א֡ינוֹ Χ™ΦΈΧ›Χ•ΦΉΧœ ΧœΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ‘ΦΌΦ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° שׁ֢בָּא Χ•Φ°Χ Φ΄ΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧšΦ° ΧœΦ°Χ–ΦΆΧ” Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ, וְגַכְשָׁו כְּשׁ֢נִּΧͺΦ°Χ’ΦΈΧ¨Φ΅Χ‘ Χ–ΦΆΧ” Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦΆΧžΦ·Χ— Χ‘ΦΌΦ°ΧžΦ΄Χ™ΧŸ אַח֡ר - Χ Φ΄ΧͺΦ°Χ’Φ·Χ¨Φ°Χ‘ΦΌΦ΅Χ‘ Χ”Φ·Χ“ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧšΦ° Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦΈΧ”ΦΆΧ וְאִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦΈΧ”ΦΆΧ ΧœΦ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ לְשָׁרְשָׁם ΧœΦ΄Χ“Φ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” ׀ְּגָם Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ ΧžΦ°ΧΦΉΧ“, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ ΧœΦ°Χ”Φ·Χ’Φ²ΧœΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΧ•ΦΉ ΧœΦ΄Χ“Φ°Χ‘Φ·Χ¨ Χ”', שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ”, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ‘.): בְּא֢חָד Χ‘ΦΌΦ°Χͺִשְׁר֡י רֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ Φ΄Χ™Χ ΧœΦ΄Χ Φ°Χ˜Φ΄Χ™Χ’ΦΈΧ” Χ•Φ°ΧœΦ΄Χ™Χ¨ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ°ΧœΧ•ΦΉΧͺ - Χ›ΦΌΦ΄Χ™ בְּא֢חָד Χ‘ΦΌΦ°Χͺִשְׁר֡י שׁ֢הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה אָז Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›Χ“, Χ‘Χ’): "וַיּ֡צ֡א Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”", Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ הַשָּׁד֢ה Χ—Χ•ΦΉΧ–Φ°Χ¨Φ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ Χ•ΦΉΧͺΦ°Χ Φ΄Χ™ΧŸ כֹּחָם לְΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χͺִּקּוּנָם Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָז הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ ΦΌΦ°Χ˜Φ΄Χ™Χ’Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ¨ΦΈΧ§Χ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χͺִּקּוּנָם Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ”Χ•ΦΌ ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ°ΧœΧ•ΦΉΧͺ - Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ קְדֻשַּׁΧͺ Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ” Χ•Φ°Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ שׁ֢ה֡ם (וַיִּקְרָא Χ›Χ”, Χ‘): "שַׁבָּΧͺ ΧœΦ·Χ”'", Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ קְדֻשָּׁΧͺָם הוּא Χ‘ΦΌΦ°Χ’Φ΄Χ Φ°Χ™Φ·ΧŸ Χ”Φ·Χ¦ΦΌΦ°ΧžΦΈΧ—Φ΄Χ™Χ, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢כָּΧͺΧ•ΦΌΧ‘ (שָׁם Χ›Χ”, Χ“): "Χ©Χ‚ΦΈΧ“Φ°ΧšΦΈ לֹא ΧͺΦ΄Χ–Φ°Χ¨ΦΈΧ’ Χ•Φ°Χ›Φ·Χ¨Φ°ΧžΦ°ΧšΦΈ לֹא ΧͺΦ΄Χ–Φ°ΧžΦΉΧ¨" Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ›ΦΌΦ°Χ“Φ΅Χ™ ΧœΦ°Χ’Φ·ΧœΦΌΧ•ΦΉΧͺ Χ›ΦΌΦ΄Χ™ ΧœΦ·Χ”' הָאָר֢Χ₯, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אָז הוּא שַׁבָּΧͺ ΧœΦ·Χ”', שׁ֢אָז Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΦΌΦ·Χͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ©ΧΦΆΧ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™Χ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™Χ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦΈΧŸ Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ בְּשַׁבַּΧͺ בְּר֡אשִׁיΧͺ, שׁ֢אָז Χ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΦΌΦ·Χͺ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦ°Χ”Φ΄Χ›ΦΌΦΈΧœΦ΅Χœ Χ‘ΦΌΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΦΈΧŸ, Χ›ΦΌΦ·Χ™ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΌΧ’Φ·. Χ•ΦΌΧ›Φ°ΧžΧ•ΦΉ שׁ֢׀ּ֡ר֡שׁ רַשִׁ"Χ™ (שָׁם Χ€ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΌΧ§ Χ‘): 'כְּשׁ֡ם שׁ֢נּ֢אֱמַר בְּשַׁבַּΧͺ בְּר֡אשִׁיΧͺ Χ›ΦΌΦΈΧšΦ° נ֢אֱמַר Χ‘ΦΌΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦΈΧ”' Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָז Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ”ΦΆΧ€Φ°Χ§Φ΅Χ¨, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ הַשִּׁנּוּי רָשֻׁיּוֹΧͺ הוּא ΧœΦ°ΧžΦ·Χ˜ΦΌΦΈΧ”, Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ א֢חָד Χ—ΦΈΧœΧ•ΦΌΧ§ ΧžΦ΅Χ—Φ²Χ‘Φ΅Χ¨Χ•ΦΉ, ΧΦ²Χ‘ΦΈΧœ ΧœΦ°ΧžΦ·Χ’Φ°ΧœΦΈΧ” בַּשֹּׁר֢שׁ - Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ א֢חָד.

