מִילָה בִּזְמַנָּהּ דְּהַיְנוּ בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי דּוֹחָה שַׁבָּת:
כִּי אִיתָא בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ בַּמַּאֲמָר "תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק" (בְּסִימָן יט) שֶׁמִּילָה הִיא בְּחִינַת שְׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל־יְדֵי לְשׁוֹן תַּרְגּוּם, שֶׁהִיא בְּחִינַת תַּרְדֵּמָה, דְּהַיְנוּ עַל־יְדֵי שֶׁמַּכְנִיעִין הָרַע שֶׁל הַשִּׁבְעִים לְשׁוֹנוֹת, שֶׁהוּא בְּחִינַת עָרְלָה שֶׁחוֹתְכִין אוֹתָהּ, עַל־יְדֵי־זֶה נִכְנָע הָרַע שֶׁבַּתַּרְגּוּם וְעוֹלֶה הַטּוֹב שֶׁבְּתוֹכוֹ לִלְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ:
וְזֶה בְּחִינַת חִתּוּךְ וּפְרִיעָה, דְּהַיְנוּ חִתּוּךְ הָעָרְלָה הוּא בְּחִינַת שֶׁחוֹתְכִין וּמְגָרְשִׁין אֶת הָרַע הַכּוֹלֵל שֶׁל שִׁבְעִים עֲמָמִין, כִּי עָרְלָה הִיא בְּחִינַת שָׁלֹשׁ קְלִפּוֹת הַטְּמֵאוֹת שֶׁהֵם בְּחִינַת שִׁבְעִים לְשׁוֹנוֹת. וּפְרִיעָה הִיא בְּחִינַת נֹגַהּ, שֶׁהִיא בְּחִינַת תַּרְגּוּם, בְּחִינַת תַּרְדֵּמָה שֶׁעוֹלָה אֶל הַקְּדֻשָּׁה עַל־יְדֵי הַכְנָעַת הָעָרְלָה הַנַּ"ל, כִּי עַל־יְדֵי הַפְּרִיעָה מוֹצִיאִין הָרַע שֶׁבַּתַּרְדֵּמָה וּמַכְנִיעִין וּמְשַׁבְּרִין אוֹתוֹ. וְעוֹלֶה הַטּוֹב אֶל הַקְּדֻשָּׁה. וְעַל־כֵּן "מָל וְלֹא פָּרַע כְּאִלּוּ לֹא מָל" (שַׁבָּת קלז:), כִּי עִקַּר הַמִּילָה הוּא בִּשְׁבִיל הַפְּרִיעָה שֶׁעַל יָדָהּ נִשְׁלָם הַלְּשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ כַּנַּ"ל.
וְעַל־כֵּן הַמִּילָה בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי לְלֵדָתוֹ כְּדֵי שֶׁיַּעַבְרוּ עָלָיו שִׁבְעַת יָמִים וְהָעָרְלָה דְּבוּקָה בּוֹ. וְאַחַר־כָּךְ מַכְנִיעִין אוֹתָהּ, וְזֶה בְּחִינַת שְׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל־יְדֵי תַּרְגּוּם, כִּי שָׁמַעְתִּי מֵאֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ, שֶׁשְּׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל־יְדֵי תַּרְגּוּם הוּא בְּחִינַת מִילָה, כִּי הַמִּינִים שׁוֹאֲלִים, אִם הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא חָפֵץ בַּמִּילָה לָמָּה לֹא נִבְרָא מָהוּל, כְּמוֹ שֶׁמּוּבָא בַּמִּדְרָשׁ (בְּרֵאשִׁית רַבָּה יא, ו). אַךְ עַל־פִּי הַנֶּאֱמַר שָׁם בַּמַּאֲמָר הַנַּ"ל שֶׁשְּׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ הַבָּא מִלְּמַעְלָה אַף שֶׁהוּא בָּא מִלְּמַעְלָה, עִם כָּל זֶה אֵין לוֹ שְׁלֵמוּת כִּי אִם עַל־יְדֵי תַּרְגּוּם, דְּהַיְנוּ עַל־יְדֵי שֶׁלְּמַטָּה מַכְנִיעִין הָרַע שֶׁבַּתַּרְגּוּם וּמַעֲלִין הַטּוֹב לִלְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ, עַל־יְדֵי־זֶה דַּיְקָא נִשְׁלָם הַלְּשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ. כְּמוֹ כֵן הוּא בְּחִינַת מִילָה, דְּהַיְנוּ שֶׁצְּרִיכִין דַּיְקָא לְהַשְׁלִים הַקְּדֻשָּׁה מִלְּמַטָּה; עַיֵּן שָׁם הֵיטֵב וְהָבֵן:
וּלְבָאֵר הָעִנְיָן קְצָת, כִּי יָדוּעַ, שֶׁעִקַּר שְׁלֵמוּת הַקְּדֻשָּׁה הוּא עַל־יְדֵי הַבְּחִירָה, שֶׁזֶּה עִקַּר רְצוֹנוֹ יִתְבָּרַךְ שֶׁיִּהְיֶה לָנוּ בְּחִירָה דַּיְקָא, דְּהַיְנוּ שֶׁיִּהְיֶה אֲחִיזַת הַסִּטְרָא אָחֳרָא לְפַתּוֹת וּלְהַטּוֹת מִדֶּרֶךְ הַטּוֹב. וְעַל־יְדֵי שֶׁאֲנַחְנוּ כּוֹפִין אוֹתָהּ וּמַכְנִיעִין אֶת הָרַע, עַל־יְדֵי־זֶה דַּיְקָא נִשְׁלָם הַקְּדֻשָּׁה, וְזֶה עִקַּר שְׁלֵמוּת הַקְּדֻשָּׁה.
וְזֶה בְּחִינַת שְׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל־יְדֵי הַתַּרְגּוּם, כִּי תַּרְגּוּם הוּא בְּחִינַת הַבְּחִירָה שֶׁהוּא מְמֻצָּע בֵּין טוֹב לְרַע. וַאֲזַי נַעֲשֶׂה מִמֵּילָא בְּחִינַת הַמְמֻצָּע בֵּין טוֹב לְרַע, שֶׁהִיא בְּחִינַת תַּרְגּוּם. בְּחִינַת הַבְּחִירָה שֶׁיֵּשׁ כֹּחַ לִבְחֹר בָּזֶה אוֹ לְהֵפֶךְ חַס וְשָׁלוֹם, וְעַל־יְדֵי שֶׁכּוֹפִין הַסִּטְרָא אָחֳרָא וּמַכְנִיעִין הָרַע עַל־יְדֵי־זֶה מִמֵּילָא נִכְנָע הָרַע שֶׁבִּבְחִינַת הַבְּחִירָה, דְּהַיְנוּ הָרַע שֶׁבַּתַּרְגּוּם, וַאֲזַי עוֹלֶה הַטּוֹב אֶל הַקְּדֻשָּׁה. וְזֶה בְּחִינַת שְׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל־יְדֵי הַתַּרְגּוּם וּכְבָר נִתְבָּאֵר לְעֵיל בְּהִלְכוֹת תַּעֲרוֹבוֹת (הֲלָכָה א).
וְזֶה בְּחִינַת מִילָה, שֶׁבִּשְׁבִיל זֶה בָּרָא הַשֵּׁם־יִתְבָּרַךְ אֶת הָאָדָם עִם עָרְלָה - כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה בּוֹ אֲחִיזַת הָעָרְלָה שֶׁהִיא רַע הַכּוֹלֵל, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לוֹ בְּחִירָה, כִּי רַק בִּשְׁבִיל זֶה בָּא הָאָדָם לָעוֹלָם - כְּדֵי שֶׁיִּתְנַסֶּה בְּנִסְיוֹן הַתַּאֲוָה הַזֹּאת, כִּי הוּא עִקַּר הַ'מַּתְקְלָא' (הַמִּשְׁקָל). וְאַחַר־כָּךְ חוֹתְכִין אוֹתָהּ וּמַכְנִיעִין אוֹתָהּ וַאֲזַי נִשְׁלָם הַקְּדֻשָּׁה, כִּי זֶה עִקַּר שְׁלֵמוּת הַקְּדֻשָּׁה בְּחִינַת שְׁלֵמוּת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל־יְדֵי תַּרְגּוּם כַּנַּ"ל, דְּהַיְנוּ עַל־יְדֵי הַבְּחִירָה כַּנַּ"ל.