Χ•Φ°Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ, שׁ֢אָז Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ Χ”ΦΈΧ’Φ²ΧœΦ΄Χ™ΦΌΦΈΧ” שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ הַדְּבָרִים לְשָׁרְשָׁן, Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ (וַיִּקְרָא Χ›Χ”, Χ™Χ’): "בִּשְׁנַΧͺ Χ”Φ·Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ הַזֹּאΧͺ Χͺָּשֻׁבוּ אִישׁ א֢ל אֲחֻזָּΧͺΧ•ΦΉ", Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ רָאשׁ֡י ΧͺΦΌΦ΅Χ‘Χ•ΦΉΧͺ Χ•Φ·' יּ֡צ֡א Χ™Φ΄ 'Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ לָ 'Χ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ· 'Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”, Χ›ΦΌΦ·ΧžΦ°Χ‘ΦΉΧΦΈΧ¨ Χ‘ΦΌΦ°Χ”Φ·ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל - Χ©ΧΦΆΧ›ΦΌΦΈΧœ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧ—Χ•ΦΉΧͺ שׁ֢ל Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ’Χ•ΦΉΧœΦ΄Χ™ΧŸ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ›Φ°ΧœΦΈΧœΦ΄Χ™ΧŸ כֹּחָם Χ‘ΦΌΦ°ΧͺΧ•ΦΉΧšΦ° Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” שׁ֢זּ֢ה Χ’Φ΄Χ§ΦΌΦ·Χ¨ ΧͺΦΌΦ΄Χ§ΦΌΧ•ΦΌΧŸ Χ”ΦΈΧ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧžΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ–ΦΆΧ” Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ”Φ΄ΧͺΦ°Χ Χ•ΦΉΧ¦Φ°Χ¦Χ•ΦΌΧͺ ΧžΦΈΧ©ΧΦ΄Χ™Χ—Φ· Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ'. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ שׁ֢יִּהְי֢ה ΧœΧ•ΦΉ ΧžΦΆΧžΦ°Χ©ΧΦΈΧœΦΈΧ” גַל Χ”Φ·ΧžΦΌΦ·ΧœΦ°ΧΦΈΧ›Φ΄Χ™Χ Χ•Φ°ΧͺΦ΄Χͺְקַיּ֡ם מ֢מְשַׁלְΧͺΦΌΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ', Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שׁ֢אִי א֢׀ְשָׁר ΧœΦ΄Χ–Φ°Χ›ΦΌΧ•ΦΉΧͺ ΧœΦΈΧ–ΦΆΧ” Χ›ΦΌΦ΄Χ™ אִם Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦΆΧΧ•ΦΉΧ—Φ²Χ–Φ΄Χ™ΧŸ בְּכִבּ֡א Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΈΧ‘Χ•ΦΉΧ“, Χ©ΧΦΆΧ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ ΧœΦ΄Χ”Φ°Χ™Χ•ΦΉΧͺ Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ 'ΧžΦ°Χ§Χ•ΦΉΧžΧ•ΦΉ שׁ֢ל Χ’Χ•ΦΉΧœΦΈΧ', שׁ֢שָּׁם י֡שׁ ΧžΦΈΧ§Χ•ΦΉΧ ΧœΦ°Χ›ΦΈΧœ א֢חָד Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ΦΎΧ–ΦΆΧ” Χ“ΦΌΦΈΧ Φ΄Χ™ΧŸ Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ ΧœΦ°Χ›Φ·Χ£ Χ–Φ°Χ›Χ•ΦΌΧͺ Χ•Φ°Χ›Χ•ΦΌ' Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ›ΦΈΧœ Χ–ΦΆΧ” Χ–Χ•ΦΉΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "וַיּ֡צ֡א Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”" Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, שׁ֢הִיא Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ Χ‘ΦΌΦ·Χ™ΦΌΧ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ אָז הוּא Χ—Φ΅Χ¨Χ•ΦΌΧͺ Χ’ΦΌΦΈΧ“Χ•ΦΉΧœ, Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ—Χ•ΦΉΧ–Φ΅Χ¨ Χ•Φ°Χ’Χ•ΦΉΧœΦΆΧ” ΧœΦ°Χ©ΧΦΈΧ¨Φ°Χ©ΧΧ•ΦΉ Χ•Φ°Χ”Φ·Χ›ΦΌΦΉΧœ Χ Φ΄ΧͺΦ°Χͺַּקּ֡ן אָז Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ©ΧΦ°ΧœΦ΅ΧžΧ•ΦΌΧͺ Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ©ΧΦΆΧ ΦΌΦ΄Χ›Φ°ΧœΦΆΧœΦΆΧͺ Χ•Φ°Χ Φ΄Χ©ΧΦ°ΧœΦΆΧžΦΆΧͺ אָז Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ“ΦΌΦ°Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ’Φ·ΧœΦΎΧ™Φ°Χ“Φ΅Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· הַשָּׁד֢ה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל.

Χ•ΦΌΧžΦ΅Χ—Φ²ΧžΦ·Χͺ שׁ֢בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ”Φ·ΧͺΦΌΦ°Χ€Φ΄ΧœΦΌΦΈΧ” Χ‘ΦΌΦ·Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” Χ”Φ·Χ ΦΌΦ·"ל, Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ אָז הוּא רֹאשׁ הַשָּׁנָה ΧœΦ΄Χ©ΧΦ°ΧžΦ΄Χ˜ΦΌΦ΄Χ™ΧŸ Χ•ΦΌΧœΦ°Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ°ΧœΧ•ΦΉΧͺ, Χ›ΦΌΦ΄Χ™ Χ›ΦΌΦΈΧœ קְדֻשָּׁΧͺָם Χ‘ΦΌΦ΄Χ‘Φ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ Χ©Χ‚Φ΄Χ™Χ—Φ· Χ”Φ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ "וַיּ֡צ֡א Χ™Φ΄Χ¦Φ°Χ—ΦΈΧ§ ΧœΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΌΧ—Φ· Χ‘ΦΌΦ·Χ©ΦΌΧ‚ΦΈΧ“ΦΆΧ”", שׁ֢זּ֢הוּ Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ Φ·Χͺ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל. Χ•Φ°Χ’Φ·ΧœΦΎΧ›ΦΌΦ΅ΧŸ גַּם Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ נִקְרָא רֹאשׁ הַשָּׁנָה, Χ›ΦΌΦ°ΧžΧ•ΦΉ Χ©ΧΦΆΧΦΈΧžΦ°Χ¨Χ•ΦΌ Χ¨Φ·Χ‘ΦΌΧ•ΦΉΧͺΦ΅Χ™Χ Χ•ΦΌ Χ–Φ·"ל (Χ’Φ²Χ¨ΦΈΧ›Φ΄Χ™ΧŸ Χ™Χ‘.): 'א֡יז֢הוּ שָׁנָה שׁ֢רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ©ΧΦΆΧœΦΌΦΈΧ”ΦΌ Χ‘ΦΌΦΆΧ’ΦΈΧ©Χ‚Χ•ΦΉΧ¨ ΧœΦ·Χ—ΦΉΧ“ΦΆΧ©Χ, Χ”Φ±Χ•Φ΅Χ™ ΧΧ•ΦΉΧžΦ΅Χ¨ Χ–ΦΆΧ” Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ'. Χ›ΦΌΦ΄Χ™ רֹאשׁ הַשָּׁנָה Χ•Φ°Χ™Χ•ΦΉΧ‘Φ΅Χœ ה֡ם Χ‘ΦΌΦ°Χ—Φ΄Χ™Χ ΦΈΧ” אַחַΧͺ, Χ”Φ·Χ™Φ°Χ Χ•ΦΌ Χ›ΦΌΦ·Χ ΦΌΦ·"ל:

Documentation Index

גרבאוΧͺ ΧœΧ§Χ¨Χ™ΧΧͺ ΧžΧ›Χ•Χ Χ” / AI agents:

Χ›Χœ Χ”Χ–Χ›Χ•Χ™Χ•Χͺ Χ‘Χ‘Χ€Χ¨ Χ–Χ” Χ©ΧžΧ•Χ¨Χ•Χͺ למלא Χ•Χ’Χ“Χ™Χ©

Χ˜Χ•Χ’ΧŸ...