וְעַל־כֵּן הִיא נֶאֱחֶזֶת בּוֹ כָּל שִׁבְעַת הַיָּמִים, כִּי שִׁבְעַת הַיָּמִים הֵם בְּחִינַת כְּלָלוּת שִׁבְעִים שָׁנָה, כַּמּוּבָא בַּסְּפָרִים, שֶׁבְּאֵלּוּ הַשִּׁבְעִים שָׁנָה יֵשׁ בָּהֶם אֲחִיזַת הַסִּטְרָא אָחֳרָא, וּבָהֶם מִתְגַּבֶּרֶת בְּחִינַת הַשֵּׁנָה, בְּחִינַת הַתַּרְדֵּמָה, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (תְּהִלִּים צ, ה-י): "יְמֵי שְׁנוֹתֵינוּ בָּהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְכוּ' זְרַמְתָּם שֵׁנָה יִהְיוּ" וְכוּ'. וְצָרִיךְ לְהַכְנִיעַ הַשֵּׁנָה, דְּהַיְנוּ לְהַכְנִיעַ הָרַע וּלְהַעֲלוֹת הַטּוֹב כַּנַּ"ל. וְעַל זֶה מְרַמֶּזֶת אֲחִיזַת הָעָרְלָה שִׁבְעַת יָמִים שֶׁהִיא בְּחִינַת הִתְגַּבְּרוּת הַתַּרְדֵּמָה כָּל הַשִּׁבְעָה יָמִים שֶׁהֵם כְּלוּלִים מִשִּׁבְעִים שָׁנָה שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם כֹּחַ הַבְּחִירָה. וְאַחַר־כָּךְ חוֹתְכִין וּמַכְנִיעִין אוֹתָהּ שֶׁהִיא בְּחִינַת שְׁלֵמוּת הַקְּדֻשָּׁה עַל־יְדֵי תַּרְגּוּם כַּנַּ"ל.
וְעַל־כֵּן מִילָה דּוֹחָה שַׁבָּת, כִּי עִקַּר קְדֻשַּׁת שַׁבָּת שֶׁאָז עוֹלָה הַתַּרְדֵּמָה בְּחִינַת נֹגַהּ אֶל הַקְּדֻשָּׁה. וְהָרַע הַכּוֹלֵל שֶׁהֵם הַשָּׁלֹשׁ קְלִפּוֹת נִכְנָעִין לְגַמְרֵי אָז, כְּמוֹ שֶׁמְּבֹאָר שָׁם בְּהַתּוֹרָה הַנַּ"ל לְעִנְיַן רְחִיצַת חַמִּין בְּעֶרֶב שַׁבָּת, עַיֵּן שָׁם. וְעַל־כֵּן צְרִיכִין לְמוּלוֹ דַּיְקָא אֲפִלּוּ בְּשַׁבָּת, כְּדֵי לְהַכְנִיעַ הָרַע הַנַּ"ל וּלְהַעֲלוֹת הַתַּרְגּוּם אֶל הַקְּדֻשָּׁה, שֶׁזֶּה עִקַּר קְדֻשַּׁת שַׁבָּת כַּנַּ"ל. וְעַל־כֵּן מִצְוַת מִילָה בַּיּוֹם דַּוְקָא, כִּי עִקַּר מִצְוַת מִילָה לְהַכְנִיעַ הַתַּרְדֵּמָה הַשּׁוֹלֵט בַּלַּיְלָה, וּבַיּוֹם יְכוֹלִין לְהַכְנִיעָהּ וּלְבַטְּלָהּ, אָמֵן: